Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( сентябрь 2014 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон ) |
« Фильм в 11 » или « Картинки в 11 » - это американская идиома из теленовостей , когда зрителей информируют о том, что позже в тот же день будут показаны кадры с экстренным выпуском новостей. Слово «фильм» в этой фразе восходит к первым десятилетиям теленовостей, когда кадры регулярно записывались на пленку. 11 часов - это традиционный временной интервал для вечерних трансляций местных новостей в восточном и тихоокеанском часовых поясах США, в то время как новости приходят в 10:00 в большей части остальной страны.
История [ править ]
Сбор телевизионных новостей первоначально включал съемочные группы, использующие 16-миллиметровую пленку (или, на менее бюджетных станциях, супер 8-миллиметровую пленку ) [1], которая должна была обрабатываться на станции и должна была быть отредактирована перед тем, как ее можно будет транслировать. Время, затраченное на этот процесс, означало, что фильм о вечернем мероприятии будет доступен только к позднему выпуску новостей. [2]
Целью акции «Фильм в 11» было привлечение зрителей и повышение рейтинга программы. Тем не менее, выпуски новостей не учитывались в рейтингах в то время, когда для сбора новостей использовалась 16-миллиметровая пленка, и, следовательно, рекламные акции обычно принимали форму «информационных сообщений» или «специальных репортажей», которые передавали факты истории.
Эта фраза вошла в массовую культуру в 1970-х годах, часто описывая обычные или обыденные события с подтекстом, что упомянутые события были чрезмерно сенсационными, или как сокращенное выражение, подобное «расскажу вам позже».
Независимо от того, является ли он создателем фразы, в местных новостях Западного побережья эту фразу обычно приписывают Джерри Данфи во время его работы на KABC-TV в Лос-Анджелесе. Эта фраза использовалась во многих телешоу и фильмах с 1960-х по 1980-е годы.
Эта фраза устарела с появлением видеокассет в качестве средства передачи новостей. В 21 веке это еще больше перешло в цифровое видео .
См. Также [ править ]
- Вы знаете, где ваши дети?
- Pictures at Eleven , альбом Роберта Планта, названный в честь фразы
- « Борьба с кудряшками - в 11 » - подобная фраза популяризируется выпуском « Звездных войн».
Ссылки [ править ]
- ↑ Пол, Дон (17 июня 2017 г.). «Ранняя карьера Дона Пола: Жестокие в Бангоре, многообещающие в Уичито» . Новости Буффало . Проверено 17 июня 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ Ковальчик, Кара (25 марта 2014 г.). Происхождение 8 почти устаревших фраз , ментальная нить