Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Золотой юбилей Елизаветы II
Королева и бурма.jpg
Конная статуя Елизаветы II в Регине, Саскачеван , создана в ознаменование Золотого юбилея Елизаветы как королевы Канады .
ЖанрЮбилей британского монарха
Дата (даты)6 февраля 2002 г.
Страна
Предыдущее мероприятиеРубиновый юбилей Елизаветы II
Следующее мероприятиеБриллиантовый юбилей Елизаветы II

Золотой юбилей Елизаветы II был международный праздник состоялся в 2002 году в честь 50 - летия вступления королевы Елизаветы II на тронах семи стран , [1] , после смерти своего отца, короля Георга VI , 6 февраля 1952, и был задуман королевой как ознаменование ее 50-летия как монарха и возможность для нее официально и лично поблагодарить свой народ за их преданность. [2] [3]

Несмотря на смерть ее сестры, принцессы Маргарет , и матери, королевы Елизаветы, королевы-матери , в феврале и марте 2002 года соответственно, а также предсказания в СМИ, что годовщина не будет событием, юбилей был отмечен масштабными и популярные события по всему Лондону в июне того же года, забронированные событиями во всех сферах Содружества . Елизавета вместе со своим мужем, герцогом Эдинбургским, присутствовала на всех официальных торжествах по расписанию ; За двенадцать месяцев королевская чета проехала более 40 000 миль (64 000 км) по Карибскому бассейну, Австралии, Новой Зеландии, затем по Соединенному Королевству и завершила юбилейный год в Канаде. [2] В честь золотого юбилея были названы многочисленные достопримечательности, парки, здания и т. Д., Были выпущены памятные медали, марки и другие символы.

Празднования в сферах Содружества [ править ]

Австралия [ править ]

Празднование в Австралии было заметно меньшего масштаба, чем Серебряный юбилей 1977 года. В отличие от 1977 года, когда в Австралии были выпущены серебряные юбилейные медали, для Золотого юбилея не было выпущено медалей, в отличие от Соединенного Королевства и Канады, которые выпускали медали на широкой основе. Королева Елизавета была на 27 февраля получил в Аделаиде по генерал-губернатора , Холлингуорт ; вице-король Австралии в то время был в разгаре споров, связанных с обвинениями в сокрытии жестокого обращения с детьми в Англиканской церкви, и демонстранты присутствовали, когда высадились королева и принц Филипп. [4] Королевская чета совершила пятидневный тур по Южной Австралии иКвинсленд , который также совпал с встречей глав правительств Содружества в том году в Кулум-Бич . [5] В день рождения королевы в 2002 году в церквях проводились службы благодарения, а во время вечеринки в резиденции генерал-губернатора в Канберре был зажжен костер . [6]

Канада [ править ]

Официальный портрет королевы Елизаветы II в честь золотого юбилея для Канады
Ее Величество Королева Канады неизменно была рядом с нами, чтобы отпраздновать наши успехи и помочь нам расти вместе. Спустя пятьдесят лет после вступления на престол Елизавета II остается символом преемственности, стабильности и традиций в мире, который находится под шквалом постоянных изменений. Вот почему канадцы с гордостью отмечают золотой юбилей. [7]

Шейла Коппс , министр канадского наследия , 2002 г.

В течение года по всей Канаде проводились мероприятия в ознаменование юбилея, такие как Jubilee Levée, устроенный вице-губернатором Альберты Лоис Хоул , на котором присутствовало более 4000 альбертанцев и на котором Хоул заявил: «Мы хотим понять, как монархия важна для Канады и, конечно, для Альберты ». [8]

В течение 12 дней в октябре 2002 года королева и герцог Эдинбургский совершили поездку по Канаде, сделав остановки в Виктории , Ванкувере , Виннипеге , Торонто , Гамильтоне , Халле , Фредериктоне , Сассексе , Монктоне и Оттаве . Поездка была также уникальна тем , что это был первый королевский визит на новую территорию в Нунавут , где королевская чета сделали свой первый канадский остановку в Икалуит . Там 4 октября королева открылась и обратилась к новому законодательному собранию., заявив в своем выступлении: «Я горжусь тем, что являюсь первым членом канадской королевской семьи, которого приветствуют на новейшей территории Канады». [9] После прогулки по Икалуиту королева открыла один из уличных указателей на главной улице города, который был переименован в ее честь.

Из Нунавута королевская группа вылетела в Викторию, где королеву и герцога Эдинбургские были приняты вице-губернатором провинции . Суббота была проведена в частном уединении, а в воскресенье королева посетила религиозные службы в соборе Крайст-Черч , совершила незапланированную прогулку после проповеди и отправилась в здание парламента провинции, чтобы открыть витраж в честь Золотого юбилея. . Как только Ее Величество вышла за пределы законодательного собрания, Snowbirds выполнили акробатический пролет перед монархом и собравшейся аудиторией в количестве около 16 000 человек.

6 октября в Ванкувере королева в сопровождении Уэйна Гретцки на глазах у 18-тысячной публики на General Motors Place забросила церемониальную первую шайбу в показательном матче Национальной хоккейной лиги между Vancouver Canucks и San Jose Sharks ; это был первый раз, когда какой-либо правящий монарх, канадский или другой, выполнил эту задачу. [10] [11] Затем королева и герцог наблюдали за первым периодом игры из королевской ложи - впервые после своего первого хоккейного матча в Maple Leaf Gardens в 1951 году. [12] Премьер-министр Гордон Кэмпбеллсказал во время визита: «Ваше Величество, хотя мир изменился за последние 50 лет, одно всегда оставалось неизменным - искренняя привязанность между народом Британской Колумбии и их королевой». [13]

Пара была следующей в Саскачеване , представив на территории парламента провинции продукт проекта статуи Золотого юбилея: бронзовую конную статую королевы верхом на бирманской лошади, подаренной королеве в 1969 году RCMP. В Виннипеге , Манитоба , королева совершила прогулку в Форксе , заново освятила недавно отреставрированную статую Золотого мальчика на вершине Законодательного здания Манитобы и посетила вечернее представление Королевского балета Виннипега в сопровождении Симфонического оркестра Виннипега и Лорины. Маккеннитт . [14]

Ее Величество и Его Королевское Высочество были на 9 октября приветствовали Онтарио на вице - губернатора и тысячи зрителей в Торонто, и, в тот вечер, появился на фестивале, смонтированный на Exhibition Place , отметив прогресс в провинции на протяжении последних пяти десятилетий. После дня отдыха королева отправилась в Шеридан-колледж , чтобы посмотреть, как студенты изучают компьютерную анимацию, и в Гамильтон, где в Copps Coliseum она, как их главнокомандующий , представила горцам Аргайл и Сазерленд из Канады их новые цвета. . К ней вернулся ее муж, Элизабет посетила Канадскую радиовещательную корпорацию.в штаб-квартире в Торонто - мероприятие, посвященное 50-летию организации; там она осмотрела экспонаты и была удивлена ​​видеопоказом, показывающим ее предыдущие туры по Канаде в 1950-х годах. Наконец, королевская чета была среди публики в Рой Томсон Холл на гала-концерте канадских талантов, включая Оскара Петерсона , Эвелин Харт , Рекса Харрингтона , Cirque du Soleil , The Tragically Hip и других. [15] В то же время, вице-губернатор в совете назвал парк возле Gravenhurst как Дикие Земли Провинциальный парк королевы Елизаветы IIи учредил премию «Золотой юбилей Онтарио» за гражданскую храбрость. [16] [17]

Официальный логотип королевы к ее золотому юбилею в качестве королевы Канады

Поскольку тур продолжал в приморских провинциях , королевская партия прибыла в Доме правительства в Фредериктон , Нью - Брансуик , где они встречали тысячи. Однако остановка в этой провинции была недолгой - всего 25 часов - на следующее утро королева и герцог Эдинбургские вылетели на вертолете из Фредериктона в Суссекс, а затем в Монктон, где они посетили обед в Дьеппе, чтобы отпраздновать город 50-летие и официально открыли новый терминал в международном аэропорту Грейтер Монктон . [18]

С восточного побережья королевская чета снова вылетела на запад в столицу страны Оттаву, где ее встретил заместитель премьер-министра Джон Мэнли , который ранее, в день прибытия королевы в Канаду, вызвал споры, заявив, что Канада должна стать республика . На следующий день, 13 октября, на Парламентском холме прошел многоконфессиональный праздник Благодарения, в котором приняли участие около 3500 человек, и королева возложила венок к Могиле Неизвестного солдата . Государственный ужин проходил в тот же вечер в Канадском музее цивилизации в Гатино, Квебек, на котором Ее Величество сказала: «[Я хочу] выразить мою глубокую благодарность всем канадцам ... за лояльность, поддержку и поддержку, которые вы оказывали мне на протяжении последних 50 лет». Когда ее кортеж пересек реку Оттава в Квебек , около 100 протестующих выкрикивали непристойные слова в адрес королевы по- французски , размахивая флагами Квебека и скандируя: «Мы хотим страну, а не монархию»; это была единственная акция протеста во время юбилейного турне по Канаде. [19] [20]

В последний полный день тура королева в качестве почетного комиссара посмотрела представление « Музыкальной поездки Королевской канадской конной полиции », прежде чем отправиться на свое последнее крупное мероприятие в Канаде: обед в Ридо-холле для пятидесяти выдающихся канадцев - один. с каждого года правления Елизаветы. Королева также посадила еще одно дерево на территории своей канадской резиденции и встретилась с членами Королевского общества Содружества . [21] Королева и герцог Эдинбургский покинули Канаду 15 октября.

Ямайка [ править ]

Горшок для безделушек, проданный как сувенир к Золотому Юбилею

Первые официальные встречи Елизаветы, связанные с Золотым юбилеем, состоялись на Ямайке . В 1952 году она стала королевой Соединенного Королевства, а 10 лет спустя стала настоящей королевой Ямайки ; поэтому ее тур по острову совпал с 40-летием независимости страны. [22] Она прибыла на празднование 18 февраля 2002 года, через девять дней после смерти своей сестры, принцессы Маргарет, графини Сноудон ; Королева установила короткий период частного, хотя и не государственного, траура. [5] Элизабет впервые встретили в Монтего-Бей , после чего она поехала в Кингстон и остановилась у нее.Резиденция премьер-министра Ямайки, Дом Ямайки.

Несмотря на некоторые антимонархические настроения в стране в то время, королева и герцог Эдинбургские были «с энтузиазмом встречены» ямайцами; 57% опрошенных заявили, что визит был важен для страны, и большие толпы людей пришли увидеть Елизавету, хотя были небольшие протесты растафарианцев с требованием компенсации за рабство и их репатриации в Африку. [22] Королева получила официальный прием в Королевском Доме , в генерал-губернатора резиденции «с, встретилась с ямайскими ветеранами Первой мировой войны , [23] на имя ее ямайский парламентом , и посетил бесправную область Кингстона , известную как Тренчтаун, просматривая проекты городской бедности, находясь там. [22] Тур закончился на уникальной ноте, когда во время последнего банкета на Ямайке отключение электричества погрузило Королевский Дом во тьму во время еды; Елизавета назвала это событие «памятным». [24]

Новая Зеландия [ править ]

После своего турне по Ямайке королева посетила Новую Зеландию, сделав остановки в Окленде , Таупо , Крайстчерче и Веллингтоне . Она и герцог Эдинбургский прибыли в страну 22 февраля, сразу после того, как премьер-министр Хелен Кларк заявила в своей речи, что, по ее мнению, «превращение Новой Зеландии в республику неизбежно». [25] Королевскую чету приветствовали генерал-губернатор и другие официальные лица, когда они высадились с Королевского рейса; [26] Кларк отсутствовала, так как она была на встрече левоцентристских лидеров в Стокгольме , Швеция . [27]Сообщалось о низкой явке на встречу с Королевой, когда она прибыла в аэропорт [26], в то время как около 4000 человек пришли посмотреть на Королеву в Окленде. [28]

Соединенное Королевство [ править ]

Торжества по случаю Золотого юбилея Елизаветы II проходили по всему Соединенному Королевству с мая по июль 2002 года. Накануне этих праздничных недель британские СМИ , в частности The Guardian , предсказывали, что юбилей потерпит неудачу [29]. [30] утверждая, что Британия больше не была заинтересована в монархии; всепроникающее чувство апатии среди населения, казалось, подтверждало это. Однако предсказания не оправдались, особенно во время официальных юбилейных выходных, когда на праздники пришли сотни тысяч людей. Кульминацией этих торжеств стало мероприятие 4 июня в торговом центре The Mall в Лондоне, когда более миллиона человек посетили парад и флайпаст.

3 марта королева и герцог Эдинбургские вернулись в Лондон из Австралии. Через восемь дней, на День Содружества , то Секретариат Содружества открыт в Букингемском дворце портрет Елизаветы, нарисованный Чину Чекууого Рой , который был заказан по случаю 50 - летия королевы в качестве главы Содружества ; [31] работа теперь висит в Мальборо Хаус , [32] [33] с кабинетом, хранящимся как часть коллекции королевы в Сент-Джеймсском дворце . Однако в конце месяца королеве был нанесен еще один удар, когда 30 марта умерла ее мать ; тоВ королевствах Содружества был период траура, и 9 апреля, в день ее похорон , более одного миллиона человек заполнили территорию за пределами Вестминстерского аббатства и вдоль 23-мильного (37 км) маршрута от центра Лондона до места последнего упокоения королевы-матери. место рядом с мужем и младшей дочерью в часовне Святого Георгия в Виндзорском замке . [34]

Планы относительно Золотого юбилея в Соединенном Королевстве были выполнены, как и планировалось, и после ужина, устроенного Тони Блэром на Даунинг-стрит, 10 для нее и всех ее живых бывших премьер-министров Великобритании ( сэра Джона Мейджора , баронессы Тэтчер , сэра Эдварда Хита , и лорд Каллаган из Кардиффа ) [35], королева официально открыла торжества в Великобритании с речи в обеих палатах британского парламента в Вестминстер-холле 30 апреля [36].это пятый раз за пять десятилетий, когда Елизавета II выступила в своем британском парламенте от себя. Королева говорила о 50 незабываемых годах и изменениях в британской жизни и обществе за это время и уточнила, что монархия также должна измениться; Элизабет сказала, что она «стала свидетелем трансформации международного ландшафта, через который [Соединенное Королевство] должно наметить свой курс», и заявила о своей «решимости продолжать при поддержке [Королевской семьи] служить людям ... лучшее из [ее] способностей в грядущие перемены ».

Во время визитов доброй воли королевы, которые начались 1 мая, по два-три дня были проведены в каждом уголке Англии; Королева и герцог сначала остановились в Корнуолле , Девоне и Сомерсете , а затем отправились в Тайн и Уир , а затем, наконец, в Бакингемшир и Беркшир . 13 мая пара была принята в Северной Ирландии и посетила такие районы, как графство Фермана , Кукстаун и Ома . [37] Затем на протяжении большей части середины мая королевская чета находилась в Лондоне, уделяя много времени продвижению искусства, посещая Цветочное шоу в Челси., посвящение галереи Королевы в Букингемском дворце и участие в приеме в Королевской академии художеств . Юбилейные поездки возобновились 23 мая шестидневной поездкой в Шотландию ; члены королевской семьи сначала остановились в Глазго , а затем отправились в Эдинбург , Данди , Сторновей и Абердин , а после юбилейных выходных в Лондоне королева и герцог Эдинбургские 7 июня совершили поездку по Западному Сассексу , провели три дня в Уэльсе , совершив поездку по Англси. , Лланелли и Кардифф . В следующем месяце королевская чета совершила двухдневную поездку вУэст-Мидлендс , Йоркшир (где королева посетила съемочную площадку мыльной оперы « Эммердейл» ) [2] и графства Саффолк и Норфолк , а также предприняла трехдневную поездку доброй воли в Ливерпуль и Манчестер , где королева открыла театр 2002 года. Игры Содружества . [36] Королева завершила июль туром по Восточному Мидленду , а завершила свое внутреннее турне посещением Ланкашира . [38]

Среди нескольких других мероприятий, независимо организованных для празднования юбилея в июне 2002 года, британская армия организовала в Портсмуте специальный парад с участием 6000 человек из всех трех родов британских вооруженных сил . Это контрастировало с гораздо более крупными событиями прошлого Королевского юбилея, поскольку не было обзора Королевского военно-морского флота или крупномасштабного обзора армии. Телохранители королевы устроили совместный парад, на котором 300 членов джентльменов по оружию , йомена гвардии и йоменских стражейвсе они прошли вместе впервые за столетия с момента их основания. Елизавета также устроила банкет для всех правящих королей и королев Европы, один для всех своих нынешних генерал-губернаторов , и вечеринки в саду в Букингемском дворце и Холирудском дворце для людей, родившихся в День присоединения 1952 года. [36] По всей стране устраиваются уличные вечеринки. были организованы, для чего было роздано около 40 000 наборов инструментов. [2]

Выходные Золотого Юбилея [ править ]

Люди машут флагами возле Букингемского дворца

Уикенд «Золотой юбилей» прошел с 1 по 4 июня 2002 года в Лондоне [36], к которому королева и герцог Эдинбургский покинули Шотландию 29 мая для окончательной подготовки. В первый вечер субботы в садах Букингемского дворца состоялся выпускной бал во дворце, посвященный классической музыке ; из двух миллионов, подавших заявки на билеты, 12 500 человек были отобраны для участия [39], что сделало мероприятие крупнейшим из когда-либо проводившихся в королевской собственности. Толпы развлекали BBC симфонический оркестр и хор BBC Symphony , дирижер сэр Эндрю Дэвис , и приглашенные вокалисты включены Кири Те Канава, Томас Аллен , Анджела Георгиу и Роберто Аланья .

На следующий день королева и ее муж присутствовали на церковной службе в часовне Святого Георгия в Виндзорском замке , в то время как их семья присутствовала на богослужении благодарения в других частях Соединенного Королевства; Принц Уэльский и его сыновья, принцы Уильям и Гарри , в Суонси ; Граф и графиня Уэссекса в Солсбери ; и Королевская принцесса в Эр .

После гастролей 3 июня в Итоне и Слау королева Елизавета II и герцог Эдинбургский вернулись в Лондон, и первый в 13:00 запустил общенациональный музыкальный фестиваль BBC Music Live Festival, в котором публично приняли участие более 200 городов Великобритании. исполнила песню Beatles " All You Need Is Love ". В течение дня по всей стране устраивались уличные вечеринки, а вечером королева, герцог и другие члены королевской семьи присутствовали на другом концерте на территории Букингемского дворца; этот праздник под названием « Вечеринка во дворце» продемонстрировал достижения в области поп-музыки.за предыдущие 50 лет, с такими хедлайнерами, как Пол Маккартни , Эрик Клэптон , Клифф Ричард и Тони Беннетт . Гитарист Queen Брайан Мэй начал мероприятие, сыграв свою аранжировку « God Save the Queen » с крыши дворца, а Пол Маккартни завершил вечер такими номерами, как « While My Guitar Gently Weeps » и « Hey Jude », которые были каждый из них исполнялся до и после того, как королева зажгла Национальный маяк в Мемориале Виктории , последний из серии из 2006 маяков, которые будут зажжены в цепи по всему миру [2]повторяя золотой юбилей королевы Виктории в 1887 году. На концерт было допущено 12 000 гостей, в то время как еще один миллион человек собрались в торговом центре, чтобы посмотреть и послушать торжество на гигантских телевизионных экранах и присоединиться к пению дворцовой публики за пределами здания. ворота Букингемского дворца, [39] и еще 200 миллионов смотрели телевизионное событие по всему миру. [2]

Конкорд и Красные стрелы завершили пролет над Букингемским дворцом 4 июня.

4 июня, вся королевская семья приняла участие в Национальной службе благодарения в соборе Святого Павла , в котором ехал Королева в Золотой государственный тренер , [39] а затем обед в Ратуше . Там королева обратилась к толпе и выразила гордость за достижения Содружества , как во время ее правления в качестве королевы, так и во все времена; Элизабет сказала: «Благодарность, уважение и гордость, эти слова суммируют то, что я чувствую к людям этой страны и Содружества - и что этот Золотой юбилей значит для меня». [40]После полудня юбилейная процессия началась вдоль торгового центра; Помимо артистов, выступающих перед королевой, были украшены многочисленные поплавки, иллюстрирующие британскую жизнь в годы правления Елизаветы, и проезжали через торговый центр. Парад завершился тем, что 5000 взрослых и детей из 54 стран-участниц Содружества Наций маршировали перед королевой в своих различных национальных костюмах и вручили ей «радугу желаний», состоящую из рукописных заметок школьников всего Содружества. Перед более чем одним миллионом человек [2] королевская семья собралась на балконе Центрального зала Букингемского дворца и наблюдала за полетом, состоящим из представителей всех типов Королевских ВВС.самолетов на вооружении (всего 27), [2] Concorde и Red Arrows . Было только одно публично отмеченное негативное событие в связи с юбилеем, когда около 40 активистов, в основном из анархистского Движения против монархии , были арестованы во время акции протеста в преддверии юбилейных выходных. [41]

Празднования на островах Теркс и Кайкос [ править ]

На островах Теркс и Кайкос , британской заморской территории , в течение первых четырех дней июня на всех островах проходили торжества под председательством губернатора Мервина Джонса.. Отдел по связям с общественностью Совета по туризму Юбилейного комитета выпустил Юбилейную сувенирную брошюру с текстом и изображениями, посвященными историческим королевским визитам, предоставленным Национальным музеем; было выпущено всего 5000 экземпляров, причем номер 1 был передан самой королеве Елизавете II. Музей также предоставил фотографии для производства трех наборов марок, а к Юбилейным выходным подготовил временную выставку во время королевских визитов с другими предметами из прошлого, такими как коронационные медали, выданные некоторым местным жителям в 1953 году. В ознаменование Юбилея были изготовлены также соломенная корона, сделанная на Мидл-Кайкос Лоати Харви и Джуди Геддис, две монеты в 20 крон и значок, врученный всем школьникам на память об этом историческом событии. [42]

Торжества за пределами Содружества [ править ]

Золотой юбилей также отмечали в Нью-Йорке , где вершина Эмпайр-стейт-билдинг была освещена королевским пурпуром и золотом. Мэр города Майкл Блумберг и официальные лица британского консульства заявили, что дань уважения является знаком благодарности как королеве за исполнение американского государственного гимна в Букингемском дворце во время смены караула 13 сентября 2001 года, так и британцам. людям за их поддержку впоследствии. [43] Прошло более 10 лет с тех пор, как Эмпайр-стейт-билдинг вручил такую ​​честь человеку не из США; самый последний случай был, когда Нельсон Манделапосетил Нью-Йорк после освобождения из тюрьмы в 1990 году. [43]

Памятники и сувениры [ править ]

До, во время и после юбилейного года были созданы сувениры, открыты памятники и общественные работы, названные в честь королевского события. В Австралии « Почта Австралии» выпустила специальную марку, объединяющую старые и новые изображения королевы Елизаветы II, а также буклет с описанием правления королевы. [44]

В Канаде губернатор в совете выделил $ CAD 250000 в качестве пожертвования на имя королевы к Dominion Institute «с проектом памяти , направленным на просвещение молодежи Канады на опыте и вкладе ветеранов страны от Первой мировой войны до современные миротворческие миссии. [45] Провинции также отметили веху; Онтарио губернатор в совете, по совету своего премьера , одобрил переименование Далтон Дигби Дикие Земли Провинциальный парк как Дикие Земли Провинциальный парк королевы Елизаветы II и, [46] в Саскачеване, конная статуя королевы Елизаветы II была заказана и возведена рядом с садами королевы Елизаветы II на территории Законодательного здания . [47] В Альберте Закон о признании золотого юбилея королевы Елизаветы II учредил медаль за гражданство в честь золотого юбилея королевы, стипендию королевы в честь золотого юбилея для визуальных и исполнительских видов искусства и премию за получение гражданства премьер-министра в честь золотого юбилея королевы. [48]

В честь этого события в Соединенном Королевстве была выпущена специальная монета в 5 фунтов стерлингов, а в 2002 году была учреждена ежегодная награда «Золотой юбилей королевы» для групп волонтерского обслуживания, а частные предприятия производили различные украшения и безделушки в качестве памятных вещей в честь юбилея; такие производители, как Spode, создали различные формы памятного фарфора и хрусталя. [49] В Виндзорском замке был открыты, Jubilee Gardens, первая новая общественная область , которая будет создана с 1820 года, [2] и 167 футов (51 метров) перевернутой горка, Юбилейная Одиссея , был построена на Острове Фантазий темы парк в Линкольншире . [50]

Наследие [ править ]

В ретроспективном анализе утверждалось, что юбилей пошел на пользу как национализму, так и монархии; [51] В газете Globe and Mail говорится: «Когда она изящно наклонилась, чтобы сбросить шайбу на матче НХЛ ... она достигла, пожалуй, самого блестящего сочетания символизма в истории Канады ... Джамботрон в Ванкувере сказал все. , мигающий золотым шифром EIIR королевы на гигантском экране поверх рекламы пива: « Я канадец ». Толпа впала в истерику ». [52]

См. Также [ править ]

  • Золотая юбилейная медаль королевы Елизаветы II
  • Золотой юбилей 2002 года
  • Серебряный юбилей Елизаветы II
  • Рубиновый юбилей Елизаветы II
  • Бриллиантовый юбилей Елизаветы II
  • Сапфировый юбилей Елизаветы II
  • Платиновый юбилей Елизаветы II
  • Список монархов в Великобритании по продолжительности правления
  • Список юбилеев британских монархов

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Виктория" . Авикториан . Проверено 15 января 2017 года .
  2. ^ a b c d e f g h i Королевский дом. "Ее Величество Королева> Юбилеи и другие вехи> Золотой юбилей> 50 фактов о Золотом юбилее королевы" . Королевский принтер . Проверено 25 ноября 2009 года .
  3. ^ Блэр, Тони (23 ноября 2000). «Дебаты в Палате общин». В библиотеке Палаты общин ; Понд, Крис (ред.). Золотой юбилей 2002 (PDF) . Вестминстер: Принтер Королевы (опубликовано 13 января 2003 г.). п. 5. SN / PC / 1435. Архивировано из оригинального (PDF) 5 июня 2011 года . Проверено 25 ноября 2009 года .
  4. ^ Barkham, Патрик (28 февраля 2002). «Королева побеждает через скандал и пыль» . Хранитель . Проверено 1 декабря 2009 года .
  5. ^ a b Библиотека Палаты общин ; Пруд, Крис (13 января 2003 г.). «Золотой юбилей 2002» (PDF) . Вестминстер: Принтер Королевы: 7. SN / PC / 1435. Архивировано из оригинального (PDF) 5 июня 2011 года . Проверено 25 ноября 2009 года . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  6. ^ Barkham, Патрик (31 мая 2002). «Австралийцы избегают празднования юбилеев» . Хранитель . Проверено 1 декабря 2009 года .
  7. ^ Департамент канадского наследия . "Монархия> Канадская монархия> Королевский визит 2005> Королева и Канада> 53 года роста вместе" . Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинала 12 июня 2007 года . Проверено 24 мая 2007 года .
  8. ^ Хупл, Челси (2002). «Альберта чествует своих граждан от имени королевы» . Канадские монархические новости . Торонто: Монархическая лига Канады. Осень 2002. Архивировано из оригинала 8 июля 2009 года . Проверено 27 июня 2009 года .
  9. ^ Кей, Кристина; Кирси, Тара (7 октября 2002 г.). «Королевские особы начинают тур в Икалуите» . Северные новости . Архивировано из оригинала 3 июня 2013 года . Проверено 28 ноября 2009 года .
  10. ^ "Королева посещает GM Place, чтобы сбросить церемониальную шайбу" . Дух Ванкувера . Ванкуверская торговая палата. 7 октября 2002 года Архивировано из оригинала 22 ноября 2005 года . Проверено 28 ноября 2009 года .
  11. ^ "Королева, чтобы сбросить шайбу на хоккейном матче в Ванкувере" . CTV. 15 сентября 2002 года Архивировано из оригинала 22 января 2005 года . Проверено 28 ноября 2009 года .
  12. ^ "Королева бросает шайбу, поднимает настроение на арене" . CBC. 6 октября 2002 . Проверено 9 мая 2007 года .
  13. ^ "Королева бросает шайбу, поднимает настроение на арене" . CBC. 7 октября 2002 . Проверено 24 июня 2009 года .
  14. ^ "Королеву приветствовали тысячи поклонников в Виннипеге" . CBC. 8 октября 2002 . Проверено 9 мая 2007 года .
  15. ^ "Королева помогает CBC TV отметить 50-летие" . CBC. 11 октября 2002 . Проверено 9 мая 2007 года .
  16. ↑ Министерство природных ресурсов (9 октября 2002 г.). "Лесной парк королевы Елизаветы II" . Королевский принтер для Онтарио. Архивировано из оригинала 23 марта 2005 года . Проверено 24 апреля 2007 года .
  17. ^ "Мужество королевы" . Канадский фонд королевского наследия. Архивировано из оригинала 9 сентября 2007 года . Проверено 15 сентября 2007 года .
  18. ^ "Королева начинает визит в Нью-Брансуик" . CBC. 11 октября 2002 . Проверено 9 мая 2007 года .
  19. ^ "Королева начинает заключительный этап юбилейного тура" . CBC. 13 октября 2002 . Проверено 9 мая 2007 года .
  20. ^ " " Это значит быть канадцем ": Королева" . CBC. 13 октября 2002 . Проверено 9 мая 2007 года .
  21. ^ "Королева обедает с нашими лучшими" . CBC. 14 октября 2002 . Проверено 9 мая 2007 года .
  22. ^ a b c «Королева выступает перед парламентом Ямайки» . BBC. 19 февраля 2002 . Проверено 25 ноября 2009 года .
  23. ^ "Картинная галерея: Королева Ямайки" . BBC. 19 февраля 2002 . Проверено 25 ноября 2009 года .
  24. ^ Brandreth, Gyles . Филипп и Елизавета: Портрет брака . Лондон: Век. п. 31. ISBN 0-7126-6103-4.
  25. ↑ Бейтс, Стивен (22 февраля 2002 г.). «Республиканская клятва встречает королеву» . Хранитель . Проверено 1 декабря 2009 года .
  26. ^ a b «Низкая явка, чтобы поприветствовать королеву» . ТВНЗ . 22 февраля 2002 . Проверено 22 августа 2011 года .
  27. ^ "Хелен Кларк посещает левоцентристскую паству" . ТВНЗ . 24 февраля 2002 . Проверено 22 августа 2011 года .
  28. ^ "Королевское турне подходит к концу" . ТВНЗ . 26 февраля 2002 . Проверено 22 августа 2011 года .
  29. ↑ Бейтс, Стивен (24 января 2002 г.). «Палас преуменьшает страхи перед юбилейным провалом» . Хранитель . Проверено 1 декабря 2009 года .
  30. ↑ О'Фаррелл, Джон (2 февраля 2002 г.). «Боже, храни юбилей» . Хранитель . Проверено 1 декабря 2009 года .
  31. ^ "Открыт портрет юбилея королевы" . BBC. 12 марта 2002 . Проверено 14 ноября 2007 года .
  32. ^ Wilkins, Verna (2002). Чинве Рой . Лондон: Random House. ISBN 1-870516-59-1.
  33. ^ Лок, Имоджен (2003). Празднуйте! . Лондон: Ширан Лок. ISBN 1-900123-90-8.
  34. ^ "Очереди в хранилище королевы-матери" . CNN. 10 апреля 2002 . Проверено 1 мая 2009 года .
  35. Перейти ↑ Katz, Laine (29 апреля 2002 г.). «Бывшие премьеры собираются на юбилейный обед» . Хранитель . Проверено 1 декабря 2009 года .
  36. ^ а б в г Пруд 2003 , стр. 2
  37. Перейти ↑ Pond 2003 , p. 3
  38. Перейти ↑ Pond 2003 , p. 4
  39. ^ a b c Пруд 2000 , стр. 8
  40. ↑ Royal Household (4 июня 2002 г.). «Юбилейный журнал» . Royal Insight . Лондон: Принтер Королевы (июнь 2002 г.). Архивировано из оригинального 13 сентября 2005 года . Проверено 16 сентября 2005 года .
  41. ^ «Юбилейные протестующие получают ущерб» . BBC. 4 февраля 2004 . Проверено 27 ноября 2009 года .
  42. ^ Сэдлер, Найджел. "Торжества по случаю золотого юбилея королевы Елизаветы II" . Национальный музей Теркс и Кайкос. Архивировано из оригинала 8 октября 2007 года . Проверено 4 ноября 2007 года .
  43. ^ a b Стэнли, Джейн (5 июня 2002 г.). «Эмпайр Стейт красуется в юбилейных цветах» . BBC . Проверено 4 ноября 2007 года .
  44. ^ "Почта Австралии празднует золотой юбилей королевы Елизаветы II" (пресс-релиз). Королевский принтер для Австралии. 11 февраля 2002 . Проверено 30 ноября 2009 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  45. ^ «Правительство Канады предлагает подарок в честь Ее Величества в ознаменование королевского визита 2005 года» (пресс-релиз). Королевский принтер для Канады. 2005. Архивировано из оригинала на 1 сентября 2014 года . Источник +16 Июня +2005 .
  46. ^ Ontario Parks (2006). Королева Елизавета II Wildlands: общие сведения (PDF) . Торонто: Принтер Королевы для Онтарио. п. 1. ISBN  0-7794-9883-6. Архивировано из оригинального (PDF) 4 июля 2010 года . Проверено 26 ноября 2009 года .
  47. ^ «Макеты статуи королевы, подаренные донорам» (пресс-релиз). Принтер Королевы для Саскачевана. 4 февраля 2004 года Архивировано из оригинала 11 июня 2011 . Проверено 29 ноября 2009 года .
  48. ^ Елизавета II (20 марта 2002 г.), Закон о признании золотого юбилея королевы Елизаветы II , 2, Эдмонтон: Принтер королевы для Альберты , получено 8 августа 2010 г.
  49. ↑ Пандья, Ник (11 мая 2002 г.). «Празднование начала золотого века королевских памятных вещей» . Хранитель . Проверено 1 декабря 2009 года .
  50. ↑ Маршалл, Дуг (4 мая 2002 г.). «Езда на взлетах и ​​падениях» . BBC . Проверено 24 августа 2010 года .
  51. Перейти ↑ Pond 2003 , p. 9
  52. ^ Valpy, Майкл (15 октября 2002). «Королева завершает свой визит пронзительным намеком в будущее» . Глобус и почта . С. A1 . Проверено 13 января 2009 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Сайт CBC к Золотому Юбилею
  • Сайт BBC о Золотом юбилее
  • Департамент канадского наследия: золотой юбилей, канадский праздник
  • Архивы Онтарио празднует золотой юбилей королевы
  • Город Маркхэм, Онтарио: золотой юбилей, пятидесятая годовщина правления Ее Величества Королевы Елизаветы II