Фрэнк Ховард (бейсбол)

Фрэнк Ховард
Ховард в 2009 году
Левый полевой игрок / Правый полевой игрок / Первый игрок с низов
Родился: 8 августа 1936 г. (84 года), Колумбус, Огайо (1936-08-08)
Отбитый: Вправо Бросил: Вправо
Дебют MLB
10 сентября 1958 года за Лос-Анджелес Доджерс.
Последнее появление MLB
30 сентября 1973 года, для Детройтских тигров.
Статистика MLB
Средний уровень	0,273
Хоум-раны	382
Беги вбиты в	1,119
Команды
Как игрок Лос - Анджелес Доджерс ( +1958 - +1964 ) Вашингтонские сенаторы / Техасские рейнджеры ( 1965 - 1972 ) Детройт Тайгерс ( 1972 - 1973 ) Тайхейо клубные львы ( 1974 ) Как менеджер Сан-Диего Падрес ( 1981 ) Нью-Йорк Метс ( 1983 ) Как тренер Милуоки ( 1977 - 1980 ) Нью-Йорк Метс ( 1982 - 1984 ) Милуоки Брюэрс ( 1985 - 1986 ) Сиэтл мореплаватели ( 1987 - 1 988 ) Нью-Йорк Янкиз ( 1989 , 1991 - 1993 ) Нью-Йорк Метс ( 1994 - 1996 ) Тампа-Бэй Devil Rays ( 1998 - 1999 )
Основные моменты карьеры и награды
4 × Матч всех звезд ( 1968 - 1971 ) Чемпион Мировой серии ( 1963 ) Новичок года в Новой Зеландии (1960) 2 × AL лидер хоумрана (1968, 1970) Лидер AL RBI (1970) Почетное кольцо Вашингтона

Франк Оливер Ховард (родился 8 августа 1936 года), по прозвищу « Хондо », « Монумент Вашингтона » и « The Capitol Каратель », американский бывший игрок, тренер и менеджер в МЛБ , который играл большую часть своей карьеры в Лос Франшизы « Анджелес Доджерс» и « Вашингтон сенаторы» / « Техасские рейнджеры ».

По словам бывшего тренера сенаторов / рейнджеров Билла Зейглера, одного из самых устрашающих игроков в спорте, рост 2,01 м (6 футов 7 дюймов) обычно склонял чашу весов в пределах от 275 до 290 фунтов. Говард был назван Национальной лиги «s новичком года в 1960 году , и продолжал дважды руководить американской лиги в доме работает и общей базы и пробок процент , бежит сомкнул и ходит один раз. Его 382 карьерных хоумрана были восьмыми по количеству правых нападающих, когда он вышел на пенсию; его 237 хоум-ранов и 1969общее количество 48 хоумранов и 340 общих баз в форме Вашингтона является рекордом для любой из нескольких франшиз этого города. С тех пор были побиты рекорды Говарда в Вашингтоне / Техасе: 1172 игры, 4120 на битах , 246 HR, 1141 попадание , 701 RBI, 544 пробега , 155 дублей , 2074 общих баз и 0,503 процента пробития.

Карьера [ править ]

Лос-Анджелес [ править ]

All-American в баскетбол в штате Огайо , Говард был подготовлен Филадельфия Уорриорз в НБА . Вместо этого он подписал контракт с организацией Доджерс и после нескольких выступлений в 1958 и 1959 годах сменил Карла Фурилло на посту правого полевого игрока Лос-Анджелеса в 1960 году; в 1959 году он выиграл премию « Игрок года в Малой лиге Sporting News » после того, как поразил 43 хомеров в Лиге Тихоокеанского побережья . Он был назван новичком Н.Л. Года после того, как ватин .268 с 23 хоум - ранов и 77 RBI, и получил прозвище « Хондо » по команде после того, как Джон Уэйн фильме.^{[ Необходимая цитата ]} В следующие четыре сезона он забил 98 хомеров , наиболее заметно в кампании 1962 года, в которой он победил 0,296 с 31 хоум-раном и финишировал в пятерке лучших игроков NL в RBI (119) и пробой (0,560). В июле он выиграл награду « Игрок месяца NL» со средним показателем 0,381, 12 HR и невероятным 41 RBI. Как аутфилдер, начавший 127 игр (завершив всего 91), Ховард получил 19 передач в полевых условиях (у лидера лиги Джонни Каллисона в стартовых 147 играх было всего пять передач). Сезон закончился тем, что «Доджерс» и « Сан-Франциско Джайентс» разделили первое место, что потребовало проведения плей-офф с тремя играми; У Ховарда был только сингл из 11 летучих мышей, и он вычеркнултрижды против Билли Пирса в первой игре, включая финальный аут; но у него был пробег и RBI во втором соревновании, 8–7 побед. «Гиганты» выиграли вымпел в трех играх, но позже Ховард финишировал девятым в голосовании за MVP .

В 1963 году его производство упало до 0,273 среднего, 28 хомеров и 64 RBI; но Доджерс выиграли вымпел, и его одиночный хоум-ран на верхней палубе от Уайти Форда сломал нулевой по счету счет в пятом иннинге 4-й игры Мировой серии , что помогло Лос-Анджелесу выиграть 2–1 и одолеть Нью-Йорк Янки . Он снова совершил более 20 хоумранов в 1964 году , а 4 июня его трижды хоумран в седьмом иннинге обеспечил все голы в третьем нулевом нападающем Сэнди Куфакса , поражении Филадельфии Филлис со счетом 3–0 ; Ховард также добился финального раунда в первом нулевом матче Куфакса 30 июня двумя годами ранее, победив со счетом 5: 0 над командой.Нью-Йорк Метс . Но переход команды в 1962 году на удобный для питчеров стадион «Доджер» повредил сильным нападающим, а более быстрые аутфилдеры, такие как Уилли Дэвис, считались более соответствующими будущему клуба; Средний результат Ховарда 0,226 в 1964 году - в сочетании с регулярно высокими показателями вычеркивания - привел к его обмену с Вашингтоном в декабрьской сделке с семью игроками, в результате чего будущий участник Матча звезд Клод Остин перебрался в Лос-Анджелес. В 2005 году Ховард вспоминал, как приветствовал сделку, несмотря на то, что прошел путь от претендента на вымпел до слабой команды расширения, отметив: «Я был, по сути, четвертым аутфилдером в Лос-Анджелесе, совершая 25 хоум-ранов в год в крупнейшем бейсбольном парке Америки и делая это на 400 очках. летучие мыши ". Он добавил: «Что я могу сделать, если у меня будет 550 летучих мышей? Я провел здесь свои лучшие годы».

Вашингтон [ править ]

Переведенный на левый фланг в Вашингтоне, Ховард, несомненно, был в центре атаки, возглавляя команду в Хомерсе и RBI в каждом из своих семи сезонов там. Но под руководством менеджеров Гила Ходжеса , Джима Лемона и Теда Уильямса сенаторы были неудачной группой, добившись лишь одного победного сезона за это время. В 1967 году он поразил 36 хомеров , заняв третье место в AL после Хармона Киллебрю и Карла Ястрземски , когда он вступил в пик своей карьеры. Во время удивительного недельного перерыва весной 1968 года(12–18 мая) Ховард забил 10 хоумранов из 20 летучими мышами, по крайней мере, в одной из шести игр подряд; его 10 хоумранов также являются самыми высокими за одну неделю. Он забил 13 хомеров в 16 играх, и этот показатель все еще остается, уступив только Альберту Беллю в 1995 году . Ховард закончил сезон лидером AL с 44 HR, 0,552 процентом пробивки и 330 общими базами, и был вторым после Кена Харрельсона с 106 RBI; он сделал свой первый из четырех подряд Матчей всех звездкоманды в том году (особенно в довольно позднем возрасте 31 года после того, как восемь сезонов назад выиграли награду Новичка года с Доджерс в возрасте 23 лет) и заняли восьмое место в голосовании за MVP, хотя сенаторы финишировали десятыми ( последнее) место с результатом 65–96. Его успехи в ударах в 1968 году были тем более впечатляющими, учитывая, что в том году преобладала подача; 1968 год часто называют «Годом кувшина».

Ховард носил № 9 с того времени, как он присоединился к сенаторам до 1968 года. Когда новый владелец Боб Шорт подписал слагера Уильямса на пенсию, чтобы управлять клубом, Ховард с радостью отказался от № 9, чтобы Зал славы мог носить его еще раз; Ховард надел 33-й номер в начале сезона 1969 года. Уильямс сыграл важную роль в том, чтобы научить его быть более терпеливым на тарелке, спрашивая отбивающего игрока: «Можете ли вы сказать мне, как парень может сделать 44 хоумрана и получить только 48 баз на мячах?» Он призвал Говард уволить первый Fastball он видел, и работу кувшины глубже в счет, советы , которые привели итоги ходьбы Говарда почти в два раз. Начиная с 1968 года, он появлялся на первой базе полурегулярно.чтобы ограничить износ от ежедневной игры на дальнем поле. В матче против «Иволги» 13 апреля 1969 года Ховард показал нетипично плохую игру в тарелке, нанеся удар шесть раз в ходе даблхедера, в том числе четыре раза против Джима Палмера в первой игре. Он выразил свое разочарование, сломав биту о колено. ^[1] В 1969 году он добился рекордных результатов в карьере: 48 хомеров (один уступает лидерству Киллебрю в лиге), 111 пробежек (второй в AL после Реджи Джексона ), средний уровень 0,296 и пробка 0,574. На широких плечах Говарда у сенаторов был их лучший год в истории, 86–76, но они все равно финишировали далеко позади Baltimore Orioles.в Восточном дивизионе. Он снова возглавил AL с общим количеством баз 340, больше всех игроков из Вашингтона, и добавил 111 RBI; его четвертое место в голосовании MVP было самым высоким в его карьере. В 1970 году он возглавил AL как в HR (44), так и в RBI (126); его 132 прогулки в том году также стали лидером лиги и остаются рекордом франшизы. 2 сентября он получил три преднамеренных прогулки от левшы Сэма Макдауэлла, метающей огонь, - две из них, чтобы начать подачу. Он занял пятое место в гонке MVP 1970 года и получил один голос за первое место.

Ховард совершил последний хоумран в регулярном сезоне для сенаторов на стадионе RFK в своем финальном бою 30 сентября 1971 года у питчера «Янкиз» Майка Кекича . Помахав приветствующим болельщикам, Ховард бросил подкладку шлема на трибуны, а после игры сказал: «Это утопия для меня». ^[2]

Спустя годы [ править ]

Сенаторы переехали в Даллас / Форт-Уэрт в 1972 году , став техасскими рейнджерами . Ховард выиграл только 0,244 с 9 HR в 95 играх, прежде чем его контракт был продан Detroit Tigers в августе; у него был только один хоумран в 33 играх за Детройт, и он не появлялся в постсезонке для чемпионов дивизиона. Он закончил свою карьеру в высшей лиге в 1973 году со средним показателем 0,256 и 12 хоум-ранами за «Тигры», играя в качестве их назначенного нападающего . Не сумев найти работу в крупных компаниях, в 1974 году Ховард подписал контракт на участие в Тихоокеанской лиге Японии за клуб Taiheiyo Club Lions.. В своем первом бою за свою новую команду он сильно замахнулся и повредил спину; он никогда больше не играл в Японии.

За 16 сезонов Ховард забил 0,273 за карьеру с процентом попадания 0,499, 382 хоумрана и 1119 ИКР в 1895 играх . Его жизненные отметки включали 864 пробега, 1774 попадания, 245 двойных, 35 тройных , восемь украденных баз и 0,352 процента на базах ; его 1460 аутов были тогда пятым по результативности в истории высшей лиги. Джим Сандберг превзошел свои показатели франшизы «Сенаторы / Рейнджерс» в играх за карьеру, в битах и ​​парном разряде в 1982 и 1983 годах ; Тоби Харра побил свои рекорды по количеству пробежек и попаданий в 1985 и 1986 годах ; и Хуан Гонсалеспобил свои рекорды по хоум-ранам, RBI, общему количеству баз и проценту пробитий в 1997 и 1998 годах .

Как менеджер и тренер [ править ]

После выхода на пенсию в качестве игрока Ховард тренировал « Милуоки Брюэрз» с 1977 по 1980 годы, прежде чем был назначен менеджером « Сан-Диего Падрес» 1981 года . Команда финишировала на последних местах в обоих таймах забастовочного сезона, и Ховарда отпустили. Ловля на качестве тренера с Мец в 1982 году, он взял на себя в качестве менеджера в течение последних 116 игр в 1983 году после того, как Джордж Бамбергер ушел, ^[3] , но снова занял последнее место.

Всего он опубликовал 93–133 управленческих послужных списка. Ховард также снова тренировал команды «Брюэрс» (1985–86), «Метс» (1994–96), « Сиэтл Маринерс» (1987–88), «Янки» (1989, 1991–93) и Тампа Бэй Дьявол Рэйс (1998–99). С 2000 года он работал в Yankees инструктором по развитию игроков.

Еще в 1972 году Ховард думал, что еще до того, как пройдет много времени, другой президент выступит с презентацией в день открытия в столице. 14 апреля 2005 года бейсбол вернулся в Вашингтон. Размышляя о его отбытии в 71-м году, он заметил: «Я думал, что через пять лет он вернется. Что ж, 34 года спустя, вот и мы». Во время церемоний перед матчем Вашингтон Нэшнл - Аризона Даймондбэкс на стадионе RFK, в котором участвовали игроки из обоих бывших клубов сенаторов, Ховард вышел на левое поле и был встречен бурными овациями. В возрасте 68 лет он пошутил: «Я знаю, что собираюсь покинуть поле - если я смогу сделать это так далеко без коронарного заболевания! Раньше я мог бегать там, но я даже не знаю, смогу ли я уметь бегать трусцой. Я сказал(бывший сенатор Эд) Бринкман : «Если хотите, позвоните в службу 911, если у меня возникнет взрыв на левом поле» ».

Ховард теперь помогает собирать деньги для Детской исследовательской больницы Св. Джуда.

См. Также [ править ]

• Список лидеров хоумран карьеры Высшей лиги бейсбола
• Список карьерных заездов в Высшей лиге бейсбола с поражением лидеров
• Список ежегодных забегов Высшей лиги бейсбола с лидерами
• Список лидеров ежегодного хоумрана Высшей лиги бейсбола

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Карьерная статистика и информация об игроках из MLB , или  ESPN , или  Baseball-Reference , или  Fangraphs , или  Baseball-Reference (для несовершеннолетних) , или  Retrosheet
• Статистика управленческой карьеры Фрэнка Ховарда на Baseball-Reference.com
• Фрэнк Ховард из бейсбольной библиотеки
• Страница бейсбола
• "Нет места лучше дома" The Washington Post
• «Сердечный Говард олицетворяет прошлое, которое нужно ценить» USA Today