« Пиление для врага » - это вторая серия третьего сезона, в целом 43-я серия американского драматического сериала « Гадкая Бетти» , вышедшего в эфир 2 октября 2008 года. [1] Эпизод был написан Джоэлом Филдсом и поставлен Майклом Спиллер.
" Обращение к врагу " | |
---|---|
Уродливая Бетти, эпизод | |
Эпизод нет. | Сезон 3 Эпизод 2 |
Режиссер | Майкл Спиллер |
Написано | Джоэл Филдс |
Код продукции | 302 |
Дата выхода в эфир | 2 октября 2008 г. |
Хронология эпизодов | |
Сюжет
На съемках для « Игрока» с участием «сексуальных юристов и судей» Бетти обнаруживает, что Дэниел (который взял «идею» Бетти для вышеупомянутой съемки) работает над макетом «Режима», отправленным ему по ошибке. Бетти отдает макет Алексис, которая впечатлена идеями Дэниела, и говорит Вильгельмине, что они лучше, чем ее. Вильгельмина, как главный редактор "Mode", решает обеспечить свое будущее в Meade Publications, манипулируя Бетти, которая, по ее мнению, может помочь ей добиться успеха, чтобы она присоединилась к ее команде.
Видя потенциал Бетти, Вильгельмина приглашает ее на обед в шикарный ресторан. У Бетти, однако, есть серьезные сомнения (неудивительно, учитывая, что Вильгельмина так часто вмешивалась в карьеру Бетти), но Вильгельмина говорит, что хочет похоронить топор и предлагает Бетти возможность вернуться в штат «Режима» и работать на нее, чтобы продвинуться дальше. в мире издательства журналов. К сожалению, когда Бетти рассказывает своей семье о предложении, Вильгельмина трет его лицо Дэниелу на работе, в результате чего рассерженный Дэниел вынуждает Бетти решить ... что она и делает, принимая предложение Вильгельмины.
Когда Бетти возобновляет свою работу в Mode под руководством Марка, кажется, что Бетти побеждает Вильгельмину. На встрече с косметическим магнатом, чтобы обсудить сделку по рекламе, Бетти предлагает предложения, которые впечатляют магната, и которые принимаются Вильгельминой. Затем Вильгельмина отправляет Бетти с, казалось бы, невыполнимым поручением ... принести историческую тиару под охраной в музее, чтобы Вильгельмина надела ее на гала-концерте, посвященном перезапуску "Режима". Когда Бетти возвращается с двумя музейными охранниками и диадемой, Вильгельмина признает, что она только проверяла Бетти так же, как когда-то ее проверяла Фей Соммерс, и планирует сделать Бетти своей протеже и личным помощником, что шокирует Марка. Затем Вильгельмина перекладывает планирование партии перезапуска с Марка на Бетти, вызывая серьезный разрыв между Бетти и глубоко оскорбленным Марком.
Резкие изменения вызывают у Бетти стресс, который усугубляется после того, как она мечтает стать «Бетти-миной», похожей на Вильхемину, но с подтяжками и очками, кричать и увольнять весь персонал, получать ботокс от Марка, выгнать Дэниела из своего офиса. а затем приступил к тому, чтобы пнуть Халстона, собаку Аманды. Когда Марк и Аманда передают Бетти в клочья мешки, полные «старой почты», Бетти обнаруживает, что в мешках полно писем поддержки Дэниелу от читателей «Режима», которые Вильгельмина прятала. Показывая Дэниелу письма, Бетти побуждает его бороться за свою старую работу.
В тот вечер на вечеринке Бетти уходит из «Режима», что Вильгельмина принимает, но не говорит ей, что она сделала неправильный выбор. Когда прибывают Дэниел, Алексис и Клэр, Алексис рассказывает униженной и ошеломленной Вильгельмине, что понижает ее до креативного директора и восстанавливает Дэниела на посту главного редактора; после снижения продаж из-за переделки Вильгельминой "Mode". Клэр напоминает Вильгельмине, что, несмотря на надвигающееся рождение ребенка у нее и Брэдфорда (который носит Кристина), Вильгельмина не является частью империи Мид. Клэр резко подчеркивает свою точку зрения, сталкивая ледяную скульптуру Вильгельмины с пьедестала, чтобы она разбилась об пол. Разъяренная Вильгельмина уходит, готовя почву для новой битвы между ней и Мидами. Дэниел повторно нанимает Бетти, которая понимает, что Марк руководил схемой «измельчения писем», чтобы Бетти могла передать Дэниелу письма, позволяя Бетти вернуться к Дэниелу, в то время как Марк вернул себе место помощника Вильгельмины. Марк признает, что, несмотря на свою лояльность, он готов навредить интересам Вильгельмины, если она нанесет ущерб его.
Между тем, битва за опеку над Дэниелом-младшим накаляется, когда Дэниел узнает, что французские бабушка и дедушка ди-джея задерживают его иммиграционные документы. Это обеспокоило Дэниела, что DJ может быть возвращен во Францию; когда Дэниел предварительно поднимает эту тему со своим сыном, Диджей говорит, что хочет остаться с отцом, и Дэниел решает бороться за опеку.
Хильда продолжает заводить роман с Тони, который удивляет ее, приглашая ее на «настоящее» свидание за ужином, потому что его жена должна быть в отъезде. Когда Тони останавливается возле Мод, чтобы увидеть Бетти и взять специально подписанную копию «Игрока», Марк и Аманда падают в обморок над тренером (безрезультатно). После того, как Тони уходит, Аманда показывает, что украла мобильный телефон тренера. Бетти забирает телефон и видит фотографии Тони, целующего «другую женщину», подозревая его в измене Хильде. Она показывает это Хильде, которая показывает потрясенной Бетти, что женщина - жена Тони. Тем не менее, Хильда влюблена в Тони и хочет продолжать видеться с ним, но позже он поддерживает ее на их свидании. Она звонит Тони только для того, чтобы узнать, что его жена не уехала из города, когда он фальсифицирует разговор с «другом-мужчиной», чтобы его жена не подслушала и не поняла, с кем он на самом деле разговаривает.
В другом сценарии Кристина признается Бетти, что думает, что Стюарт снова злоупотребляет наркотиками. Она отправляет часть волос Стюарта в лабораторию для тестирования. Когда результаты оказались положительными, Кристина опустошена - единственная причина, по которой она согласилась стать суррогатной матерью Вильгельмины, заключалась в том, чтобы получить деньги на «экспериментальное лечение» Стюарта. Когда Стюарт возвращается, Кристина обвиняет его в употреблении наркотиков, и у пары происходит короткая, но почти жестокая ссора. Когда Кристина угрожает вызвать иммиграционную службу, Стюарт грубо толкает манекен и уходит, оставив шокированную жену позади.
В тот вечер, когда Кристина уходит из Режима на день, она пропускает лифт и вынуждена подниматься по лестнице. Затем неизвестный злоумышленник сбивает ее с лестницы и теряет сознание, что ставит под вопрос жизнь еще не родившегося ребенка.
Кастинг
В этом эпизоде Хизер Том впервые появится в повторяющейся роли агента Госдепартамента Холли Райт.
Мелочи
Персонаж, который сказал: «Ранее в сериале « Уродливая Бетти »» - Дэниел.
Музыка
- "Тело" Джа Рул
- "Высокий и могущественный" Синди Лаупер
- В промо-роликах был показан "Up" от The Saturdaydays .
Прием
Хань Нгуен из Zap2it отмечает хорошо принятый эпизод: «В стране Уродливой Бетти все движется быстро , поэтому, несмотря на то, что в этом эпизоде было достигнуто равновесие, было совершено много неправильного». [2]
Таннер Странски из Entertainment Weekly называет мечту Бетти-Мины одним из лучших моментов в этом эпизоде: «Насколько восхитительным былвчерашнийэпизод« Уродливой Бетти » ? будущая версия Бетти, переосмысленная в божественном образе Вильгельмины. Честно говоря, кто просит закуску из морковной стружки? И этот кусочек со щенком в конце? Гений! » [3]
Рейтинги
Эпизод, который транслировался в ту же ночь, что и дебаты вице-президента Джозефа Байдена и Сары Пэйлин , последовавшие за этим эпизодом, набрал всего 5,7 балла из 9, 2,6 среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет и 8,6 миллиона зрителей, заняв второе место. CBS " Survivor: Габон . [4] [5]
Также в главных ролях
- Ребекка Ромейн в роли Алексис Мид
- Эдди Сибриан в роли тренера Диаса
- Джулиан де ла Целль в роли Даниэля-младшего.
- Хизер Том, как Холли Райт
- Дерек Ридделл в роли Стюарта МакКинни
Приглашенной звезды
- Флоренсия Лосано в роли Пенелопы Дель Риос
- Майкл Манделл в роли смеющегося охранника нет. 1
- Чак Бантинг в роли смеющегося охранника нет. 2
- Лиза Мастерс - плачущий хранитель музея