Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Первая битва при Кернстауне
Часть американской гражданской войны
Солдат в нашей гражданской войне - наглядная история конфликта 1861-1865 годов, иллюстрирующая доблесть солдата, изображенного на поле битвы, из зарисовок, сделанных Форбсом, Во, Тейлором, (14576372309) .jpg
Решающая штыковая атака федеральных войск в Винчестере, штат Вирджиния, 23 марта 1862 г.
Дата23 марта 1862 г. ( 1862-03-23 )
Место расположения
Фредерик Каунти и Винчестер, Вирджиния
РезультатТактическая победа Союза , стратегическая победа Конфедерации
Воюющие стороны
Соединенные Штаты Соединенные Штаты ( Союз )Конфедеративные Штаты Америки Конфедеративные Штаты (Конфедерация)
Командиры и лидеры
Натан КимбаллСтоунволл Джексон
Сила
6 352–9 000 [1]2 990–4 200 [1]
Жертвы и потери
590 всего
118 убитых
450 раненых
22 взятых в плен или пропавших без вести [2]		718 всего
80 убитых
375 раненых
263 взятых в плен или пропавших без вести [3]

Первое сражение при кернстауне боролись 23 марта 1862 года, в графстве Фредерик и Винчестере, штат Вирджиния , открытие битва южан майор Генерал Томас Дж «обструкция» Jackson «s кампаний через долину Шенандоа во время американской гражданской войны .

Пытаясь связать силы Союза в Долине под общим командованием генерал-майора Натаниэля П. Бэнкса , Джексон получил неверные сведения о том, что небольшой отряд под командованием полковника Натана Кимбалла был уязвим, но на самом деле это была полная пехотная дивизия. более чем в два раза больше силы Джексона. Его первая кавалерийская атака была отброшена, и он немедленно усилил ее небольшой пехотной бригадой. Вместе со своими двумя другими бригадами Джексон стремился охватить Союз прямо через Сэнди-Ридж. Но полковник Эрастус Б. ТайлерБригада России противодействовала этому движению, и когда бригада Кимбалла двинулась ему на помощь, конфедераты были изгнаны с поля боя. Эффективного преследования Союза не было.

Хотя битва была тактическим поражением Конфедерации, она представляла собой стратегическую победу Юга, не позволив Союзу перебросить силы из долины Шенандоа для усиления Кампании на полуострове против столицы Конфедерации Ричмонда . После более ранней битвы при Хокс-Ран , первая битва при Кернстауне может считаться второй среди редких поражений Джексона.

Фон [ править ]

Дополнительная информация: Кампания «Долина Джексона».
Кампания долины: от Кернстауна до Макдауэлла.
  Конфедерат
  Союз

Дивизия Джексона отходила «вверх» по долине (к более высоким возвышенностям на юго-западном конце долины), чтобы прикрыть фланг армии генерала Джозефа Э. Джонстона , отходившей из района Сентервиль - Манассас для защиты Ричмонда. Без этого защитного движения федеральная армия под командованием Бэнкса могла бы нанести удар по Джонстону через проходы в горах Голубого хребта. К 12 марта 1862 года Бэнкс занял Винчестер сразу после того, как Джексон ушел из города, неспешным шагом маршируя на 42 мили вверх по долине Пайк к горе Джексон . 21 марта Джексон получил известие, что Бэнкс разделяет свои силы на две дивизии (под командованием бригадного генерала Джона Седжвика).и Алфеус С. Уильямс ), возвращаясь в непосредственные окрестности Вашингтона, округ Колумбия , высвобождая другие войска Союза для участия в Кампании на полуострове генерал-майора Джорджа Б. Макклеллана против Ричмонда. Оставшаяся дивизия под командованием бриг. Генерал Джеймс Шилдс находился в Страсбурге для охраны нижней (северо-восточной) долины, и разведка показала, что он отступает в сторону Винчестера. Бэнкс готовился лично покинуть Долину 23 марта. [4]

Приказ Джексона от Джонстона состоял в том, чтобы не дать войскам Бэнкса покинуть Долину, что, похоже, они сейчас и делали. Джексон развернул своих людей и во время одного из наиболее изнурительных марш-маршей войны 22 марта двинулся на северо-восток на 25 миль, а утром 23 марта - на 15 миль к Кернстауну. Его кавалерия под командованием полковника Тернера Эшби22 марта произошла стычка с федералами, в ходе которой Шилдс был ранен осколком артиллерийского снаряда сломанной рукой. Несмотря на ранение, Шилдс отправил часть своей дивизии к югу от Винчестера и одну бригаду на север, по-видимому, оставив этот район, но фактически остановившись поблизости, чтобы остаться в резерве. Затем он передал тактическое командование своей дивизией полковнику Натану Кимбаллу, хотя на протяжении всей предстоящей битвы он отправлял Кимбаллу многочисленные сообщения и приказы. Сторонники Конфедерации в Винчестере по ошибке сообщили Тернеру Эшби, что у Шилдса осталось только четыре полка и несколько орудий (около 3000 человек) и что этим оставшимся войскам приказано идти к Харперс-Ферри.утром. Эшби, который обычно имел репутацию надежного кавалерийского разведчика, по необъяснимым причинам не проверил отчеты гражданских лиц и передал их Джексону. Джексон агрессивно двинулся на север со своей 3000-й дивизией, сократившейся с пика, когда отставшие выпали из колонны, не подозревая, что вскоре он будет атаковать почти 9000 человек. [5]

Противоборствующие силы [ править ]

Обозначения: k = убит, w = ранен

Союз [ править ]

Джеймс Шилдс
Натан Кимбалл
Эраст Тайлер

V корпус , армия Потомака,
генерал-майор Натаниэль П. Бэнкс (не присутствует)

Первая дивизия
Бриг. Генерал Джеймс Шилдс ( ш 22 марта) [а]
Полковник Натан Кимбалл [b]
Первая бригада: полковник Натан Кимбалл
  • 14-й пехотный полк Индианы : подполковник Уильям Харроу
  • 4-й пехотный полк Огайо : полковник Джон С. Мейсон
  • 8-й пехотный полк Огайо : полковник Сэмюэл С. Кэрролл
  • 67-й пехотный полк Огайо : подполковник Элвин К. Ворис
  • 84-й пехотный полк Пенсильвании : полковник Уильям Грей Мюррей ( k )
Вторая бригада: полковник Иеремия С. Салливан
  • 5-й пехотный полк Огайо : подполковник Джон Х. Патрик
  • 39-й пехотный полк Иллинойса (не задействован): полковник Томас О. Осборн
  • 13-й пехотный полк Индианы : подполковник Роберт Сэнфорд Фостер
  • 62-й пехотный полк Огайо : полковник Фрэнсис Бейтс Понд
Третья бригада: полковник Эрастус Б. Тайлер
  • 7-й пехотный полк Индианы : подполковник Джон Ф. Крик
  • 7-й пехотный полк Огайо : подполковник Уильям Р. Крейтон
  • 29-й пехотный полк Огайо : полковник Льюис П. Бакли
  • 110-й пехотный полк Пенсильвании : полковник Уильям Д. Льюис мл.
  • 1-й пехотный полк Западной Вирджинии : полковник Томас Тоберн
Кавалерийская бригада: полковник Торнтон Ф. Бродхед
  • 1-я мичиганская кавалерия (батальон): подполковник Джозеф Т. Коупленд
  • 1-й кавалерийский отряд Огайо (кос. A и C): капитан Натан Д. Менкен
  • 1-я эскадрилья Пенсильванской кавалерии: капитан Джон Киз
  • 1-й кавалерийский отряд Западной Вирджинии (батальон) : майор Б.Ф. Чемберлен
  • Независимые роты, кавалерия Мэриленда: капитан Генри А. Коул, капитан Уильям Файри и капитан Джон Хорнер.
Артиллерия: подполковник Филип Даум
  • Батарея H, 1-я легкая артиллерийская установка Огайо : капитан Джеймс Ф. Хантингтон
  • Батарея L, первая легкая артиллерия Огайо : капитан Люциус Н. Робинсон
  • Батарея E, 4-я артиллерийская батарея США : капитан Джозеф Кларк-младший.
  • Батарея «А» легкой артиллерии Западной Вирджинии : капитан Джон Дженкс
  • Батарея "B" легкой артиллерии Западной Вирджинии

Конфедерация [ править ]

Ричард Б. Гарнетт
Тернер Эшби

Район Вэлли, департамент Северная Вирджиния,
генерал-майор Томас Дж. «Стоунволл» Джексон

Дивизия Джексона
Генерал-майор Томас Дж. "Стоунволл" Джексон
Бригада Стоунволла : Бриг. Генерал Ричард Б. Гарнетт [c]
  • 2-й пехотный полк Вирджинии : полковник Джеймс У. Аллен
  • 4-й пехотный полк Вирджинии : подполковник Чарльз А. Рональд, майор Альберт Г. Пендлетон
  • 5-й пехотный полк Вирджинии : полковник Уильям Х. Харман
  • 27-й пехотный полк Вирджинии : полковник Джон Эколс ( б ), подполковник Эндрю Дж. Григсби
  • 33-й пехотный полк Вирджинии : полковник Артур К. Каммингс
  • Батарея Рокбриджа , Вирджиния Артиллерия: капитан Уильям Маклафлин
  • Батарея Вест-Огаста, Вирджиния Артиллерия: капитан Джеймс Уотерс
  • Батарея Карпентера (Вирджиния) : капитан Джозеф Карпентер
Вторая (Бёркс) бригада: полковник Джесси С. Бёркс [d]
  • 21-й пехотный полк Вирджинии : подполковник Джон М. Паттон-младший.
  • 42-й пехотный полк Вирджинии : подполковник Дэниел А. Лангхорн
  • 48-й пехотный полк Вирджинии : полковник Джон А. Кэмпбелл (не участвовал)
  • 1-й пехотный батальон Вирджинии (ирландский): капитан Дэвид Б. Бриджфорд
  • Хэмпден, Вирджиния Артилли: капитан Лоуренс С. Мэри
  • Батарея Вирджинии Плезанта (не задействована): лейтенант Джеймс Плезантс
Третья (Фулкерсоновская) бригада: полковник Сэмюэл В. Фулкерсон
  • 23-й пехотный полк Вирджинии : подполковник Александр Г. Талиаферро
  • 37-й пехотный полк Вирджинии : подполковник Роберт П. Карсон
  • Артиллерия Данвилля , Вирджиния Артиллерия: лейтенант Альберт К. Ланье
Кавалерия: полковник Тернер Эшби [e]
  • Седьмой кавалерийский полк Вирджинии : полковник Тернер Эшби
  • Батарея Вирджинии Чу: капитан Р. Престон Чу

Битва [ править ]

Действия во время Первой битвы при Кернстауне с 11:00 до 16:45.

Джексон двинулся на север из Вудстока и прибыл к позиции Союза в Кернстауне около 11 часов утра, в воскресенье, 23 марта. Набожно религиозный Джексон предпочитал избегать сражений в субботу , но на протяжении всей своей карьеры в гражданской войне он не колебался, когда можно было получить военное преимущество. . [6] Позже он писал жене:

Я считал своим долгом [атаковать], принимая во внимание разрушительные последствия, которые могут произойти, если отложить битву до утра. Насколько я могу судить, мой курс был мудрым; лучшее, что я мог сделать в данных обстоятельствах, хотя и очень неприятно моим чувствам; Я надеюсь и молюсь нашему Небесному Отцу, чтобы я никогда больше не оказался в таких обстоятельствах, как в тот день. Я считаю, что что касается наших войск, необходимость и милосердие требовали сражения. Оружие - это профессия, которая, если следовать ее принципам для достижения успеха, требует, чтобы офицер делал то, что, как он опасается, может быть неправильным ... для достижения успеха. [7]

Джексон не проводил личной разведки до того, как послал Тернера Эшби совершить ложный маневр против позиции Кимбалла на автомагистрали Вэлли, в то время как его основная сила - бригады полковника Сэмюэля Фулкерсона и Брига. Генерал Ричард Б. Гарнетт ( бригада Стоунволл , первое командование Джексона) - атаковал позиции артиллерии Союза на Притчард-Хилл. Головная бригада под командованием Фулкерсона была отбита, поэтому Джексон решил обойти правый фланг Союза, примерно в 2 милях к западу от Сэнди-Ридж, который, казалось, был незанятым. Если это удастся, его люди смогут спуститься по хребту и попасть в тыл Союза, блокируя их путь к Винчестеру. Кимбалл парировал маневр, переместив свою бригаду под командованием полковника Эрастуса Б. Тайлера.на запад, но люди Фулкерсона достигли каменной стены, выходящей на поляну на гребне, раньше, чем солдаты Союза. Помощник Джексона, Сэнди Пендлетон, получил четкое изображение с гряды сил Союза, выстроившихся против них, и, по его оценкам, их было 10 000 человек. Он сообщил об этом Джексону, который ответил: «Ничего не говори об этом. Мы ждем этого». [8]

Причард Хилл, июль 2009 г.

Около 16:00 Тайлер атаковал Фулкерсона и Гарнетта, используя неортодоксальный подход со своей бригадой в «тесной колонне дивизий» - бригадный фронт из двух рот, 48 рот выстроились позади них в 24 линии, в общей сложности около 75 ярдов шириной, и 400 ярдов в длину, построение, которое трудно контролировать и которому не хватает наступательной силы на передовой. Конфедераты временно смогли противостоять этой атаке своим меньшим числом, стреляя яростными залпами из-за каменной стены. Джексон, наконец осознав силу противостоящих ему сил, послал бригаду полковника Джесси Беркса, которая была в резерве, но к тому времени, когда они прибыли около 6 часов вечера, у бригады Стоунволла Гарнетта кончились боеприпасы, и он вытащил их. Правый фланг Фулкерсона остался открытым. Среди конфедератов началась паника, и какПриехала бригада, ее поймала убегающая толпа и заставила отступить. Джексон тщетно пытался сплотить свои войска. Он крикнул солдату: "Куда ты идешь, мужик?" Солдат ответил, что у него кончились боеприпасы. «Тогда вернись и отдай им штык!» - сказал Джексон. Однако солдат проигнорировал его и продолжил бежать. Кимбалл не организовал эффективного преследования. Той ночью кавалерист сидел с Джексоном у костра рядом с Долиной Пайк и в шутку сказал: «Сообщалось, что они отступали, генерал, но я думаю, они отступали за нами». Джексон, не известный своим чувством юмора, ответил: «Думаю, я доволен, сэр».человек? »Солдат ответил, что у него кончились боеприпасы.« Тогда вернись и отдай им штык! »- сказал Джексон. Однако солдат проигнорировал его и продолжил бежать. Кимбалл не организовал эффективного преследования. В ту ночь с ним сидел кавалерист. Джексон у костра рядом с Долиной Пайк и в шутку сказал: «Сообщалось, что они отступали, генерал, но я думаю, они отступали за нами». Джексон, не известный своим чувством юмора, ответил: «Думаю, я доволен. , сэр."человек? »Солдат ответил, что у него кончились боеприпасы.« Тогда вернись и отдай им штык! »- сказал Джексон. Однако солдат проигнорировал его и продолжил бежать. Кимбалл не организовал эффективного преследования. В ту ночь с ним сидел кавалерист. Джексон у костра рядом с Долиной Пайк и в шутку сказал: «Сообщалось, что они отступали, генерал, но я думаю, они отступали за нами». Джексон, не известный своим чувством юмора, ответил: «Думаю, я доволен. , сэр."Сообщалось, что они отступали, генерал, но я предполагаю, что они отступали за нами ». Джексон, не известный своим чувством юмора, ответил:« Я думаю, что доволен, сэр ».Сообщалось, что они отступали, генерал, но я предполагаю, что они отступали за нами ». Джексон, не известный своим чувством юмора, ответил:« Я думаю, что доволен, сэр ».[9]

Последствия [ править ]

Потери профсоюзов составили 590 (118 убитых, 450 раненых, 22 взятых в плен или пропавших без вести) [2], Конфедерация - 718 (80 убитых, 375 раненых, 263 взятых в плен или пропавших без вести). [3]

Несмотря на победу Союза, президент Авраам Линкольн был обеспокоен дерзостью Джексона и его потенциальной угрозой для Вашингтона. Он отправил Бэнкса обратно в Долину вместе с подразделением Алфея Уильямса. Он также был обеспокоен тем, что Джексон может двинуться в западную Вирджинию против генерал-майора Джона К. Фремонта , поэтому он приказал разделить Бриг. Генерал Луи Бленкер должен быть отделен от Потомакской армии Макклеллана и отправлен для усиления Фремонта. Линкольн также воспользовался этой возможностью, чтобы еще раз изучить планы генерал-майора Джорджа Б. Макклеллана по защите Вашингтона во время кампании на полуострове, и решил, что сил недостаточно. В конце концов он приказал, чтобы корпус генерал-майора Ирвина Макдауэлла, который продвигался на юг против Ричмонда в поддержку Макклеллана, остаются в окрестностях столицы. Макклеллан утверждал, что потеря этих сил помешала ему взять Ричмонд во время своей кампании. Стратегическая перегруппировка сил Союза, вызванная битвой Джексона при Кернстауне - единственной битвой, которую он проиграл в своей военной карьере, - оказалась стратегической победой Конфедерации. Остаток кампании Джексона в долине состоял из молниеносных движений и пяти побед над превосходящими силами, организованными в три армии Союза, которые подняли его до положения самого известного генерала Конфедерации (до тех пор, пока эта репутация не была заменена его начальником генералом Робертом. Э. Ли ). [10]

Редко во время гражданской войны был генерал столь же храбрый и способный, как Гарнетт поступал так несправедливо ... По любым объективным меркам Гарнетт сделал в Кернстауне все, что можно было разумно ожидать в сложившихся обстоятельствах. Не зная тактического плана Джексона, его бригады без боеприпасов и обхода с фланга, Гарнетт принял единственно разумный курс действий. Тем самым он спас армию Долины.

Питер Козенс, Шенандоа 1862 г. [11]

Джексон отказался принять на себя ответственность за поражение и впоследствии арестовал командира своей старой бригады Стоунволл Бриг. Генерал Ричард Б. Гарнетт за отступление с поля боя до получения разрешения. Отвод Бригады Стоунволла, который произошел после того, как она получила основную часть огня Союза и понесла большинство потерь Конфедерации, раскрыло права бригады Фулкерсона, вынудив ее также отступить и вызвав панику. Его заменил Бриг. Генерал Чарльз С. Уиндер . Во время вторжения в Мэриленд в сентябре Роберт Э. Ли приказал снять с него обвинения, но Гарнетт страдал от унижений своего военного трибунала более года, пока не был убит в Геттисберге во время войны.Обвинение Пикетта . [12]

Второе сражение при кернстауне произошло в долине кампании 1864 года .

Сохранение поля боя [ править ]

Фонд гражданской войны (подразделение американского фонда Battlefield Trust ) и его партнеры приобрели и сохранили 388 акров (1,57 км 2 ) поля Первой битвы в Кернстауне. [13] Кернстаунская ассоциация поля битвы владеет и управляет полями сражений Кернстауна на ферме Причард-Грим 1854 года в трех милях к юго-западу от Винчестера, штат Вирджиния. В парке есть пешеходные тропы, небольшой музей и центр для посетителей внутри фермерского дома. [14]

Примечания [ править ]

  1. ^ Несмотря на то, что он не был на поле боя, Шилдс в последующие годы всегда утверждал, что он был единственным генералом, когда-либо победившим «Стоунволл» Джексона. [Мартин, стр. 51]
  2. ↑ Как старший командир бригады, Кимбалл руководил войсками Союза 23 марта в отсутствие Шилдса. [Мартин, стр. 42]
  3. ^ Разъяренный тем, что Гарнетт поздно днем ​​вывел свою бригаду без боеприпасов, не посоветовавшись с ним, Джексон арестовал Гарнетта и предал его под трибунал . [Мартин, стр. 59]
  4. ^ Недовольный работой Бёркса, Джексон использовал просьбу Бёркса о больничном, чтобы полностью освободить его от командования перед следующим крупным сражением. [Мартин, стр. 71]
  5. ^ Погибло ок. 2 1 / 2 месяца спустя в битве при ферме Гуда около Харрисонбурга. «Самоуверенность Эшби и небрежная манера полевого командования теперь настигли его». [Мартин, стр. 150]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Лосось, стр. 33, цитируется 8 500 Union, 3 000 Confederate; Айхер, стр. 209, цитируется 9000 Union, 4200 Confederate; Cozzens, стр. 215, цитируется 6 352 вовлеченных профсоюзов, 3 500 конфедератов; Робертсон, стр. 340 - численность Конфедерации - 2700 пехотинцев, 290 кавалеристов и 24 орудия; Кларк, стр. 65, цитирует 9000 сил Союза и Конфедерации из 3600 пехотинцев, 600 кавалеристов и 27 орудий; В обновленных отчетах NPS и CWSAC указано 8 500 юнионов и 3 800 конфедератов.
  2. ^ a b Cozzens, стр. 215, Эйхер, стр. 211; Лосось, стр. 35, Кеннеди, стр. 78, и Кларк, стр. 71, приводят 590 жертв в Союзе.
  3. ^ a b Робертсон, стр. 346; Cozzens, стр. 215 - 737 (139 убитых, 312 раненых, 253 взятых в плен, 33 пропавших без вести); Айхер, стр. 211 - 718 (80 убитых, 375 раненых и 263 пропавших без вести); Кларк, стр. 71, Кеннеди, стр. 78, и Лосось, стр. 35, насчитывают 718 жертв среди конфедератов.
  4. ↑ Кларк, стр. 65–66; Eicher, стр. 208–10; Лосось, стр. 28–30, 33; Cozzens, стр. 140–52; Таннер, стр. 103.
  5. ↑ Лосось, стр. 33; Кларк, стр. 66; Айхер, стр. 210; Cozzens, стр. 155–57; Робертсон, стр. 338–39.
  6. ^ Таннер, стр. 119.
  7. ^ Cozzens, стр. 167; Кларк, стр. 67; Робертсон, стр. 340.
  8. ^ Cozzens, стр 168-75. Кларк, стр. 67–70; Робертсон, стр. 340–42.
  9. ^ Cozzens, С. 168-209. Кларк, 70 лет; Eicher, 210–11; Лосось, 34–35; Freeman, т. 1. С. 313–14; Уолш, стр. 89; Cozzens, стр. 207; Робертсон, стр. 345.
  10. ^ Кларк, стр. 71; Айхер, стр. 211; Cozzens, стр. 215, 227–30; Лосось, стр. 35; Таннер, стр. 131.
  11. ^ Cozzens, стр. 221.
  12. ^ Cozzens, стр. 221–22; Робертсон, стр. 349–50.
  13. ^ [1] Веб-страница американского фонда Battlefield Trust "Спасенная земля". Доступ 25 мая 2018 г.
  14. ^ [2] American Battlefield Trust Первая страница поля битвы в Кернстауне. По состоянию на 28 мая 2018 г.

Библиография [ править ]

  • Кларк, Чемпион; Редакторы книг Time-Life (1984). Уловка янки: кампания в долине Джексона . Александрия, Вирджиния: Книги времени-жизни. ISBN 0-8094-4724-X.
  • Cozzens, Питер (2008). Шенандоа 1862: Кампания Каменной стены Джексона в долине . Чапел-Хилл: Университет Северной Каролины Press. ISBN 978-0-8078-3200-4.
  • Eicher, John H .; Дэвид Дж. Эйхер (2001). Высшее командование гражданской войны . Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета. ISBN 0-8047-3641-3.
  • Фриман , Дуглас С. (1946). Лейтенанты Ли: командный кабинет . 3 тт. Нью-Йорк: Скрибнер. ISBN 0-684-85979-3.
  • Кеннеди, Фрэнсис Х., изд. (1998). Руководство поля битвы гражданской войны (2-е изд.). Бостон: ISBN Houghton Mifflin Co. 0-395-74012-6.
  • Мартин, Дэвид Г. (1994). Кампания «Долина Джексона»: ноябрь 1861 г. - июнь 1862 г. (пересмотренное издание). Филадельфия: комбинированные книги. ISBN 0-938289-40-3.
  • Робертсон, Джеймс I., младший (1997). Стоунволл Джексон: Человек, Солдат, Легенда . Нью-Йорк: Макмиллан. ISBN 0-02-864685-1.
  • Лосось, Джон С. (2001). Официальное руководство поля битвы гражданской войны в Вирджинии . Механиксберг, Пенсильвания: Книги Стэкпола. ISBN 0-8117-2868-4.
  • Таннер, Роберт Г. (1976). Каменная стена в долине: Кампания Томаса Дж. «Каменная стена» Джексона в долине Шенандоа, весна 1862 года . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday & Company. ISBN 0-385-12148-2.
  • Уолш, Джордж (2002). Уничтожьте их все, что сможете: армия Роберта Э. Ли в Северной Вирджинии . Нью-Йорк: Кузница. ISBN 978-0-312-87445-2.

Внешние ссылки [ править ]

  • Описание сражения Службы национальных парков
  • Битва при Кернстауне в энциклопедии Вирджиния
  • Битва при Кернстауне: боевые карты, исторические статьи, фотографии и новости сохранения (CWPT)
  • Кернстаунская ассоциация поля битвы
  • Отчет NPS о состоянии поля боя
  • Анимированная история кампании Jackson's Valley
  • Карта Атласа Вест-Пойнта кампании Jackson's Valley

Координаты : 39.1431 ° N 78.2058 ° W39 ° 08′35 ​​″ с.ш. 78 ° 12′21 ″ з.д. /  / 39.1431; -78.2058