Английский: Японский сертификат о вручении медали за участие в боях (дзюгун кисё) лейтенанту Эрнесто Брузагли . Дзюгун кисё - это медаль, вручаемая солдату, участвовавшему в сражениях на войне. Речь идет о русско-японской войне.
Ниже приводится примерный перевод основной части документа:
"Почетная медаль (дзюгун кишо) настоящим вручается 30 марта 1906 года Эрнесто Брузагли, лейтенанту военно-морского флота Италии, по заявлению военно-морского министра Японии и с одобрения Императора в соответствии с Постановлением, касающимся Медали за участие в боях (1904–05). От 1 апреля 1906 г. "
«После рассмотрения этого сертификата [вручение медали лейтенанту Брузагли] было внесено в список почетных медалей».
Разрешается копировать, распространять и / или изменять этот документ в соответствии с условиями лицензии GNU Free Documentation License версии 1.2 или любой более поздней версии, опубликованной Free Software Foundation ; без неизменяемых разделов, без текстов на лицевой обложке и без текстов на задней обложке. Копия лицензии включена в раздел под названием GNU Free Documentation License .http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLЛицензия свободной документации GNUистинныйистинный
делиться - копировать, распространять и передавать произведение
ремикс - адаптировать произведение
При следующих условиях:
Атрибуция - вы должны указать соответствующий источник, предоставить ссылку на лицензию и указать, были ли внесены изменения. Вы можете сделать это любым разумным способом, но не любым способом, который предполагает, что лицензиар одобряет вас или ваше использование.
делиться одинаково - если вы ремикшируете, трансформируете или опираетесь на материал, вы должны распространять свои материалы по той же или совместимой лицензии, что и оригинал.
Этот тег лицензирования был добавлен в этот файл как часть обновления лицензирования GFDL .http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC-BY-SA-3.0Лицензия Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0истинныйистинный
Субтитры
Добавьте однострочное объяснение того, что представляет собой этот файл
{{Информация | Описание = Японская награда | Источник = Частный архив семьи Бурцальи | Дата = 1940 | Автор = Эмилиано Бурцальи | Разрешение = Лицензия свободной документации GNU | other_versions =}} {{GFDL}} Категория: Эрнесто Бурзагли
{{Информация | Описание = Японская награда | Источник = Частный архив семьи Бурцальи | Дата = 1940 | Автор = Эмилиано Бурцальи | Разрешение = Лицензия свободной документации GNU | other_versions =}} {{GFDL}} Категория: Эрнесто Бурзагли
Использование файла
Следующие страницы английской Википедии используют этот файл (страницы других проектов не указаны):
Этот файл содержит дополнительную информацию, вероятно, добавленную с цифровой камеры или сканера, которые использовались для ее создания или оцифровки.
Если файл был изменен по сравнению с исходным состоянием, некоторые детали могут не полностью отражать измененный файл.