Файл:Monkey, сокращенный перевод Артура Уэйли (первое издание для Великобритании).png


Monkey,_abridged_translation_by_Arthur_Waley_(UK_first_edition).png ‎ ( 371 × 269 пикселей, размер файла: 260 КБ, MIME-тип: image/png )

Это обложка романа « Обезьяна », написанного Ву Ченг-Эном (оригинал) и Артуром Уэйли (сокращенный перевод). Считается, что авторские права на обложку романа принадлежат издателю Allen and Unwin или художнику обложки Дункану Гранту .

Вся обложка первого британского издания, т.е. задняя (левая) и передняя (правая) обложки обложки, с изображением обезьяны.

Можно найти на следующем веб-сайте: блог Wordpress (изменено по сравнению с оригинальной версией изображения); изображение также можно увидеть на другом веб-сайте и в abebooks .

Целая суперобложка. На задней обложке (слева) указано название романа, имя автора оригинала и имя переводчика. Передняя обложка, изображающая правую сторону рисунка, будет узнаваема читателями, владеющими этим изданием связанной работы, но одной обложки будет недостаточно для распознавания издания без задней обложки, особенно для тех, кто не знаком с самим изданием.

Копия имеет достаточное разрешение для комментариев и опознавания, но более низкое разрешение, чем оригинальная обложка романа. Копии, сделанные с него, будут низкого качества, непригодными для использования в качестве иллюстраций в пиратских версиях или других целях, которые могут конкурировать с коммерческими целями оригинальных иллюстраций.