Права ЛГБТ в Бурунди

Права ЛГБТ в Бурунди
Бурунди
Статус	Незаконно с 2009 г. ^[1]
Пенальти	От 3 месяцев до 2 лет лишения свободы, штраф
Гендерная идентичность	Нет
Военный	Нет
Защита от дискриминации	Никто
Семейные права
Признание отношений	Отсутствие признания однополых союзов
Ограничения	Однополые браки запрещены конституцией с 2005 года
Принятие	Нет

Лесбиянки, геи, бисексуалы, трансгендеры (ЛГБТ) в Бурунди сталкиваются с правовыми проблемами, с которыми не сталкиваются граждане , не являющиеся ЛГБТ . Хотя до 2009 года уголовная ответственность никогда не вводилась, сегодня в Бурунди однополые сексуальные отношения как мужчин, так и женщин криминализованы с наказанием до двух лет тюремного заключения и штрафом. ЛГБТ-люди регулярно преследуются правительством и, кроме того, сталкиваются со стигматизацией среди более широких слоев населения.

Законность однополых сексуальных отношений

Согласно неофициальному английскому переводу статьи 567 Уголовного кодекса Бурунди, лицо, вступающее в сексуальные отношения с лицом того же пола, может быть приговорено к тюремному заключению на срок от трех месяцев до двух лет и к штрафу в размере от 50 000 до 100 000 франков. ^[2]^{[Примечание 1]}

1 июля 2009 года молодой человек был арестован по подозрению в совершении сексуального насилия в отношении посетителя клуба в Бужумбуре . Позже полиция заявила, что мужчина был арестован за то, что он гей, но предложила отпустить подозреваемого в обмен на деньги. Защита со стороны правозащитных НПО и ЛГБТ-сообщества помогла добиться его освобождения из-под стражи в полиции. В 2012 году две лесбиянки были ненадолго арестованы и впоследствии отпущены. ^[3] В сентябре 2014 года вьетнамский сотрудник телефонной компании Viettel был уличен в сексуальных отношениях с бурундийцем в провинции Карузи . Мужчина из Бурунди заявил, что это был секс без согласия, и вьетнамца задержали. Власти закрыли дело через три дня за отсутствием доказательств. ^[4]2 ноября 2016 года Высокий суд провинции Сибитоке приговорил 15-летнего подростка, признавшегося в изнасиловании семилетнего мальчика, к одному году тюремного заключения. Подростку предъявили обвинение в изнасиловании несовершеннолетней и гомосексуализме. ^[5]^[6]^[7]^[8]^[9]^[10]^[11]

Признание однополых отношений

Бурунди не признает однополые браки и гражданские союзы . Статья 29 Конституции Бурунди запрещает однополые браки. ^[12]^{[Примечание 2]}

Усыновление и планирование семьи

Согласно веб-сайту французского правительства, одинокие и состоящие в браке люди имеют право усыновлять детей. На веб-сайте не говорится, дисквалифицируются ли одинокие ЛГБТ или нет. ^[13]

Условия жизни

В Докладах Государственного департамента США о соблюдении прав человека в странах за 2016 г. говорится, что: ^[5]

Акты насилия, дискриминации и другие злоупотребления по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности
Закон предусматривает уголовную ответственность за однополые половые акты с наказанием от штрафа до лишения свободы на срок от трех месяцев до двух лет. По сообщению Burundi Africa Generation News , 2 ноября Высокий суд провинции Чибитоке приговорил 15-летнего подростка, признавшегося в изнасиловании семилетнего мальчика, к одному году тюремного заключения. Подростку предъявили обвинение в изнасиловании несовершеннолетней и гомосексуализме. Других сообщений о привлечении к ответственности за гомосексуальность в течение года не поступало. Центр Ремурука в Бужумбуре предлагал неотложные услуги ЛГБТИ-сообществу. Правительство не поддерживало и не препятствовало деятельности местных ЛГБТИ-организаций или центра.

Таблица результатов

Однополые сексуальные отношения легальны.	(Наказание: до 2 лет лишения свободы)
Равный возраст согласия
Законы о борьбе с дискриминацией только в сфере занятости
Антидискриминационное законодательство в сфере предоставления товаров и услуг
Законы о борьбе с дискриминацией во всех других областях (включая косвенную дискриминацию, разжигание ненависти)
Однополые браки	(Конституционный запрет с 2005 г.)
Признание однополых пар
Усыновление приемного ребенка однополыми парами
Совместное усыновление однополыми парами
Геям и лесбиянкам разрешили открыто служить в армии
Право изменить юридический пол
Доступ к ЭКО для лесбиянок
Коммерческое суррогатное материнство для гей-пар
МСМ разрешили сдавать кровь

Смотрите также

Права человека в Бурунди
Права ЛГБТ в Африке

Заметки

↑ Официальный текст статьи 567 на французском языке ( «Бурунди: Сенат поддерживает принципы прав человека» , Международная комиссия по правам геев и лесбиянок , 20 февраля 2009 г.):
Quiconque fait des отношения sexuelles avec la personne de même sexe est puni d'une servitude pénale de trois mois à deux ans et d'une amende de cinquante mille francs à cent mille francs ou d'une de ces peines seulement.
↑ Официальный текст статьи 29 на французском языке ( Constitution Interimaire Post-Transition de la Republique du Burundi , заархивировано 2 апреля 2015 г. в Wayback Machine ):
La liberté de se marier est garantie, de même que le droit de choisir son ou sa partenaire. Le mariage ne peut être conclu qu'avec le libre et plein acceptement des futurs époux. Le mariage entre deux personnes de meme sexe est interdit.

использованная литература

^ «Права ЛГБТ в Бурунди» . Эквалдекс .
^ «Гомофобия, спонсируемая государством, 2016: Всемирный обзор законов о сексуальной ориентации: криминализация, защита и признание» (PDF) . Международная ассоциация лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и интерсексуалов . 17 мая 2016 г. . Проверено 19 мая 2016 г.
^ «ОТЧЕТ О ПРАВАХ ЧЕЛОВЕКА В БУРУНДИ, 2012 г.» (PDF) .
^ «ОТЧЕТ О ПРАВАХ ЧЕЛОВЕКА В БУРУНДИ ЗА 2014 ГОД» (PDF) .
^ a b «ОТЧЕТ О ПРАВАХ ЧЕЛОВЕКА В БУРУНДИ, 2016 г.» (PDF) . 7 марта 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 марта 2017 г.
^ «ОТЧЕТ О ПРАВАХ ЧЕЛОВЕКА В БУРУНДИ, 2015 г.» (PDF) .
^ «ОТЧЕТ О ПРАВАХ ЧЕЛОВЕКА В БУРУНДИ, 2013 г.» (PDF) .
^ «ОТЧЕТ О ПРАВАХ ЧЕЛОВЕКА В БУРУНДИ, 2011 г.» (PDF) .
^ «ОТЧЕТ О ПРАВАХ ЧЕЛОВЕКА В БУРУНДИ, 2010 г.» (PDF) .
Викискладе есть медиафайлы по теме Бурунди . Государственный департамент США .
Викискладе есть медиафайлы по теме Ботсваны . Государственный департамент США .
^ «Статья 29, Временная конституция Республики Бурунди после перехода, Министр юстиции, Республика Бурунди» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2015 г.
^ étrangères, Министр Европы и дел. «Усыновитель в Бурунди» . Дипломатия Франции - Министерство Европы и иностранных дел .

внешние ссылки

Международная комиссия по правам человека геев и лесбиянок - информация о Бурунди

[3] Официальный текст статьи 567 на французском языке ( «Бурунди: Сенат поддерживает принципы прав человека» , Международная комиссия по правам геев и лесбиянок , 20 февраля 2009 г.):
Quiconque fait des отношения sexuelles avec la personne de même sexe est puni d'une servitude pénale de trois mois à deux ans et d'une amende de cinquante mille francs à cent mille francs ou d'une de ces peines seulement.

[14] Официальный текст статьи 29 на французском языке ( Constitution Interimaire Post-Transition de la Republique du Burundi , заархивировано 2 апреля 2015 г. в Wayback Machine ):
La liberté de se marier est garantie, de même que le droit de choisir son ou sa partenaire. Le mariage ne peut être conclu qu'avec le libre et plein acceptement des futurs époux. Le mariage entre deux personnes de meme sexe est interdit.

[1] «Права ЛГБТ в Бурунди» . Эквалдекс .

[2] «Гомофобия, спонсируемая государством, 2016: Всемирный обзор законов о сексуальной ориентации: криминализация, защита и признание» (PDF) . Международная ассоциация лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и интерсексуалов . 17 мая 2016 г. . Проверено 19 мая 2016 г.

[4] «ОТЧЕТ О ПРАВАХ ЧЕЛОВЕКА В БУРУНДИ, 2012 г.» (PDF) .

[5] «ОТЧЕТ О ПРАВАХ ЧЕЛОВЕКА В БУРУНДИ ЗА 2014 ГОД» (PDF) .

[BURUNDI_2016_HUMAN_RIGHTS_REPORT-6] «ОТЧЕТ О ПРАВАХ ЧЕЛОВЕКА В БУРУНДИ, 2016 г.» (PDF) . 7 марта 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 марта 2017 г.

[7] «ОТЧЕТ О ПРАВАХ ЧЕЛОВЕКА В БУРУНДИ, 2015 г.» (PDF) .

[8] «ОТЧЕТ О ПРАВАХ ЧЕЛОВЕКА В БУРУНДИ, 2013 г.» (PDF) .

[9] «ОТЧЕТ О ПРАВАХ ЧЕЛОВЕКА В БУРУНДИ, 2011 г.» (PDF) .

[10] «ОТЧЕТ О ПРАВАХ ЧЕЛОВЕКА В БУРУНДИ, 2010 г.» (PDF) .

[11] Викискладе есть медиафайлы по теме Бурунди . Государственный департамент США .

[12] Викискладе есть медиафайлы по теме Ботсваны . Государственный департамент США .

[13] «Статья 29, Временная конституция Республики Бурунди после перехода, Министр юстиции, Республика Бурунди» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2015 г.

[15] étrangères, Министр Европы и дел. «Усыновитель в Бурунди» . Дипломатия Франции - Министерство Европы и иностранных дел .

[1]

втеПрава ЛГБТ в Африке
Суверенные государства	Алжир Ангола Бенин Ботсвана Буркина-Фасо Бурунди Камерун Кабо-Верде Центрально-Африканская Республика Чад Коморы Демократическая Республика Конго Республика Конго Джибути Египет Экваториальная Гвинея Эритрея Эсватини Эфиопия Габон Гамбия Гана Гвинея Гвинея-Бисау Кот-д'Ивуар Кения Лесото Либерия Ливия Мадагаскар Малави Мали Мавритания Маврикий Марокко Мозамбик Намибия Нигер Нигерия Руанда Сан-Томе и Принсипи Сенегал Сейшелы Сьерра-Леоне Сомали Южная Африка южный Судан Судан Танзания Идти Тунис Уганда Замбия Зимбабве
Государства с ограниченным признанием	Сахарская Арабская Демократическая Республика Сомалиленд
Зависимости и другие территории	Канарские острова / Сеута / Мелилья (Испания) Мадейра (Португалия) Майотта / Реюньон (Франция) Остров Святой Елены / Остров Вознесения / Тристан-да-Кунья (Великобритания) Западная Сахара