Гада Абдель Аал ( арабский : غادة محمد عبد الرازق родился в 1978 году в Эль-Махалла-эль-Кубра , Египет ) - египетский писатель и сценарист, наиболее известный своим сатирическим блогом и книгой « Хочу быть невестой » ( египетский арабский : عايزة أتجوز ;[ˈʕæjzæ (ʔæ)tˈɡæwːez] ). Лауреат премии Бауэра 2012 года на Венецианском международном литературном фестивале и премии «Золотая пирамида» на Каирском арабском медиафестивале.
Гада Абдель Аал родился 21 декабря 1978 года в Эль-Махалла-эль-Кубра в Египте. Ее мать была работником по связям с общественностью, а отец инженером. [1] Она изучала фармацию в колледже. [2]
Она начала карьеру фармацевта в больничной аптеке в своем родном городе. [3] В 2006 году, столкнувшись с множеством предложений руки и сердца, она начала вести блог « Хочу быть невестой / I Wanna Get Married », высмеивая опыт египетских женщин, от которых общество ожидает только замужества и рождения детей. Когда блог стал популярным, к ней обратилось издательство Dar El Shorouk с просьбой преобразовать ее записи в книгу. Одноименная книга, написанная на разговорном арабском языке, вышла в 2008 году и стала бестселлером в арабском мире. [1] [4] Книга была переведена на английский язык Норой Эльтахави в 2010 году. [3] Есть также переводы на немецкий, итальянский и голландский языки. [3]
Гада Абдель Аал написала сценарий по книге, получившей приз «Золотая пирамида» на Каирском арабском медиафестивале. Ее книга также была удостоена премии Бауэра 2012 года на Венецианском международном литературном фестивале. [5]
Гада Абдель Аал написал сценарий к политической комедии «Ночь, когда они арестовали Египет» . [1] В 2014 году вышел 30-серийный сатирический телесериал Embratoreyet Meen? ( « Чья империя? »), написанную ею, начали показывать в Египте. [7]