Этот файл был выбран в качестве средства массовой информации дня 3 сентября 2010 года. Он был подписан следующим образом:
Английский: Премьер-министр Невилл Чемберлен объявляет войну Германии 3 сентября 1939 года, в начале Второй мировой войны.
Другие языки
Deutsch: Premierminister des Vereinigten Königreichs Невилл Чемберлен erklärt Deutschland am 3 сентября 1939 г., ден Криг
Английский: Премьер-министр Невилл Чемберлен объявляет войну Германии 3 сентября 1939 года, в начале Второй мировой войны.
Español: El Primer Ministro Neville Chamberlain declara la guerra a Alemania el 3 de Septiembre 3 de 1939, al inicio de la Segunda Guerra Mundial .
Français: 3 сентября 1939 года: Невиль Чемберлен , премьер-министр королевского союза майя 1937 года и май 1940 года, анонсировал герцогство на авеню Аллемани.
한국어: 네빌 체임벌린 수상 이 독일 에서 1939 년 9 월 3 일 개전 을 선포, 세계 2 차 대전 이 시작 되다.
Македонски: Британскиот премиер Невил Чемберлен ѝ објавува војна на Германиа на 3 септември 1939 г.
Википедия
Это избранный звук в англоязычной Википедии ( избранные звуки ) и считается одним из лучших звуковых файлов. Смотрите его номинацию здесь .
Если вы считаете, что этот файл также должен быть размещен на Викискладе, не стесняйтесь номинировать его . Если у вас есть изображение аналогичного качества, которое может быть опубликовано под подходящей лицензией на авторские права , обязательно загрузите его, пометьте его и назначьте .
Azərbaycanca ∙ Бахаса Индонезия ∙ Бахаса Мелайу ∙ Катала ∙ Чештина ∙ данск ∙ Cymraeg ∙ Deutsch ∙ Eesti ∙ испанский ∙ английский ∙ эсперанто ∙ Euskara ∙ Français ∙ Гагаузский ∙ Галего ∙ хрватский ∙ итальянский ∙ lietuvių ∙ Lëtzebuergesch ∙ мадьяр ∙ Мальти ∙ Nederlands ∙ Норск ∙ Норск Бокмол ∙ Норск Нюнорск ∙ Plattdüütsch ∙ Польски ∙ Português ∙ Português do Brasil ∙ Română ∙ Schweizer Hochdeutsch ∙ сицилиану ∙ Словенщина ∙ Суоми ∙ Свенска ∙ Тагальский ∙ Tiếng Việt ∙ Türkçe ∙ Yorbá ∙ Зазаки ∙ Ελληνικά ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ қазақша ∙ қазақша (кирил) ∙ македонски ∙ нохчийн ∙ русский ∙ српски / srpski ∙ татарча / tatarça ∙ українська ∙ ქართული ∙ հայերեն ∙ मराठी ∙ हिन्दी ∙ অসমীয়া ∙ বাংলা ∙ தமிழ் ∙ മലയാളം ∙ ไทย ∙ 조선말 ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 中文 (简体) ∙ 中文 (繁體) ∙ עברית ∙ العربية ∙ فارسی ∙ کوردی ∙ +/−
Резюме
ОписаниеЧемберлен-война-декларация.ogg
Английский: Премьер-министр Невилл Чемберлен объявляет войну Германии 3 сентября 1939 года, в начале Второй мировой войны .
Deutsch: Premierminister des Vereinigten Königreichs Невилл Чемберлен erklärt Deutschland am 3 сентября 1939 г., ден Криг
Español: El Primer Ministro Neville Chamberlain declara la guerra a Alemania el 3 de Septiembre 3 de 1939, al inicio de la Segunda Guerra Mundial .
Français: 3 сентября 1939 года: Невиль Чемберлен , премьер-министр королевского союза майя 1937 года и май 1940 года, анонсировал герцогство на авеню Аллемани.
한국어: 네빌 체임벌린 수상 이 독일 에서 1939 년 9 월 3 일 개전 을 선포, 세계 2 차 대전 이 시작 되다.
Македонски: Британскиот премиер Невил Чемберлен ѝ објавува војна на Германиа на 3 септември 1939 г.
Português: O Primeiro Ministro Neville Чемберлен объявил партию в Alemanha в 3 сентября 1939 года, no início da Segunda Guerra Mundial .
Deutsch ∙ итальянский ∙ сицилиану ∙ английский ∙ Português ∙ Nederlands ∙ Türkçe ∙ Словенщина ∙ Польски ∙ русский ∙ македонски ∙ Français ∙ Суоми ∙ українська ∙ മലയാളം ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 中文 ∙ 中文 (简体) ∙ 中文 (繁體) ∙ العربية ∙ +/−
Стенограмма
Я обращаюсь к вам из кабинета на Даунинг-стрит, 10. Сегодня утром британский посол в Берлине передал правительству Германии заключительную ноту, в которой говорилось, что если мы не получим от них известий к 11 часам, они готовы немедленно отозвать свои войска из Польши, между нами будет состояние войны. Я должен вам сказать, что такого обязательства не поступало, и, следовательно, эта страна находится в состоянии войны с Германией.
Вы можете себе представить, какой тяжелый удар для меня принесло то, что вся моя долгая борьба за мир потерпела неудачу. Тем не менее, я не могу поверить, что есть что-то еще или что-то другое, что я мог бы сделать, и это было бы более успешным. Вплоть до последнего было вполне возможно добиться мирного и честного урегулирования между Германией и Польшей. Но Гитлер этого не допустил; он, очевидно, решил напасть на Польшу, что бы ни случилось. И хотя теперь он говорит, что выдвигал разумные предложения, которые были отвергнуты поляками, это не соответствует действительности. Предложения ни полякам, ни нам не показали. И хотя о них было объявлено в немецком эфире в четверг вечером, Гитлер не стал ждать, чтобы услышать комментарии по ним, а приказал своим войскам перейти границу с Польшей на следующее утро.
Его действия убедительно показывают, что нельзя ожидать, что этот человек когда-либо откажется от своей практики применения силы для достижения своей воли. Его можно остановить только силой, и сегодня мы и Франция, выполняя свои обязательства, идем на помощь Польше, которая так храбро сопротивляется этому злобному и неспровоцированному нападению на свой народ. У нас чистая совесть, мы сделали все, что могла сделать любая страна для установления мира, но ситуация, в которой нельзя было доверять ни одному слову правителя Германии, и ни один народ или страна не могли чувствовать себя в безопасности, стала невыносимой. И теперь, когда мы решили закончить его, я знаю, что вы все сыграете свои роли спокойно и отважно.
Субтитры
Добавьте однострочное объяснение того, что представляет собой этот файл
Элементы, изображенные в этом файле
изображает
inception<\/a>"}},"text\/plain":{"en":{"":"inception"}}},"{\"value\":{\"time\":\"+1939-09-03T00:00:00Z\",\"timezone\":0,\"before\":0,\"after\":0,\"precision\":11,\"calendarmodel\":\"http:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/entity\\\/Q1985727\"},\"type\":\"time\"}":{"text\/html":{"en":{"P571":"3 September 1939"}},"text\/plain":{"en":{"P571":"3 September 1939"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P571 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed">
зарождение
3 сентября 1939 г.
История файлов
Щелкните дату / время, чтобы просмотреть файл в том виде, в котором он был в тот момент.
Этот файл содержит дополнительную информацию, вероятно, добавленную с цифровой камеры или сканера, которые использовались для ее создания или оцифровки.
Если файл был изменен по сравнению с исходным состоянием, некоторые детали могут не полностью отражать измененный файл.