Почетная военная медаль (従 軍 記 章, jūgun kishō ) была военной наградой за заслуги перед Японской Империей , ранее вручалась всем военнослужащим, участвовавшим в сражениях на войне. Эти военные медали и прилагаемые к ним сертификаты конкретно указывают на конфликт, за который будет вручена награда.
Эти награды были фактически отменены во время оккупации Японии союзниками в послевоенные годы (1945–1951). Правдоподобное восстановление современного эквивалента стало маловероятным из-за принятия послевоенной Конституции Японии, которая отрицает право государства на ведение агрессивной войны; но продолжающееся политическое давление с требованием поправки к статье 9 Конституции Японии делает эту перспективу практически возможной.
Японские военные медали [ править ]
Военная медаль экспедиции на Формозу 1874 г. [ править ]
Японская экспедиция 1874 года в провинцию Тайвань, также известная как Тайваньская экспедиция 1874 года, была ответом на инцидент Мудань 1871 года . Пятьдесят четыре кораблекрушение Ryukyuan моряков были убиты Paiwan аборигенами в декабре 1871 года на юге Тайваня. В поисках реституции из цинского Китая Япония зашла в тупик, когда китайцы заявили, что они не несут ответственности за действия аборигенов на территории, которая номинально находилась под китайским суверенитетом.
В мае 1874 года японское правительство отправило экспедицию из 3600 солдат во главе с Сайго Цугумичи. 22 мая 1874 года японцы одержали решающую победу в битве у Каменных ворот. Тридцать аборигенов были убиты или смертельно ранены в битве, и большое количество ранен. Потери японцев составили шесть убитых и тридцать раненых. [1]
В ноябре 1874 года японские войска покинули Тайвань после того, как правительство Цин согласилось выплатить компенсацию в размере 500 000 купинских таэлей .
1894–95 китайско-японская медаль за войну [ править ]
Первая китайско-японская война, продолжавшаяся с 1 августа 1894 года по 17 апреля 1895 года, велась между Китаем династии Цин и Японией Мэйдзи , главным образом за контроль над Кореей . После более чем шести месяцев непрерывных успехов японской армии и военно-морских сил, а также потери китайского порта Вэйхай , руководство Цин в феврале 1895 года потребовало мира.
Медаль боксерской войны 1900 г. [ править ]
Императорский указ № 142 был издан 21 апреля 1901 года, в котором была объявлена памятная медаль для тех, кто участвовал в оказании помощи посольствам в Пекине во время Боксерского восстания. [2]
1904–05 Русско-японская военная медаль [ править ]
Уникальный дзюгун кишо был заказан 31 марта 1906 года Императорским указом № 51 [3] в знак признания тех, кто участвовал в войне, которая произошла в 37-й и 38-й годы периода Мэйдзи - Мэйдзи 37-38 (1904–1904 гг.) 1905 г.). Это более известно как русско-японская война.
Примерный перевод основной части документа объясняет:
- " Почетная медаль ( дзюгун кишо ) вручается 30 марта 1906 года Эрнесто Бурзагли , лейтенанту военно-морского флота Италии, по заявлению военно-морского министра Японии и с одобрения Императора в соответствии с Постановлением, касающимся Медали за участие в боях (1904–05). От 1 апреля 1906 г. "
- «После рассмотрения этого сертификата [вручение медали лейтенанту Брузагли] было внесено в список почетных медалей».
Изображение передней части самой медали показано внизу по центру сертификата - скрещенные флаги армии и флота по обе стороны от гребня Imperial Crysanthemum вверху и герба Imperial Paulownia внизу.
Хотя из справки не ясно, действительно ли лейтенант Брузагли участвовал в боях или награда была почетной, мы знаем из фотографических источников, что он находился на борту одного из кораблей, участвовавших в морской бомбардировке и блокаде Порт-Артура в 1904. [4] Он был с японскими военно-морскими силами, которые помогли захватить этот стратегический объект. На фотографиях также видно, как Бурзагли вместе со свитой японского военно-морского министра посещает захваченный город Дальний к северу от Порт-Артура в январе 1905 г. [5] и с оккупационными японскими войсками в январе 1905 г. [6]
Медаль за Первую мировую войну 1914–20 [ править ]
Участие Японии в Первой мировой войне было ознаменовано медалями, созданными 6 ноября 1915 года Императорским указом № 203. [7] Были выпущены две очень похожие медали, одна за службу в 1914-15 годах, а другая за период 1914-20 годов. Если человек зарабатывал и то, и другое, он мог носить только последнее. [8]
Медаль за победу в Первой мировой войне союзников [ править ]
Учрежденная Императорским указом № 406 17 сентября 1920 года, она была одной из серий межсоюзнических медалей победы, созданных и врученных победившими союзниками после Первой мировой войны. Всего тринадцать стран выпустили одну версию медали. [9]
Медаль за войну в Китае 1931–34 [ править ]
Медаль за войну в Китае 1937–45 [ править ]
Медаль «Медаль за инцидент в Китае» (支那 事 変 従 軍S j , Sina jihen jūgun kish was ) была создана издательством Imperial Edit No. 496 27 июля 1939 г .; [10] и был награжден за службу в Китае в любое время с 12 по 20 годы периода Сёва - Сёва 12-20 (1937–1945). [11] Поправка была обнародована Императорским указом № 418 в 1944 году; и этот знак был отменен в 1946 году постановлением правительства № 177. [10]
Хотя японское правительство по- прежнему использует термин «китайский инцидент» в официальных документах, СМИ в Японии часто перефразируют его другими выражениями, такими как «Японско-китайский инцидент» (日 華 事 変, Nikka jihen ) или (日 支 事 変, Nisshi jihen ) . Слово Шина теперь трактуется Китаем как уничижительный термин.
1941–45 Медаль за Великую войну в Восточной Азии [ править ]
Великая война Медаль Восточной Азии (大東亜戦争従軍記章, Daitōa Senso jūg Киса ) была создана 21 июня 1944 года по Высочайшему эдикту № 417. [12] Из - за поздний срок в войне он появляется ни один не было фактически присужден ветераны. Однако существует много более поздних реплик. [13]
Выбранные получатели [ править ]
[ править ]
- Tōgō Heihachir , 1906. [14]
- Эрнесто Бурцальи , итальянский военный атташе , 1906 г. [15]
Армия [ править ]
- Иеремия Ричард Уоссон , американский военный атташе , 1875 г. [16]
- Кодама Гентаро , 1906. [17]
- Куроки Тамемото , 1906. [18]
- Ян Стэндиш Монтейт Гамильтон , военный атташе Британской Индии , 1906 год.
- Джон Чарльз Хоад , военный атташе Австралии , 1906 г. [19]
- Герберт Сирил Такер , канадский военный атташе , 1906. [20]
- Гранвиль Роланд Фортескью , американский военный атташе, 1906 г. [21]
- Масанобу Цудзи , 1939 год.
- Теруо Накамура , 1974. [22]
- Хироо Онода , 1974. [23]
- Шоичи Ёкои , 1972 г. [24]
Заметки [ править ]
- ^ Дэвидсон, Джеймс У. (1903). Остров Формоза, прошлое и настоящее . Лондон: Macmillan and Co., стр. 145–6 .
- ^ Boxer войны Medal архивации 2008-10-12 в Wayback Machine
- ^ Русско-японская военная медаль
- ↑ На борту японского военного корабля по пути в Порт-Артур, 1904 год.
- ↑ Адмирал Ямамото Гомбей посещает Дальний, 1905 год.
- ↑ Война в Порт-Артуре, 1905 год.
- ^ Первая мировая война Медаль архивации 2008-10-12 в Wayback Machine
- ^ Военная медаль 1914-1915 гг.
- ^ "Копия медали за победу союзников 1914-1918" . Музей Фицуильяма . Проверено 24 октября 2014 года .
- ^ a b Медаль за войну в Китае
- ^ Роттман, Гордон и др. (2005). Японский пехотинец 1937-45: Меч Империи, стр. 45.
- ^ Большой Восточной Азии войны Medal архивации 2008-09-01 в Wayback Machine
- ^ Медаль Великой войны в Восточной Азии
- ↑ Национальная диетическая библиотека (NDL): Tōg Heihachir
- ^ Senato делла Repubblica: Эрнесто Берзагли
- ↑ «Победа китайцев; японцы, понесшие тяжелые потери из-за пин-ян» , «Нью-Йорк Таймс», 22 августа 1894 года.
- ↑ Честь присвоена 1907 - Барри, Ричард. «Кончина высшего гения Японии», New York Times , 29 июля 1906 года.
- ^ NDL: Куроки, Tamemoto
- ^ Австралийский биографический словарь: Джон Чарльз Хоад
- ^ Редактор неизвестен (1922). Выдающиеся люди приморских провинций, стр. 193.
- ^ Arlington National Cemetery: Гранвиль Roland Foretscue
- ^ "Последний Последний Солдат?" Время. 13 января 1975 г.
- ↑ Кавагути, Юдит. «Слова для жизни: Хироо Онода», Japan Times (Токио). 16 января 2007 г.
- ^ Кристофа, Николас Д. «Ёкои, 82, мертв, Япония Солдат спрятанный 27 лет,» Нью - Йорк Таймс. 26 сентября 1997 г .; Гуам: Шоичи Ёкои, архивировано 3 июня 2007 г. в Wayback Machine
См. Также [ править ]
- Первая китайско-японская война (日 清 戦 争, Nisshin sensō ) , Мэйдзи 28-29 (1894–1895)
- Первая мировая война (第 一次 世界 大 戦, Daiichiji Sekai Taisen ) , Тайсё 3-7, (1914–1918)
- Маньчжурский инцидент (滿洲 事變, Kyūjitai ) или Manshujihen (満 州 事 変) , Shōwa 6-16 (1931–1941).
- Пятнадцатилетняя война (十五 年 戦 争, Jūgonen Sensō ) , Сёва 6-20 (1931–1945).
- Вторая китайско-японская война (日中 戦 争, Nicchū Sensō ) , Сёва 12-20 (1937–1945).
- Большая Восточная Азия война (大東亜戦争, Daitōa Senso senkum ) , Сева 16-20 (1941-1945).
- Тихоокеанская война (太平洋戦争, Taiheiyo Senso ) , Сева 16-20 (1941-1945).
Ссылки [ править ]
- Петерсон, Джеймс У., Барри К. Уивер и Майкл А. Куигли. (2001). Ордена и медали Японии и Соединенных Штатов. Сан-Рамон, Калифорния: Общество орденов и медалей Америки. ISBN 1-890974-09-9
- Роттман, Гордон Л. и Майкл Велпли. (2005). Японский пехотинец 1937-45: Меч Империи. Оксфорд: Osprey Publishing . ISBN 978-1-84176-818-2
Внешние ссылки [ править ]
- Япония, Кабинет министров: награды и медали - Дзугун кишо не упоминается в действующей системе почестей.
- Японский монетный двор : производственный процесс
- Японские военные медали Первой мировой войны
- Японские военные медали Второй мировой войны
