Исходный файл (3,525 × 2925 пикселей, размер файла: 6,7 МБ, MIME - тип: изображение / JPEG )
Резюме
ОписаниеHandschrift Brussel p-37-38.jpg
Английский: отрывок из «Брюсселя», первая задокументированная публикация национального гимна Нидерландов. Это собрание работ Филипса из Марникса, лорда Сен-Альдегонда. В правой части страницы он упоминается как «отличный поэт». Акварельная живопись трех конных мечников в кирасах с пиками и красными расколотыми вымпелами.
Nederlands: Handschrift Brussel, oudste nog bestaande publicatie van het Wilhelmus . Zoals gezien в 1-м фургоне серии NTR De Gouden Eeuw . Марникс ван Сент-Альдегондэ слово на геноме rechterpagina als auteur van het lied en "превосходный поэт". Waterverfschildering van drie ruiters встретил zwaarden op de rug gezien, в kuras встретил pieken en gespleten rode vanen.
(Transciptie van de tekst :)
Corts naer dat graef Lodewick van Groeninghen был opgebroken ende van Gemminghen verdreven is de prince van orangien doen zeer ras na de maese getoghen waer af is ghebleven dit Liet, dat hier volght gemaeckt deseleren verheven принц goet ван Orangiën Waer ван claer тэ Кеннен gheven d»Eerste capitael letteren ван elck сворачивает ONS DOET ван zijner vorstelijcke ghenaden имя soet Мид brenghen на де wijse ван chare.es (?) мультяшек gheschiet Anno vijftien-hondert achtensestich Schoon
1 Вильхельмус ван nassouwe бен Ик ван duytschen bloet ден Вейдер-Lant getrouwe blijf Ик TOT инден Doot ееп принц ван Orangiën бен Ик Vrij на verveert ден Koninck ван hispangien хеб-Ик altijt geeert
2 3 4 5 6 MIJNEN Schilt ен betrouwen sijt ghij о Godt Mijn Неег оп u soo will-ick bouwen ende verlaet mij nimmermeer dat ick doch vroom mach blijven u dienaer t'aller tijt die tyrannije verdrijven die mijn hert door-wont
7 VAN al die mijn beswaren end mijn vervolchers sijn mijn godt wil mij bewaren den Trouwen dienaer dijn dat sij mij niet en verrasschen in haren boosen moet haer handen niet en wasschen in mijn on-schuldich bloet 8 9 10 11 12 13 14
15 VOOR GODT wil ick belijden honden End 'sij dat ick tot geenen tijden den coninck heb veracht dan dat ick godt den heere der hoochster maiesteijt heb moeten obidieren inder gherechticheijt
D 'eynde 1568 Ghecomponeert ende Ghemaeckt voor ionck- heer marnicx van sinte aldegonde отлично
(Onderschrift afbeelding van drie ruiters :) Ruyters vande Compaignye van Capitaine Bexkens An ...
Это изображение было оценено в соответствии с критериями ценных иллюстраций и было признано наиболее значимым изображением в категории Wilhelmus . Посмотреть его номинацию можно здесь .
Это произведение находится в общественном достоянии в стране его происхождения, а также в других странах и регионах, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 100 лет или меньше .
Эта работа находится в общественном достоянии в Соединенных Штатах, поскольку она была опубликована (или зарегистрирована в Бюро регистрации авторских прав США ) до 1 января 1926 года.
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMЗнак общественного достояния Creative Commons 1.0ложныйложный
Качественное изображение
Это изображение было оценено в соответствии с рекомендациями по качеству изображений и считается качественным изображением .
Бахаса Индонезия ∙ Бахаса Мелайу ∙ Катала ∙ Чештина ∙ Cymraeg ∙ Deutsch ∙ Eesti ∙ английский ∙ испанский ∙ эсперанто ∙ Euskara ∙ Français ∙ Галего ∙ Hrvatski ∙ итальянский ∙ Джава ∙ Курди ∙ Lëtzebuergesch ∙ lietuvių ∙ мадьяр ∙ Nederlands ∙ Польски ∙ Português ∙ Português do Brasil ∙ Română ∙ руманч ∙ Schweizer Hochdeutsch ∙ shqip ∙ сицилиану ∙ Slovenčina ∙ Словенщина ∙ Свенска ∙ Суоми ∙ Тагальский ∙ Tiếng Việt ∙ Türkçe ∙ Венето ∙ Зазаки ∙ Ελληνικά ∙ беларуская ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ македонски ∙ русский ∙ српски / srpski ∙ українська ∙ ქართული ∙ հայերեն ∙ मराठी ∙ हिन्दी ∙ বাংলা ∙ தமிழ் ∙ తెలుగు ∙ മലയാളം ∙ ไทย ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 中文 ∙ 中文 (简体) ∙ 中文 (繁體) ∙ עברית ∙ العربية ∙ جازايرية ∙ فارسی ∙ +/−
Субтитры
Добавьте однострочное объяснение того, что представляет собой этот файл
Wikipédia: Statistiques des anecdotes de la page d'accueil / Visibilité des anecdotes (2015)
Wikipédia: Statistiques des anecdotes de la page d'accueil / Visibilité des anecdotes (2015) / 2015 08
Пользователь: GhosterBot / Журнал / Архив / 2015 / août
Обсуждение: Wilhelmus van Nassouwe / LSV 18995
Использование на fy.wikipedia.org
Вильгельм
Использование на hu.wikipedia.org
Немзети Химнуш
Голландия химнуза
Использование на incubator.wikimedia.org
Wp / bbc / Wilhelmus
Использование на it.wikipedia.org
Хет Вильгельм
Использование на lmo.wikipedia.org
Вильгельм
Использование на lv.wikipedia.org
Нидерландская химна
Использование на mk.wikipedia.org
Википедија: Уредувачки денови 2020
Википедија: ОстаниДома и уредувај ја Википедија!
Использование на ms.wikipedia.org
Вильгельм
Использование на nl.wikipedia.org
Вильгельм
Использование на nl.wiktionary.org
рехтерпагина
Использование на no.wikipedia.org
Вильгельм
Использование на ru.wikipedia.org
Государственный гимн
Использование на sd.wikipedia.org
قومي ترانو
Использование на th.wikipedia.org
วิ ล เฮ ล มึ ส
Использование на tr.wikipedia.org
Вильгельм
Использование на vi.wikipedia.org
Вильгельмус ван Нассуве
Метаданные
Этот файл содержит дополнительную информацию, вероятно, добавленную с цифровой камеры или сканера, которые использовались для ее создания или оцифровки.
Если файл был изменен по сравнению с исходным состоянием, некоторые детали могут не полностью отражать измененный файл.