| Немецкая чаша | |
|---|---|
 German Bowl XXX в 2008 году, Брауншвейгские львы против Кильских Балтийских Харрикейнз | |
| В действии | 1979 – настоящее время |
| Количество чаш | 40 |
| Большинство появлений чаши | Нью-Йоркер Лайонс (18) |
| Большинство чемпионатов по чашам | Нью-Йоркер Лайонс (12) |
| Первая игра чемпионата | Франкфурт , 10 ноября 1979 г. |
| Последняя игра чемпионата | Франкфурт, 12 октября 2019 г. |
| Действующий чемпион | New Yorker Lions |
| Интернет сайт | http://www.germanbowl.de/ |
Немецкий Bowl является ежегодными играми национального чемпионата в спорте американского футбола в Германии . За него борются две лучшие команды Немецкой футбольной лиги .
The New Yorker Lions из Брауншвейга - рекордные победители German Bowl с 12 успешными выступлениями из 18 в целом. « Дюссельдорфская пантера» и « Берлин-Адлер» имеют по шесть титулов, но у Берлина лучший показатель побед и поражений среди всех клубов - 75 процентов. Всего по состоянию на 2019 год одиннадцать клубов выиграли German Bowl, а еще пять клубов вышли в финал, но так и не выиграли. Самым популярным матчем в истории этой игры является «Брауншвейгские львы» против « Гамбургских голубых дьяволов» , в котором играли шесть раз, последний раз в 2005 году [1].
Помимо German Bowl, с 1982 года в Германии также проводились соревнования в Junior Bowl. В 1990 году был введен Ladies Bowl. Другие, связанные с этим, игры национального чемпионата в Германии включают в себя чашу под немецким флагом (оценка 2000 г.), German Junior Flag Bowl (1999) и чаша с немецким внутренним флагом (2000). [1]
История [ править ]
В 1979 году была сформирована Бундеслига по американскому футболу , которая позже была переименована в Немецкую футбольную лигу [2] , в которую вошли шесть клубов: Frankfurter Löwen, Ansbach Grizzlies , Düsseldorf Panther , Munich Cowboys , Berlin Bears и Bremerhaven Seahawks . [3] Из этих шести две лучшие команды будут соревноваться в первом в истории German Bowl 10 ноября 1979 года. [4]
В первые годы лиги доминировали две команды, Франкфурт и Ансбах, которые встречались друг с другом в первых трех выпусках German Bowl. Из них Франкфурт выиграл первые два, а Ансбах - последний. Вскоре после этого эра Frankfurter Löwen подошла к концу, и клуб прекратил свое существование в середине 1980-х годов, в то время как Ansbach Grizzlies продолжали оставаться выдающейся командой, выступая во всех первых восьми German Bowl. [1] В отличие от первого сезона, полуфиналы плей-офф проводились в 1980 и 1981 годах, чтобы определить двух участников German Bowl. С 1982 года плей-офф был расширен и теперь включает четвертьфинальный раунд. [4]
В сезоне 1982 года «Ансбах» повторил свой титул, на этот раз против « Кельнских крокодилов» . После этого началась эра соперничества между Дюссельдорфской Пантерой и Ансбах Гриззлис, когда две команды встретились в следующих четырех финалах. Из них команда из Дюссельдорфа выиграла чемпионаты 1983, 1984 и 1986 годов, в то время как Grizzlies заработали свой третий чемпионат в 1985 году. С финалом 1986 года золотой век Ansbach Grizzlies закончился, и к 1991 году клуб полностью исчез с высших эшелонов. . [1] с 1986 года круглый дикий карта была введена , а также, принимая число команд в плей-офф до двенадцати. [4]
На турнире German Bowl 1987 года две совершенно новые команды соревновались друг с другом, Баденер Грайфс на сегодняшний день участвовал только в чемпионате, а команда Berlin Adler выиграла свой первый из шести национальных чемпионатов к 2010 году. В 1988 году Red Barons Кельн победил «Дюссельдорфскую пантеру» в финале, а с 1989 года «Берлин Адлер» стал первой командой, выигравшей три чемпионата подряд, все против команд из Кельна . [1] После сезона 1990 года плей-офф снова сократился до восьми команд, отказавшись от раунда с подстановочными знаками, система все еще действовала по состоянию на 2010 год. [4]
«Пантера» заработали свой четвертый титул в 1992 году, победив «Мюнхенских ковбоев», которые в следующем году сами выиграли чемпионат, против «Кельнских крокодилов», потерпевших четвертое поражение в четвертом «Немецком кубке». Мюнхенский титул в 1993 году должен был стать последним случаем на следующие двенадцать лет, когда команда с Юга выйдет в финал, и последним до 2011 года, когда команда с Юга выиграет чемпионат. С тех пор в Бундеслиге и Немецком кубке доминирует Север. [1]
В 1994 и 1995 годах Düsseldorf Panther еще раз выиграли German Bowl, выиграв второй титул у новой силы в игре в Германии, Hamburg Blue Devils . В 1996 году «Синие дьяволы» переломили свои предыдущие неудачи и победили Пантер в финале. [1]
Самая доминирующая эра любой спортивной команды в Германии началась в 1997 году, когда Брауншвейгские львы впервые достигли и выиграли немецкий кубок. До 2008 года «Лайонс» сыграли в каждом из следующих двенадцати турниров German Bowl и выиграли семь из них. Их первый титул в 1997 году был выигран у «Кельнских крокодилов», у которых теперь был незавидный рекорд - пять поражений в пяти выступлениях на German Bowl. В последующие шесть сезонов в финале пять раз боролись «Львы» и «Синие дьяволы», причем «львы» выигрывали в 1998 и 1999 годах, а «голубые дьяволы» - в 2001, 2002 и 2003 годах. Только в 2000 году ни один из этих двух не победил. Чаша. Вместо этого кельнские крокодилы наконец изменили свою судьбу и выиграли чемпионат в своей шестой попытке. [1] Между тем, в 1999 г.Бундеслига была переименована в Немецкую футбольную лигу. [3]
Брауншвейг проиграл пятый финал подряд в 2004 году, когда берлинский Адлер выиграл свой первый титул за 13 лет. После этого «Брауншвейгские львы» установили новый рекорд, выиграв четыре турнира German Bowls подряд и обыграв четыре разные команды в финале. В 2005 году «Голубые дьяволы» снова выступили в противостоянии, за ними последовали две южные команды: Marburg Mercenaries в 2006 году и Stuttgart Scorpions в 2007 году. Седьмой титул «Львов» получил в 2008 году, против новой силы Кильских Балтийских ураганов . [1]
Киль также играл в финале 2009 года, проиграв Берлинскому Адлеру, прежде чем, наконец, добился успеха в 2010 году и завоевал свой первый титул против той же команды. [1]
German Bowl XXXIII проходил 8 октября 2011 года в MDCC-Arena в Магдебурге . В сезоне 2011 года закончилась 18-летняя засуха титулов на юге, когда единороги Швебиш-Холла победили Киль 48–44 и впервые выиграли национальный чемпионат. [5] [6] Единороги повторили свой титул 2011 года в 2012 году в немецком кубке с наибольшим количеством очков на сегодняшний день, выиграв 56-53 в позднем броске с игры, в то время как титул 2013 года возродился и переименовал Брауншвейг, теперь играющий как Новый Yorker Lions одержали победу над дрезденскими монархами ( 35-34)в их первом появлении German Bowl. Дрезден пропустил попытку получить дополнительное очко после своего первого приземления и проиграл на позднем нащупывании, единственном перерыве в игре, двигаясь к хорошей позиции на поле для броска с игры. «Львы» выиграли свой девятый «Немецкий кубок» в 2014 году с самым высоким за всю историю выигрышем, победив «Единорогов Швебиш-Холла» 47–9. Швебиш-Халль не набирал очков в этой игре после броска с игры при первом владении мячом до четвертой четверти, когда большинство игроков стартового состава «Брауншвейга», включая квотербека Кейси Террио, уже покинули поле. [7] Львы повторили свой успех 2014 года против Единорогов в 2015 году, выиграв 41–31.
Несоответствие между севером и югом [ править ]
Успех в американском футболе в Германии и на German Bowl сильно различается между клубами из северного и южного дивизионов: юг выиграл только восемь German Bowl, а север - остальные 29. Аналогично, южные клубы сыграли в чемпионате только 21 игру. Bowl, тогда как северные клубы появлялись 53 раза. После первых трех турниров German Bowls в финале никогда больше не участвовали два южных клуба. С момента окончания золотой эры «Ансбах Гризлис» в 1986 году южные клубы сыграли всего девять матчей в чемпионате и пострадали от чемпионской засухи с 1993 по 2011 год [1].
Немецкие чаши [ править ]
Немецкие чаши с 1979 года: [1]
По игре [ править ]
| чаша | Дата | Чемпионы | Серебряные призеры | Счет | Место расположения | Посещаемость |
|---|---|---|---|---|---|---|
| я | 10 ноября 1979 г. | Франкфуртер Лёвен | Ансбах Гризлис | 14–8 | Франкфурт | 5 000 |
| II | 30 июля 1980 г. | Франкфуртер-Лёвен (2) | Ансбах Гриззлис (2) | 21–12 | Франкфурт (2) | 7 000 |
| III | 5 августа 1981 г. | Ансбах Гриззлис (3) | Франкфуртер-Лёвен (3) | 27–6 | Кёльн | 11 000 |
| IV | 2 ноября 1982 г. | Ансбах Гриззлис (4) | Кельнские крокодилы | 12–6 | Эссен | 10 000 |
| V | 25 сентября 1983 г. | Дюссельдорфская пантера | Ансбах Гриззлис (5) | 22–7 | Нюрнберг | 7 000 |
| VI | 13 октября 1984 г. | Дюссельдорфская пантера (2) | Ансбах Гриззлис (6) | 27–13 | Эссен (2) | 10 000 |
| VII | 12 ноября 1985 г. | Ансбах Гриззлис (7) | Дюссельдорфская пантера (3) | 14–7 | Кельн (2) | 9 000 |
| VIII | 27 июля 1986 г. | Дюссельдорфская пантера (4) | Ансбах Гриззлис (8) | 27–14 | Вюрцбург | 10 000 |
| IX | 11 октября 1987 г. | Берлин Адлер | Баденер Грайфс | 37–12 | Берлин | 14 000 |
| Икс | 15 октября 1988 г. | Red Barons Кельн | Дюссельдорфская пантера (5) | 25–20 | Берлин (2) | 11 000 |
| XI | 21 октября 1989 г. | Берлин Адлер (2) | Красные Бароны Кельн (2) | 30–23 | Нюрнберг (2) | 10 500 |
| XII | 20 октября 1990 г. | Берлин Адлер (3) | Кельнские крокодилы (2) | 50–38 | Дюссельдорф | 10 000 |
| XIII | 5 октября 1991 г. | Берлин Адлер (4) | Кельнские крокодилы (3) | 22–21 | Гамбург | 13 000 |
| XIV | 3 октября 1992 г. | Дюссельдорфская пантера (6) | Мюнхенские ковбои | 24–23 | Ганновер | 8 750 |
| XV | 25 сентября 1993 г. | Мюнхенские ковбои (2) | Кельнские крокодилы (4) | 42–36 * | Мюнхен | 10 100 |
| XVI | 17 сентября 1994 г. | Дюссельдорфская пантера (7) | Берлин Адлер (5) | 27–17 | Ханау | 7 862 |
| XVII | 16 сентября 1995 г. | Дюссельдорфская пантера (8) | Гамбург Блю Дэвилз | 17–10 | Брауншвейг | 12 125 |
| XVIII | 5 октября 1996 г. | Гамбург Блю Дэвилз (2) | Дюссельдорфская пантера (9) | 31–12 | Гамбург (2) | 19 700 |
| XIX | 4 октября 1997 г. | Брауншвейг Лайонс | Кельнские крокодилы (5) | 26–23 | Гамбург (3) | 14 800 |
| XX | 3 октября 1998 г. | Брауншвейг Львов (2) | Гамбург Блю Дэвилз (3) | 20–14 | Гамбург (4) | 22 100 |
| XXI | 9 октября 1999 г. | Брауншвейг Львов (3) | Гамбург Блю Дэвилз (4) | 25–24 | Гамбург (5) | 30 400 |
| XXII | 7 октября 2000 г. | Кельнские крокодилы (6) | Брауншвейг Львов (4) | 31–29 | Брауншвейг (2) | 20 312 |
| XXIII | 6 октября 2001 г. | Гамбург Блю Дэвилз (5) | Брауншвейг Львов (5) | 31–13 | Ганновер (2) | 23 193 |
| XXIV | 12 октября 2002 г. | Гамбург Блю Дьяволз (6) | Брауншвейг Лайонс (6) | 16–13 | Брауншвейг (3) | 21 097 |
| XXV | 11 октября 2003 г. | Гамбург Блю Дьяволз (7) | Брауншвейг Львов (7) | 37–36 * | Вольфсбург | 20 517 |
| XXVI | 9 октября 2004 г. | Берлин Адлер (6) | Брауншвейг Львов (8) | 10–7 | Брауншвейг (4) | 17 200 |
| XXVII | 8 октября 2005 г. | Брауншвейг Львов (9) | Гамбург Блю Дэвилз (8) | 31–28 | Ганновер (3) | 19 512 |
| XXVIII | 7 октября 2006 г. | Брауншвейг Львов (10) | Марбургские наемники | 31–13 | Брауншвейг (5) | 15 897 |
| XXIX | 6 октября 2007 г. | Брауншвейг Лайонс (11) | Штутгарт Скорпионс | 27–6 | Штутгарт | 8,152 |
| XXX | 29 сентября 2008 г. | Брауншвейг Львов (12) | Киль Балтийские ураганы | 20–14 | Франкфурт (3) | 16 177 |
| XXXI | 3 октября 2009 г. | Берлин Адлер (7) | Киль Балтийские ураганы (2) | 28–21 | Франкфурт (4) | 14 234 |
| XXXII | 9 октября 2010 г. | Киль Балтийские ураганы (3) | Берлин Адлер (8) | 17–10 | Франкфурт (5) | 11 121 |
| XXXIII | 8 октября 2011 г. | Швебиш-холл Единороги | Киль Балтийские ураганы (4) | 48–44 | Магдебург | 11 711 |
| XXXIV | 13 октября 2012 г. | Единороги Швебиш-Холла (2) | Киль Балтийские ураганы (5) | 56–53 | Берлин (3) | 11 242 |
| XXXV | 12 октября 2013 г. | Нью-Йоркер Лайонс (13) | Дрезденские монархи | 35–34 | Берлин (4) | 12 157 |
| XXXVI | 11 октября 2014 г. | Нью-Йоркер Лайонс (14) | Швебиш-холл Единороги (3) | 47–9 | Берлин (5) | 12 531 |
| XXXVII | 10 октября 2015 г. | Нью-Йоркер Лайонс (15) | Единороги Швебиш-Холла (4) | 41–31 | Берлин (6) | 12 051 |
| XXXVIII | 8 октября 2016 г. | Нью-Йоркер Лайонс (16) | Единороги Швебиш-Холла (5) | 31–20 | Берлин (7) | 13 047 |
| XXXIX | 7 октября 2017 г. | Единороги Швебиш-Холла (6) | Нью-Йоркер Лайонс (17) | 14–13 | Берлин (8) | 13 502 |
| XL | 13 октября 2018 г. | Швебиш-холл Единороги (7) | Франкфуртская Вселенная | 21–19 | Берлин (9) | 15 213 |
| XLI | 12 октября 2019 г., | Нью-Йоркер Лайонс (18) | Единороги Швебиш-Холла (8) | 10–7 | Франкфурт (6) | 20 382 |
Чемпионы в смелой
* указывает на сверхурочную работу побед
Команда [ править ]
| Приложение. | Команда | Побед | Убытки | Процент выигрыша | Сезон (ы) † |
| 18 | Нью-Йоркер Лайонс ‡ | 12 | 6 | 0,667 | 1997 , 1998 , 1999 , 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 , 2006 , 2007 , 2008 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017, 2019 |
| 9 | Дюссельдорфская пантера | 6 | 3 | 0,667 | 1983 , 1984 , 1985, 1986 , 1988, 1992 , 1994 , 1995 , 1996 |
| 8 | Берлин Адлер | 6 | 2 | 0,750 | 1987 , 1989 , 1990 , 1991 , 1994, 2004 , 2009 , 2010 |
| 8 | Швебиш-холл Единороги | 4 | 4 | 0,500 | 2011 , 2012 , 2014, 2015, 2016, 2017 , 2018 , 2019 |
| 8 | Гамбург Блю Дэвилз | 4 | 4 | 0,500 | 1995, 1996 , 1998, 1999, 2001 , 2002 , 2003 , 2005 |
| 8 | Ансбах Гризлис | 3 | 5 | 0,375 | 1979, 1980, 1981 , 1982 , 1983, 1984, 1985 , 1986 |
| 6 | Кельнские крокодилы | 1 | 5 | .167 | 1982, 1990, 1991, 1993, 1997, 2000 |
| 5 | Киль Балтийские ураганы | 1 | 4 | .200 | 2008, 2009, 2010 , 2011, 2012 |
| 3 | Франкфуртер Лёвен | 2 | 1 | 0,667 | 1979 , 1980 , 1981 |
| 2 | Red Barons Кельн | 1 | 1 | 0,500 | 1988 , 1989 |
| 2 | Мюнхенские ковбои | 1 | 1 | 0,500 | 1992, 1993 |
| 1 | Франкфуртская Вселенная | 0 | 1 | 0,000 | 2018 г. |
| 1 | Дрезденские монархи | 0 | 1 | 0,000 | 2013 |
| 1 | Штутгарт Скорпионс | 0 | 1 | 0,000 | 2007 г. |
| 1 | Марбургские наемники | 0 | 1 | 0,000 | 2006 г. |
| 1 | Баденер Грайфс | 0 | 1 | 0,000 | 1987 г. |
- † Жирным шрифтом обозначена победа в German Bowl.
- ‡ С 1987 по 2010 год известный как Брауншвейгские львы .
По городу [ править ]
Городами-организаторами German Bowl были:
| Город | Состояние | Нет размещено |
| Берлин | Берлин | 9 |
| Франкфурт | Гессе | 6 |
| Брауншвейг | Нижняя Саксония | 5 |
| Гамбург | Гамбург | |
| Ганновер | Нижняя Саксония | 3 |
| Нюрнберг | Бавария | 2 |
| Кёльн | Северный Рейн-Вестфалия | |
| Эссен | Северный Рейн-Вестфалия | |
| Магдебург | Саксония-Анхальт | 1 |
| Штутгарт | Баден-Вюртемберг | |
| Вольфсбург | Нижняя Саксония | |
| Ханау | Гессе | |
| Мюнхен | Бавария | |
| Дюссельдорф | Северный Рейн-Вестфалия | |
| Вюрцбург | Бавария |
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e f g h i j k l Bowls Архивировано 29 сентября 2015 г. на веб-сайте Wayback Machine GFL, дата обращения: 29 декабря 2010 г.
- ^ GFL Немецкая футбольная лига архивация 2011-07-18 в Wayback Machine (на немецком языке ) Сайт AFVD, доступ: 29 декабря 2010
- ^ a b Geschichte Архивировано 28 октября 2017 г. на сайте Wayback Machine (на немецком языке) AFVD, дата обращения: 29 декабря 2010 г.
- ^ a b c d Football History (на немецком языке) Исторические таблицы американского футбола из Германии, доступ: 2 января 2010 г.
- ^ Unicorns gewinnen German Bowl XXXIII (на немецком языке) Веб-сайт GFL, опубликовано: 8 октября 2011 г., просмотрено: 12 октября 2011 г.
- ^ Erfolg dank Goethe (на немецком языке) Sueddeutsche Zeitung , опубликовано: 10 октября 2011 г., просмотрено: 12 октября 2011 г.
- ^ German Bowl XXXVI - Der Pressespiegel (на немецком языке) football-aktuell.de, доступ: 12 октября 2014 г.
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме German Bowl . |
- (на немецком языке) Официальный сайт Немецкой футбольной лиги
- (на немецком языке) Веб-сайт Немецко-американской футбольной ассоциации
- (на немецком языке) История футбола Исторические столы для американского футбола из Германии
