Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Гавада на Манлилиха нг Баян )
Перейти к навигации Перейти к поиску

National Living Treasures Award , в качестве альтернативы известный как Гавад са Manlilikha нг Баян (GAMABA; лит «премию для создателей страны») присуждается лицу или группе художников , признанных правительством Филиппин за их вклад в страны нематериального культурного наследия . Лауреат награды "Живое сокровище нации" или " Манлилиха нг Баян". является гражданином Филиппин или группой граждан Филиппин, занимающихся каким-либо традиционным искусством, исключительно филиппинским, чьи отличительные навыки достигли такого высокого уровня технического и художественного совершенства и были переданы и широко практикуются нынешними поколениями в их сообществе с одинаковый уровень технической и художественной компетентности ". [1]

История [ править ]

Национальная премия "Живые сокровища" ( Гавад са Манлилиха нг Баян ) была учреждена в 1992 году на основании Закона Республики № 7355. Национальная комиссия по культуре и искусству , которая является высшим директивным и координирующим органом Филиппин в области культуры и искусства. , было поручено внедрение и награждение. [2] Это соответствует критериям ЮНЕСКО « Живые национальные сокровища» .

Критерии [ править ]

Чтобы стать национальным живым достоянием, кандидат должен обладать следующими квалификациями: [2]

  1. является жителем коренного / традиционного культурного сообщества где-либо на Филиппинах, которое сохранило местные обычаи, верования, ритуалы и традиции и / или синкретизировало любые внешние элементы, которые на него повлияли.
  2. должен быть вовлечен в традицию народного искусства, которая существует и задокументирована не менее 50 лет.
  3. должны постоянно исполнять или производить в течение значительного периода работы высочайшего и отличительного качества.
  4. должен владеть инструментами и материалами, необходимыми для этого искусства, и иметь прочную репутацию в искусстве как мастера и создателя произведений исключительного технического качества.
  5. должен передать и / или передать другим членам сообщества свои навыки в народном искусстве, которым сообщество традиционно известно.

Традиционный художник, который обладает всеми качествами кандидата на Манлилиха нг Баян , но из-за возраста или немощи сделал его неспособным продолжить обучение своему ремеслу, все же может быть признан, если: [2]

  1. создали значительное количество произведений и / или постоянно демонстрируют превосходство в практике своего искусства, тем самым внося важный вклад в его развитие.
  2. сыграл важную роль в возрождении художественных традиций своего сообщества.
  3. передал другим членам общины навыки народного искусства, которыми община традиционно известна.
  4. сообщество признало их мастерами и учителями своего дела.

Категории [ править ]

Эти категории включают, помимо прочего, следующие категории традиционных народных искусств: [2]

  • морской транспорт
  • ткачество
  • резьба
  • исполнительское искусство
  • литература
  • графика и пластика
  • орнамент
  • керамика

Могут быть добавлены другие художественные выражения традиционной культуры.

Получатели [ править ]

По определению ЮНЕСКО , носители нематериального культурного наследия должны быть известны во всем мире как живые сокровища человечества . Филиппинские аналоги этого титула - Гавад са Манлилиха нг Баян.(ГАМАБА) лауреаты. В настоящее время объявлено шестнадцать лауреатов премии GAMABA, и все они продемонстрировали высочайший стандарт в своей области знаний. Награда вручается только тем лицам или группам, которые продемонстрировали максимально высокий уровень нематериального культурного наследия. Мастер наследия не автоматически квалифицирует человека или группу для получения награды, поскольку ремесло мастера должно источать более высокое значение в соответствии с высочайшими стандартами, установленными весьма критичным советом правления GAMABA. Из-за этого длительного и критического процесса только шестнадцать из тысяч традиционных мастеров были удостоены награды.

Получатели [ править ]

  • Гинау Билог (ум. 2003), художник и поэт, Мансалай, Восточная поэзия Миндоро (Амбахан), 1993 [3]
  • Масино Интарай (ум. 2013), музыкант и эпический певец, Брукс- Пойнт, Палаван , Поэзия (Кулилал и Багит) и музыка (Базал / Гонг), 1993 [4]
  • Самаон Сулейман (ум. 2011), музыкант, Mamasapano, Maguindanao Music (Kutyapi), 1993 [5]
  • Ланг Дулай , (ум. 2015) ткачиха, озеро Себу, Южный Котабато , ткачество ( Т'налак ), 1998 г. [6]
  • Салинта Монон (ум. 2009 г.), ткачиха, Бансалан, Давао-дель-Сур , Ткачество (Abaca - ikat / Inabal), 1998 г. [7]
  • Алонсо Саклаг , музыкант и танцор, Любуаган, Калинга , музыка и танец (Калинга), 2000 [8]
  • Федерико Кабальеро , эпический певец, Сулод-Букиднон, Илоило , Поэзия и эпическое песнопение (Сугиданон), 2000 г. [9]
  • Уванг Ахадас , музыкант, Ламитан, Басилан , Музыка (Якан, в частности Кулинтанг, Квитанган Кайу, Габбанг, Агунг и Тунтунган), 2000 г. [10]
  • Дархата Саваби (ум. 2005 г.), ткачиха, Паранг, Сулу , Ткачество (Пис Сябит), 2004 г. [11]
  • Эдуардо Мутук , кузнец / скульптор, Апалит, Пампанга , Металлоконструкции (бронза и серебро), 2004 г. [12]
  • Хаджа Амина Аппи (ум. 2013 г.), ткачиха, Тандубас, Тави-Тави , Ткачество (мат), 2004 г. [13]
  • Теофило Гарсиа , производитель баков, Сан-Квинтин, Абра , Изготовление каскадов (Табунгав), 2012 г. [14]
  • Магдалена Гамайо , мастер-ткачиха, Пинили, Илокос Норте , Ткачество ( Инабель ), 2012 г. [15]
  • Амбаланг Аусалин , мастер-ткач, Ламитан, Басилан , Ткачество (Якан теннун), 2016 [16]
  • Эстелита Тумандан Бантилан , мастер-ткачиха, Малапатан, Сарангани , Ткачество (Б'лаан игем), 2016 [17]
  • Ябин Масалон Дуло , мастер-ткач, Поломолок, Южный Котабато , Ткачество (Икат), 2016 [18]

См. Также [ править ]

  • Народный артист Филиппин
  • Искусство на Филиппинах
  • Туризм на Филиппинах
  • Живое человеческое сокровище

Ссылки [ править ]

  1. Распоряжение № 236, с. Официальный вестник Республики Филиппины за 2003 год . Проверено 14 апреля 2013 года.
  2. ^ a b c d "Кратко: Гавад са Манлилиха нг Баян" . Официальный вестник Республики Филиппины . Архивировано из оригинала 12 января 2015 года . Проверено 28 августа 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ^ "ГАМАБА: Гинау Билог" . Ncca.gov.ph . Проверено 14 декабря 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  4. ^ "ГАМАБА: Масино Интарай" . Ncca.gov.ph . Проверено 14 декабря 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  5. ^ "ГАМАБА: Самаон Сулейман" . Ncca.gov.ph . Проверено 14 декабря 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  6. ^ "ГАМАБА: Ланг Дулай" . Ncca.gov.ph . Проверено 14 декабря 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  7. ^ "Национальные живые сокровища: Салинта Монон - Национальная комиссия по культуре и искусству" . Ncca.gov.ph . Проверено 14 декабря 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  8. ^ "ГАМАБА: Алонсо Саклаг" . Ncca.gov.ph . Проверено 14 декабря 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  9. ^ "ГАМАБА: Федерико Кабальеро" . Ncca.gov.ph . Проверено 14 декабря 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  10. ^ "ГАМАБА: Уванг Ахадас" . Ncca.gov.ph . Проверено 14 декабря 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  11. ^ "ГАМАБА: Дархата Саваби" . Ncca.gov.ph . Проверено 14 декабря 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  12. ^ "ГАМАБА: Эдуардо Мутук" . Ncca.gov.ph . Проверено 14 декабря 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  13. ^ "ГАМАБА: Хаджа Амина Аппи" . Ncca.gov.ph . Проверено 14 декабря 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  14. ^ "ГАМАБА: Теофило Гарсия" . Ncca.gov.ph . Проверено 14 декабря 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  15. ^ "ГАМАБА: Магдалена Гамайо" . Ncca.gov.ph . Проверено 14 декабря 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  16. ^ "Национальные живые сокровища: Амбаланг Аусалин - Национальная комиссия по культуре и искусству" . Ncca.gov.ph. 1943-03-04 . Проверено 14 декабря 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  17. ^ "Манлилиха нг Баян - Эстелита Бантилан" . Ncca.gov.ph. 1940-10-17 . Проверено 14 декабря 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  18. ^ "Национальные живые сокровища: Ябин Масалон Дуло - Национальная комиссия по культуре и искусству" . Ncca.gov.ph. 1914-08-08 . Проверено 14 декабря 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )