| Огни ночной пятницы | |
|---|---|
| 5 сезон | |
 Обложка DVD 5 сезона | |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Кол- во серий | 13 |
| Релиз | |
| Исходная сеть | Сеть 101 (первый запуск) NBC (сеть) |
| Оригинальный выпуск | 27 октября 2010 г. - 9 февраля 2011 г. |
| Хронология сезона | |
Пятый и заключительный сезон американского серийного драматического телесериала Friday Night Lights началась трансляция в Соединенных Штатах Америки 27 октября 2010 года [1] Это третий сезон в эфир на DirecTV «S 101 Сеть . Сезон из 13 серий завершился на канале The 101 Network 9 февраля 2011 года. Пятый сезон начал выходить в эфир на NBC 15 апреля 2011 года и завершился 15 июля 2011 года. Пятый сезон был выпущен на DVD в регионе 1 5 апреля. , 2011. [2]
В ролях [ править ]
Основной состав [ править ]
- Кайл Чендлер в роли Эрика Тейлора
- Конни Бриттон, как Тами Тейлор
- Эйми Тигарден в роли Джули Тейлор
- Майкл Б. Джордан в роли Винса Ховарда
- Мэтт Лаурия в роли Люка Кафферти
- Джерни Смоллетт в роли Джесс Мерривезер
- Мэдисон Бердж в роли Бекки Спролс
- Грей Дэймон в роли Гастингса Ракла
Повторяющийся актерский состав [ править ]
- Брэд Лиланд в роли Бадди Гаррити
- Ламаркус Тинкер, как Даллас Тинкер
- Тейлор Китч, как Тим Риггинс
- Скотт Портер, как Джейсон Стрит
- Джои Трути в роли Бадди Гаррити-младшего
- Зак Гилфорд, как Мэтт Сарацин
- Эмили Риос в роли Эпика Сандерса
- Джил МакКинни в роли Дерека Бишопа
- Джесси Племонс в роли Лэндри Кларка
- Дерек Филлипс в роли Билли Риггинса
- Стейси Ористано в роли Минди Коллетт
- Кресс Уильямс в роли Орнетт Ховард
- Анджела Рауна в роли Регины Ховард
- Эдрианн Палики в роли Тайры Коллетт
- Дана Уиллер-Николсон в роли Анджелы Коллетт
- Луанн Стивенс в роли Лоррейн Сарацин
- Дениз Уильямсон, как Маура Фридман
Производство [ править ]
Сезон был спродюсирован телекомпанией Imagine Television Брайана Грейзера, компанией Peter Berg 's Film 44 и Universal Media Studios и снимался в Пфлугервилле, штат Техас.
Вымышленные результаты игр [ править ]
| Вымышленные результаты игры | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Противник | Результат | Счет | Записывать | Эпизод # | Эпизод | |
| Регулярный сезон | ||||||
| Крофт Ковбои | Выиграть | 29–28 [а] | 1–0 | 64 | "Ожидания" | |
| Лариби Лайонс | Выиграть | 31–24 [b] | 2–0 | 65/66 | "Снаружи, глядя внутрь" / "Правая рука отца" | |
| Королевские каменные драконы | Выиграть | 34–28 | 3–0 | 66 | "Правая рука отца" | |
| Южный король Рейнджерс | Выиграть | 38–17 | 4–0 | 68 | "Королевство" | |
| Саут Милбанк Рэттлерс | Выиграть | 28–10 [c] | 5–0 | 69 | "Swerve" | |
| Диллон Пантерз | Выиграть | 37–7 | 6–0 | 70 | «Идеальный рекорд» | |
| Мустанги Западной Камбрии | Потеря | 17–28 [д] | 6–1 | 72 | "Проверка кишечника" | |
| Пумы Форт-Худ | Выиграть | 19–17 | 7–1 | 72 | "Проверка кишечника" | |
| Нортфилд Детеныши | Выиграть | Неизвестно [e] | 8–1 | 73 | "Не уходи" | |
| Площадки плей-офф | ||||||
| Мустанги Западной Камбрии | Выиграть | 38–6 | 9–1 | 74 | "Марш" | |
| Региональные плей-офф | ||||||
| Bellemeade | Выиграть | 30–14 | 10–1 | 74 | "Марш" | |
| Государственные четвертьфиналы | ||||||
| Престон Пиратс | Выиграть | 13-7 | 11–1 | 74 | "Марш" | |
| Государственный полуфинал | ||||||
| Арнетт-Мид Тигры | Выиграть | 15–13 | 12–1 | 74 | "Марш" | |
| Государственный чемпионат | ||||||
| Hudgins Hawks | Выиграть | 27–26 [f] | 13–1 | 76 | "Всегда" | |
a Окончательный счет был явно 29–28 в конце эпизода «Ожидания», но в начале эпизода «Правая рука отца» игровой мяч Cowboys показывает 22–21.
b Игра шла ближе к концу эпизода «Взгляд со стороны», но кадры игры не показывались. Окончательный счет был напечатан на игровом мяче в ресторане Buddy's Bar & Grill в начале эпизода «Правая рука отца».
c Игра так и не была показана, но Бадди Гэррити объявил счет перед тем, как выложить мяч в гриль-баре Buddy's.
d Окончательный счет отображался на табло, а запись игры показывалась в виде ретроспективных кадров.
e Окончательная оценка никогда не упоминалась.
ж Окончательный счет никогда не упоминался, но эпилог показывает Винса и других членов команды с чемпионским кольцом, а «Львов» потеряли пять очков за три секунды до конца.
Эпизоды [ править ]
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 64 | 1 | "Ожидания" | Майкл Ваксман | Дэвид Хаджинс | 27 октября 2010 г. (DirectTV) 15 апреля 2011 г. (NBC) | |
| Тренер Тейлор сдерживает большие надежды на приближающийся сезон Ист Диллон, поскольку Тами разочаровывается в своей новой работе. Винс и Люк работают, чтобы набрать нового игрока в отряд Львов, и Диллон прощается с двумя выпускниками, которые готовятся к отъезду в колледж. | ||||||
| 65 | 2 | "Снаружи, глядя внутрь" | Майкл Ваксман | Керри Эрин | 3 ноября 2010 г. (DirectTV) 22 апреля 2011 г. (NBC) | |
| Эрик понимает, что не все довольны игрой Львов в первой игре. Винс получает неожиданные преимущества как футболист. У агрессии Люка есть последствия. | ||||||
| 66 | 3 | "Правая рука отца" | Дэвид Бойд | Патрик Массетт и Джон Зинман | 10 ноября 2010 г. (DirectTV) 29 апреля 2011 г. (NBC) | |
| Появляется кто-то из прошлого Винса. Джули связывается с преподавателем. Эрик пытается привить команду дисциплине. Бадди обеспокоен, узнав что-то о своем сыне. | ||||||
| 67 | 4 | "Продолжай смотреть" | Тодд МакМаллен | Бриджит Карпентер | 17 ноября 2010 г. (DirectTV) 6 мая 2011 г. (NBC) | |
| Тренер вынужден играть роль посредника, когда в раздевалке возникает напряженность. Люка вербуют. Бадди имеет дело с испытаниями и невзгодами отцовства. Тами имеет дело с проблемным учеником. Львы приветствуют нового игрока. | ||||||
| 68 | 5 | "Королевство" | Патрик Норрис | Ролин Джонс | 1 декабря 2010 г. (DirectTV) 13 мая 2011 г. (NBC) | |
| Тренер обсуждает правила приема на работу. Львы отправляются в путешествие. Четыре звезды Ист Диллон заключают договор. Отношения Джули усложняются. | ||||||
| 69 | 6 | "Swerve" | Йонас Пейт | Рон Фицджеральд | 8 декабря 2010 г. (DirectTV) 20 мая 2011 г. (NBC) | |
| Популярный журнал называет Coach «создателем королей». Прошлое Винса настигает его. Люк реагирует на правду. Подозрительная авария задерживает возвращение Джули в колледж. | ||||||
| 70 | 7 | «Идеальный рекорд» | Адам Дэвидсон | Этан Франкель и Дерек Сантос Олсон | 15 декабря 2010 г. (DirectTV) 27 мая 2011 г. (NBC) | |
| Неделя соперничества вызывает споры и возвращение знакомого лица. Винс оказывается посередине между тренером и его отцом Орнеттом. Билли берет Люка под свое крыло. | ||||||
| 71 | 8 | «Перелом» | Эллисон Лидди-Браун | Моника Хендерсон | 5 января 2011 г. (DirectTV) 3 июня 2011 г. (NBC) | |
| Тренер опасается, что начинает терять контроль над командой. Тами беспокоится, что одним из ее учеников пренебрегают. Винс отталкивает своих товарищей по команде. Бекки участвует в конкурсе красоты. | ||||||
| 72 | 9 | "Проверка кишечника" | Крис Эйр | Дэвид Хаджинс | 12 января 2011 г. (DirectTV) 17 июня 2011 г. (NBC) | |
| Из-за своего поведения тренер угрожает отстранить Винса. Люк сталкивается с давлением. Билли узнает от Минди несколько неожиданных новостей. Бекки начинает новую удивительную работу. | ||||||
| 73 | 10 | "Не уходи" | Майкл Ваксман | Бриджит Карпентер | 19 января 2011 г. (DirectTV) 24 июня 2011 г. (NBC) | |
| Программа элитного американского футбола пытается переманить тренера из Восточного Диллона. Осознав, каким эгоистичным он был, Винс клянется вернуть себе место, даже если это означает, что ему придется вернуться, чтобы снова завоевать доверие тренера. Друзья и семья говорят на слушании по делу об условно-досрочном освобождении Тима. Ист Диллон проводит осенний спортивный банкет. | ||||||
| 74 | 11 | "Марш" | Джейсон Катимс | Ролин Джонс | 26 января 2011 г. (DirectTV) 1 июля 2011 г. (NBC) | |
| Сокращение бюджета угрожает статусу команд, которые борются за статус штата. Тиму сложно приспособиться к семейной жизни, которую он оставил. Отец Винса показывает свое истинное лицо. Тами получает новую работу. | ||||||
| 75 | 12 | "Безотносительно Техаса" | Кайл Чендлер | Керри Эрин | 2 февраля 2011 г. (DirectTV) 8 июля 2011 г. (NBC) | |
| Школьный совет принимает решение о будущем футбола Dillon. Старый друг помогает Тиму сориентироваться. Джесс и Винс воссоединяются. Тами и Эрику предстоит трудное решение относительно своего будущего. | ||||||
| 76 | 13 | "Всегда" | Майкл Ваксман | Джейсон Катимс | 9 февраля 2011 г. (DirectTV) 15 июля 2011 г. (NBC) | |
| В связи с решением закрыть футбольную программу East Dillon Football спекуляции разошлись по двум направлениям. Смогут ли Львы завоевать Государство, победив Хаджинских Ястребов, и уйти в сиянии славы; и согласится ли тренер Тейлор вернуться, чтобы тренировать Dillon Panthers и суперкоманду с лучшими из обеих школ? Предложение о работе Тами в Пенсильвании добавляет конфликта в дом Тейлора, как и новое строительство с Мэттом и Джули. Тем временем Тим Риггинс и Тайра серьезно обсуждают свое будущее, а Люк и Бекки очищают воздух. | ||||||
Финал серии [ править ]
Прием [ править ]
TVLine «S Майкл Ausiello сказал после просмотра финала , что„Один из лучших драм в истории телевидения закончилась ...“ [3]
Кен Такер из Entertainment Weekly написал: «... это был один прекрасный, эмоциональный, умный и удовлетворяющий финал ... Посмотрев последний эпизод, я снова пришел к выводу, что это лучший портрет брака, который я когда-либо видел. видели по телевидению ". [4] AV Club дал эпизоду оценку «А», заявив: «… что сделало Friday Night Lights таким привлекательным шоу, так это то, как в нем запечатлены радости жизни в маленьком городке, одержимом футболом. Большинство из них радости рождались из отношений, завязавшихся там героями, все они имели прямое или иное отношение к футболу. Некоторые из них были весьма неожиданными ». [5]
TV Guide назвал финал серии «Всегда» лучший телевизионный эпизод 2011 года [6] Time журнала Джеймс Понивзик включил его в свой Top 10 TV Episodes указанной 2011. Он, «Собравшись для большой сериичтобы произвести свой окончательный эпизод может быть это похоже на просмотр забега «яйцо на ложке»: вы напрягаетесь, надеясь, что ваш игрок не уронит его в последний момент. FNL сохранили яйцо нетронутым, завершив пять сезонов финалом, который закрыл огромное количество Рассказы Техаса, в то же время поэтично озвучивая его ценности общности и самоотверженности »и заключили:« В конце концов, в основе этой американской классики лежало не то, выигрываете вы или проигрываете, а то, как вы играете в игру ».[7] BuddyTV также назвал его лучшим сериалом 2011 года.[8]
Удаленные сцены [ править ]
Речь тренера Тейлора, играющего над финальным монтажом, была вырезана, так как Джейсон Катимс хотел, чтобы монтаж был посвящен маленьким моментам, сходящимся в один.
Скотт Портер попросил Катимс во время съемок сцены, где Тим и Билли строят дом, включить его персонажа Джейсона Стрит. По словам Катимса, сцена была снята, чтобы получить представление о ней, но никогда не планировалась для включения в серию. [3]
Прием [ править ]
Критический ответ [ править ]
На сайте агрегатора обзоров Metacritic пятый сезон набрал 82 из 100 на основе 10 обзоров, что означает «всеобщее признание». [9]
Похвалы [ править ]
Премия "Эдди" редакторам американского кино [ править ]
- Лучший отредактированный часовой сериал для коммерческого телевидения: Анджела М. Катандзаро за "Always" (номинация)
Премия Гильдии режиссеров Америки [ править ]
- Выдающаяся режиссура - драматический сериал , Майкл Ваксман за фильм «Всегда» (номинация)
Приз Humanitas [ править ]
- Категория "60 минут", Джейсон Катимс за "Always" ( победа )
Награда NAMIC Vision [ править ]
- Лучший драматический сериал (номинация)
Primetime Emmy Awards [ править ]
- Выдающийся драматический сериал (номинация)
- Выдающийся главный актер драматического сериала , Кайл Чендлер ( Вон )
- Выдающаяся главная актриса драматического сериала , Конни Бриттон (номинация)
- Выдающийся сценарий для драматического сериала , Джейсон Кэтимс для "Always" ( Вон )
Спутниковые награды [ править ]
- Лучший телесериал - драма (номинация)
- Лучший актер - телесериал: драма , Кайл Чендлер (номинация)
- Лучшая женская роль - телесериал: драма , Конни Бриттон (номинация)
Премия Гильдии киноактеров [ править ]
- Выдающаяся роль мужского актера в драматическом сериале , Кайл Чендлер (номинация)
Награды Ассоциации телевизионных критиков [ править ]
- Программа года ( выиграна )
- Выдающиеся достижения в драме (номинация)
Возможный фильм [ править ]
В июле 2011 года выяснилось, что исполнительный продюсер Питер Берг заинтересован в продолжении сериала как художественного фильма. [10] В августе 2011 года Берг заявил на заседании Ассоциации телевизионных критиков, что фильм « Огни ночной пятницы» находится в разработке. Цитируется, что Берг сказал: «Мы очень серьезно пытаемся это сделать», добавив, что сценарий в настоящее время пишется. Фильм будут продюсировать Universal Pictures и Imagine Television , а Кайл Чендлер и Конни Бриттон должны вернуться. [11] В мае 2013 года исполнительный продюсер Брайан Грейзер подтвердил продолжение разработки фильма. [12]В декабре 2013 года Берг подтвердил, что фильм не будет продвигаться вперед. [13]
Ссылки [ править ]
- ^ Ausiello, Майкл (11 августа 2010). «Эксклюзив: установлена дата возвращения« Огни ночной пятницы »» . Entertainment Weekly . Проверено 11 августа 2010 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ «Огни ночной пятницы: Пятый и последний сезон (2010)» . Amazon.com . Проверено 7 июня 2013 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ a b Аузиелло, Майкл (16 июля 2011 г.). " Friday Night Lights Post Mortem: EP Джейсон Кэтимс показывает конец, которого вы не видели" . TVLine . Проверено 18 июня 2013 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ↑ Такер, Кен (10 февраля 2011 г.). « Обзор финала серии « Огни ночной пятницы »: мы подошли к концу.« Тренер, вы изменили мою жизнь » » . Entertainment Weekly . Проверено 18 июня 2013 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- Перейти ↑ Phipps, Keith (15 июля 2011 г.). «Всегда» . АВ клуб . Проверено 18 июня 2013 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ «Лучшие сериалы 2011 года» . Телегид . 25 декабря 2011 . Проверено 14 сентября 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Poniewozik, Джеймс (7 декабря 2011). «Топ-10 всего 2011 года - Friday Night Lights, 'Always ' » . Время . Проверено 13 декабря 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ «50 лучших сериалов 2011 года» . BuddyTV . Архивировано из оригинального 21 декабря 2011 года . Проверено 14 января 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ «Обзоры критиков для пятничного сезона огней ночи 5» . Metacritic . Проверено 18 июня 2013 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Ausiello, Майкл (15 июля 2011). «Эксклюзивные подробности: огни пятничной ночи могут продолжаться… на большом экране» . TVLine . Проверено 18 июня 2013 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ «TCA: Питер Берг подтверждает, что фильм« Огни ночной пятницы »в разработке, 2012 Старт глазами» . Deadline.com. 1 августа 2011 . Проверено 18 июня 2013 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- Перейти ↑ Fleming Jr., Mike (16 мая 2013 г.). «Канны: Брайан Грейзер, Рон Ховард представляют Imagine 2.0; Пеле на набережной Круазетт, финансируемый народом« Огни ночной пятницы »,« Темная башня », Jay-Z и один сердитый белый кит» . Deadline.com . Проверено 18 июня 2013 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Ausiello, Майкл (9 декабря 2013). « Фильм « Огни ночной пятницы »мертв» . TVLine . Проверено 9 декабря 2013 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
Внешние ссылки [ править ]
- Friday Night Lights - список серий на NBC
- Friday Night Lights - список серий на IMDb
