Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Аптечка первой помощи - шведский народный дуэт, состоящий из сестер Йоханны и Клары Сёдерберг, родившихся в 1990 и 1993 годах соответственно. [2] Во время живого выступления дуэт сопровождается барабанщиком, гитаристом, играющим на педалях , и клавишником. В 2008 году они приобрели некоторую популярность в Интернете благодаря каверу на песню Fleet Foxes "Tiger Mountain Peasant Song". [1] [3] [4] Их песня "Emmylou" была выбрана журналом Rolling Stone 10-м синглом года в 2012 году. Они выпустили четыре альбома, четыре EP и несколько синглов. В 2015 году они были номинированы на премию Brit Award как одна из пятилучшие международные группы . [5] Они были снова номинированы в 2019 году. [6]

Ранняя история [ править ]

Сестры Йоханна и Клара Сёдерберг родом из Энскеде , что на окраине Стокгольма . Йоханна родилась 31 октября 1990 года, а Клара - 8 января 1993 года. [2] Их отец был участником шведской рок-поп-группы Lolita Pop [7] ( 3: 20–4: 03 ), но он ушел до того, как родилась Джоанна и позже стал учителем истории и религии. [8] Их мать - преподаватель кинематографии. [9]

Клара и Йоханна с детства были страстными певцами, давая концерты, используя скакалку в качестве имитационного микрофона. [7] ( 0: 40–2: 40 ) Первыми любимыми песнями Клары были песни Джуди Гарланд из «Волшебника страны Оз» и версия « Мрачного воскресенья » Билли Холидей , которую она спела без особого понимания английской лирики. [10] Клара написала свою первую песню «Femton mil i min Barbiebil» [Пятнадцать миль в моей машине Барби], когда ей было шесть лет. [11]

Они оба учились в Международной английской школе Энскеде. [12] Клара подала заявление о приеме в музыкальную школу, но ее не приняли. [13] [14]

В 2005 году, когда Кларе было 12, друг познакомил ее с группой Bright Eyes . [10] Это привело ее к звездам кантри и фолка, таким как Джонни Кэш , Боб Дилан , Леонард Коэн , семья Картеров , братья Лувин , Таунс Ван Зандт , Грэм Парсонс и Эммилу Харрис . В том же году она получила в подарок на Рождество [8] собственную гитару и быстро научилась играть на ней.

Джоанна наслаждалась разнообразной музыкой, от Бритни Спирс до немецкого техно . [15] [16] Однако так было до просмотра фильма « О брат, где ты?» и слушая саундтрек к фильму, она была вдохновлена ​​спеть « Down in the River to Pray » со своей сестрой Кларой. Очарованные результатом, они начали петь вместе сначала дома, а затем как уличные певцы, например, в метро Стокгольма и перед магазинами спиртных напитков. [7] ( 16: 10–17: 55 ) [17] ( 2: 55-4: 35 )Клара заранее придумала название для их группы в 13 лет, просматривая словарь. Она нашла термин «аптечка» и решила, что он лучше всего описывает то, чем она хотела бы видеть свою музыку. [8]

Клара и Йохано также начали писать и создавать свои собственные страны народные песни , вдохновленный Банхартом и CocoRosie , среди прочего, [10] без особого влияния со стороны своих родителей , которые были более любят Патти Смит , Velvet Underground и Pixies . [8] Их отец позже признался в программе шведского радио, что он был удивлен и даже немного завидовал той легкости, с которой его дочери создавали первоклассную музыку. [18] ( 8: 20–8: 55 ) Самый важный совет, который дал им отец, заключался в том, чтобы петь так громко, что даже кто-то за стеной мог это услышать. [10]

Карьера [ править ]

2007–2009 [ править ]

В апреле 2007 года сестры начали выкладывать свои авторские песни в социальную сеть MySpace . [11] Они также отправили на шведское радио демо своей песни "Tangerine". [19] Песня сразу же вышла в эфир и была названа одной из лучших песен лета 2007 года [20], что привело к запросам на живые выступления и даже некоторым предложениям от звукозаписывающих компаний. Первое официальное выступление в качестве аптечки состоялось 6 октября в библиотеке PUNKTmedis в Стокгольме. [12] [21] Последовало больше концертов, но, поскольку Кларе было 14 лет, и она все еще училась в школе, они могли играть только по выходным.

Тем временем их младший брат по совпадению ходил в тот же детский сад, что и дочь Карин Драйджер , половина шведского электронного дуэта The Knife, также известного как Fever Ray . [11] Их мать попросила Дрейджер посмотреть песни ее дочерей на MySpace. [10] После этого и увидев их выступление вживую, Драйджер сказал, что дуэт нужно спасти от плохих сделок с индустрией. Было решено подписать их с Rabid Records , лейблом, совладельцем которого является The Knife, с условиями, которые позволяли дуэту иметь полный контроль над своей музыкой и оформлением альбомов. [8]

В апреле 2008 года вышел дебютный мини- альбом Drunken Trees in Sweden. [22] EP был спродюсирован их отцом и представлял собой перезаписанный сборник песен с их сайта MySpace, первоначально называвшийся "Cross Oceans". В том же месяце они впервые появились на шведском телевидении. [11]

К августу 2008 года дуэт был уже достаточно известен в Швеции, когда они загрузили на YouTube кавер-версию песни Fleet Foxes "Tiger Mountain Peasant Song" . Робин Пекнольд , фронтмен и ведущий гитарист Fleet Foxes, заметил сообщение дуэта о видео и похвалил песню на веб-странице своей группы множеством восклицательных знаков, что вызвало всплеск популярности видео. [8] [7] ( 32: 40-34: 30 ) Это привело к тому, что Аптечка первой помощи стала всемирно известной, и они подписали контракт с Wichita Records в конце 2008 года.

Йоханна (слева) и Клара Содерберг в Висбадене в 2009 году

Осенью 2008 года из-за гастролей Джоанна бросила школу, а Клара так и не пошла. [23] Их отец взял отпуск с работы учителем и сопровождал их в турне, а также помогал с саундчеками. Первое шоу «Аптечки первой помощи» за пределами Скандинавии состоялось 22 ноября 2008 года на фестивале Crossing Border Festival в Нидерландах. Накануне выступили Fleet Foxes, и когда Пекнольд заметил дуэт, стоящий на краю сцены, их неожиданно попросили присоединиться, чтобы спеть "Tiger Mountain Peasant Song". [7] ( 34: 30–35: 10 ) [17] ( 6: 15–7: 35 )

Wichita переиздал Drunken Trees 23 февраля 2009 года как расширенный EP с "Tiger Mountain Peasant Song", добавленным в качестве бонус-трека вместе с некоторыми видео.

2010–2011 [ править ]

Дуэт выпустил свой первый альбом The Big Black and the Blue 1 февраля 2010 года. [24] Он снова был спродюсирован их отцом. За релизом последовал обширный тур (около 100 концертов) по США, Канаде, Австралии, Новой Зеландии и некоторым странам Европы, в том числе фестиваль Primavera Sound в Барселоне . [25] [26] [27] [28] [29]

Кларе и Йоханне удалось встретиться с Конором Оберстом после концерта Monsters of Folk 19 ноября 2009 года в Стокгольме и дать ему демо своего будущего альбома. [30] Оберст послушал его и решил увидеть дуэт, когда они выступали на пре-пати Austin City Limits Music Festival в Техасе 7 октября 2010 года. На пре-пати концерте он был особенно впечатлен акустическим исполнением дуэта Город-призрак и как он заставил публику слушать песню в полной тишине. После встречи с дуэтом Оберст позвонил Майку Могису и попросил его посмотреть выступление дуэта на фестивале ACL 9 октября. [10]После этого Могис был впечатлен и предложил продюсировать следующий альбом дуэта. [7] ( 29: 20–31: 20 ) [31]

Спустя пару дней, 11 октября 2010 года, после концерта в Нэшвилле , дуэту позвонил Джек Уайт и попросил их посетить его студию на следующий день. [10] Результатом стал виниловый сингл, содержащий кавер-версии " Universal Soldier " Баффи Сент-Мари и " It Hurts Me Too " Мела Лондона и Тампы Реда . Сингл был выпущен на лейбле White's Third Man Records . [7] ( 35: 30–36: 55 ) [32]

First Aid Kit впервые выступили на гала-концерте Polar Music Prize 30 августа 2011 года в Стокгольме, где они исполнили песню " Dancing Barefoot " для победительницы Патти Смит . Она была тронута до слез после напряженного финала песни. [7] ( 4: 03–6: 40 ) Официальный видеоролик телетрансляции на YouTube был просмотрен более миллиона раз.

2012–2013 [ править ]

Аптечка первой помощи (Франкфурт-на-Майне, 18 февраля 2012 г.)

В январе 2012 года группа выпустила второй альбом The Lion's Roar , спродюсированный Майком Могисом . Альбом был тепло принят критиками после выпуска и дебютировал под номером один в Швеции и под номером 35 в Великобритании. В поддержку альбома группа исполнила песню « Emmylou » на Конана апреля 2012 года [33] Они также имели несколько концертных туров и выступал на многих крупных фестивалях. [34] [35] [36] [37]

28 августа 2012 года они исполнили « Америку » для лауреата премии Polar Music Prize Пола Саймона . Выступление закончилось тем, что Пол Саймон аплодировал им стоя. [38]

Йоханна и Клара Сёдерберг на церемонии вручения премии Swedish Grammis Awards в 2013 году

Песня «The Lion's Roar» была показана во 2 серии 4 сериала Misfits . [39] In the Hearts of Men был показан в 21 серии 8 сезона сериала « Кости» . [40]

В ноябре 2012 года было объявлено, что Аптечка первой помощи получила награды «Композитор года» и «Прорыв года» от Шведской ассоциации музыкальных издателей. [41]

Песня Emmylou была выбрана журналом Rolling Stone 10-й строчкой «Сингл года» в 2012 году. [42] В феврале 2013 года First Aid Kit был удостоен премии Nordic Music Prize как лучший альбом Nordic 2012 года. [43] [44] Они также были награждены четырьмя шведскими наградами Грэмми в номинации «Артист года», «Автор песен года», «Лучшая поп-музыка года» и «Альбом года». [45] [46]

В октябре группа исполнила "Emmylou" на The Late Show с Дэвидом Леттерманом . [47] Это было их второе появление на шоу, так как они поддержали Люкке Ли в ноябре 2011 года.

2014–2016 [ править ]

Аптечка первой помощи в Руисроке, 6 июля 2014 г.

После объявления своего третьего студийного альбома Stay Gold , который был выпущен 10 июня 2014 через Columbia Records , [48] группа выпустила синглы « My Silver Lining » и «Кедр - Лейн. [49] [50] В результате первой помощи Кит снова получил приз «Композитор года» от Шведской ассоциации музыкальных издателей. [51] Кроме того, в январе 2015 года First Aid Kit был номинирован на премию Brit Awards 2015 в категории «Лучшая международная группа» в качестве одного из пяти номинантов [5] ] и выиграли приз «Лучшая группа года» на шведском радио P3 Gold Gala. [52]Кроме того, в том же месяце в Швеции был выпущен набор почтовых марок шведской поп-музыки, одним из мотивов которых была «Аптечка первой помощи». [53]

First Aid Kit снова начали гастролировать в мае 2014 года по Северной Америке, Европе, Японии и Австралии. [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] Последнее выступление было 15 августа 2015 года на фестивале Way Out West в Гетеборге, Швеция. [62] За исключением двух рождественских концертов с Сейнабо Сей , Амандой Бергман и Майей Фрэнсис 13 декабря 2015 года в Стокгольме, [63] у них не было концертов до лета 2017 года, поскольку им нужен был перерыв, чтобы подготовить новый альбом. [64] ( 8: 30–8: 50 )

Аптечка первой помощи в сопровождении Стокгольмских струн в Королевском Альберт-Холле , Лондон, 24 сентября 2014 г.

В течение 2014-2016 годов они дважды выступали на The Late Show с Дэвидом Леттерманом . [65] [66] и позже ... с Джулсом Холландом . [67] [68] Дальнейшие выступления на телевидении были на Конане , [69] Шоу Эллен ДеДженерес , [70] Шоу Грэма Нортона [71] и телешоу CBS This Morning TV. [72] 9 июня 2015 года они исполнили « Red Dirt Girl » и «Emmylou» для обладательницы премии Polar Music Prize Эммилу Харрис на гала-концерте по телевидению в Стокгольме, Швеция. [73] [74]Осенью 2016 года Клара и Йоханна исполнили песни Боба Дилана и других народных исполнителей в нескольких шведских телепрограммах. [75] [76] [77] [78]

Конор Оберст выпустил 20 мая 2014 года альбом Upside Down Mountain, в котором дуэт поет гармонии на шести треках пластинки. [79] [80] 9 августа, когда First Aid Kit и Конор Оберст были на фестивале Haldern Pop в Германии, дуэт также пел бэк-вокал в пяти песнях из сета Конора Оберста. [81] 29 июля 2014 года Дженни Льюис выпустила свой альбом The Voyager , в котором Джоанна и Клара внесли свой вклад в заглавный трек. [82] 28 ноября 2014 года был выпущен 10-дюймовый виниловый сингл « America » из аптечки First Aid Kit как один из релизов в честь Черной пятницы . [83]7 сентября 2016 года Ван Уильям выпустил сингл «Revolution», в котором First Aid Kit исполняет бэк-вокал. [84] Песня была включена в альбом Ван Уильяма « Страны», выпущенный в январе 2018 года, и заняла шестую строчку в американском чарте AAA. [85] [86]

В конце октября 2014 года было объявлено, что кавер на песню REM "Walk Unafraid" из First Aid Kit включен в саундтрек к фильму Wild . [87] Кроме того, их песня «Frozen Lake» снята в шведском фильме « Min Så Kallade Pappa» . [88]

2017 [ править ]

В начале 2017 года Клара и Джоанна были на Flora Recording & Playback в Портленде, штат Орегон, заканчивая свой четвертый альбом. [89] [90]

10 февраля было опубликовано, что First Aid Kit исполняет бэк-вокал на сингле "Moving Slow" Джеспера Линделла и на грядущем EP. [91] Продюсерами EP выступили отец дуэта Бенкт Содерберг и Стен Буберг. A Little Less Голубой EP был выпущен 21 апреля. [92]

Аптечка на их трибьют-концерте Леонарда Коэна в Драматене, Стокгольм, Швеция, 13 марта 2017 г.

10 марта First Aid Kit выпустил новый сингл «You Are the Problem Here» к Международному женскому дню, назвав его злой песней и сказав, что он был вдохновлен еще одной историей о мужчине, который легко отделался после изнасилования женщины. . Трек был спродюсирован и сведен Такером Мартином из студии Flora Recording & Playback. Однако его нет на их альбоме Ruins . [93] [94] [95] В День музыкального магазина 21 апреля 2018 года также был выпущен 7-дюймовый виниловый сингл «You are the problem here». Как и в случае с предыдущими цифровыми версиями, вся прибыль от песни передается организации Women for Women International. [96] [97]

Весной 2017 года « Аптечка первой помощи» провела четыре концерта на тему Леонарда Коэна со своими друзьями в Драматене , Стокгольм, Швеция. [98] [99] Шведское телевидение снимало весь концерт 13 марта, а 14 и 15 октября он транслировался телеканалом SVT2. [100] [101]

В День музыкального магазина 2017, 22 апреля, лейбл Third Man Records выпустил книгу The Blue Series: The Story Behind the Color , в которой, помимо рассказа Джоанны и Клары о записи песен в студии Джека Уайта , содержится книга 7- дюймовый синий виниловый сингл, на другой стороне которого находится ранее неизданная обложка " Gloomy Sunday " от First Aid Kit. Дневной выпуск музыкального магазина был ограничен 500 копиями. 6 июня вышел очередной релиз с синглом на черном виниле. [102]

На концертах Хокана Хелльстрёма 9 и 10 июня на Олимпийском стадионе Стокгольма, а 28 и 29 июля и на стадионе Уллеви в Гетеборге Йоханна и Клара спели с ним несколько песен. 25 августа Håkan Hellström опубликовал концертную запись "Du Fria" в цифровом формате. [103]

Летом First Aid Kit снова начали гастролировать. Первый концерт состоялся 16 июня в Боргхольме, Швеция. [104] BBC транслировала свой концерт на фестивале в Гластонбери 23 июня. [105] Джоанна теперь играла на бас-гитаре, Стив «Stebmo» Мур заботился о клавишных вместо нее, а также иногда играл на тромбоне. Из грядущего альбома Ruins они исполнили "Fireworks" и "It's a Shame", последний из которых также стал их первым синглом. [106]

Осенью у группы было несколько интервью в британских и европейских СМИ, в том числе в немецком ночном шоу Inas Nacht ( Ночь Ины ), на BBC Radio, в новостях Channel 4 TV и в программе Channel 4 Sunday Brunch TV. [107] [108] [109] [110] [111] 15 ноября 2017 года в прямом эфире BBC Radio 2 были выпущены две кавер-версии « Perfect Places » и « Have Yourself a Merry Little Christmas » под названием «Live From BBC Radio 2 "сингл в цифровом формате 18 декабря 2017 года. [112]

Песня "The Lion's Roar" была использована во вступительной части видеоигры " The Long Dark ".

2018 – настоящее время [ править ]

12 января 2018 года транслировалось шоу Грэма Нортона BBC, в котором Аптечка первой помощи исполнила «Это позор». [113] В то же время Йоханна и Клара дали интервью в рамках норвежско-шведского телешоу Skavlan, где они также исполнили "Fireworks". [114]

Джоанна, Палас-театр - Сент-Пол, Миннесота, 2018
Клара, Палас-театр - Сент-Пол, Миннесота, 2018

Новый альбом Ruins вышел 19 января 2018 года. В альбом вошло десять новых песен. Одна из них - вторая по популярности песня на Spotify. Эта песня - «Fireworks» из их вышеупомянутого нового альбома. [115] В августе в Швеции был установлен золотой рекорд, а в ноябре - в Великобритании. [116] [117] За выпуском последовало несколько туров по Канаде, США, Европе и Австралии. [118] [119] Они выступили на Coachella 14 и 21 апреля 2018 года. [120] В ноябре у них были свои первые концерты на арене в Великобритании, а в январе 2019 года у них был концертный тур по Скандинавии. [121] [122]Во время гастролей они выступили в нескольких радио- и телепрограммах, таких как « Шоу Эллен ДеДженерес» , [123] Шоу Эндрю Марра , [124] Джимми Киммел Live! [125] и Позднее шоу со Стивеном Колбертом . [126]

8 июня Columbia выпустила EP Live от Rebel Hearts Club в цифровом формате, который содержит концертные версии пяти песен с альбома Ruins в дополнение к концертной версии You are the problem here . [127] 11 июля Spotify выпустили урезанную версию "Fireworks" и кавер на песню Кейт Буш "Running Up That Hill" в виде синглов, которые были записаны в новой студии Spotify в Стокгольме. [128] 14 сентября был выпущен виниловый EP Tender Offerings, содержащий четыре ранее неизданных трека. [129] Он стал номером один в британских виниловых чартах. [130]

Аптечка поет бэк - вокал на нескольких 2018 году релизов: на Алел Диана «песню s Эфир & Wood на ее альбом Чаша, [131] на Джордж Эзра » песня с Спасом на его альбоме Остановившись в Тамаре [132] и на Маленьком Jinder «с песня Goldwing на ее альбоме Hejdå . [133]

UK Americana Awards 2019 номинировали Ruins на премию «Международный альбом года» в ноябре, а в Швеции они получили номинации на премию «Грэмми» за песню года и альтернативную поп-музыку года в декабре. [134] [135] В январе 2019 года они снова номинировались на премию International Group Brit Award. [6]

Во втором эпизоде видеоигры Life Is Strange 2 от Dontnod Entertainment 2019 года , выпущенной 24 января 2019 года, есть песня «I Found a Way» из альбома 2012 года The Lion's Roar .

25 января 2019 года было объявлено, что First Aid Kit исполнит свою песню Home Again в саундтреке к новому сериалу Moominvalley. [136] Альбом саундтреков был выпущен 19 апреля. [137]

18 мая дуэт объявил, что они должны отменить все запланированные на лето 2019 года даты из-за непредвиденных медицинских обстоятельств. [138] Причиной отмены послужило выгорание Клары Седерберг. [139] [140]

Клара написала « Странную красавицу» после самоубийства любимого художника Дэвида Бермана . Аудио в исполнении «Аптечки первой помощи» вышло 22 августа вместе с кавером на « Случайные правила» группы Бермана « Серебряные евреи» . [141]

16 октября 2019 года дуэт получил стипендию Уллы Биллквист, которая ежегодно присуждается артисткам, которые своим мастерством обогащают шведскую музыкальную сцену. [142]

22 ноября альбом Stay Gold занял шестое место в рейтинге 40 лучших фолк-альбомов журнала Paste 2010-х. [143]

11 декабря First Aid Kit исполнила три песни в благотворительной программе шведского телевидения Musikhjälpen с Майей Фрэнсис. [144] Аптечка первой помощи проводила рождественские шоу 17, 18 и 19 декабря в Стокгольме с Амандой Бергман и Майей Фрэнсис . [145] [139] [146]

13 января 2020 года Джоанна объявила, что ждет ребенка летом [147] . Девочка родилась 18 июня. [148] 16 января Клара объявила, что откроет загородный клуб в Стокгольме с хаус-группой. [149] Первое мероприятие состоялось 21 февраля. [150] Весной 2020 года Аптечка первой помощи также транслировала живые концерты из дома Джоанны.

14 августа 2020 года кавер - версией Вилли Нельсон песни «s на дороге снова был выпущен в качестве сингла. Доходы от продажи песен передаются Crew Nation для поддержки членов экипажа, которые были вынуждены покинуть дорогу и остаться с работы из -за пандемии COVID-19 . [151] 25 сентября были выпущены две кавер-версии песни Теда Гардестада Come Give Me Love . Один из них имеет оригинальные шведские тексты, а другой английский текст, переведенный First Ad Kit. [152] [140] В 2021 году они выступили в некоторых шведских телепрограммах. [153] [154] [155]

Участники группы [ править ]

Текущий состав [ править ]

  • Клара Сёдерберг - вокал, гитара, клавишные (2007 – настоящее время)
  • Йоханна Содерберг - вокал, бас-гитара, клавишные, автоарфа (2007 – настоящее время)
  • Мелвин Даффи - педальная стальная гитара, мандолина и электрогитара (2013 – настоящее время) [156]
  • Скотт Симпсон - ударные (2015 – настоящее время)
  • Стив Мур - клавишные, тромбон (2017 – настоящее время)

Предыдущие участники [ править ]

  • Маттиас Бергквист - ударные (2009–2012)
  • Никлас Линдстрем - ударные (2012–2014)

Дискография [ править ]

Альбомы [ править ]

EP [ править ]

Синглы [ править ]

* Не появлялся в официальных бельгийских чартах Ultratop 50, а скорее появлялся в постоянно всплывающих чартах Ultratip.

Саундтреки [ править ]

Другие песни в чартах [ править ]

Появления гостей [ править ]

Музыкальные видеоклипы [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ "My Wild Sweet Love" не попал в чарт синглов Sverigetopplistan, но достиг четвертой строчки в чарте Sverigetopplistan Heatseeker. [179]
  2. "Hem of Her Dress" не вошла в чарт синглов Sverigetopplistan, но достигла восьмой позиции в чарте Sverigetopplistan Heatseeker. [179]
  3. ^ "Nothing Has to Be True" не попал в чарт синглов Sverigetopplistan, но достиг 12 строчки в чарте Sverigetopplistan Heatseeker. [179]

Ссылки [ править ]

  1. ↑ a b Долан, Джон (3 сентября 2013 г.). «10 самых убийственных кавер-версий последнего десятилетия» . Rolling Stone .
  2. ^ a b «Книга друзей, шведское радио P3, 9 июля 2013 г.» . Sverigesradio.se . Проверено 22 сентября 2017 года .
  3. ^ Джоко-Фудзимото, Claire (13 марта 2012). «Дань памяти сестер Стокгольм Флит Фокс прибывает в Сиэтл» . Сиэтлский глобалист . Дата обращения 26 мая 2016 .
  4. Лестер, Пол (10 декабря 2008 г.). «Новый оркестр дня - № 447: Аптечка» . Хранитель . Дата обращения 26 мая 2016 .
  5. ^ a b «Победители Brit Awards 2015 (из архива)» . 25 февраля 2015 года. Архивировано 27 февраля 2015 года . Проверено 22 сентября 2017 года .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  6. ^ a b «Brit Awards 2019 Голосуй за своего фаворита» . brits.co.uk . Проверено 12 января 2019 .
  7. ^ a b c d e f g h "Клара и Йоханна Сёдерберг - Sommar & Vinter i P1, 8 июля 2012 г." . Радио Сверигес. 8 июля 2012 . Проверено 5 апреля 2015 года .
  8. ^ a b c d e f "Интервью Under The Radar, 18 октября 2010 г." . Undertheradarmag.com . Дата обращения 13 мая 2014 .
  9. ^ "Аптечка первой помощи интервью: музыкальное обезболивание" . telegraph.co.uk. 20 ноября 2012 . Проверено 6 декабря +2017 .
  10. ^ a b c d e f g «Tvärsemot tiden (первоначально опубликовано в Sonic # 60 в декабре 2011 года)» . sonicmagazine.com. 18 июля 2015. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 22 июля 2015 года .
  11. ^ a b c d "Аптечка первой помощи vill inte vara gulliga" . svd.se. 17 апреля 2008. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года . Проверено 6 декабря +2017 .
  12. ^ a b «Аптечка первой помощи tillbaka där allt började, 27 марта 2012 г.» . dn.se . Проверено 12 апреля 2015 года .
  13. ^ "Succésystrarna from Svedmyradate = 19 января 2010 г." . dn.se. Архивировано из оригинального 12 апреля 2016 года . Проверено 7 декабря 2017 .
  14. ^ «Клара Сёдерберг:« Jag kom inte in på musikskolan », 14 октября 2014 г.» . Sveriges Television . Проверено 12 апреля 2015 года .
  15. ^ «Интервью в It's Nice That, 16 апреля 2015 г.» . itsnicethat.com . Проверено 19 апреля 2015 года .
  16. ^ «Интервью в Mashable, 16 октября 2014 г.» . Mashable.com . Проверено 23 октября 2014 года .
  17. ^ a b «Интервью (аудио): World Cafe Sense Of Place - Стокгольм: Аптечка, 31 июля 2015 г.» . WXPN и npr.org . Дата обращения 2 августа 2015 .
  18. ^ "Så är det att ha en popstjärna som barn, 21 марта 2011 г." . Проверено 4 апреля 2015 года .
  19. ^ «Аптечка первой помощи на веб-сайте Уичито в 2009 году (из архива)» . Архивировано из оригинала 18 января 2009 года . Проверено 21 сентября 2014 года .
  20. ^ "Bäst juli 2007 (в архиве)" . sverigesradio.se. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 19 апреля 2015 года .
  21. ^ "Stor publik på PUNKTdemo 6 oktober" . PUNKTmedis . Проверено 4 сентября 2017 года .
  22. ^ «Аптечка первой помощи» . rabidrecords.com. Архивировано из оригинального 28 марта 2008 года . Проверено 7 декабря 2017 .
  23. ^ "LADYGUNN TV / Интервью с аптечкой" . YouTube . Проверено 6 июня 2014 .
  24. ^ "Большой черный и синий (компакт-диск ограниченного выпуска)" . Архивировано из оригинального 10 апреля 2010 года . Проверено 6 декабря +2017 .
  25. ^ "Аптечка первой помощи переделывать для хранения геномагазета" . Helagotland.se . Проверено 6 декабря +2017 .
  26. ^ «Аптечка первой помощи готова спасти Америку этой осенью» . followofsound.net . Проверено 6 декабря +2017 .
  27. ^ «Аптечка первой помощи, воскресенье, 5 сентября - суббота, 11 сентября 2010 года» . pennydrop.com.au . Проверено 6 декабря +2017 .
  28. ^ "Аптечка первой помощи 16 сентября 2010 Винный погреб, Окленд" . einsteinmusicjournal.co.nz . Проверено 6 декабря +2017 .
  29. ^ "Билеты на San Miguel Primavera Sound 2010" . primaverasound.es . Проверено 6 декабря +2017 .
  30. ^ " " Vi är inblandade i allt tillsammans ", 28 декабря 2011 г." . expressen.se . Проверено 6 декабря +2017 .
  31. ^ "Allt stammer for First Aid Аптечка" . svd.se. 27 января 2012 года Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 7 декабря 2017 .
  32. ^ «14 мая 2014 г. Аптечка первой помощи на радио Джо Вайли BBC 2 (в 2:30 интервью)» . Bbc.co.uk . Проверено 25 мая 2014 .
  33. ^ "Посмотрите спектакль" Аптечка первой помощи "Эммилоу" О Конане " . pastemagazine.com. 17 апреля 2012 . Проверено 6 декабря +2017 .
  34. ^ «Аптечка первой помощи рассказывает об основах фестиваля и многом другом на Lollapalooza 2012» . mtv.com. 4 августа 2012 . Проверено 6 декабря +2017 .
  35. ^ "Bestival 2012: Аптечка первой помощи" . diymag.com. 12 сентября 2012 . Проверено 6 декабря +2017 .
  36. ^ "Берлинский фестиваль 2012" . clashmusic.com. 19 сентября 2012 . Проверено 6 декабря +2017 .
  37. ^ «ACL Live Shot: Аптечка первой помощи» . austinchronicle.com. 19 октября 2012 . Проверено 6 декабря +2017 .
  38. ^ «Смотрите аптечку первой помощи, путешествующую по стране в видео« Америка »» . time.com. 18 ноября 2014 . Проверено 6 декабря +2017 .
  39. ^ "Misfits Series 4: Episode 2 Playlist" . misfitsmusic.co.uk . Проверено 6 декабря +2017 .
  40. ^ "Кости S8, E21 Дева в грибах" . tunefind.com . Проверено 6 декабря +2017 .
  41. ^ "Musikförläggarnas pris - Resultat & bilder 2012" . Musikförläggarna. Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 12 ноября 2014 .
  42. ^ «Музыка Rolling Stone: 50 лучших песен 2012 года: Аптечка первой помощи, 'Emmylou ' » . Rollingstone.com . Проверено 6 марта 2014 .
  43. ^ «Аптечка первой помощи выигрывает третью ежегодную премию Nordic Music Prize! (Из архива)» . Nordicmusicprize.com. Архивировано из оригинального 18 мая 2014 года . Дата обращения 12 мая 2015 .
  44. ^ "Søstrene vant nordisk albumpris" . Aftenposten.no . Проверено 15 февраля 2013 года .
  45. ^ "Аптечка первой помощи выиграла 4 Грэмми!" . Архивировано из оригинала на 1 февраля 2014 года . Проверено 4 апреля 2015 года .
  46. ^ "Grammisvinnarna genom åren" . Grammis.se . Проверено 22 сентября 2017 года .
  47. ^ "IMDb" . IMDb.com . Проверено 18 января 2014 года .
  48. ^ Columbia Records [@ColumbiaRecords] (31 марта 2014 г.). "." Stay Gold "@ FirstAidKitBand появится в магазинах 10 июня. Оформите предзаказ сейчас и получите мгновенную загрузку" My Silver Lining ":" (твит) - через Twitter .
  49. ^ "Мой сингл Silver Lining" . Indieshuffle.com . Проверено 31 марта 2014 года .
  50. ^ «Аптечка первой помощи: 'Сидар-лейн ' » . scandipop.co.uk. 6 мая 2014 . Проверено 6 декабря +2017 .
  51. ^ "Musikförläggarnas pris - Resultat & Bilder 2014" . Musikförläggarna. Архивировано из оригинального 11 -го марта 2016 года . Проверено 12 апреля 2015 года .
  52. ^ "Årets grupp: Аптечка первой помощи" (на шведском языке). 17 января 2015 . Проверено 18 января 2015 .
  53. ^ "Шведский экспорт поп на почтовых марках" . Постнорд . Проверено 9 ноября 2014 .
  54. «Пресс-релиз Sony от 25 февраля 2014 г .: Шведский дуэт« Аптечка первой помощи »представляет весенний тур по Северной Америке» . Sony.com . Проверено 6 марта 2014 .
  55. ^ «Живой обзор: Райан Адамс и аптечка на фестивале iTunes» . supajam.com. 22 сентября 2014 . Проверено 6 декабря +2017 .
  56. ^ «Live Review: Аптечка первой помощи в Лондонском Королевском Альберт-Холле (9/24)» . followofsound.net. 26 сентября 2014 . Проверено 6 декабря +2017 .
  57. ^ "Шведский фолк-дуэт возвращается в США для самого большого осеннего тура заголовков" . the360mag.com . Проверено 20 августа 2014 .
  58. ^ "Аптечка первой помощи выпускает новое хитроумное видео для Master Pretender" . diymag.com. 14 января 2015 . Проверено 7 декабря 2017 .
  59. ^ "Аптечка первой помощи на Sverigeturné" . gaffa.se. 24 октября 2014 . Проверено 7 декабря 2017 .
  60. ^ "Luluc подтвержден в качестве национальной поддержки для австралийского турне First Aid Aid 2015 в 2015 году" . theaureview.com. 7 декабря 2014 . Проверено 7 декабря 2017 .
  61. ^ "Роскошное интервью папы Рока с аптечкой" . usatoday.com . Проверено 29 августа 2015 года .
  62. ^ "Аптечка первой помощи stängde Way Out West" (на шведском языке). svd.se . Проверено 29 августа 2015 года .
  63. ^ «Аптечка первой помощи, Сейнабо Сей, Аманда Бергман и Майя Франсис на Фаргфабрикен, Стокгольм» (на шведском языке). Dagens Nyheter . Проверено 23 декабря 2015 года .
  64. ^ "Грэмми Pro Buzzin 'с аптечкой на Lollapalooza (видео интервью)" . Академия звукозаписи . Проверено 28 июня 2018 .
  65. ^ «Sony Music Canada 14 мая 2014: Аптечка первой помощи исполняет песню на Леттермане 12 июня» . Проверено 27 мая 2014 .
  66. ^ "Смотрите вызывающую покалывание обложку Аптечки первой помощи" Америка "Саймона и Гарфанкеля на Леттермане" . stereogum.com. 8 мая 2015 . Проверено 7 декабря 2017 .
  67. ^ "Аптечка первой помощи выполнит My Silver Lining on Later ... с Jools Holland" . bbc.co.uk. 23 сентября 2014 . Проверено 6 декабря +2017 .
  68. ^ "Позже ... с Jools Holland Series 45 Episode 2 of 8" . bbc.co.uk. 27 сентября 2014 . Проверено 6 декабря +2017 .
  69. ^ "Аптечка первой помощи Выполните" Stay Gold "на Конане" . pastemagazine.com. 12 ноября 2014 . Проверено 6 декабря +2017 .
  70. ^ "Наблюдайте, как Аптечка первой помощи выполняет 'Моя серебряная подкладка' на Эллен" . diffuser.fm. 9 декабря 2014 . Проверено 6 декабря +2017 .
  71. ^ "Шоу Грэма Нортона, серия 16 серия 16" . bbc.co.uk. 4 февраля 2015 . Проверено 7 декабря 2017 .
  72. ^ "Наблюдайте, как Аптечка первой помощи исполняет три песни" Stay Gold "на CBS этим утром" . diffuser.fm/ . Проверено 29 августа 2015 года .
  73. ^ «Полярная музыкальная премия, артист Kvinnliga, Хиллар Эммилу» (на шведском языке). musikindustrin.se . Проверено 28 мая 2015 .
  74. ^ «Эммилу Харрис, лауреат премии Polar Music 2015» . polarmusicprize.org . Проверено 28 мая 2015 .
  75. ^ "Del 8 av 12. Årets Nobelpristagare Bob Dylan analyseras och diskuteras på längden och tvären (в архиве)" . Архивировано из оригинального 19 октября 2016 года . Проверено 15 октября 2017 года .
  76. ^ "Bästa öppningen på Aktuellt någonsin? Se First Aid Kit-Klara Söderberg tolka Bob Dylans The Times They Are a-Changin (в архиве)" . Архивировано из оригинального 16 октября 2016 года . Проверено 15 октября 2017 года .
  77. ^ "Аптечка первой помощи до 5 канала: с valvaka" . Sydsvenskan . Проверено 10 ноября +2016 .
  78. ^ "På spåret, Säsong 27 - Avsnitt 1 (в архиве)" . Архивировано из оригинального 20 декабря 2016 года . Проверено 15 октября 2017 года .
  79. ^ a b "Rolling Stone Online 31 января 2014: Новое утро Конора Оберста: Яркие глаза попадают в Нэшвилл для сольного LP" . Rollingstone.com . Проверено 6 февраля 2014 .
  80. ^ "Конор Оберст анонсирует новый альбом Upside Down Mountain и турне" . Pitchfork.com. 11 февраля 2014 г.
  81. ^ "So war das Haldern Pop-Festival 2014" . intro.de. 10 августа 2014 . Проверено 6 декабря +2017 .
  82. ^ a b «Первое слушание: Дженни Льюис, Путешественник» . npr.org . Проверено 23 октября 2014 года .
  83. ^ «Америка - Аптечка первой помощи» . Recordstoreday.com . Проверено 15 ноября 2014 года .
  84. ^ «Ван Уильям -« Революция »(с участием аптечки)» . Stereogum . Проверено 11 сентября 2016 года .
  85. ^ a b "Обзор альбома: Ван Уильям - Страны" . thankfolkforthat.com . 17 января 2018 . Проверено 12 октября 2018 года .
  86. ^ a b «История карты аптечки: тройной А» . Рекламный щит . Проверено 13 декабря 2017 года .
  87. ^ a b «Дикий саундтрек» . iTunes . Проверено 23 октября 2014 года .
  88. ^ a b "Новая аптечка первой помощи в фильме Мальмрос (17 сентября 2014 г.)" . Göteborgs-Posten. Архивировано из оригинального 29 октября 2017 года . Проверено 23 октября 2014 года .
  89. ^ «Портленд, Орегон» . Аптечка, Instagram . Проверено 21 февраля 2017 года .
  90. ^ "Аптечка и стартгропарна" . Lira Musikmagasin . Проверено 21 февраля 2017 года .
  91. ^ "Аптечка первой помощи Йеспера Линделла: 'Önskar vi skrivit låten! ' " . Aftonbladet . Проверено 21 февраля 2017 года .
  92. ^ a b "Аптечка первой помощи пришла на дебютный EP Джеспера Линделла после смерти!" . BMG Скандинавия . Проверено 4 апреля 2017 года .
  93. ^ "Аптечка первой помощи" Вы - проблема здесь "разрывает апологетов изнасилования" . Журнал Out . Проверено 11 марта 2017 года .
  94. ^ «Услышьте новую песню« Vengeful »из аптечки« You are the Problem Here » » . Rolling Stone . Проверено 11 марта 2017 года .
  95. ^ «Аптечка первой помощи - проблема здесь в тебе (лирическое видео)» . Jagadambarecords . Проверено 11 марта 2017 года .
  96. ^ «Аптечка - проблема здесь в тебе» . recordstoreday.com . Проверено 22 апреля 2018 года .
  97. ^ «Аптечка освободить Вас Проблема здесь 7» для записи Дня магазина» . Longlivevinyl.net . Проверены +22 апреля 2018 .
  98. ^ "Аптечка первой помощи gör suverän Cohen-hyllning" . Aftonbladet . Проверено 15 марта 2017 года .
  99. ^ "Аптечка первой помощи и ваннер: en hyllning до Леонарда Коэна" . Драматен . Проверено 27 апреля 2017 года .
  100. ^ "Alla i Sverige får höra Аптечка первой помощи - tack vare SVT" . SVT . Проверено 18 марта 2017 года .
  101. ^ "Аптечка первой помощи tolkar Cohen på Dramaten" . SVT . Проверено 15 октября 2017 года .
  102. ^ «День музыкального магазина 2017» . Третий человек отчеты . Проверено 28 апреля 2017 года .
  103. ^ a b "Håkan Hellström släpper livelåt med Silvana Iman och First Aid Kit" . Festivalrykten . Проверено 25 августа 2017 года .
  104. ^ «Аптечка первой помощи, Borgholms Slottsruin, Borgholm» . Гаффа . Проверено 6 декабря +2017 .
  105. ^ «Аптечка первой помощи в Гластонбери 2017» . BBC . Дата обращения 6 июля 2017 .
  106. ^ "Доля аптечки первой помощи вдумчивый новый сингл," Это позор " " . Вставить журнал . Проверено 6 декабря +2017 .
  107. ^ "Позднее ночное шоу - Folge 19" . Das Erste . Дата обращения 5 декабря 2017 .
  108. «Аптечка первой помощи в сеансе - Джо Уилли, BBC Radio 2» . BBC . Дата обращения 5 декабря 2017 .
  109. ^ "Аптечка первой помощи взяла интервью" . Канал 4 . Дата обращения 5 декабря 2017 .
  110. ^ "Воскресный бранч Серия 6, Эпизод 38" . radiotimes.com . Дата обращения 5 декабря 2017 .
  111. ^ "Intieme sessions van Аптечка первой помощи" . Радио1 . Дата обращения 5 декабря 2017 .
  112. ^ a b "Слушайте обложку аптечки Лорда" Perfect Places "и" Have Yourself A Merry Little Christmas "для BBC Radio 2" . Stereogum . Проверено 18 декабря 2017 года .
  113. «Шоу Грэма Нортона, серия 22, серия 13» . BBC . Проверено 17 января 2018 .
  114. ^ "Скавлан Сэсонг 19 - Ларс Лерин и Аптечка первой помощи мягкая gästerna" . SVT . 12 января 2018. Архивировано из оригинала 18 января 2018 года . Проверено 17 января 2018 .
  115. ^ a b Уикс, Аманда (27 января 2017 г.). «Аптечка первой помощи объявляет о руинах нового альбома, поделитесь новой песней« Открытка »: слушайте» . Вилы . Проверено 28 октября 2017 года .
  116. ^ a b c d "Sverige topplistan" (на шведском языке). Sverigetopplistan . Проверено 22 сентября 2017 года . Чтобы получить доступ, пользователь должен ввести параметр поиска (Sök) «Аптечка первой помощи» и затем нажать кнопки «Visa» из полученного альбома и отдельного списка.
  117. ^ a b c d e «Сертифицировано BRIT - bpi» (для доступа введите параметр поиска «Аптечка первой помощи» и выберите «Поиск по ключевому слову») . Британская фонографическая промышленность . Проверено 23 ноября 2018 года .
  118. ^ «Аптечка первой помощи для выпуска нового альбома« Руины - новая песня »» Открытка «Out Today - Tour Dates» . Columbia Records . Дата обращения 5 декабря 2017 .
  119. ^ «Аптечка первой помощи объявляет осенний тур по Северной Америке» . followofsound.net . 8 мая 2018 . Проверено 28 июня 2018 .
  120. ^ «Коачелла 2018: Хаим, Аптечка первой помощи» . laweekly.com . 16 апреля 2018 . Проверено 22 апреля 2018 года .
  121. ^ "Интервью с аптечкой: 'Мы просто очень злы, больше, чем когда - либо ' " . standard.co.uk . Проверено 28 октября 2018 .
  122. ^ " " Быть тихим - не вариант "- ИНТЕРВЬЮ ПО ПЕРВОЙ ПОМОЩИ" . buzzmag.co.uk . 22 октября 2018 . Проверено 15 декабря 2018 .
  123. ^ "Аптечка первой помощи исполняет" Это позор "на Эллен" . followofsound.net . 23 января 2018 . Проверено 14 марта 2018 .
  124. ^ "04/03/2018 Шоу Эндрю Марра" . subsaga.com . Проверено 14 марта 2018 .
  125. ^ «Аптечка первой помощи принесет ангельские гармонии« Киммелу »с новой песней« Fireworks » » . Rollingstone.com . 13 апреля 2018 . Проверено 12 октября 2018 года .
  126. ^ «Позднее шоу со Стивеном Колбертом, Сезон 3, Эпизод 200, Джон Хейлеманн и Алекс Вагнер; Джуди Грир; Аптечка первой помощи» . tvguide.com . Проверено 14 сентября 2018 года .
  127. ^ Б «Аптечка акции„Живые от Rebel Сердца клуба » . ventsmagazine.com . 8 июня 2018 . Проверено 5 августа 2018 .
  128. ^ a b «Потусторонняя магия за новыми синглами Spotify из аптечки первой помощи» . spotify.com . 12 июля 2018 . Проверено 13 июля 2018 .
  129. ^ a b «Тендерные предложения» . amazon.com . Проверено 25 августа 2018 года .
  130. ^ «Официальный чарт синглов винила, топ 40, 21 сентября 2018 - 27 сентября 2018» . Проверено 22 сентября 2018 года .
  131. ^ a b "Премьера:" Cusp "Алелы Дайан - потрясающий народный фортепианный документ о материнстве" . 7 февраля 2018 . Проверено 12 октября 2018 года .
  132. ^ a b «Джордж Эзра набирает Аптечку для нового трека« Спаситель » » . diymag.com . 13 марта 2018 . Проверено 11 октября 2018 года .
  133. ^ a b "Маленький Джиндер blandar stark elektronisk häxgrogg" . aftonbladet.se . 5 октября 2018 . Проверено 11 октября 2018 года .
  134. ^ «Объявлены номинации на премию UK Americana Awards 2019» . Entertainment-focus.com . Проверено 15 декабря 2018 .
  135. ^ «Грэмми номинирован на 2019 год» . grammis.se . Проверено 15 декабря 2018 .
  136. ^ «Наконец-то раскрылся звездный состав саундтрека к сериалу« Долина Муми-троллей »- в нем участвовали Том Оделл, MØ, Аптечка первой помощи и Альма» . moomin.com . 25 января 2019 . Проверено 27 января 2019 .
  137. ^ a b «Columbia Records в сотрудничестве с Gutsy Animations выпустит саундтрек Moominvalley» . gutsy.fi . 22 февраля 2019 . Дата обращения 12 мая 2019 .
  138. ^ «Аптечка первой помощи отменяет все даты летнего тура из-за« непредвиденных медицинских обстоятельств » » . nme.com . 19 мая 2019 . Дата обращения 19 мая 2019 .
  139. ^ a b «Аптечка первой помощи:« Krävs mod att tacka nej » » . kristianstadsbladet.se . 13 декабря 2019 . Проверено 26 декабря 2019 .
  140. ^ a b "Аптечка первой помощи-Клара ом utbrändheten:" Allt kraschade, jag kom inte ur sängen " " . Femina . 25 сентября 2020 . Проверено 24 ноября 2020 года .
  141. ^ a b "Аптечка первой помощи, которую вы хотите услышать, пока фронтмен группы Silver Jewish nyligen avlidne Дэвид Берман" . sonybmg . 22 августа 2019 . Проверено 22 августа 2019 .
  142. ^ "Аптечка первой помощи är 2019 å Стипендия Уллы Бильквист" . Folkets Hus och Parker . 16 октября 2019 . Дата обращения 17 октября 2019 .
  143. ^ «40 лучших фольклорных альбомов 2010-х» . pastemagazine.com . 22 ноября 2019 . Проверено 24 ноября 2019 года .
  144. ^ "Här hyllar Аптечка первой помощи, художница Мари Фредрикссон живет в Musikhjälpen" . 11 декабря 2019 . Проверено 12 декабря 2019 .
  145. ^ "Зима синяя - Джульконсерт с аптечкой первой помощи, Майя Фрэнсис и Аманда Бергман" . Sodra Teatern . Проверено 25 октября 2019 года .
  146. ^ "Stämsången plogar bort allt motstånd - Julkonserten med First Aid Kit är magisk" . aftonbladet.se . 18 декабря 2019 . Проверено 26 декабря 2019 .
  147. ^ "Аптечка первой помощи-sångerskan är gravid" . aftonbladet.se . 13 января 2020 . Проверено 14 января 2020 года .
  148. ^ "Аптечка первой помощи-stjärnan har fått сарай" . Aftonbladet . 23 июня 2020 . Проверено 23 июня 2020 .
  149. ^ "Аптечка первой помощи Клара и Сверрир Гуднасон startar countryklubb в Стокгольме" . cafe.se . 16 января 2020 . Проверено 20 января 2020 года .
  150. ^ "Lyckad start for Klara Söderbergs countryklubb" . Dagens Nyheter . 22 февраля 2020 . Проверено 25 февраля 2020 года .
  151. ^ a b «Обложка акции« Аптечка первой помощи »Уилли Нельсона« Снова в дороге » » . spin.com . 14 августа 2020 . Проверено 25 августа 2020 .
  152. ^ a b "Аптечка первой помощи представляет обложку песни Теда Гардестада" Come Give Me Love " " . thelineofbestfit.com . 25 сентября 2020 . Проверено 26 сентября 2020 .
  153. ^ "En kväll för musiksverige - Не останавливай музыку" . tv4play.se . 30 января 2021 . Проверено 13 февраля 2021 года .
  154. ^ "En salladskål avgjorde" På spåret "-semifinalen" . афтонбладет . 8 февраля 2021 . Проверено 13 февраля 2021 года .
  155. ^ "Andra semifinalen blev en rafflande Historia" . афтонбладет . 12 февраля 2021 . Проверено 13 февраля 2021 года .
  156. ^ "Шведские сестры приносят сладкую гармонию в House of Blues" . .theadvocate.com . 15 ноября 2014 . Проверено 21 марта 2018 .
  157. ^ "Дискография Аптечка первой помощи" . swedishcharts.com . Проверено 1 февраля 2018 .
  158. ^ "Дискография Аптечка первой помощи" . australian-charts.com . Проверено 1 февраля 2018 .
  159. ^ "Дискография Аптечка первой помощи" . austriancharts.at . Проверено 1 февраля 2018 .
  160. ^ "Discografie First Aid Kit" (на голландском языке). Dutchcharts.nl. Проверено 29 августа 2015 г.
  161. ^ "Дискография Аптечка первой помощи" . hitparade.ch . Проверено 31 января 2018 года .
  162. ^ «История диаграммы аптечки первой помощи: Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 30 января 2018 .
  163. ^ a b c «Отрывки новостей Country Bites News 9–15 июня 2014 г.» . Блог новостей о маршрутах страны . 21 июня 2014 г.
  164. ^ «Аптечка первой помощи объявляет о выпуске нового альбома« Stay Gold »и транслирует новый сингл« My Silver Lining »[Слушать]» . Contack Music . 2 апреля 2014 г.
  165. ^ «Guardian 18 декабря 2014: Аптечка:« Мы не тусовщики - мы играем в настольные игры » » . Theguardian.com . Проверено 17 января 2015 года .
  166. ^ "Альбом Top-40 Uge 4, 2018" . Hitlisten . Проверено 31 января 2018 года .
  167. ^ "Musiikkituottajat - Tilastot - Suomen virallinen lista - Albumit" . Ifpi.fi . Проверено 14 сентября 2018 года .
  168. ^ "VG-lista - Topp 40 Album uke 4, 2018" . ВГ-листы . Проверено 27 января 2018 года .
  169. ^ "Америка EP Аптечкой первой помощи" . iTunes . Проверено 25 февраля 2015 года .
  170. ^ «Аптечка первой помощи :: Америка (Виниловый 10-дюймовый EP)» . Мелодия Верховная. Архивировано из оригинального 26 февраля 2015 года . Проверено 25 февраля 2015 года .
  171. ^ "Прямой эфир из клуба Rebel Hearts - EP" . iTunes . Проверено 5 августа 2018 .
  172. ^ «Тендерные предложения - EP» . iTunes . Проверено 14 сентября 2018 года .
  173. ^ a b "Sverigetopplistan - Sveriges Officiella Topplista" . Sverigetopplistan . Проверено 27 января 2018 года .
  174. ^ "Дискография Аптечки первой помощи" .
    • «Моя серебряная подкладка»: «Отчет ARIA 1263» (PDF) .
  175. ^ "Универсальный солдат - одиночная аптечка" . Itunes.apple.com . Проверено 22 января 2018 .
  176. ^ "First Aid Kit - Универсальный солдат (7" Vinyl)» . Thirdmanstore.com Проверено. 28 Июнь 2018 .
  177. ^ "Play With Fire (Øyacontainer Session) - Сингл" . music.apple.com . Проверено 25 октября 2019 года .
  178. ^ "Сезон 3E5 · Эпизод 5" . tunefind.com . Проверено 23 июня 2020 .
  179. ^ a b c "Veckolista Heatseeker - Vecka 4, 26 января 2018" . Sverigetopplistan . Проверено 27 января 2018 года .
  180. ^ "Ане Брун живет в Стокгольме" . milabmic.com . 24 июня 2009 . Проверено 25 октября 2018 года .
  181. ^ "Аптечка и Анна Тернхейм" . fridahansson.se . 26 февраля 2012 . Проверено 12 октября 2018 года .
  182. ^ «Уходя в Первомай (Коробка)» . annaternheim.com . Проверено 12 октября 2018 года .
  183. ^ «Круто для школы: пособие для фонда ланчбокса - разные артисты» . Itunes.apple.com . Проверено 12 октября 2018 года .
  184. ^ "Новая музыка: Ane Brun - Ты помнишь?" . theguardian.com . 14 июня 2011 . Проверено 12 октября 2018 года .
  185. ^ "Я tiden Bröderna Lindgren" . Itunes.apple.com . Проверено 12 октября 2018 года .
  186. ^ «Музыка крови - Огонь и Пламя» . gaffa.se . Проверено 12 октября 2018 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • СМИ, связанные с аптечкой на Викискладе?
  • Официальный веб-сайт
  • AllMusic.com профиль