Травление фтором — техника гравюры, разработанная кружком художников, работавших в Кракове и Варшаве в первые два десятилетия двадцатого века. Вполне вероятно, что как пагубное воздействие на здоровье граверов, так и хрупкость материала привели к тому, что от этой техники отказались. [1]
Новый способ изготовления гравюр, известный как травление фтором, был разработан польским химиком Тадеушем Эштрейхером (1871–1952) в первые годы двадцатого века. Коммерческие производители стекла повсюду использовали травление в качестве стандартного украшения для питья и других стаканов с середины девятнадцатого века как более дешевую альтернативу гравировке. Токсичная фтористоводородная кислота также использовалась для маркировки стеклянных трубок, используемых в научных лабораториях. Однако для травления фтором, как впервые было описано в 1912 году Иеронимом Уайлдером , обычная стеклянная пластина была покрыта канифолью (твердая смола, полученная из определенных видов хвойных деревьев), после чего художник вытравливал на ней рисунок, который затем обрабатывался плавиковая кислота. [2]Стеклянная пластина была окрашена, протерта и напечатана с использованием роликового пресса так же, как и традиционная травленая медная пластина, при этом принтер тщательно избегал опасности разрушения стекла под давлением роликов. Стекло легко разбивалось, возможно, поэтому не так много отпечатков в этой технике было сделано или сохранилось.
Стеклянная матрица ранее использовалась во Франции для клише-верр Франсуа Милле , Камилем Коро и Шарлем Добиньи , среди прочих. В этом методе вместо травления изображения иглой наносился рисунок на стеклянной панели, покрытой коллодием , химическим веществом, используемым в классической фотографии. Затем композиция подвергалась воздействию света на светочувствительной бумаге, как в фотографическом процессе. [3]
Эштрейхер предложил своему другу, польскому художнику Станиславу Выспяньскому (1869–1907), идею применить технику, используемую для маркировки стеклянных трубок, к стеклянной пластине в художественных целях. Выспяньский разработал множество композиций в этой технике, получившей название травления фтором, но сейчас известно только пять, три из которых представлены в польских коллекциях. Эта необычная техника гравюры вызвала интерес у других польских художников, работавших в Кракове и Варшаве, таких как Фердинанд Рущиц (1870–1936), Ева Ашер-Либровиц (1883–1943) – сестра еврейского архитектора и художника Ежи Ашера ( 1884–1884–1943). 1944) – Янина Бобинска (1894–1973), Болеслав Чарковский (1873–1937),Микалоюс Константинас Чюрленис (1875–1911), Игнация Йонова (1867–1953), Ядвига Кернбаумовна (даты жизни неизвестны, но в 1912 году она была членом Ассоциации Юнг Арт ), Эугениуш Моравский-Домброва (1871–1948), Мария Плоновская (1878–1955), Эмилия Высоцкая (1888–1973) и Зигмунт Каминский (1888–1969). [4] Другим художником, очарованным новой техникой, был Леон Вычулковский (1852–1936), который, как упоминается в его мемуарах, сделал свой первый офорт на фторе, автопортрет в пяти цветах, в мае 1904 года. [5] [6 ] ]Последним художником, использовавшим технику травления фтором, был Станислав Домбровский (1882–1973), чьи две гравюры 1920 года, сегодня хранящиеся в Национальной библиотеке в Варшаве, известны.