Развлечение с Диком и Джейн | |
---|---|
Режиссер | Дин Паризо [1] |
Произведено | |
Сценарий от | |
Рассказ |
|
На основе |
|
В главной роли | |
Музыка от | Теодор Шапиро |
Кинематография | Ежи Зелински |
Отредактировано | Дон Циммерман |
Производственные компании | |
Распространяется | Выпуск Sony Pictures |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 91 мин. |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 100 миллионов долларов [3] |
Театральная касса | 204,7 миллиона долларов [3] |
Аферисты Дик и Джейн является 2005 американский фильм комедии режиссера Дина Паризо и написанный Апатоу и Николас Столлер . В ролях Джим Керри и Теа Леони и является римейком 1977 года фильма с одноименным названием . История фокусируется на супружеской паре из среднего класса, которая прибегает к грабежу, когда работодатель мужа становится банкротом. Алек Болдуин , Ричард Дженкинс , Энджи Хармон , Джон Майкл Хиггинс , Ричард Берги , Карлос Джакотт , Глория Гараюаи Стефни Вейр также играет главную роль, а Джеймс Уитмор появляется в неуказанной камео в одной из своих последних ролей. Фильм «Веселье с Диком и Джейн» был выпущен лейблом Sony Pictures Releasing для Columbia Pictures 21 декабря 2005 года и собрал более 202 миллионов долларов по всему миру в прокате.
Сюжет [ править ]
В 2000 году Дик Харпер ( Джим Керри ), руководитель крупной медиакорпорации Globodyne, становится вице-президентом по коммуникациям. Он убеждает свою жену Джейн ( Теа Леони ) бросить работу туристического агента, чтобы проводить больше времени со своим сыном, так как его зарплата сможет покрыть их расходы.
Однако во время интервью по телевидению в свой первый день он узнает, что его генеральный директор тайно продал 80 процентов своих акций компании через подставные компании, а кандидат в президенты Ральф Надер (он сам ). Когда это происходит, все акции компании падают до нуля, и все, включая Дика, теряют работу, сбережения и пенсии. Дик возвращается в компанию, чтобы противостоять генеральному директору Джеку Маккалистеру ( Алек Болдуин ), но он отклоняет опасения Дика и улетает на вертолете компании.
Дик сообщает эту новость своей семье в тот вечер за ужином, но пытается заверить их, что сможет найти другую работу в качестве вице-президента. Однако в течение следующих нескольких месяцев он обнаруживает, что крах Глободейна привел к спаду экономики в целом и, таким образом, сделал практически невозможным найти новую должность вице-президента, поскольку есть большой приток других кандидатов. Вдобавок он становится мишенью для насмешек из-за телевизионного интервью, которое запятнало его репутацию, и узнает, что никто никогда не подумает о том, чтобы нанять его из-за этого. Хуже того, Джейн обнаруживает, что, поскольку их пенсия, а также все их сбережения и инвестиции находились в обесценившихся акциях Globodyne, у них теперь нет активов и они могут потерять свой дом.
Затем Дик и Джейн соглашаются на низкооплачиваемую работу, но они оказываются не в состоянии сохранить свою работу, и после отключения коммунальных услуг они прибегают к продаже своей личной собственности и сокращению неурегулированной работы, чтобы остаться на плаву; последнее привело к незаконному аресту и депортации Дика, что потребовало его незаконного повторного въезда. Когда семье выдают уведомление о выселении за 24 часа, Дик, уставший от несчастий своей семьи, решает начать преступную жизнь и убеждает Джейн последовать за ним. После нескольких неудач им, наконец, удается ограбить головной магазин, и с обретенной уверенностью они продолжают совершенствоваться в вооруженном грабеже. После нескольких ночных грабежей они со временем становятся более комфортными и профессиональными, затем воруют у людей, которые обидели их во время поиска работы, и в конечном итоге им удается погасить весь свой долг.Для последнего ограбления они планируют украсть в местном банке. Все идет по плану, пока Петерсоны - еще одна пара, ранее работавшая в Globodyne - не предприняли дилетантскую попытку ограбить тот же банк. Петерсонов быстро арестовывают, и Дик и Джейн теряют шанс ограбить банк, но пользуются истерией, чтобы бежать на свободу.
После просмотра новостного репортажа, в котором подробно описываются аресты Петерсонов и других бывших сотрудников Globodyne, которые прибегли к аналогичной незаконной деятельности, чтобы свести концы с концами, Арфисты решают прекратить свою преступную жизнь. Однако Дик обнаруживает, что его неудавшееся интервью с Ральфом Нэйдером привело к расследованию и, в конечном итоге, к обвинению в его невольной роли в крахе компании. Утопая свои печали в шикарном клубе миллионеров, он натыкается на пьяного бывшего финансового директора компании Фрэнка Баскомба ( Ричард Дженкинс).). Когда он и Джейн противостоят Фрэнку, финансовый директор с сожалением признает, что Джек спланировал все с самого начала: во время интервью с Диком генеральный директор отвел все активы Глободина, а затем выбросил все акции, тем самым разрушив компанию, ее сотрудников и инвесторов, и ушел. Дик и Фрэнк, среди прочих, берут на себя вину, растратив состояние в 400 миллионов долларов и уйдя безнаказанно. Фрэнк, который собирается сесть в тюрьму на 18 месяцев после того, как не смог раскрыть преступления генерального директора, получил от него взятку в размере 10 миллионов долларов за то, чтобы молчать .
Фрэнк сообщает Дику, что Джек планирует перевести свои облигации на предъявителя в размере 400 миллионов долларов на оффшорный счет и вместе с Диком и Джейн составляет план перехватить перевод изнутри банка и заменить поддельную форму, переведя средства на счет, открытый Фрэнком. Все идет не так, когда Дик случайно теряет форму, поэтому они входят в банк, чтобы распечатать новую форму, пока Джек делает перевод, но последний понимает, что в форме есть ошибки, и замечает Дика. В последней попытке Дик осторожно держит Джека под дулом пистолета и требует, чтобы он подписал чек, что он и делает. Джейн говорит Дику, что Джек может отменить чек в любой момент, но Дик показывает, что все это было уловкой, чтобы получить подпись человека, и Джейн, будучи специалистом по искусству, может подделать ее.
На следующий день Джека окружают репортеры и бывшие сотрудники Globodyne, хваля его за внезапную «щедрость». Дик появляется как вице-президент Джека и передает ему подготовленное заявление, которое генеральный директор зачитывает в прямом эфире. Джек потрясен объявлением о том, что он перевел 400 миллионов долларов в трастовый фонд для поддержки несуществующего пенсионного плана Globodyne в благодарность своим бывшим сотрудникам, и его уносит ликующая толпа, сбитая с толку. В новостном сообщении говорится, что бывшие сотрудники компании (включая заключенного Петерсона) получают свои пенсионные чеки из фонда, репутация Дика восстановлена, и ему удалось избежать обвинения, а собственный капитал Джека сократился до всего лишь 2238,04 доллара.
Год спустя семья Дика едет на закат на кабриолете Volkswagen Rabbit . Пока Билли (Аарон Майкл Дрозин) обучает своих родителей испанскому языку, друг Дика Гарт ( Джон Майкл Хиггинс ) приближается к управлению новеньким Bentley Azure и рад сообщить, что у него новая работа с большими преимуществами в компании под названием Enron .
В ролях [ править ]
- Джим Керри, как Дик Харпер
- Теа Леони, как Джейн Харпер
- Алек Болдуин в роли Джека Маккалистера
- Ричард Дженкинс в роли Фрэнка Баскомба
- Энджи Хармон в роли Вероники Климан
- Джон Майкл Хиггинс в роли Гарта
- Ричард Берги, как Джо Климан
- Карлос Джакотт в роли Оз Петерсон
- Стефни Вейр в роли Дебби Петерсон
- Дэвид Херман, как Angry Caller (голос)
- Аарон Майкл Дрозин в роли Билли Харпера
- Глория Гараюа в роли Бланки
- Джейсон Марсден - сотрудник круглосуточного магазина
- Клинт Ховард - агент INS
- Паша Д. Лычников в роли Андрея / Load Boxer, в титрах не указан
- Винсент Куратола - Сосед Дика (в титрах не указан)
- Джефф Гарлин - генеральный директор Pyramid Tech (в титрах)
- Обезьяна кристалла as Test Monkey
- Луис Сагуар, как Гектор
- Тимм Шарп - помощник Джека
- Лори Меткалф в роли Филлис (в титрах)
- Джеймс Уитмор в роли охранника магазина игрушек (в титрах не указан) (это была последняя роль Уитмора в кино перед его смертью 4 года спустя)
- Ральф Нейдер в роли самого себя
- Ким Уитли, как Люси
Фон [ править ]
Фильм основан на одноименном романе Джеральда Гайзера, снятого ранее в 1977 году . Питер Толан написал первый набросок сценария. В июне 2003 года было объявлено, что Джим Керри будет сниматься в фильме под руководством Барри Зонненфельда и продюсера Брайана Грейзера. [4] 14 июля 2003 года было объявлено, что Кэмерон Диаз сыграет вместе с Керри. [5] В тот же день сообщалось, что братья Коэн переписывают сценарий. [6] 3 июля было объявлено, что Зонненфельд ушел из фильма за шесть недель до начала производства. [7] Производство было отложено до тех пор, пока Керри не завершил свой следующий фильм.Лемони Сникет «Серия печальных событий» . [8] В октябре было объявлено, что Дин Паризо заменит Зонненфельда в качестве режиссера, и что производство начнется в июне 2004 года. [8] Джадд Апатоу и Николас Столлер работали над сценарием вместе с Паризо. [8] Затем Диас покинул фильм. 21 июля 2004 года было объявлено, что ее заменит Теа Леони . [9]
Производство [ править ]
В фильме было более двух недель пересъемок и многочисленных перезаписей. [10] Дэвид Кепп , Эд Соломон , Тед Гриффин и команда Алека Берга , Дэвида Манделя и Джеффа Шаффера сделали некредитованные переписывания. [11]
Прием [ править ]
Критическая реакция [ править ]
На Rotten Tomatoes , Аферисты Дик и Джейн имеет рейтинг одобрения 28% , основываясь на 135 Отзывы, со средним рейтингом 4.9 / 10. Консенсус критиков на сайте гласит: «В этой запутанной комедии есть несколько смеха, но никогда не поддерживается постоянный тон». [12] На Metacritic фильм получил 47 баллов из 100 на основе 33 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [13] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B» по шкале от A + до F. [14]
Джастин Чанг из Variety положительно охарактеризовал фильм как «редкий голливудский римейк, который, осмелившись переосмыслить исходный материал в новом политическом контексте, действительно имеет причину для существования». [15] Манохла Даргис из New York Times прокомментировал, что «... фильм никогда не заходит в паз, зигзагами и волнами от смеха живота до пафоса ...» [16] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times писал: » Перерабатывает комедию 1977 года вплоть до повторения тех же ошибок ». Эберт критически оценил неизведанные возможности фильма и написал, что вместо этого он превращается в «усталый фарс». Он предложил зрителям вместо этого посмотреть "Нью Эйдж" . [17]
Касса [ править ]
Фильм собрал 14 миллионов долларов в первый уик-энд, заняв третье место в конкурсе « Кинг-Конг» и «Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф» во время курортного сезона. В конечном итоге он заработал 110 332 737 долларов в прокате на внутреннем рынке и 91 693 375 долларов в международных выручках, при общем мировом доходе в размере 202 026 112 долларов при бюджете производства в 100 миллионов долларов. [3] Это один из двадцати полнометражных фильмов, которые будут выпущены в более чем 3000 кинотеатрах и улучшат свои кассовые сборы во второй уик-энд, увеличившись на 14,9% с 14 383 515 долларов до 16 522 532 долларов. [18] Высокие доходы, несмотря на критику, частично объясняются запланированным судом над Кеннетом Лей и Джеффри Скиллингом., а фильм вдохновил корпоративные скандалы. [19] [20]
Саундтрек [ править ]
Музыка Теодора Шапиро, написанная к фильму, была выпущена 24 января 2006 года. [21]
Развлечение с Диком и Джейн [Саундтрек] | |
---|---|
Саундтрек альбом поТеодор Шапиро | |
Выпущенный | 24 января 2006 г. |
Этикетка | Варез Сарабанда |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | «Ограбление Америбанка» | |
2. | "Обращения к вакансиям" | |
3. | «Офисный хаос» | |
4. | "Блэк Джек" | |
5. | "Основное название" | |
6. | «51 этаж» | |
7. | "Джейн уходит" | |
8. | «Квадроцикл» | |
9. | "Гонка за работу" | |
10. | «ИНС» | |
11. | "Нелегальная иммиграция" | |
12. | "Спящая красавица" | |
13. | "Вернул двор" | |
14. | «Насекомые повсюду вокруг нас» (исполняет Мани Марк ) | |
15. | "Нужен хороший колесщик" | |
16. | «Побег из мастерской» | |
17. | «Банковский план» | |
18. | «Гранд Кайман Банк» | |
19. | "Большой ларек" | |
20. | "Gun Pull" | |
21. | "Starbucks Hit" | |
22. | «400 миллионов долларов» | |
23. | «Конечные титры» |
Другие песни [ править ]
Следующие песни включены в фильм, но не включены в саундтрек:
- « Я верю, что умею летать » - Р. Келли
- « Гладкий оператор » - Саде
- "В нужном месте не в то время" - доктор Джон
- " What I Got " - возвышенное
- « Песчаная буря » - Дарудэ
- "Почему я, Господь" - Джонни Кэш
- «Свадьба» - Рэнди Ньюман
- « Бомба замедленного действия » - Прогорклый
- «Неконтролируемое побуждение» - Devo
- " Безумный в мозгу " - Cypress Hill
- " Живой и усиленный " - Муни Сузуки
- «Лучшее в жизни - бесплатно» - Сэм Кук
Ссылки [ править ]
- ^ "Развлечения с Диком и Джейн (2005)" .
- ^ a b «Часто задаваемые вопросы» . Джим Керри Интернет . Проверено 18 февраля 2009 года .
- ^ a b c «Развлечения с Диком и Джейн (2005)» . Box Office Mojo . Проверено 12 сентября 2016 года .
- ↑ Брайан Б. (4 июня 2003 г.). «Керри развлекается с Диком и Джейн» . movieweb.com . Проверено 9 мая, 2016 .
- ^ «Кэмерон Диаз сыграет главную роль с Джимом Керри» . upi.com. 14 июля 2003 . Проверено 9 мая, 2016 .
- ^ Susman, Гэри (14 июля 2003). «Coen Bros. напишет для Кэмерон Диаз и Джима Керри» . ew.com . Дата обращения 9 мая 2016 .
- ^ «Зонненфельд покидает« Дик и Джейн » » . upi.com. 3 июля 2003 . Проверено 9 мая, 2016 .
- ^ a b c Флеминг, Майкл (октябрь 2003 г.). «Паризо для фото с Керри» . Разнообразие.com . Дата обращения 9 мая 2016 .
- ^ LaPorte, Николь (21 июля 2004). «Посмотри, как Джейн бежит с Леони» . Разнообразие.com . Дата обращения 9 мая 2016 .
- ^ Welkos, Robert W. (4 декабря 2005). «Беспокойство с Диком и Джейн» . latimes.com . Дата обращения 9 мая 2016 .
- ↑ Хорн, Джон и Абрамовиц, Рэйчел (4 декабря 2005 г.). «Кредит приписан, отказано» . latimes.com . Дата обращения 29 мая 2016 .
- ^ "Развлечения с Диком и Джейн (2005)" . Тухлые помидоры . Проверено 13 января 2016 года .
- ^ «Веселье с Диком и Джейн» . Metacritic .
- ^ "Cinemascore" . CinemaScore . Архивировано из оригинала на 2018-12-20 . Проверено 30 августа 2019 .
- ^ Чанг, Джастин. «Развлечение с Диком и Джейн» .
- ^ Даргис, Манохла (2015). Обзор "Fun With Dick and Jane (2005)" . Отдел кино и телевидения The New York Times . Базовый план и руководство по всем фильмам . Архивировано из оригинала на 2015-06-26.
- ↑ Эберт, Роджер (20 декабря 2005 г.). «Развлечения с Диком и Джейн Обзор фильмов (2005)» . Чикаго Сан-Таймс .
- ^ «Наименьшие капли за вторые выходные» . Box Office Mojo . Проверено 27 марта 2014 года .
- ↑ Рабин, Натан (21 декабря 2005 г.). «Развлечение с Диком и Джейн» . AVclub Film . Архивировано 3 ноября 2019 года
. Кредиты Дика и Джейн выражают благодарность злодейской галерее звезд корпоративных скандалов, таких как Кеннет Лэй из Enron, за вдохновение.
- Рианна Ночера, Джо (28 января 2006 г.). «Фантазия мести, за исключением того, что это реальность» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 28 мая 2020
года. Фильм представляет собой
фэнтези о мести
Энрона
.
Я думаю, это помогает объяснить, почему этот явно посредственный фильм собрал в прокате более 100 миллионов долларов.
- ^ «Веселье с Диком и Джейн [Саундтрек]» . Amazon .
Внешние ссылки [ править ]
- Развлечение с Диком и Джейн на IMDb
- Развлечение с Диком и Джейн в Тухлых Помидорах
- Развлечение с Диком и Джейн на Metacritic
- Развлечение с Диком и Джейн в кассе Mojo