Годфри Читалу по прозвищу Укар (22 октября 1947 - 27 апреля 1993) был замбийским футболистом , игравшим нападающим . Его широко считают величайшим футболистом Замбии всех времен, поскольку он держит рекорд результативности своей национальной сборной и пять раз был признан футболистом года Замбии. [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] Кроме того, он был выбран CAF как один из 200 лучших африканских футболистов последних 50 лет ". лет в 2006 году [11] футбольной ассоциации Замбииутверждал, что Читалу забил более 100 голов во всех соревнованиях в 1972 году, что больше, чем количество голов Герда Мюллера в 1972 году и количество голов Лионеля Месси в 2012 году, оба из которых часто называются журналистами «мировыми рекордами». [12] [13] Исследование было представлено в 2012 году после того, как Лионель Месси побил предполагаемый мировой рекорд Герда Мюллера . Тем не менее, представитель ФИФА заявил, что официального мирового рекорда ФИФА никогда не существовало, поскольку они не отслеживали внутренние соревнования. [14]
Годфри Читалу на фото в начале 90-х | |||
Персональная информация | |||
---|---|---|---|
ФИО | Годфри Читалу | ||
Дата рождения | 22 октября 1947 г. | ||
Место рождения | Луаншья , Северная Родезия | ||
Дата смерти | 27 апреля 1993 г. | (45 лет)||
Место смерти | Атлантический океан , у Габона | ||
Позиция (я) | Вперед | ||
Молодежная карьера | |||
1957–1959 гг. | Молодежный клуб Fisansa | ||
1959–1962 | Общественный центр Квача I | ||
Старшая карьера * | |||
Годы | Команда | Программы | ( Gls ) |
1964–1970 | Китве Юнайтед | ||
1971–1982 гг. | Кабве Воины | ||
сборная страны | |||
1968–1980 | Замбия | 111 | (79) |
Команды управляли | |||
1984–1986 | Кабве Воины | ||
1991–1993 | Кабве Воины | ||
1993 г. | Замбия | ||
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах. |
После выхода на пенсию Читалу стал тренером и руководил сборной Замбии, когда вся команда погибла в авиакатастрофе у побережья Габона 27 апреля 1993 года.
Ранний период жизни
Читалу родился в Луаншья , в провинции Коппербелт , где его отец Лучиан Читалу работал шахтером, а также служил судьей местного суда, а его мать Эмерия была домохозяйкой. [15] Он вырос в секции 9 городка Роан Майн, где юноша играл босиком в футбол на улицах городка, а также на многочисленных общественных территориях. [15]
Он начал свое формальное образование в начальной школе Макома в 1954 году и сумел попасть в школьную команду в возрасте 10 лет. Вскоре после этого он был удивлен, когда инспектор по организации досуга, Бенни Эванс, пригласил его в молодежный клуб Fisansa для испытания. после чего начал играть за команду на позиции центрального нападающего . [16] Несмотря на то, что конкуренция была жесткой, Читалу попал в команду округа до 15 лет и отправился в Булавайо с командой в 1958 году в качестве запасного игрока, а также принял участие в боксе. [16]
В 1959 году его перевели в школу Кавама в Китве, где он сменил позицию на левый изнутри и стал регулярным игроком основной команды. [16] В школе Кавама он присоединился к команде общественного центра Квача I, где играл центральным нападающим. В течение трех лет в центре Квача I оставался чемпионом округа Китве . Талант Читалу заметил тренер клуба по имени Тиривави, который посоветовал ему сконцентрироваться на игре в футбол и забыть о боксе, поэтому он повесил перчатки, потому что не многие мальчики его возраста интересовались этим видом спорта. [16]
В 1962 году он завершил начальное образование и покинул Китве . Он уехал к своему старшему брату Стэнли в Чингола, продолжил учебу в средней школе Мусисима и играл за школьную команду слева изнутри. [16] Он был вынужден бросить школу в 1964 году за четыре месяца до экзаменов в неполной средней школе, когда Стэнли потерял работу и из-за того, что некому было платить за обучение, он вернулся в Китве и Квача I.
Капитан « Китве Юнайтед Юнайтед» и игрок сборной Замбии Эммент Капенгве наблюдал, как он играет за «Квачу I», и посоветовал ему попробовать себя в команде первого дивизиона, где он был уверен, что Читалу добьется успеха, поэтому в итоге он попал в резерв «Китве» по приглашению председателя клуба Джетро. Нгване, который искал молодые таланты для своей команды. [17] [18]
Клубная карьера
Китве Юнайтед
Читалу провел большую часть сезона 1965 года в резерве и в конце сезона был переведен в первую команду, забив гол в своем дебютном матче против « Рокана Юнайтед» в последней игре « Юнайтед» в сезоне. После этого Капенгве посоветовал ему продолжить играть в футбол. [16] [18] Сильный и агрессивный подросток, который восхищался шотландским нападающим Денисом Лоу , показал много навыков, но также имел репутацию темпераментного и грубого человека. По его собственным словам, «он не мог выдержать загрузки без возмездия». [16]
В следующем сезоне Читалу, который теперь носит футболку с номером 10 за « Юнайтед» , укрепил свое место в команде и стал одним из лучших бомбардиров, хотя команда смогла финишировать только на шестом месте. В июне 1967 года Замбия провела три показательных матча против гастролирующего Джона Чарльза XI, и выступления Читалу в матчах привлекли внимание Кардифф Сити, но ожидаемое предложение контракта не было реализовано. [19] [20]
8 июля 1967 года он попал в заголовки газет по неправильной причине, когда был удален с поля в матче лиги против « Сити оф Лусака» на стадионе Вудлендс в Лусаке . После того, как его несколько раз предупреждали за грубую игру, он, наконец, получил предупреждение от рефери, но Читалу назвал себя Денисом Лоу, и это принесло ему удаление. Он отказался покинуть поле, и его вывел официальный представитель « Юнайтед» . Поскольку он уже получил предупреждение за плохое поведение, дисциплинарный комитет НФЛ Замбии жестко обрушился на него и отстранил его до конца сезона за то, что он назвал судье вымышленное имя. [17] [20]
В следующем году Читалу был назначен капитаном клуба, что в СМИ описали как «лучший ход из когда-либо сделанных - или худший». [21] В 20 лет это сделало его самым молодым капитаном в Дивизионе I, и клуб почувствовал, что, получив звание капитана, он будет вынужден контролировать себя, чтобы контролировать своих игроков. [21] Читалу ответил, что это было немного сложно для него, но он был готов принять вызов и не хотел подводить команду. Он сказал, что каждый раз, когда он совершал преступление в прошлом, он задавал вопросы судье, но официальные лица « Китве Юнайтед» несут ответственность за изменение его характера. [21] Этот шаг, похоже, сработал, поскольку дисциплинарный отчет Читалу улучшился, и он забил 81 гол за клуб и страну, чтобы выиграть первые награды «Футболист года» и «Лучший бомбардир», а Китве Юнайтед занял четвертое место в таблице. [22] Юнайтед даже дошел до финала Castle Cup, который они проиграли чемпионам лиги Муфулире Уондерерс 2–1. [23]
В июне 1969 года у Читалу снова возникли проблемы с властями, когда он был оштрафован и дисквалифицирован на шесть недель после удаления в показательной игре между Замбией и Кардифф Сити за взлом защитника Кардиффа Брайана Харриса . Позже запрет был снят Футбольной ассоциацией Замбии после извинений. [17] Четыре месяца спустя он был отстранен от занятий на шесть месяцев за то, что покинул тренировочный лагерь национальной команды без разрешения, несмотря на его объяснения, что он был нездоров и отправился за лечением к своему врачу в Луаншья . [17]
Читалу вернулся в строй в 1970 году, отбыв пять месяцев и пропустив первый месяц игр лиги. Ему удалось избежать неприятностей и выиграть Кубок Чибуку с Китве Юнайтед в победе со счетом 1: 0 над Кабве Уорриорз в Китве. [24] В конце сезона он получил свою вторую награду «Футболист года» и занял третье место в списке лучших бомбардиров после лучшего бомбардира Сэнди Капосы и занявшего второе место Бонифаса Симутоу . [25]
Кабве Воины
В 1971 году Читалу переехал в Кабве с намерением присоединиться к Kabwe Warriors . Сначала « Китве Юнайтед» пытались пролить воду на ходу, говоря, что не выпустят его, так как Уорриорз «поймали рыбу не в том месте». [26] « Китве Юнайтед» затем ввел комиссию за трансфер в размере 15 000 кун, что более чем в семь раз превышало рекордную плату в замбийском футболе в 2 000 кений. Читалу подал апелляцию в Национальную футбольную лигу, и в конечном итоге этот трансфер получил зеленый свет по сниженной цене в 3 500 кенийских крон.
Пропустив первые шесть игр сезона, Читалу сделал хет-трик в своей первой игре против Калулуши Модерн Старз . Именно в этом году он начал носить прозвище «Ucar» в честь долговечных аккумуляторов Ucar, производимых Union Carbide . [17] Он выиграл лигу и Кубок Чибуку дважды в своем первом сезоне в Kabwe Warriors и закончил год лучшим бомбардиром с 51 голом за клуб и страну. [27]
Читалу начал сезон 1972 года, забив дубль, когда Уорриорз сыграла вничью 2–2 с Маджантьей в Масеру в Кубке африканских чемпионов 23 января 1972 года. Затем он провел урок клинического финиша, забив семь голов, когда Уорриорз победили. « Сотос» 9–0 в ответном матче 6 февраля 1972 года на стадионе Дага Хаммаршельда в Ндоле . Хотя в газетных сообщениях об этом матче говорилось, что он задал темп в таблице результатов, забив девять голов в соревновании, позже власти Замбии вычеркнули эти голы, поскольку эти два матча были сыграны до начала замбийского сезона.
Читалу забил победный гол, когда Уорриорз обыграли Китве Юнайтед 1–0, чтобы выиграть открывающий сезон Благотворительный щит, и забил дважды, когда Уорриорз разгромили полицию Замбии 5–2 в их первой игре сезона на стадионе Железных дорог в Кабве . Он сделал хет-трик , когда воины били Масер Юнайтед 7-1 в международном дружественном в том же месте в марте и 4 гола в 14-2 обмолоте Norco Rangers в Кубке Chibuku первого раунда матча отстраниться от остальной части поле. Он также был нацелен на сборную Замбии в товарищеском матче против « Шеффилд Юнайтед» в мае.
Когда Замбия встретилась с Лесото в отборочном матче чемпионата мира по футболу в июне, он дважды нанес поражение со счетом 6–1, а также был в протоколе товарищеских матчей против сборной Чили « Юнион Эспаньола» . Читалу забил дубль, когда он привел All Stars к 4–3 победе над The Rest 14 августа, забив 71 гол за сезон. Читалу забил дважды в замбийском Challenge Cup финале , когда воины били Ndola United 3-1 и забили в других последних две недели спустя, на этот раз в 5-3 поражении Rhokana Юнайтед в Кубке Chibuku финала. В процессе он побил свой собственный рекорд в 81 гол, который он поставил в качестве первого победителя награды за лучший бомбардир еще в 1968 году.
В конце октября Читалу забил 92 гола с разрывом в 57 голов между ним и занявшим второе место Бернардом Чандой из Муфулиры Уондерерс и его товарищем по команде Сэнди Капоса . Он продолжал забивать в 17 матчах подряд за Warriors , в том числе в двух, когда они были выбиты из розыгрыша Кубка африканских чемпионов 9–3 по сумме двух матчей Ghana 's Hearts of Oak , 5 против Buseko FC в матче Кубка Чибуку , 5 против Роана в полуфинале Castle Cup и 7 против Муфулиры Уондерерс в двух играх лиги, включая 4 в сносе 5–1 на стадионе Шинде .
Он забил еще в одном финале кубка, когда Кабве Уорриорз разгромил свой старый клуб Китве Юнайтед 6: 1 в ноябре, чтобы поднять Кубок Castle , а Читалу сделал хет-трик и довел свой счет за сезон до 99 голов в игре со счетом 9: 2. из города Лусака и необходим только один больше , чтобы достичь магической фигуры одной сто голов. Сотый гол вскоре пришел в результате 4–2 победы в матче лиги против Калулуши Модерн Старз на стадионе Независимости в Калулуши , когда он сделал хет-трик.
В конце сезона « Кабве Уорриорз» забрали все серебряные награды, в том числе награды «Футболист года» и «Лучший бомбардир» Читалу, который объяснил свой успех хорошей поддержкой товарищей по команде. За свое выдающееся достижение Читалу получил от спонсоров Rothmans International специальный желтый мяч, на котором было написано его имя и количество голов.
Он стал лучшим бомбардиром сезона 1973 года с Бернардом Чандой [28] и возглавил таблицу результативности в 1974 году. В 1975 году он играл в более глубокой роли полузащиты и записал свой худший результат по голам, забив менее 10 голов в лиге. и Kabwe Warriors закончили сезон вторым дном с 6 победами, 7 ничьими и 13 поражениями и вылетели из высшей лиги. [29] Однако они были спасены, когда FAZ решила увеличить количество команд в Премьер-лиге Замбии с 14 до 16.
Читалу занял второе место после Бернарда Чанды в поединке по результативности 1976 года, забив 31 гол, что на семь голов меньше, чем у «Бомбардировщика». Он проиграл неожиданному победителю Винсенту Чилише в номинации «Футболист года 1977 года», но был назван спортсменом года страны. [30] [31] Он стал первым человеком, выигравшим награду «Футболист года Замбии» в сезонах подряд в 1978 и 1979 годах. [32] В июле 1981 года Читалу сломал руку, когда Уорриорз обыграли Лусаку со счетом 2: 1 в матче. игра лиги в Лусаке, когда он перепрыгнул через подкат защитника и неудачно приземлился. Травма не позволила ему выступить до конца сезона. В следующем году он вернулся, после чего ушел из игры в конце сезона. [33]
Задача для установления рекорда голов
После того, как Лионель Месси побил рекорд Герда Мюллера в 85 голов за год, Футбольная ассоциация Замбии заявила, что мировой рекорд фактически принадлежит Годфри Читалу, который забил 116 голов (возможно, 117) в течение календарного 1972 года и 107 в сезоне 1972 года. Разница в забитых голах объясняется тем, что первые 9 голов были забиты до официального начала сезона. Футбольная ассоциация Замбии представила доказательство в ФИФУ , но представитель ответил , что они ратифицируют ни Lionel Messi «s , ни записи Читала, поскольку они не ведут статистический учет внутренних соревнований. [14] Тем не менее, это может быть самый высокий официальный результат, заявленный национальной футбольной ассоциацией.
Резюме записи | ||||
---|---|---|---|---|
Соревнование | Год | Время года | ||
Кубок африканских чемпионов клубов | 13 | 4 | ||
Кубок Замка | 15 | 15 | ||
Кубок Вызова | 10 | 10 | ||
Благотворительный щит | 1 | 1 | ||
Кубок Тибуку | 16 | 16 | ||
Дружелюбно | 5 | 5 | ||
Лига | 49 | 49 | ||
Матч благотворительного фонда НФЛ | 2 | 2 | ||
НФЛ Трофей | 3 | 3 | ||
Квалификация чемпионата мира | 2 | 2 | ||
Общее | 116 | 107 |
Список голов, забитых в течение календарного года и сезона 1972 года | |||||
---|---|---|---|---|---|
Соревнование | Команда | Противник | Результат | Цели | Примечание |
Кубок африканских чемпионов клубов | Кабве Воины | Матянтья | 2–2 | 2 | А |
Кубок африканских чемпионов клубов | Кабве Воины | Матянтья | 9–0 | 7 | А |
Кубок африканских чемпионов клубов | Кабве Воины | Сент-Майклс | 3–1 | 1 | |
Кубок африканских чемпионов клубов | Кабве Воины | Сент-Майклс | 3–0 | 1 | |
Кубок африканских чемпионов клубов | Кабве Воины | Сердца дуба | 2–7 | 1 | |
Кубок африканских чемпионов клубов | Кабве Воины | Сердца дуба | 1-2 | 1 | |
Кубок Замка | Кабве Воины | Замбия ВВС | 12–2 | 3 | |
Кубок Замка | Кабве Воины | Рокана Юнайтед | 5–3 | 2 | |
Кубок Замка | Кабве Воины | Муфулира Странники | 3–2 | 2 | |
Кубок Замка | Кабве Воины | Роан Юнайтед | 6–1 | 5 | |
Кубок Замка | Кабве Воины | Китве Юнайтед | 6–1 | 3 | |
Кубок Вызова | Кабве Воины | Ротманс | 10–0 | 3 | |
Кубок Вызова | Кабве Воины | Калулуши Модерн Звезды | 7–3 | 2 | |
Кубок Вызова | Кабве Воины | Бутондо Западные тигры | 10–0 | 2 | |
Кубок Вызова | Кабве Воины | Замбия Иглз | 3–0 | 1 | |
Кубок Вызова | Кабве Воины | Ндола Юнайтед | 3–1 | 2 | |
Благотворительный щит | Кабве Воины | Китве Юнайтед | 1–0 | 1 | |
Кубок Тибуку | Кабве Воины | Норко Рейнджерс | 14–2 | 3 | |
Кубок Тибуку | Кабве Воины | Бутондо Западные тигры | 6–1 | 3 | |
Кубок Тибуку | Кабве Воины | Бусеко ФК | 10–2 | 5 | |
Кубок Тибуку | Кабве Воины | Роан Юнайтед | 3–2 | 1 | |
Кубок Тибуку | Кабве Воины | Рокана Юнайтед | 5–3 | 4 | |
Дружелюбно | Кабве Воины | Масеру Юнайтед | 7–1 | 3 | |
Дружелюбно | Замбия | Шеффилд Юнайтед | 1–1 | 1 | |
Дружелюбно | Кабве Воины | Union Española | 1–1 | 1 | |
Лига | Кабве Воины | Полиция Замбии | 5–2 | 2 | |
Лига | Кабве Воины | Лусакские тигры | 4–0 | 1 | |
Лига | Кабве Воины | Нчанга Рейнджерс | 2–1 | 2 | |
Лига | Кабве Воины | Город Лусака | 3–0 | 1 | |
Лига | Кабве Воины | Бутондо Западные тигры | 3–2 | 2 | |
Лига | Кабве Воины | Ндола Юнайтед | 3–1 | 2 | |
Лига | Кабве Воины | Калулуши Модерн Звезды | 12–3 | 6 | |
Лига | Кабве Воины | Полиция Замбии | 7–1 | 4 | |
Лига | Кабве Воины | Рокана Юнайтед | 1–4 | 1 | |
Лига | Кабве Воины | Лусакские тигры | 6–1 | 3 | |
Лига | Кабве Воины | Бутондо Западные тигры | 5–0 | 4 | |
Лига | Кабве Воины | Нчанга Рейнджерс | 1–1 | 1 | |
Лига | Кабве Воины | Муфулира Странники | 5–1 | 4 | |
Лига | Кабве Воины | Ндола Юнайтед | 2–2 | 1 | |
Лига | Кабве Воины | Роан Юнайтед | 4–1 | 3 | |
Лига | Кабве Воины | Муфулира Странники | 7–1 | 3 | |
Лига | Кабве Воины | Город Лусака | 9–2 | 4 | |
Лига | Кабве Воины | Калулуши Модерн Звезды | 4–2 | 3 | |
Лига | Кабве Воины | Китве Юнайтед | 4–0 | 2 | |
Матч благотворительного фонда НФЛ | Все звезды | Отдых | 4–3 | 2 | |
НФЛ Трофей | Мидлендс XI | Медный пояс XI | 2–5 | 1 | |
НФЛ Трофей | Мидлендс XI | Медный пояс XI | 5–3 | 2 | |
Квалификация чемпионата мира | Замбия | Лесото | 6–1 | 2 |
Международная карьера
Читалу дебютировал на международной арене 29 июня 1968 года в товарищеском матче против Уганды в Лусаке, в котором Замбия выиграла 2–1. [34] Он забил свой первый гол в ничьей 2–2 против той же команды пять дней спустя. [35]
Читалу сыграл заметную роль в отборочных матчах чемпионата мира против Судана, где Замбия выбыла из игры по странному правилу, характерному для Африки, и отдавала предпочтение команде, выигравшей ответный матч. Несмотря на то, что общий счет стал равным 6–6 после того, как Замбия выиграла первый матч со счетом 4–2 и проиграла ответный матч с таким же отрывом, Судан вышел во второй раунд, поскольку они забили больше голов во втором матче. [36] Запланированные протесты ни к чему не привели, как пояснила ФИФА:
- «Квалификационные матчи в Африке регулируются особыми правилами, которые гласят, что если по окончании основного времени в ответном матче команды сравняются по сумме двух матчей, будут сыграны 30 минут дополнительного времени. Если по окончании дополнительного времени общий счет остается равным, то победителем объявляется команда, забившая наибольшее количество голов во втором матче ». [37]
Читалу был в команде, которая обыграла Нигерию 5–1 15 июля 1973 года в Лусаке и прошла квалификацию на Кубок африканских наций 1974 года . Он выступал за Замбию на турнире и забил гол Египту при поражении со счетом 3–1. Замбия вышла в финал, который после повторной игры проиграла Заиру .
В апреле 1975 года его исключили из сборной, и он наблюдал за происходящим со стороны почти два года. Он вернулся, когда тренер Замбии Брайтвелл Банда взял на себя ответственность за команду, выйдя со скамейки запасных, чтобы забить два гола в решающем отборочном матче чемпионата мира против Уганды 27 февраля 1977 года в победе со счетом 4: 2 в Ндоле . [38]
Он повторил свой подвиг пять месяцев спустя в отборочном матче Кубка африканских наций против Алжира, где Замбия уступала 2–0 в первом матче в Алжире . Он забил блестящую дубль, обеспечив ничью 2: 2, а Замбия выиграла 6: 5 по пенальти. [39] За месяц, когда ему исполнилось 30 лет, Читалу забил 5 голов в Кубке CECAFA, который Замбия проиграла в финале Уганде по пенальти .
В следующем году Читалу украсил свой второй Кубок африканских наций в Гане в 1978 году, но Замбия проиграла ему из-за травмы в первой игре и вылетела в первом раунде турнира. [40] Он произвел еще одно впечатление на Кубке CECAFA в Уганде, где он стал лучшим бомбардиром с рекордными 11 голами, в том числе 3 в разгроме Кении со счетом 9: 0 и 4 в поражении Уганды со счетом 4: 0 . Замбия, однако, проиграла Малави 3–2 в финале.
В 1980 году он представлял Замбию на летних Олимпийских играх 1980 года , забив гол Советскому Союзу в поражении со счетом 3–1. Он также забил, когда Замбия проиграла Венесуэле 2–1 [41]. В свою последнюю игру за Замбию он сыграл 12 декабря 1980 года против Кении в Найроби, где Замбия проиграла 2–1. Это был его 108-й матч, что сделало его самым результативным полевым игроком Замбии и рекордным бомбардиром с 76 голами. [5]
25 мая 1981 года президент Замбии Кеннет Каунда наградил Читалу Почетным знаком за его вклад в замбийский футбол. Впоследствии он сказал:
- «Замбия в один прекрасный день принесет домой чемпионат мира или, по крайней мере, континентальный. Но мы должны признать, что это может занять целую жизнь. Однако ожидание того стоит». [42]
Международные цели
Список международных голов, забитых за Замбию [43] [44] | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
# | Дата | Место проведения | Противник | Счет | Результат | Соревнование |
1 | 4 июля 1968 г. | Стадион Скривенера , Китве | Уганда | 1-2 | 2–2 | Дружелюбно |
2 | 4 июля 1968 г. | Стадион Скривенера , Китве | Уганда | 2–2 | 2–2 | Дружелюбно |
3 | 9 октября 1968 г. | Стадион Накивубо , Кампала | Уганда | 1–0 | 3–2 | Турнир за независимость Уганды |
4 | 13 октября 1968 г. | Стадион Jogoo Road , Найроби | Кения | 1–1 | 1-2 | Дружелюбно |
5 | 22 октября 1968 г. | Стадион Скривенера , Китве | Танзания | 2–0 | 7–1 | Дружелюбно |
6 | 22 октября 1968 г. | Стадион Скривенера , Китве | Танзания | 3–0 | 7–1 | Дружелюбно |
7 | 22 октября 1968 г. | Стадион Скривенера , Китве | Танзания | 4–1 | 7–1 | Дружелюбно |
8 | 27 октября 1968 г. | Стадион Дага Хаммаршельда , Ндола | Судан | 2–2 | 4–2 | WCQR1 |
9 | 27 октября 1968 г. | Стадион Дага Хаммаршельда , Ндола | Судан | 4–2 | 4–2 | WCQR1 |
10 | 8 ноября 1968 г. | Стадион Аль-Хилаль , Хартум | Судан | 1–0 | 2–4 | WCQR1 |
11 | 17 ноября 1968 г. | Стадион Независимости , Лусака | Маврикий | 1-2 | 2–2 | CANQR1 |
12 | 8 декабря 1968 г. | Стад Георг V , Curepipe | Маврикий | 3–2 | 3–2 | CANQR1 |
13 | 3 августа 1969 г. | Яунде | Камерун | 1–0 | 1-2 | CANQR2 |
14 | 31 августа 1969 г. | Стадион Дага Хаммаршельда , Ндола | Малави | 2–0 | 5–0 | Питер Стуйвесант Трофи |
15 | 2 сентября 1969 г. | Стадион Скривенера , Китве | Малави | 1–0 | 7–0 | Питер Стуйвесант Трофи |
16 | 1 ноября 1970 г. | Стадион Независимости , Лусака | Танзания | 4–1 | 5–1 | CANQR1 |
17 | 18 марта 1971 г. | Gymkhana Ground , Зомба | Малави | 3–4 | 4–5 | Дружелюбно |
18 | 18 марта 1971 г. | Gymkhana Ground , Зомба | Малави | 4–5 | 4–5 | Дружелюбно |
19 | 23 марта 1971 года | Стадион Камузу , Блантайр | Малави | 1–0 | 3–0 | Дружелюбно |
20 | 23 марта 1971 года | Стадион Камузу , Блантайр | Малави | 2–0 | 3–0 | Дружелюбно |
21 год | 8 июля 1971 г. | Стадион Скривенера , Китве | Кипр | ? | 3–0 | Дружелюбно |
22 | 11 июля 1971 года | Стадион Дага Хаммаршельда , Ндола | Кипр | ? | 3–0 | Дружелюбно |
23 | 11 июля 1971 года | Стадион Дага Хаммаршельда , Ндола | Кипр | ? | 3–0 | Дружелюбно |
24 | 25 июля 1971 г. | Стадион Дага Хаммаршельда , Ндола | Гвинея | 1–0 | 2–1 | Дружелюбно |
25 | 8 декабря 1971 года | Стадион Афраха , Накуру | Кения | 2–1 | 2–3 | Кубок Джамхури |
26 год | 4 июня 1972 г. | Стадион Дага Хаммаршельда , Ндола | Лесото | 2–1 | 6–1 | WCQR1 |
27 | 4 июня 1972 г. | Стадион Дага Хаммаршельда , Ндола | Лесото | 6–1 | 6–1 | WCQR1 |
28 год | 22 апреля 1973 г. | Стадион Дага Хаммаршельда , Ндола | Мадагаскар | 3–1 | 3–1 | CANQR1 |
29 | 6 мая 1973 года | Антананариву | Мадагаскар | 1–1 | 1-2 | CANQR1 |
30 | 18 ноября 1973 г. | Стаде Каманьола , Киншаса | Заир | 1–1 | 1-2 | WCQR4 |
31 год | 12 декабря 1973 г. | Городской стадион Найроби , Найроби | Кения | 1–1 | 1–3 | Кубок Джамхури |
32 | 4 марта 1974 г. | Каирский международный стадион , Каир | Египет | 1–1 | 1–3 | CAN74GA |
33 | 27 февраля 1977 г. | Стадион Дага Хаммаршельда , Ндола | Уганда | 3–2 | 4–2 | WCQR2 |
34 | 27 февраля 1977 г. | Стадион Дага Хаммаршельда , Ндола | Уганда | 4–2 | 4–2 | WCQR2 |
35 год | 26 марта 1977 г. | Стадион Независимости , Лусака | Малави | 2–0 | 8–1 | Дружелюбно |
36 | 26 марта 1977 г. | Стадион Независимости , Лусака | Малави | 3–0 | 8–1 | Дружелюбно |
37 | 26 марта 1977 г. | Стадион Независимости , Лусака | Малави | 7–1 | 8–1 | Дружелюбно |
38 | 26 июня 1977 г. | Стадион Независимости , Лусака | Алжир | 1–0 | 2–0 | CANQR2 |
39 | 26 июня 1977 г. | Стадион Независимости , Лусака | Алжир | 2–0 | 2–0 | CANQR2 |
40 | 9 октября 1977 г. | Стадион Дага Хаммаршельда , Ндола | Индия | 1–0 | 3–1 | Дружелюбно |
41 год | 5 декабря 1977 г. | Стадион Банадир , Могадишо | Кения | 1–1 | 4–2 | CECAFA |
42 | 5 декабря 1977 г. | Стадион Банадир , Могадишо | Кения | 4–1 | 4–2 | CECAFA |
43 год | 9 декабря 1977 г. | Стадион Банадир , Могадишо | Уганда | 1–1 | 1–1 | CECAFA |
44 год | 28 января 1978 г. | Стадион Дага Хаммаршельда , Ндола | Занзибар | 3–0 | 6–1 | Дружелюбно |
45 | 28 января 1978 г. | Стадион Дага Хаммаршельда , Ндола | Занзибар | 4–0 | 6–1 | Дружелюбно |
46 | 29 января 1978 г. | Стадион Дага Хаммаршельда , Ндола | Занзибар | 5–0 | 5–0 | Дружелюбно |
47 | 5 февраля 1978 г. | Стадион Независимости , Лусака | Свазиленд | 3–1 | 11–2 | Дружелюбно |
48 | 5 февраля 1978 г. | Стадион Независимости , Лусака | Свазиленд | 7–2 | 11–2 | Дружелюбно |
49 | 5 февраля 1978 г. | Стадион Независимости , Лусака | Свазиленд | 11–2 | 11–2 | Дружелюбно |
50 | 7 ноября 1978 г. | Стадион Камузу , Блантайр | Уганда | 2–1 | 2–1 | CECAFA |
51 | 9 ноября 1978 г. | Стадион Камузу , Блантайр | Сомали | 1–0 | 4–0 | CECAFA |
52 | 9 ноября 1978 г. | Стадион Камузу , Блантайр | Сомали | 2–0 | 4–0 | CECAFA |
53 | 13 ноября 1978 г. | Стадион Камузу , Блантайр | Кения | 7–0 | 9–0 | CECAFA |
54 | 13 ноября 1978 г. | Стадион Камузу , Блантайр | Кения | 8–0 | 9–0 | CECAFA |
55 | 13 ноября 1978 г. | Стадион Камузу , Блантайр | Кения | 9–0 | 9–0 | CECAFA |
56 | 17 ноября 1978 г. | Стадион Камузу , Блантайр | Уганда | 1–0 | 4–0 | CECAFA |
57 год | 17 ноября 1978 г. | Стадион Камузу , Блантайр | Уганда | 2–0 | 4–0 | CECAFA |
58 | 17 ноября 1978 г. | Стадион Камузу , Блантайр | Уганда | 3–0 | 4–0 | CECAFA |
59 | 17 ноября 1978 г. | Стадион Камузу , Блантайр | Уганда | 4–0 | 4–0 | CECAFA |
60 | 19 ноября 1978 г. | Стадион Камузу , Блантайр | Малави | 1–1 | 2–3 | CECAFA |
61 | 15 апреля 1979 г. | Стадион Камузу , Блантайр | Малави | 1–0 | 2–0 | CANQR1 |
62 | 29 апреля 1979 г. | Стадион Дага Хаммаршельда , Ндола | Малави | 2–0 | 2–0 | CANQR1 |
63 | 30 июня 1979 г. | Стад Фредерик Кибасса Малиба , Лубумбаши | Заир | 2–1 | 2–1 | Дружелюбно |
64 | 4 ноября 1979 г. | Городской стадион Найроби , Найроби | Уганда | 2–0 | 2–1 | CECAFA |
65 | 6 ноября 1979 г. | Национальный стадион , Найроби | Танзания | 1–1 | 2–2 | CECAFA |
66 | 25 ноября 1979 г. | Стадион Независимости , Лусака | Лесото | 2–0 | 5–0 | OGQ |
67 | 25 ноября 1979 г. | Стадион Независимости , Лусака | Лесото | 4–0 | 5–0 | OGQ |
68 | 19 апреля 1980 г. | Стадион Барборфилдс , Булавайо | Танзания | 1–0 | 2–0 | Турнир за независимость Зимбабве |
69 | 1 июня 1980 г. | Стадион Дага Хаммаршельда , Ндола | Эфиопия | 2–0 | 4–0 | WCQR1 |
70 | 1 июня 1980 г. | Стадион Дага Хаммаршельда , Ндола | Эфиопия | 3–0 | 4–0 | WCQR1 |
71 | 29 июня 1980 г. | Стадион Дага Хаммаршельда , Ндола | Кения | 2–0 | 5–0 | Дружелюбно |
72 | 29 июня 1980 г. | Стадион Дага Хаммаршельда , Ндола | Кения | 3–0 | 5–0 | Дружелюбно |
73 | 29 июня 1980 г. | Стадион Дага Хаммаршельда , Ндола | Кения | 5–0 | 5–0 | Дружелюбно |
74 | 22 июля 1980 г. | Стадион Ленина , Москва | Советский союз | 1–1 | 1–3 | Олимпийские игры 1980 года |
75 | 24 июля 1980 г. | Кировский стадион , Санкт-Петербург | Венесуэла | 1–0 | 1-2 | Олимпийские игры 1980 года |
76 | 30 августа 1980 г. | Стадион Барборфилдс , Булавайо | Зимбабве | ? | 1–1 | Дружелюбно |
77 | 2 ноября 1980 г. | Стадион Независимости , Лусака | Ангола | 1–1 | 1–1 | Дружелюбно |
78 | 7 декабря 1980 г. | Стадион Мои , Кисуму | Кения | 1–0 | 1–1 | Кубок Джамхури |
79 | 12 декабря 1980 г. | Городской стадион Найроби , Найроби | Кения | 1–1 | 2–1 | Кубок Джамхури |
Тренерская карьера
Читалу начал работать тренером еще в 1975 году, когда он работал помощником тренера в Warriors . В 1978 году он был назначен временным тренером национальной сборной на двухматчевую поездку в Свазиленд, в которой Замбия уверенно выиграла 6–1 и 5–2. [45]
После выхода на пенсию он был назначен помощником тренера Warriors под руководством Ильи Лукича . 16 октября 1983 года « Уорриорз» следовали за Нканой «Красные дьяволы» в матче лиги на стадионе «Железные дороги» . По имеющимся данным, Лукич первым отправился на трибуны, а Нкана позже получил пенальти на 75-й минуте матча. В последовавшем за этим замешательстве Читалу выскочил на поле, как будто хотел поговорить с судьей, и внезапно ударил его кулаком по лицу. Это привело к прекращению игры. [46] Клуб действовал быстро, сняв Читалу с его поста и запретив ему заниматься футболом на год. [47] Хотя он отрицал нападение на рефери, FAZ назначили еще более суровое наказание, когда они забанили его на всю жизнь, а Воины были оштрафованы и заблокированы по очкам за отказ от игры. [48]
Это казалось позорным концом для прославленного короля гола, но его клуб подал апелляцию, и пожизненный запрет был снят и заменен двухлетним испытательным сроком и штрафом. В FAZ заявили, что «ввиду выдающегося вклада Читалу в замбийскую игру» ему дали еще один шанс. [49]
Позже в том же году в октябре Warriors уволили старого тренера Ласки Мванду и назначили на его место Читалу, а Warriors выиграли Кубок Независимости . [50] После седьмого места в сезоне 1985 года он вывел Уорриорз на третье место в лиге в 1986 году, но его неожиданно заменил Бизуэлл Фири, который выиграл чемпионский титул в 1987 году. [51]
В октябре 1987 года он был назначен административным менеджером национальной сборной, а в следующем году Замбия прошла квалификацию на Олимпийские игры 1988 года в Сеуле после нервной победы над Ганой со счетом 2: 1 . После победы в первом матче со счетом 2: 0 в Лусаке и ганских фанатов, предсказывающих выигрыш в пользу своей команды в ответном матче со счетом 5: 0, Замбия пропустила ранний гол в Аккре и, несмотря на сильное давление Ганы, продолжила путь в Сеул .
Читалу назвал добавленные 5 минут «самыми длинными пятью минутами в своей жизни». [52] Несмотря на то, что он был вытеснен из Сеула контингента , который произвел впечатление с 4-0 победами над Гватемалой и Италией , он отскочил назад в том же самом положении после турнира. [53] Позже в том же году Читалу получил почетный диплом за честную игру от Международного комитета по честной игре на церемонии награждения 3 ноября 1988 года в Париже, после того, как он стал вторым после индийской звезды тенниса Виджая Амритраджа в опросе, посвященном некоторым из них. самые выдающиеся спортсмены мира. [54] [55] [56]
В 1990 году случилась катастрофа, когда « Уорриорз» вылетели в низшую лигу и уволили тренера Джека Чанда . Клуб призвал Читалу вернуть их в высшую лигу, и он обязался, прежде всего, убедившись, что ни один из лучших игроков клуба не ушел, чтобы присоединиться к другим клубам. Warriors установили стремительный темп в Дивизионе I, что привело к быстрому возвращению в Премьер-лигу . Они также выиграли Кубок Вызова после громкого поражения Конкола Блейдс со счетом 7: 0 и Трофея Чемпиона Чемпионов, победив Нкана Ред Дьявол со счетом 2: 1 . Брови были подняты, когда Читалу, тренер команды низшего дивизиона, был награжден трофеем «Тренер года», опередив Фредди Мвила из Power Dynamos , выигравшего дубль Премьер-лиги и Кубка обладателей кубков Африки . [57] [58]
После неожиданного поражения Замбии от Мадагаскара в отборочном матче чемпионата мира в Антананариву в декабре 1992 года тренер Самуэль Ндхлову был уволен, а Моисей Симвала был назначен новым замбийским тренером с Читалу и Алексом Чолой в качестве его помощников. Однако Симвала заболел, прежде чем смог взять на себя руководство командой, и Читалу был назначен главным тренером. [59] Замбия были наклонены , чтобы сделать все это путь к ЧМ - 1994 , [60] , но на их пути в Сенегале команда встретила свою судьбу в ужасающей авиакатастрофе у берегов Габона . У Читалу был рекорд: 4 победы, ничья и 1 поражение, 13 забитых и 3 пропущенных мяча.
Личная жизнь
Читалу женился на Кристине Чибале в октябре 1972 года, в промежутке между двумя матчами против Ghana 's Hearts of Oak в Кубке африканских чемпионов . [61] У них было восемь детей, и его сын Деннис также играл за Kabwe Warriors в 1992 году. [62]
Смерть
27 апреля 1993 года сборная Замбии отправилась в Сенегал на первую из своих квалификационных игр чемпионата мира по футболу 1994 года в рамках группового этапа. Транспортным средством команды был самолет ВВС Замбии . После дозаправки в Либревиле , Габон, у самолета возникли проблемы, и он упал в море. Тридцать человек на борту, включая Майкла Мвапе , президента FAZ , Читалу и восемнадцать игроков, погибли в аварии. [63] [64]
Улица Годфри Читалу в Лусаке названа в честь Читалу. [65] В декабре 2012 года Kabwe Warriors переименовали стадион «Железные дороги» в «Стадион Годфри Читалу» и объявили о планах воздвигнуть статую в его честь. [66] [67]
Почести
Клуб
- Замбийская премьер-лига : 1971, 1972
- Кубок Замка : 1972
- Переходящий кубок : 1972
- Кубок Генриха Чибуку: 1970, 1971, 1972
- Благотворительный щит: 1971, 1972, 1973
Международный
- Замбия
- Кубок Героев (3 серии матчей против Уганды): 1968 г.
- Питер Стуйвесант Трофи (3 серии матчей против Малави): 1969
Занявший второе место:
- Кубок африканских наций : 1974
Физическое лицо
- Футболист года Замбии: 1968, 1970, 1972, 1978, 1979
- Лучший бомбардир Замбийской лиги: 1968, 1971, 1972, 1974, 1977, 1980
- Спортсмен года Замбии: 1977
- Лучший бомбардир Кубка CECAFA : 1978
- Почетный знак Замбии: 1981 г.
- Премия Fair Play от Международного комитета Fair Play: 1988
Менеджер
- Кубок Независимости : 1984
- Замбийский Дивизион I Лига : 1991
- Переходящий кубок : 1991
- Чемпион Кубка чемпионов : 1991
- Благотворительный щит : 1992
Записи
Данные, представленные Футбольной ассоциацией Замбии относительно календарного 1972 года и сезона 1972 года, предполагают, что Читалу может быть обладателем мировых рекордов, таких как наибольшее количество официальных голов за год и наибольшее количество официальных голов за сезон.
С другой стороны, испанский историк Гиллем Понс утверждает, что не более 88 из этих целей могут быть официальными. Понс, среди прочего, исключил голы, забитые в Charity Shield и Chibuku Cup , косвенно основывая свои предположения на том факте, что на сайте Замбийской ФА нет прямой ссылки на эти турниры. [68] Эти утверждения в лучшем случае спорны, так как, например, краткое исследование предмета показывает, что Charity Shield в настоящее время является турниром, проводимым Футбольной ассоциацией Замбии в качестве трофея открытия сезона, подобно английскому FA Community Shield. . [69]
Замбийский историк Джерри Мучимба ответил на эти заявления вырезками из новостей, дополнительно подтвердив, что: «Кубок Castle, Challenge Cup и Chibuku Cup были официальными соревнованиями на кубок на выбывание и существовали с момента основания лиги. введен в 1967 году и существует до сих пор, хотя теперь он называется благотворительным щитом Самуэля «Zoom» Ндхлову в честь другого легендарного футболиста ». [70]
Смотрите также
- Список лучших бомбардиров по футболу среди мужчин по странам
- Список мужских футболистов, сыгравших 100 или более матчей за сборные
- Список мужских футболистов, забивших 50 и более международных голов
Рекомендации
- ^ Zimba, Джек (31 января 2010). «Чтобы мы их не забыли» . Почта (Замбия). Архивировано из оригинального 18 декабря 2012 года . Проверено 27 декабря 2010 года .
- ^ Джерри Мучимба (24 мая 2012 г.). "Самуэль" Увеличить "Ндхлову: Правдивая легенда Замбии" . Болазамбия . Проверено 9 июля 2012 года .
- ^ Эммануэль Марадас. «Интервью с живой легендой Ндайе Муламба» . Simbasports. Архивировано из оригинала 7 сентября 2009 года . Проверено 17 июня 2009 года .
- ^ «Деннис Ливеве разговаривает с Fast Track» . BBC . Проверено 10 июня 2009 года .
- ^ а б Джерри Мучимба (9 ноября 2012 г.). «Рекорды выступлений и набранных очков сборной Замбии» . Замфут . Проверено 23 ноября 2012 года .
- ^ Chibulu, Мусонд «Звезды Йестер года - Солли Pandor: Правда замбийской Легенда» Замбия Daily Mail, 14 августа 2010 с.10
- ^ «Профиль: до Лионеля Месси был Годфри Читалу» . Результат. 17 декабря 2012 года Архивировано из оригинала 19 декабря 2012 года . Проверено 16 декабря 2012 года .
- ^ Клаудиа Экаи (13 декабря 2012 г.). «Рекорд Читалу вращает футбольный мир» . Суперспорт . Проверено 17 декабря 2012 года .
- ^ Софи Пилигрим (17 декабря 2012 г.). «Замбия Читалу„забил больше голов , чем Месси “ » . france24 . Проверено 17 декабря 2012 года .
- ^ Хосе Герреро (15 декабря 2012 г.). «Каманга:« Эль-Дерби Каунти vino dos veces para fichar a Chitalu » » . as.com . Проверено 15 декабря 2012 года .
- ^ «Οι 200 κορυφαίοι Αφρικανοί» [200 лучших африканцев]. Sport24.gr. 25 октября 2006 г.
- ^ «История Суперлиги» . Футбольная ассоциация Замбии. Архивировано из оригинального 13 января 2012 года .
- ^ Майкл Каммингс. «Годфри Читалу: Замбийский нападающий забил больше голов, чем Лионель Месси?» . Отчет об отбеливателе . Проверено 29 марта 2013 года .
- ^ а б «ФИФА отказывается поддерживать Лионеля Месси или Годфри Читалу для установления рекорда голов» . BBC . Проверено 15 декабря 2012 года .
- ^ а б Мучимба, Джерри (2015). Годфри «Ucar» Читалу . Великобритания: Матадор. п. 16. ISBN 978-1784622-206.
- ^ Б с д е е г Дунстан Чапема (7 мая 1968 г.). "Волшебные ноги" Годфри Читалу ". Zambia Mail . Стр. 22.
- ^ а б в г д Феликс Билали (1 сентября 1971 г.). «Великие футболисты Замбии: оштрафованы, отстранены, удалены. Это был Годфри Читалу, но теперь головня остыла». Времена Замбии . п. 15.
- ^ а б Сэм Кампходза (2 февраля 1970 г.). «Лицом к лицу - Годфри Читалу». Времена Замбии . п. 11.
- ^ Аноним (7 июля 1967 г.). «Клуб Китве» думает дважды о Читалу, Times of Zambia, стр. 14.
- ^ а б Аноним (27 декабря 1967 г.). «Кардифф:« Забудь! ». Почта Замбии . п. 20.
- ^ а б в Сэм Кампходза (10 апреля 1968 г.). «Читалу возглавляет« Китве Юнайтед »- плохой мальчик когда-то был самым молодым капитаном в Дивизионе I». Времена Замбии . п. 13.
- ^ Liwena, Риджуэй «Читал футболист года» Времена Замбии, 12 декабря 1968, с.12
- ^ Аноним (7 октября 1968 г.). «Странники зовут мелодию». Времена Замбии . п. 12.
- ^ Альфред Муленга (26 декабря 1970 г.). «1970 - год неоднозначный». Времена Замбии . п. 9.
- ^ Аноним (10 декабря 1970 г.). "Читалу получает кивок". Времена Замбии . п. 12.
- ^ 'Кампходза, Сэм "Китве: Читалу наш ребенок!" Times of Zambia , 31 марта 1971 г., стр. 12
- ↑ Анонимный «Читалу возглавляет список бомбардиров с 51 голом», Times of Zambia, 9 ноября 1971 г., стр. 10
- ↑ Анонимный «Чанда возглавляет таблицу бомбардиров» Times of Zambia , 3 января 1974 г., стр. 8
- ^ Анон. «Воины направляются во вторую дивизию», Times of Zambia , 6 октября 1975 г., стр. 10
- ^ "Mijoni Violet" Chileshe был правильным выбором, настаивает FAZ; " Times of Zambia, 8 февраля 1978 г., стр. 8
- ^ Анон. «Читалу по-прежнему сильна», Times of Zambia, 1 апреля 1978 г., стр. 6.
- ^ Анон. "Читалу, великий, снова назван победителем", Zambia Daily Mail, 26 января 1980 г., стр. 8
- ^ Анон. «Воиныправят», Times of Zambia, 3 июля 1981 г., стр. 8.
- ^ Анон. «Снимаю шляпу перед Zoom», Zambia Mail , 2 июля 1968 г., стр. 12.
- ^ Kamphodza, Сэм «Маленькая толпа видит Замбию через» Времена Замбии , 5 июля 1968, с.12
- ↑ Anon. "Zambia go down 4–2" Times of Zambia , 9 ноября 1968 г., стр. 8
- ^ Анон. «Это официально: Замбия выбывает из чемпионата мира» Zambia News , 10 ноября 1968 г., стр. 10
- ^ Муквала, Джон. «Замбия укрощает Уганду», Times of Zambia, 27 февраля 1977 г., стр. 8.
- ^ Kalwisha, Веллингтон. "Мы сделали это - наконец!" Zambia Daily Mail, 27 июня 1977 г., стр. 8.
- ^ Сайела Валубита, Моисей (2011). Замбия Спортивный счет: период попаданий и промахов . iUniverse. п. 5. ISBN 978-1-4502-7911-6.
- ^ «Годфри Читалу: биография и статистика» . ООО "Спортс Референс". Архивировано из оригинального 13 декабря 2012 года . Проверено 11 декабря 2012 года .
- ^ Mwale, Саймон. "Evergreen Chitalu, отмеченная К.К." Times of Zambia , 27 мая 1981 г., стр. 8
- ^ Muchimba, Джерри. "Годфри 'Укар' Читалу". Матадор, 2015.
- ^ «Годфри Читалу - век международных выступлений» . RSSSF . Проверено 24 декабря 2014 года .
- ^ Chipalo, Expendito «Читал ныне тренер национальной XI», Времена Замбии, 23 август 1978 стр.8
- ^ Ngosa, Enock "Soccer Star бьет исх Chayu" Таймс оф Замбия, 17 октября 1983
- ^ Ngosa, Enock "Клуб запрещает Читал", "Времена Замбии," 17 октября 1983 P.8
- ^ Katulushi, Ленне «„Плохой мальчик“Читал запретил,» Времена Замбии, 23 ноября 1983. С.8
- ^ Анон. "FAZ отменяет запрет Читалу", Times of Zambia, 20 февраля 1984 г., стр. 8.
- ^ Читафу, Виктор "Могут ли воины вернуть себе ярлык" Великолепный "?" Times of Zambia, 19 февраля 1985 г., стр.8.
- ^ Katulushi, Ленни «Воины захватить чемпионский титул,» Времена Замбии, 4 января 1988, стр.8
- ^ Mulwanda, Джеральд. "Сеул, вот и мы", Times of Zambia, 1 февраля 1988 г., стр. 12
- ^ Нгома, Самуэль. "Читалу вспомнил" Times of Zambia, 12 октября 1988 г., стр.14.
- ^ Анон. "Читалу почитается" Times of Zambia, 19 августа 1988 г., стр. 12
- ^ Анон. «Разгроможденный итальянский отряд расформирован» Times of Zambia , 28 октября 1988 г., стр.8
- ^ «Победители премии Fair Play» . Международный комитет по честной игре. Архивировано из оригинального 10 -го марта 2013 года .
- ^ Банда, Манн. «Я заслужил награду - Читалу» The Weekly Post , 28 февраля - 5 марта 1992 г., стр.19
- ^ Анон. «Я заслуживаю награды, - шутит тренер Читалу», Times of Zambia , 24 февраля 1992 г. Стр.10
- ^ Анон. "Симвала не работает в качестве командных лагерей" Times of Zambia , 5 января 1993 г., стр. 16
- ^ Анон. «Мы выйдем в финал - тренер», Times of Zambia , 18 января 1993 г., стр.14.
- ^ Анон. "Укар и девушка его мечты" Times of Zambia, 10 октября 1972 г.
- ^ Chishimba, Chishimba. "Великолепные воины переигрывают странников" Times of Zambia, 27 августа 1992 г., стр.10
- ^ Джазми, Мани (10 февраля 2012 г.). «Замбийские футболисты помнят потерянное поколение игроков» . BBC Sport.
- ^ Уилсон, Джонатан (19 января 2012 г.). «День гибели команды: трагедия для замбийского футбола» . Независимый.
- ^ "Godfrey Chitalu Rd" . Карты Google . Проверено 19 декабря 2012 года .
- ^ "Воины Кабве в честь величайшего игрока Замбии всех времен - Годфри 'Укара' Читалу" . Тумфвеко. 17 декабря 2012 . Проверено 19 декабря 2012 года .
- ^ «Замбийский клуб назовет стадион в честь героя Читалу» . десять видов спорта. 17 декабря 2012 . Проверено 19 декабря 2012 года .
- ^ "Desmontando a Chitalu" . Mundo Deportivo . Проверено 23 мая 2018 .
- ^ «Финал Charity Shield переехал в Конколу» . Футбольная ассоциация Замбии. 13 марта 2012 . Проверено 3 января 2013 года .
- ^ «Блог: Доказательство того, что Читалу забил 107 голов за один сезон» . Замбия. 11 января 2012 года Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 11 января 2013 года .
Внешние ссылки
- Годфри Читалу - протокол соревнований ФИФА (в архиве)
- Эванс, Хилари; Гьерде, Арильд; Хейманс, Йерун; Мэллон, Билл ; и другие. «Годфри Читалу» . Олимпиада на Sports-Reference.com . ООО "Спортс Референс" . Архивировано из оригинального 13 декабря 2012 года.