Менеджер национальной футбольной команды Германии (нем. Bundestrainer , буквально «федеральный тренер » или «тренер ассоциации») - это должность, созданная в 1926 году и впервые занятая Отто Нерцем . [1] [2] Немецкая команда начала играть матчи в 1908 году, [3] , но в течение 18 лет , у него не было менеджера. Вместо этого отборочная комиссия выбрала команду. [2]
С момента основания этот пост занимали десять человек [1], все из которых немцы. Семь из десяти ранее играли за национальную команду [4], за исключением Нерца, Эриха Риббека и нынешнего президента Йоахима Лёва . Многие менеджеры раньше работали помощниками своих предшественников; каждый из трех менеджеров после Нерца работал под руководством предыдущего руководителя, [5] [6] [7], а нынешний менеджер, Лёв, был помощником Юргена Клинсманна с 2004 по 2006 год. [8] Однако в последнее время наблюдается тенденция. был по отношению к бывшим игрокам с небольшим опытом тренерской работы.
С 1936 по 1998 год в команде было всего пять менеджеров [1], каждый из которых выиграл главный трофей [9], а Гельмут Шен (1964–1978) выиграл два. [6] За последние шестнадцать лет мы видели четырех человек в этой роли. [1]
Титул Bundestrainer используется с 1950 года - до 1942 года роль называлась Reichstrainer (Имперский тренер). [2] Франц Беккенбауэр и Руди Фёллер не могли быть названы бундестрейнером из-за отсутствия тренерской квалификации [10], поэтому были названы Teamchef (руководитель команды). Их помощники, Хорст Кеппель / Хольгер Осик [10] и Михаэль Скиббе [11], соответственно, были официальными бундестрейнером в то время.
Тренера женской команды тоже зовут Bundestrainer или обозначают женской формой Bundestrainerin .
Сборная Германии - единственная национальная команда, в которой четыре национальных тренера (Хербергер, Шен, Фогтс и Лёв) провели более 100 международных матчей и, имея всего десять национальных тренеров, имеет значительно меньше тренеров, чем другие национальные команды.
История [ править ]
Ранние годы [ править ]
В течение первых двадцати лет своего существования у команды не было менеджера, и команда была выбрана отборочной комиссией Немецкой футбольной ассоциации до того, как Отто Нерц был назначен главным тренером в 1926 году. [2] Нерц придерживался дисциплинарного стиля [ 2]. 2] и добился достойных результатов с доселе неудачной командой [2] - заняв третье место на чемпионате мира 1934 года . [12] Однако он не смог оправдать высокие ожидания нацистской партии на Олимпийских играх 1936 года (проходивших в Берлине ) [13] , и его заменил его помощник Зепп Хербергер.[5] после того, как команда была выброшена аутсайдерами Норвегии . [14]
Гербергеру пришлось тренировать новую команду «великой Германии» (включая теперь аннексированную Австрию [5] ), что означало, что он должен был привлечь игроков из недавно прекратившей свое существование австрийской команды. Популярная немецкая команда, ослабленная незнакомыми австрийскими игроками, была немедленно нокаутирована Швейцарией в первом раунде чемпионата мира 1938 года , худшего выступления Германии на чемпионате мира на сегодняшний день. [15] Конечному успеху команды помешала Вторая мировая война и последующие санкции против Германии, запретившие ей участвовать в международном футболе. [5]
Послевоенное [ править ]
Национальная команда бездействовала с 1942 по 1950 [5], возобновив свою деятельность в Западной Германии [16] после снятия запрета. Гербергер провел команду через квалификацию на чемпионат мира 1954 года , который они выиграли неожиданно [5], победив Венгрию в финале . [16] Победа сыграла большую роль в психологическом и экономическом восстановлении страны после Второй мировой войны. [5] Западная Германия добилась достойных результатов на чемпионатах мира 1958 [17] и 1962 [18] , до того как Хербергер ушел в отставку в 1964 году [5]28 лет после первого приема на работу. Его сменил его помощник Гельмут Шен . [6]
Годы славы [ править ]
Шен, который руководил недолгой национальной сборной Саара с 1952 по 1956 год, [6] начал превращать Западную Германию в стабильную силу в мировом футболе. [6] Он принял команду в 1966 Кубок мира финале , [19] и , несмотря на неудачу , чтобы претендовать на первую запись в Западной Германии на чемпионате Европы в 1968 году , [20] он достиг третьего-ое место 1970 Чемпионат мира по [21] в Мексике . Затем последовали величайшие успехи команды [6] - первый титул чемпиона Европы был выигран в 1972 году.[22], за которым последовал чемпионат мира 1974 года , на котором Западная Германия в качестве хозяев выбила победителей турнира, обыграв Нидерланды в финале . [23] Шен - один из двух тренеров, выигравших и чемпионат мира, и чемпионат Европы, второй - испанец Висенте дель Боске. [24] В 1976 году Западная Германия дошла до серии пенальти, чтобы защитить свою европейскую корону, проиграв Чехословакии в финале . [25] Перед чемпионатом мира 1978 года Шен объявил, что это будет его последний турнир, [6]но не смог выйти на высокую ноту, так как команда была выброшена соседней Австрией во втором раунде. [6] [26] Он ушел, проведя 25 игр чемпионата мира и выиграв 16, оба турнирных рекорда сохраняются по сей день. [27]
Шен сменил его помощник Юпп Дерволл . [28] Срок полномочий Дерволла начался успешно. Команда выиграла второй чемпионат Европы в 1980 году , [29] и достиг Final на чемпионате мира 1982 года , [30] Тем не менее, он был уволен [7] после того, как в Западной Германии были устранены в первом туре 1984 года чемпионата Европы . [31]
Derwall был заменен Франц Беккенбауэр , [32] , который сделал 103 матчей за сборную, и был капитаном успешной стороны в начале 1970 - х годов. [32] Этим назначением закончился цикл продвижения помощников - Беккенбауэр ранее не входил в состав коучинга DFB и не имел предыдущего управленческого опыта. Он привел команду ко второму подряд финалу чемпионата мира в 1986 году [32] [33], прежде чем выйти в полуфинал чемпионата Европы 1988 года , турнира, который принимала Западная Германия. [34] ЧМ - 1990должен был стать его последним турниром, [10] но он закончил на высоком уровне, выиграв турнир в третий раз, [32] [35] и став единственным человеком, поднявшим трофей как капитан и как тренер. [32] Он ушел сразу после этого, и его заменил Берти Фогтс , [36] бывший товарищ по сборной [37], который работал в тренерском штабе DFB. [7]
Воссоединение и отклонение [ править ]
Фогтс принял на сейчас- объединенной Германии, и привел команду, в том числе игроков из бывшего ГДР , в финал в Евро 1992 , только потерять против аутсайдеры Дании . [38] Германия вылетела из чемпионата мира 1994 года аналогичным драматическим образом, проиграв Болгарии в четвертьфинале. [39] Самое большое достижение Фогтса был 1996 Чемпионат Европы , [36] , который Германия выиграла, победив Чехию в финале , благодаря золотому голу отОливер Бирхофф . [40] Однако чемпионат мира 1998 года оказался неудачным: стареющая [41] немецкая команда выбила Хорватию в четвертьфинале. [42] Вскоре после этого Фогтс подал в отставку. [36]
DFB объявил, что Пол Брайтнер , еще один игрок из команды 1970-х [43] , заменит Фогтса [44], только чтобы вернуться к этому решению всего через 17 часов. [44] В конце концов был назначен менеджер: Риббек , [44] , которому удалось несколько лучших немецких клубов , и был помощником Дерваля, [44] , но теперь 61, и в полуотставке. [44] В то время в Германии было мало талантов, появлялось мало молодых игроков, [45] и Риббек руководил катастрофой на Евро-2000.Германия выбыла в первом раунде, набрав всего одно очко в трех групповых играх. [46] Это привело к немедленной отставке Риббека. [44]
Восстановление и успех [ править ]
Следующий человек взять на себя ответственность команды был Руди Феллер , [47] , который был частью 1990 Кубка мира выигрывающих команд, [43] , но не имели никакого тренерского опыта. Он должен был быть временным назначением на год, пока предполагаемый назначенец, Кристоф Даум , отбывал свой контракт в Bayer Leverkusen . [47] Однако Даум не прошел тест на наркотики , [48] положительный результат теста на кокаин , [49] и Фёллер получил работу навсегда. [50] После сложной отборочной кампании [51] Фёллер вывел команду нафинал на чемпионате мира 2002 года , [52] результат был неожиданным , учитывая воспринимаемый недостаток качества в команде. [52] Евро-2004, тем не менее, был менее успешным: Германия вылетела в первом раунде, не сумев выиграть матч на втором чемпионате Европы подряд, включая ничью 0: 0 с участием пескарей Латвии . [53]
Затем Феллер ушел с работы, [50] и с Германией из-за проведения следующего чемпионата мира [54] они снова выбрали неопытного менеджера, старого партнера Феллера по забастовке Юргена Клинсманна . [55] Клинсманн попытался ввести в команду новый стиль игры, основанный на молодых игроках и атакующем менталитете. [54] Германия заняла третье место на чемпионате мира 2006 года после драматического полуфинального поражения от Италии . [54] Клинсманн после этого отказался, несмотря на предложение продления контракта. [8]
Клинсманн сменил его помощник Йоахима Лева , [8] , который продолжается в той же манере , как и его предшественник. [56] После того, как с комфортом квалификации Евро - 2008 , [57] команда достигла финале , проигрывая 1-0 в Испании . [58] Лева продолжал в роли [59] и квалификации для чемпионата мира по футболу 2010 года , [60] , в котором команда проиграла в полуфинале со счетом 1-0 против Испании после подавляющей победы над Аргентиной (4-0) и Англия (4 –1). Они заняли третье место за второеБег на чемпионате мира по футболу после победы над Уругваем со счетом 3–2. По-прежнему находясь под управлением Лёва, Германия вышла на первое место в группе А в квалификации к Евро-2012, одержав 10 побед из десяти матчей против Казахстана , Турции , Австрии , Бельгии и Азербайджана . [61] Германия была помещена вместе с Португалией , Нидерландами и Данией , что сделало ее группой смерти.. Как единственная команда, выигравшая все три групповых матча, Германия обыграла Грецию в четвертьфинале и установила исторический рекорд в международном футболе - 15 побед подряд во всех соревновательных матчах. [62] В полуфинальном матче против Италии, несмотря на большие ожидания, Германия не смогла побить рекорд, чтобы победить Италию в каких-либо соревновательных матчах. На чемпионате мира по футболу 2014 года они сражались вместе с Португалией (4–0), Ганой (2–2) и США (1–0) в группе G. Они вышли в финал в восьмой раз и после двенадцати. лет, с 2002 г. , после исключения Алжира (2–1 после дополнительного времени),Франция (1–0) и историческая победа над Бразилией (7–1) в плей-офф. В финале Германия обыграла Аргентину со счетом 1: 0 в дополнительное время, выиграв свой четвертый титул, первый с 1990 года . [ необходима цитата ]
Статистическая сводка [ править ]
- Статистика верна на 17 ноября 2020 г.
Ключ [ править ]
п | Сыгранные матчи |
W | Выиграно матчей |
D | Ничьи |
L | Проигранные матчи |
GF | Цели для |
GA | Голы против |
Г / диф. | разница мячей |
---|---|
DNE | Не вошел |
DNQ | Не соответствует требованиям |
Имя (курсив = помощник [а] ) | из [b] | в [b] | Дней | п | W | D [c] | L | GF | GA | Г / диф. | Победить % | Оч. | новички | Турниры | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Комитет DFB | 5 апреля 1908 г. | 20 июня 1926 г. | 58 | 16 | 12 | 30 | 119 | 146 | - | 2727,59 | 60 | 194 | Никто | ||
Отто Нерц † (тренер рейха) Зепп Хербергер † (1932–1936) Фердинанд Фабра † (1935–1936) | 31 октября 1926 г. [d] | 17 октября 1936 г. [e] | 3640 | 75 | 44 | 11 | 20 | 192 | 113 | + | 7961,11 | 143 | 138 | Чемпионат мира 1930 г. | DNE |
Чемпионат мира 1934 г. | В третьих | ||||||||||||||
Зепп Хербергер † (тренер рейха) Эмиль Мельчер † (1936–1942) | 15 ноября 1936 г. [e] | 22 ноября 1942 г. | 2199 | 65 | 40 | 12 | 13 | 204 | 93 | +111 | 61,54 | 132 | 82 | Чемпионат мира 1938 г. | Групповой этап |
не было матчей сборных и тренеров сборной с 1942 по 1950 год. | |||||||||||||||
Зепп Хербергер † (бундестрейнер) Хеннес Вайсвайлер † (1954–1955) Гельмут Шен † (1955–1964) | 22 ноября 1950 г. | 7 июня 1964 г. | 4947 | 97 | 52 | 14 | 31 год | 219 | 146 | +73 | 53,61 | 170 | 134 | ||
Чемпионат мира 1954 г. | Победители | ||||||||||||||
Чемпионат мира 1958 г. | Четвертый | ||||||||||||||
Чемпионат Европы 1960 | DNE | ||||||||||||||
Чемпионат мира 1962 г. | Четвертьфинал | ||||||||||||||
Чемпионат Европы 1964 г. | DNE | ||||||||||||||
Зепп Хербергер † (всего) | 15 ноября 1936 г. | 7 июня 1964 г. | 7146 | 162 | 92 | 26 | 44 | 435 | 250 | +185 | 56,79 | 302 | 216 | - | |
Хельмут Шён † Деттмар Крамер † (1964–1966) Удо Латтек † (1966–1970) Юпп Дерволл † (1970–1978) | 4 нояб.1964 г. | 21 июня 1978 г. | 4977 | 139 | 87 | 31 год | 21 год | 292 | 107 | +185 | 62,59 | 144 | 98 | Чемпионат мира 1966 г. | Второе место |
Чемпионат Европы 1968 г. | DNQ | ||||||||||||||
Чемпионат мира 1970 г. | В третьих | ||||||||||||||
Чемпионат Европы 1972 г. | Победители | ||||||||||||||
Чемпионат мира 1974 г. | Победители | ||||||||||||||
Чемпионат Европы 1976 г. | Второе место | ||||||||||||||
Чемпионат мира 1978 года | 2-й групповой этап | ||||||||||||||
Юпп Дерволл † Эрих Риббек | 11 октября 1978 г. | 20 июня 1984 г. | 2079 | 67 | 44 | 12 | 11 | 144 | 60 | +84 | 65,67 | 144 | 46 | Чемпионат Европы 1980 г. | Победители |
Чемпионат мира 1982 года | Второе место | ||||||||||||||
Чемпионат Европы 1984 | Групповой этап | ||||||||||||||
Франц Беккенбауэр (руководитель группы) Хорст Кёппель (1984–1987) Хольгер Осик (1987–1990) | 12 сен 1984 | 8 июля 1990 г. | 2125 | 66 | 34 | 20 | 12 | 107 | 61 | +46 | 51,52 | 122 | 40 | Чемпионат мира 1986 года | Второе место |
Чемпионат Европы 1988 г. | Полуфинал | ||||||||||||||
Чемпионат мира 1990 г. | Победители | ||||||||||||||
Берти Фогтс Райнер Бонхоф | 29 августа 1990 г. | 5 сен 1998 | 2929 | 102 | 66 | 24 | 12 | 206 | 86 | +120 | 64,71 | 222 | 56 | Чемпионат Европы 1992 | Второе место |
Чемпионат мира 1994 | Четвертьфинал | ||||||||||||||
Чемпионат Европы 1996 г. | Победители | ||||||||||||||
Чемпионат мира 1998 г. | Четвертьфинал | ||||||||||||||
Эрих Риббек Ули Стилике (1998–2000) Хорст Хрубеш (только EC 2000) | 10 октября 1998 г. | 20 июня 2000 г. | 619 | 24 | 10 | 6 | 8 | 42 | 31 год | +11 | 41,67 | 36 | 15 | Кубок Конфедераций 1999 | Групповой этап |
Чемпионат Европы 2000 | Групповой этап | ||||||||||||||
Руди Фёллер (руководитель команды) Михаэль Скиббе | 16 августа 2000 г. | 24 июня 2004 г. | 1408 | 53 | 29 | 11 | 13 | 109 | 57 | +52 | 54,72 | 98 | 26 | Чемпионат мира 2002 г. | Второе место |
Чемпионат Европы 2004 г. | Групповой этап | ||||||||||||||
Юрген Клинсманн Йоахим Лёв | 26 июл 2004 г. | 8 июля 2006 г. | 712 | 34 | 20 | 8 | 6 | 81 год | 43 | +38 | 58,82 | 68 | 12 | Кубок Конфедераций 2005 | В третьих |
Чемпионат мира 2006 г. | В третьих | ||||||||||||||
Иоахим Лев Ганс-Дитер Фильм (2006–2014) Томас Шнайдер (2014–2018) Маркус Зорг (2016–) | 16 августа 2006 г. | Действующий | 5 281 | 189 [ж] | 120 | 38 | 31 год | 448 | 189 | +259 | 64,4 | 398 | 112 | Чемпионат Европы 2008 | Второе место |
Чемпионат мира 2010 | В третьих | ||||||||||||||
Чемпионат Европы 2012 | Полуфинал | ||||||||||||||
Чемпионат мира 2014 | Победители | ||||||||||||||
Чемпионат Европы 2016 | Полуфинал | ||||||||||||||
Кубок Конфедераций 2017 | Победители | ||||||||||||||
Чемпионат мира 2018 | Групповой этап | ||||||||||||||
Чемпионат Европы 2020 | |||||||||||||||
Всего [г] (по состоянию на 17 ноября 2020 г.) | 969 | 562 | 199 | 208 | 2175 | 1143 | +1032 | 58,1 | 1885 г. | 953 | |||||
С пенальти | 8 | 6 | 2 | 34 | 29 | 75 |
Примечания:
- ^ Руководители команд (Беккенбауэр и Фёллер) также имели необходимую тренерскую лицензию.
- ^ a b В служебных помещениях указывается дата первого и последнего международных матчей.
- ^ Включает выигранные или проигранные матчи по серии пенальти .
- ↑ Отто Нерц был принят на работу с 1 июля 1926 года в качестве тренера «на полставки», чья деятельность изначально ограничивалась «перемещением» игроков, определенных футбольным комитетом. Состав продолжал определять официальных лиц. Постепенно он получил больше навыков. Поэтому начало его ответственности документируется иначе.
- ^ a b С 2019 года DFB ожидает пять международных матчей в сентябре и октябре 1936 года, что было раньше, чем первые игры при Зеппе Хербергере, чей предшественник Отто Нерц. В первой из этих пяти игр Отто Нерц был вынужден покинуть Германию из-за спортивной неудачи и был представлен Гербергером, следующие две игры проходили в один и тот же день в разных местах с разными командами, каждая с выбором норки и одной из Гербергер ухаживал за ним. Гербергер был официально назначен тренером только 2 ноября 1936 года, поэтому, согласно пересмотренной статистике DFB, только международный матч 15 ноября 1936 года против Италии в качестве его дебюта в кабинете тренера Рейха.
- ^ Матчи, в которых были назначены пенальти, считаются ничьей. Голы, забитые по пенальти, не засчитываются.
- ^ Из них три матча, в которых Лев не сидел на скамейке запасных из-за дисквалификации или болезни и был представлен помощником тренера.
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d "Национальный тренер" . Немецкая футбольная ассоциация (DFB) (на немецком языке). Архивировано из оригинального 3 -го января 2012 года . Проверено 6 января 2009 .
- ^ a b c d e f "Отто Нерц" . DFB (на немецком языке) . Проверено 6 января 2009 года .
- ^ "Statistik: Alle Spiele" . DFB . Архивировано из оригинала 18 декабря 2007 года . Проверено 8 января 2008 .
- ^ "Alle Speier von AZ" . DFB (на немецком языке) . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ a b c d e f g h "Классический тренер: Зепп Хербергер" . Fédération Internationale de Football Association (FIFA) . Архивировано из оригинального 7 -го ноября 2012 года . Проверено 6 января 2009 .
- ^ a b c d e f g h "Гельмут Шён" . DFB (на немецком языке) . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ a b c "Юпп Дерволл" . DFB (на немецком языке) . Проверено 9 января 2008 года .
- ^ a b c «Клинсманн уходит с должности тренера сборной Германии» . BBC . 12 июля 2006 . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ "История сборной" . DFB . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ a b c "Франц Беккенбауэр" . DFB (на немецком языке) . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ "Offener Appell an All" . Der Spiegel (на немецком языке) . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ "1934 Чемпионат мира ФИФА Италия - Матчи" . ФИФА . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ "100 Jahre Deutsche Länderspiele". Кикер Спортмагазин (на немецком языке): 33.
- ^ "Отто Нерц" . MSN Encarta (на немецком языке). Архивировано из оригинала на 1 ноября 2009 года . Проверено 6 января 2009 .
- ^ "1938 Чемпионат мира по футболу во Франции - матчи" . ФИФА . Архивировано из оригинала 21 января 2009 года . Проверено 8 января 2009 .
- ^ a b «1954 Чемпионат мира по футболу в Швейцарии - Обзор» . ФИФА . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ "1958 Чемпионат мира по футболу в Швеции - матчи" . ФИФА . Архивировано из оригинала 23 января 2009 года . Проверено 8 января 2009 .
- ^ «1962 Чемпионат мира по футболу в Чили - матчи» . ФИФА . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ "1966 Чемпионат мира по футболу в Англии - Обзор" . ФИФА . Архивировано из оригинала 24 января 2008 года . Проверено 8 января 2009 .
- ^ "УЕФА Евро 1968" . Союз европейских футбольных ассоциаций (УЕФА) . Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ "1970 Чемпионат мира по футболу в Мексике - Обзор" . ФИФА . Архивировано из оригинального 13 сентября 2008 года . Проверено 8 января 2009 .
- ^ "УЕФА Евро 1972" . УЕФА . Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ "1974 Чемпионат мира по футболу в Германии - Обзор" . ФИФА . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ "Двойные победы Дель Боске спички Schön feat" . УЕФА .
- ^ "УЕФА Евро 1976" . УЕФА . Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ "1978 Чемпионат мира по футболу в Аргентине - Обзор" . ФИФА . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ "Менеджеры с самым большим стажем в футболе" . Независимый .
- ^ "Юпп Дерволл" . DFB (на немецком языке) . Проверено 9 января 2008 года .
- ^ "УЕФА Евро 1980" . УЕФА . Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ "1982 Чемпионат мира по футболу в Испании - Обзор" . ФИФА . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ "УЕФА Евро 1984" . УЕФА . Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ a b c d e "Франц Беккенбауэр" . ФИФА . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ "1986 Чемпионат мира по футболу в Мексике - Обзор" . ФИФА . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ "УЕФА Евро 1988" . УЕФА . Архивировано из оригинала 23 января 2009 года . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ "1990 Чемпионат мира по футболу в Италии - Обзор" . ФИФА . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ a b c "Берти Фогтс" . DFB (на немецком языке) . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ "1974 Чемпионат мира по футболу, Германия: Нидерланды - Германия 1: 2" . ФИФА . 7 июля 1974. Архивировано из оригинала 26 января 2009 года . Проверено 8 января 2009 .
- ^ "УЕФА Евро 1992" . УЕФА . Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ "1994 Чемпионат мира по футболу в США - Обзор" . ФИФА . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ "УЕФА Евро 1996" . УЕФА . Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 8 января 2009 года .
- ↑ Longman, Jere (5 июля 1998 г.). «Хорватия ошеломила Германию красной карточкой» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ «Чемпионат мира по футболу 1998 г., Франция - Обзор» . ФИФА . Архивировано из оригинала 4 августа 2013 года . Проверено 8 января 2009 .
- ^ a b "Чемпионат мира по футболу 1990 г. Италия: Германия FR - Аргентина 1: 0" . ФИФА . 8 июля 1990 . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ a b c d e f "Эрих Риббек" . DFB (на немецком языке) . Проверено 8 января 2009 года .
- ↑ Тейлор, Крис (23 мая 2000 г.). «Ветеран Хесслер вернулся в состав Германии» . Хранитель . Лондон . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ "УЕФА Евро 2000" . УЕФА . Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ a b «Фёллер назначен тренером-смотрителем» . BBC . 2 июля 2002 . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ "Германия бросает Даум после теста на наркотики" . BBC . 21 октября 2000 . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ "Даум считал самоубийством" . BBC . 2 октября 2001 . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ а б "Руди Фёллер" . DFB (на немецком языке) . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ "2002 Чемпионат мира по футболу в Корее / Японии - Предварительные соревнования" . ФИФА . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ a b «Чемпионат мира по футболу 2002 г., Корея / Япония - Обзор» . ФИФА . Архивировано из оригинального 22 декабря 2008 года . Проверено 8 января 2009 .
- ^ "УЕФА Евро 2004" . УЕФА . Архивировано из оригинального 27 -го октября 2008 года . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ a b c «Чемпионат мира по футболу FIFA 2006 в Германии - Обзор» . ФИФА . Архивировано из оригинального 21 августа 2008 года . Проверено 8 января 2009 .
- ^ "Клинсманн нацелен на славу" . BBC . 29 июля 2004 . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ «Клинсманн уходит с должности немецкого тренера» . Der Spiegel . 12 июля 2006 . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ «Евро-2008, квалификационная группа D» . УЕФА . Архивировано из оригинального 19 января 2009 года . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ «УЕФА Евро 2008» . УЕФА . Архивировано из оригинала 3 марта 2008 года . Проверено 8 января 2008 года .
- ^ "Бундестрейнер Иоахим Лёв" . DFB . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ «Чемпионат мира по футболу 2010 - квалификация - группа 4» . DFB . Проверено 8 января 2009 года .
- ^ "Футбольные столы" . BBC Sport . BBC. 11 октября 2011 . Проверено 3 марта 2012 года .
- ^ "Германия одолевает Грецию в Гданьске" . УЕФА. 22 июня 2012 . Проверено 7 июля 2012 года .