Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с фестивалей в Нигерии )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Фестивали в Нигерии , некоторые из которых относятся к периоду до прихода основных религий в это этнически и культурно разнообразное общество. Основные мусульманские и христианские фестивали часто отмечаются способами, уникальными для Нигерии или уникальными для жителей местности. [1] Корпорация развития туризма Нигерии работает со штатами над обновлением традиционных фестивалей, которые могут стать важным источником доходов от туризма. [2]

Список фестивалей в Нигерии [ править ]

Адекунле Голд выступает на фестивале Felabration

Книжные фестивали [ править ]

Кинофестивали в Нигерии [ править ]

См. Также: Категория: Кинофестивали в Нигерии

Музыкальные фестивали в Нигерии [ править ]

См. Также: Категория: Музыкальные фестивали в Нигерии
  • Фестиваль Baràà Ma Jalàm
  • Калабарский карнавал
  • Карнирив
  • Felabration
  • Фестиваль культуры Гиди
  • Камти фестиваль
  • Звездный мега джем
  • Праздник Дня Нупе
  • Ритм отключен
  • Международный джазовый фестиваль в Лагосе (LIJF)

Культурные фестивали в Нигерии [ править ]

См. Также: Категория: Культурные фестивали в Нигерии
  • Афанский национальный фестиваль
  • Социально-экономический карнавал в Агила
  • Фестиваль искусства и культуры Аннанг
  • Рыболовный фестиваль Аргунгу
  • Ежегодный культурный фестиваль Айет Атяп
  • Фестиваль Бадагры
  • Культурный фестиваль Bala Baràà ma Jalàm
  • Карнирив
  • Фестиваль Дурбар
  • Фестиваль Эйо
  • FESTAC 77
  • Фестиваль Каяма Гани
  • Фестиваль культуры Гиди
  • Игого Фестиваль
  • Фестиваль Игу
  • Имо Карнавал
  • Икеджи Арондизуогу
  • Фестиваль Иромо в Игеде Экити
  • Фестиваль черного наследия в Лагосе
  • Лебоку
  • Праздник Дня Нупе
  • Фестиваль Офала
  • Карнавал Огваши Укву
  • Фестиваль Оджуде Оба
  • Фестиваль Олоджо
  • Фестиваль Оро
  • Осори Осос
  • Санго фестиваль
  • Фестиваль песен Нигерии (SONIFES)
  • Ям Фестиваль

Очо охотничий фестиваль Коги Игала

  • Фестиваль Огани, общий для народа игала в штате Коги, особенно для жителей оси Анкпа.

Другое [ править ]

  • Фестиваль игр в Лагосе (LGF)
  • Фото Лагоса
  • Фестиваль признательности мистера Хобби
  • Фестиваль школ Ассоциации писателей Потискума (POWASFEST)

Христианские праздники [ править ]

Христиане составляют около 50% населения Нигерии, проживающего по всей стране, но преимущественно на юге. [4] Основные христианские праздники - Рождество и Пасха . Способы проведения этих праздников часто включают традиции более ранних религий. [1]

Рождество проводится 25 декабря каждого года, чтобы отпраздновать рождение Иисуса Христа . Это государственный праздник в Нигерии. [5] В Игболанде , помимо церковной службы и раздачи подарков, празднества могут включать танцы Mmo (маскарад), когда мужчины от двадцати до тридцати лет одеваются в красочные костюмы и носят маски. Эти маскарады, предшествующие введению христианства, посвящены духам предков. [6] В некоторых районах внутри и снаружи домов вешают пальмовые ветви - знаки мира и символы Рождества. [7] Пасха проводится в ознаменование распятия Иисуса Христа в Страстную пятницу.и отпраздновать его воскресение через три дня, в пасхальное воскресенье . Это государственный праздник в Нигерии. [5] Пасха обычно приходится на апрель. [8] Пасхальное воскресенье - радостное событие, которое отмечается пиршеством, танцами, барабанами, а иногда и публичными маскарадами и танцорами. [9]

Рождество и Пасха могут быть временами повышенной напряженности между христианами и мусульманами в некоторых регионах. В канун Рождества 2010 года было убито по меньшей мере 38 человек, включая покупателей и посетителей церкви. В нескольких инцидентах обвиняли членов экстремистской исламистской секты « Боко Харам» . [10] По некоторым сообщениям, число погибших достигло 80. [11] В 2011 году Пасха произошла сразу после выборов, на которых президентом был избран Гудлак Джонатан , южанин и христианин. В некоторых частях северной Нигерии были сожжены церкви, а некоторые христиане были убиты в результате насилия после выборов. [12]

Мусульманские праздники [ править ]

Около половины населения Нигерии исповедует мусульманскую религию, при этом мусульмане живут по всей стране, но особенно на севере. 39% - мусульмане, 50% - христиане, а 11% - представители других исповедующих религий [13]. Есть два основных мусульманских праздника, Ид аль Фитри и Ид аль Кабир , все национальные государственные праздники. [5] Различные этнические группы в разных местах отмечают эти фестивали одинаково. [1]

Трехдневный праздник Курбан-байрам отмечает окончание священного месяца Рамадан , периода поста от рассвета до заката каждый день. Фестиваль - время раздачи милостыни бедным и празднования завершения Рамадана с семьей и друзьями. [14]

Фестиваль дурбар эмирата Бида , 2001 г.

Курбан-байрам (известный как Ид аль-Адха), или «Праздник жертвоприношений», является важным религиозным праздником, отмечаемым мусульманами во всем мире в ознаменование готовности Авраама ( Шибрахима ) принести в жертву своего сына Исмаила ( Исмаила ) в качестве жертвоприношения. акт послушания Богу , прежде чем Бог вмешался, чтобы дать ему барана для жертвоприношения. В жертву приносят барана, козу, овцу, корову или верблюда, при этом семья ест часть животного, а остальное жертвует бедным. Фестиваль отмечается в десятый день месяца зу аль-хиджа , последнего месяца исламского календаря. [15]

Фестивали Дурбар отмечаются в кульминацию праздников Курбан-байрам и Курбан-байрам. Дурбары на протяжении сотен лет удерживались в северных штатах, особенно в эмирате Даура , и давали возможность призывникам в армию продемонстрировать свои навыки всадников. В наше время дурбары проводятся в честь посещения глав государств. Они включают в себя парад, шоу и соревнования. Всадники одеты в яркие костюмы и вооружены старинным оружием, их сопровождают барабанный корпус и музыканты. [2]Современные фестивали Дурбара включают молитвы в начале дня, за которыми следуют парады на городских площадях или перед дворцом местного эмира. Верховая езда по-прежнему остается в центре внимания. Каждая группа должна на полном ходу промчаться мимо эмира, затем остановиться и приветствовать его поднятыми мечами. [16] Фестивали Дурбара развиваются как важные туристические достопримечательности. [17]

Другие важные фестивали [ править ]

Афанский национальный праздник [ править ]

Основная статья: Праздник Афан
Достопримечательности национального фестиваля Афан, выпуск 2020 года: танцоры Афизере (Джарава) из Торо-Лга, штат Баучи.

Национальный фестиваль Афан ежегодно проводится в городе Кагоро в южной части штата Кадуна , Нигерия, 1 января на дворцовом поле вождя Кагоро с многочисленными культурными мероприятиями, проводимыми войсками из города, его окрестностей и Среднего. Пояс страны. [18] Считается, что он действовал более 400 лет. [19]

Рыболовный фестиваль в Аргунгу [ править ]

Основная статья: Рыболовный фестиваль Аргунгу

Рыболовный фестиваль Аргунгу - это ежегодный четырехдневный фестиваль в городе Аргунгу в северо-западном нигерийском штате Кебби . Он начался в 1934 году как знак окончания многовековой вражды между халифатом Сокото и королевством Кебби . Фестиваль проводится на реке Сокото в феврале или марте. Тысячи рыбаков, вооруженных только сетями, соревнуются в ловле самой крупной рыбы. Другие достопримечательности включают танцы и музыку, спортивные соревнования и выставки декоративно-прикладного искусства. Посмотреть или посмотреть на этот фестиваль приезжают люди из разных уголков мира. [2]

Икедзи Арондизуогу [ править ]

Основная статья: Арондизуогу

Культурный фестиваль Икедзи в Арондизуогу в штате Имо - популярный фестиваль, объединяющий сообщество говорящих на игбо всего мира. Его происхождение насчитывает более пяти веков, и он признан крупнейшим фестивалем культурного сообщества пан-игбо с богатым наследием, международным признанием и ежегодно посещается тысячами людей. Это, пожалуй, самый крупный культурный фестиваль в Игболанде. В наше время каждый год становится свидетелем увеличения величия, зрелищности, танцев, изысканности и всестороннего участия всех людей и друзей Арондизуогу. Фестиваль отмечен красочной демонстрацией различных маскарадов, таких как Огиону, Мгбадике, Нваабуруджа и Озоэбуне; престижно марширует по рыночной площади к восхищению публики. Суть фестиваля,который считается одним из лучших сохранившихся традиционных обрядов народа Арондизуогу, он проводится в честь сбора урожая первого ямса. Он служит для объединения и развития связей между людьми Аро, которые разбросаны по всем штатам, говорящим на игбо, и в части штата Кросс-Ривер. Он обращается ко всем народам, говорящим на игбо, как дома, так и в диаспоре.

Икедзи - четырехдневный фестиваль умилостивления, благодарения и пира, который проводится ежегодно в марте или апреле. Согласно календарю игбо, эти четыре дня соответствуют одной неделе игбо из четырех рыночных дней (Эке, Ойе / Орие, Афо и Нкво). Каждый из этих дней имеет особое значение и представляет собой одно из нескольких измерений Икедзи - фестиваля, известного роскошными пиршествами, увлекательными маскарадами, пульсирующими ритмами и красочными представлениями. Традиционными музыкальными инструментами, используемыми для сопровождения маскарадов, являются экве (деревянный щелевой барабан) различных размеров, огэн (металлический гонг), колокольчики, маракасы и оджа (деревянные флейты). Флейтист - очень важный элемент фестиваля икэдзи. Он ловко общается с маскарадами, сплетая задушевные мелодии и смешивая эзотерические послания с опьяняющим ритмом барабанов.Еще один интересный аспект ikeji - это рассказчик, известный как ima mbem - творческий рассказ, рассказываемый с музыкальной каденцией, которую иногда могут понять или понять только посвященные. Важность флейтиста во время фестиваля Икедзи очень важна, поскольку он передает вещи, скрытые от обычных глаз, маскарадам в сочетании с задушевными мелодиями, шагами и жестами, «смешивая эзотерические сообщения с опьяняющим ритмом барабанов» к восхищению окружающих. толпа.«Смешивание эзотерических посланий с опьяняющим ритмом барабанов» к восхищению толпы.«Смешивание эзотерических посланий с опьяняющим ритмом барабанов» к восхищению толпы.

Во время фестиваля Икэдзи, в последний день, барана обычно привязывают к столбу на популярной рыночной площади одной ниткой. Предполагается, что кто-то с самой сильной защитой от любого джуджу любого типа неспешно подойдет к барану, несмотря на тяжелую попытку других людей с помощью джуджу сбить его с ног, изувечить или убить. Только смельчаки могут участвовать, а менее смелые либо воздерживаются от толпы, либо остаются с толпой в качестве зрителей. Только смельчаки могут один за другим выйти из толпы и подойти к дереву, чтобы развязать барана. Тем не менее, каждый соперник будет атакован силами, описание которых выходит за рамки данной статьи, с целью помешать ему добраться до тарана. Если он будет подавлен, он отступит к своей исходной точке. Пока, наконец,Самые смелые из маскарадов, участвующих в конкурсе на фестиваль того года, преодолевая все трудности, доберутся до барана, развяжут его и возьмут его под бурные аплодисменты зрителей. За этим последуют визиты в его дом родственников с едой и вином для повышения статуса его деревни. Каждый год это используется, чтобы почтить память человека в Арондизуогу и соседних городах с самой сильной силой джуджу или вуду.Каждый год это используется, чтобы почтить память человека в Арондизуогу и соседних городах с самой сильной силой джуджу или вуду.Каждый год это используется, чтобы почтить память человека в Арондизуогу и соседних городах с самой сильной силой джуджу или вуду.

Калабарский карнавал [ править ]

Основная статья: Калабарский карнавал

Calabar карнавал был проведен в Калабаре с 2006 года, в том числе соревнований группы, парада, продуктов питания и танцев. Его называют самой большой уличной вечеринкой Нигерии. [2] В карнавале могут участвовать до 50 000 костюмированных участников и 2 миллиона зрителей, и он транслируется по телевидению на всю страну. Это кульминация продолжающегося месяц фестиваля Калабар. [20]

Калабарский карнавал проводится в конце года в Нигерии, и по традиции карнавальные команды проходят по улицам, где участвуют в красочных представлениях и соревнованиях, в которых выбираются и награждаются победители. Участвующие команды обычно репетируют за несколько месяцев до самой даты карнавала. [21]

Карнирив [ править ]

Основная статья: Карнирив
Юная Стунна выступает на церемонии открытия Carniriv.

Carniriv (английский: Car-урожденная оборот ) является ежегодный фестиваль, который состоялся в Порт - Харкорт, Нигерия . Карнавал начинается за несколько недель до Рождества и длится семь дней. В это время проводится несколько церемониальных мероприятий, большинство из которых имеют какое-то культурное или священное значение. Карнавал в Порт-Харкорте обладает определенной уникальностью, поскольку он сочетает в себе два карнавала - чисто культурный карнавал и современный карнавал в карибском стиле - в одном. Это дает ему преимущество над всеми другими региональными и континентальными карнавалами и дает главное преимущество, которое необходимо безоговорочно использовать. Правительство штата Риверспризнает Карнирив как свой самый большой экспортный туризм. В связи с тем, что экономические интересы все чаще определяют туризм как жизнеспособную альтернативу экономии ископаемого топлива - особенно в этих частях - правительство штата продемонстрировало свою приверженность превращению этого карнавала в регионально не имеющий себе равных и всемирно признанный туристический объект. [22] Таким образом, он всегда предоставлял необходимую денежную поддержку, необходимую для того, чтобы мероприятие проводилось каждый год, а также много работало через Министерство культуры и туризма, чтобы обеспечить его проведение.

Фестиваль Эйо [ править ]

Основная статья: фестиваль Эйо
Маскарадный прыжок Ан Эйо Ига Олоу Салайе

Фестиваль Eyo проводится в Лагосе , Нигерия . [1] Обычно это исполняется на острове Лагос . Эйо также относится к маскарадам, которые проходят во время фестиваля. Широко распространено мнение, что Эйо является предшественником современного карнавала в Бразилии. Во время фестиваля никто не должен носить головные уборы [23]

Фестиваль Игбо Новый Ям [ править ]

Основная статья: Новый Ям Фестиваль игбо

Фестиваль народа игбо Новый Ям (Оруреши в районе идома, Ива-дзи, Ири-дзи или Ике-дзи, в зависимости от диалекта) - это ежегодный культурный фестиваль народа игбо, который проводится в конце сезона дождей в начале августа.

Фестиваль Игого [ править ]

Основная статья: Фестиваль Игого
Портрет Фолагбаде Олатеру Олагбеги III , действующего Олово из Ово во время фестиваля Игого в 2013 году

Фестиваль Игого - это ежегодный фестиваль, проводимый в штате Ондо , Нигерия . Это праздник, который обычно длится семнадцать дней, во время которого Олово из Ово и высшие вожди Королевства Ово одеваются как женщины, чтобы отпраздновать и воздать должное королеве Оронсен, мифической жене Олово Реренгеджен, в знак признательности за ее защиту. [24]

Фестиваль Нневи Афиаолу [ править ]

Основная статья: Фестиваль Нневи Афиаолу

Афиаолу (фестиваль нового яма) - традиционный фестиваль, который ежегодно проводится в Нневи примерно в августе. Фестиваль Афиаолу начинается в день «Эке» с того, что традиционно называют «ИВАДЗИ» (снятие ямса) и Икпа-нку (сбор древесины), что знаменует появление нового ямса, а также благодарение Богу. [1] Фестиваль включает в себя разнообразные развлечения, включая исполнение церемониальных обрядов игве (королем), культурный танец девушек и маскарадный танец.

Фестиваль Офала [ править ]

Основная статья: Фестиваль Офала

Фестиваль Ofala также называется Ofala Nnewi , ежегодная церемония практикуется indegenes из Onitsha в Анамбра , Юго-Западной Нигерии . [25] Термин офала ( английский : власть земли) происходит от двух слов игбо - офо ( английский : власть) и ala ( английский : земля). [26] Фестиваль, который описывается как самая важная сохранившаяся традиционная церемония коренных жителей Онитша, отмечается в течение двух дней, в основном в декабре и январе в честь Оби (Английский : король). [26]

Праздник Осун [ править ]

Фестиваль Осун проводится в конце сезона дождей, обычно в августе, в Священном лесу Ошогбо . Недельный фестиваль проводится в честь речной богини Осун , важного божества йоруба , и его посещают тысячи людей. Он включает в себя церемонии, на которых священники ищут защиты для своих местных сообществ с помощью подарков и жертв богине. [2]

Фестиваль Санго [ править ]

Основная статья: Фестиваль Санго

Фестиваль Санго, также известный как Всемирный фестиваль санго, обычно проводится в августе во дворце Алаафин в Ойо . Фестиваль, который проводится более чем в сорока странах мира, проводится в честь Санго , божества грома и огня. [27]

Фестиваль Шаро / Шади [ править ]

Соревнования по порке Шаро или Шади - традиционный обряд посвящения для мужчин Джафуна Фулани . Юношей в сопровождении девушек выводят на ринг зрителей с обнаженными грудями и вооруженными плетками. По мере того, как шум пения, барабанной дроби и аплодисментов достигает крещендо, каждый молодой человек должен стойко переносить порку, чтобы продемонстрировать свое мужество. [28] Молодой человек имеет право жениться только в том случае, если он проходит тест, который проводит другой юноша примерно того же возраста и размера. Большинство из них проходят, но несут на себе шрамы от тяжелого испытания на всю оставшуюся жизнь. [29] Sharoобычно проводится во время сбора урожая цесарской кукурузы в сухой сезон, а также во время праздника Ид-эль-Кабир. Обычно он длится неделю и проводится на рынке. Есть и другие виды развлечений: танцы, музыкальные представления и фокусники, но главным событием является церемония порки. [30]

Ямские фестивали [ править ]

Основные статьи: Ям Фестиваль и Лебоку

Фестивали Ям - популярный праздник в Гане и Нигерии, обычно проводимый в начале августа в конце сезона дождей. Он назван в честь ямса, самого распространенного продукта питания во многих африканских странах. В Нигерии танцоры носят маски, отражающие времена года или другие аспекты природы. Люди предлагают батат богам и предкам, прежде чем раздать их сельским жителям, чтобы поблагодарить духов над ними. [ необходима цитата ] Лебоку - это название ежегодного фестиваля Нового Яма, который проводится в Угепе , Нигерия , одном из пяти поселений Якурра , в честь богини земли и духов предков земли. [31] Фестиваль Ириджи-Мманву проводится вШтат Энугу в августе. На фестивале более двух тысяч маскарадов со всего Игболенда и из других штатов Нигерии танцуют и устраивают акробатические представления в уникальных красочных костюмах. В традиции игбо маскарады считаются перевоплощенными мертвыми предками, наделенными сверхъестественными способностями. [28]

Фестиваль Огун [ править ]

Основная статья: Фестиваль Огун

Фестиваль Огун - это ежегодный фестиваль, проводимый народом йоруба в штате Ондо, Нигерия, в честь Огуна, воина и могущественного духа металлистов, которого йоруба считали первым богом, прибывшим на землю.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d "Фестивали в Нигерии" . Интернет Нигерия . Проверено 26 апреля 2011 .
  2. ^ a b c d e Oxford Business Group. «Пэчворк праздника» . Отчет: Нигерия 2010 . Оксфорд Бизнес Групп. п. 243. ISBN. 1-907065-14-8.
  3. ^ Okondo, 0odwin (23 августа 2020). «Международная книжная ярмарка в Нигерии становится виртуальной» . Хранитель . Дата обращения 3 декабря 2020 .
  4. ^ «Нигерия: люди: религии» . CIA World Factbook . ЦРУ . Проверено 27 мая 2011 .
  5. ^ a b c «Государственные праздники Нигерии 2018» . Q ++ Studio . Проверено 22 июля 2018 . Примечание: URL-адрес меняется каждый год.
  6. ^ Айфом Онифула (2007). Африканское Рождество . frances lincoln ltd. п. 7. ISBN 978-1-84507-421-0.
  7. ^ Арлин Эрльбах; Херб Эрльбах; Шэрон Лейн Холм (2002). Всюду с Рождеством Христовым! . Публикации Лернера. п. 38. ISBN 0-7613-1699-X.
  8. ^ «Даты пасхального воскресенья» . GM Arts . Проверено 27 апреля 2011 .
  9. ^ «Праздники» . Родина Нигерия . Проверено 26 апреля 2011 .
  10. ^ "Нападения Сочельника в Нигерии убивают по крайней мере 38" . Голос Америки . 25 декабря 2010 . Проверено 26 апреля 2011 .
  11. ↑ Итан Коул (29 декабря 2010 г.). «Число погибших в результате насилия на Рождество в Нигерии увеличилось до 80» . Христианская почта . Проверено 26 апреля 2011 .
  12. ^ OPEYEMI Agbaje (27 апреля 2011). «Кровь невинного на Пасху» . BusinessDay . Архивировано из оригинального 28 сентября 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 .
  13. ^ «Составление карты мирового мусульманского населения» (PDF) . Форум Пью. Октябрь 2009. Архивировано из оригинального (PDF) 17 января 2010 года . Проверено 27 апреля 2011 .
  14. ^ «Мусульмане в Нигерии празднуют Эд-эль-Фитри» . Каналы ТВ . 10 сентября 2010 года Архивировано из оригинального 20 -го июля 2011 года . Проверено 26 апреля 2011 .
  15. ^ "Счастливый Ид-Эль-Кабир" . Авангард . 17 ноября 2010 . Проверено 26 апреля 2011 .
  16. ^ "Фестиваль Дурбар" . Мировой обозреватель . Проверено 26 апреля 2011 .
  17. ^ "Фестиваль Гани-Дурбар" . Королевство Боргу . Архивировано из оригинала на 2011-03-11 . Проверено 26 апреля 2011 .
  18. ^ "Холмы Кагоро штата Кадуна" . Нигерия Галерея . Проверено 14 сентября 2020 года .
  19. ^ Бухари, Рувим (14 января 2010). «Нигерия: Кагоро - место проведения культурного фестиваля Афан» . Вся Африка . Этот день (Лагос) . Проверено 14 сентября 2020 года .
  20. ^ "Калабарский карнавал" . Калабарский фестиваль . Проверено 26 апреля 2011 .
  21. ^ "Вещи, которые нельзя пропустить во время карнавала Калабара" . Калабарский карнавал. Путешествие . Проверено 30 ноября 2015 .
  22. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2013-11-17 . Проверено 3 декабря 2014 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  23. ^ Пелу Авофесо. «Фестиваль Эйо» . Travel Intelligence . Проверено 26 апреля 2011 .
  24. ^ Элизабет, Бенард; Беверли, Луна (21 сентября 2000 г.). Богини-правители . Издательство Оксфордского университета . п. 272. ISBN. 0195121309. Проверено 3 июня 2015 года .
  25. ^ "Нневи взволнован, поскольку Игве Оризу празднует 50 лет на троне" . Солнце . 17 января 2014 . Проверено 26 июля 2015 года .
  26. ^ а б Аба Ада; Чинело Чикелу; Пол Чиама (14 марта 2014 г.). «10 известных фестивалей Нигерии» . Руководство Нигерии . Проверено 26 июля 2015 года .
  27. ^ "2-дневный Всемирный фестиваль санго" . Афро-туризм . Проверено 10 августа 2015 .
  28. ^ a b "Фестивали в Нигерии" . Посольство Федеративной Республики Нигерии в Аргентине. Архивировано из оригинала на 2012-03-23 . Проверено 26 апреля 2011 .
  29. ^ Марселлина Улунма Окейе-Оффоха; Мэтью Н.О. Садику (1996). Этническое и культурное разнообразие в Нигерии . Африка Уорлд Пресс. п. 28. ISBN 0-86543-283-X.
  30. ^ Пат Ikechukwu Ндукв (1996). Фулани . Издательская группа Rosen. п. 28ff. ISBN 0-8239-1982-X.
  31. ^ «CRS празднует новый фестиваль y» . Прилив в Интернете. 2008-08-15. Архивировано из оригинала на 2011-09-28 . Проверено 5 марта 2009 .