Водопад Голгофа: Нападение на четвертое измерение — роман ужасов 1984 года, написанный Фрэнком Де Фелиттой . [1] [2] Впервые опубликованный Саймоном и Шустером , « Падение Голгофы » претерпел несколько переизданий.
Два исследователя паранормальных явлений из Гарвардского университета , Марио и Анита, отправились в Голгофа-Фолс, штат Массачусетс, чтобы исследовать заброшенный собор, который предположительно является местом сильных сверхъестественных явлений. Они с удивлением обнаруживают, что иезуитсвященник Малькольм должен изгнать нечистую силу и заново освятить церковь, проведя мессу. Несмотря на то, что ему было приказано держать экзорцизм в секрете, Малкольм соглашается позволить им записать происходящее, поскольку он признает, что Марио добровольно покинет церковь. Экзорцизм очень сложен, и Малькольм испытывает сильные искушения и ужасающие видения, но ему удается добиться успеха благодаря тому, что он интерпретирует как божественное вмешательство. Марио и Анита ошеломлены, когда им удается записать то, что кажется видением Распятия. Малькольм возвращается к епископу в Бостонской епархии, где его утверждения отвергаются как неверное толкование и фантазия. Вернувшись в собор, Малкольм с ужасом обнаруживает, что Марио передвинул части алтаря, чтобы установить больше камер и шнуров, так как это может привести к отмене экзорцизма. Он еще больше боится, когда Марио заявляет о своем намерении провести конференцию в Гарварде. Двое мужчин спорят, и Марио возвращается в Бостон; Анита остается с Малкольмом.
Конференция собирает большую толпу, однако, когда он пытается представить доказательства на большом экране, зрители вместо этого видят порнографию и лошадь, затаптывающую человека до смерти. Хотя физические материалы действительно показывают сверхъестественные доказательства, попытки Марио привлечь к этому внимание публики приводят к тому, что он говорит на языках и в конечном итоге теряет сознание. Когда он приходит в себя, Марио считает, что Малкольм саботировал его с помощью экстрасенсорной проекции, поскольку Марио не верит в христианство, и возвращается к водопаду Голгофа, чтобы записать дополнительные доказательства и противостоять священнику. Тем временем Малькольм пытается отменить действия Марио, но зло снова захватило церковь. Марио возвращается и пытается вызвать у священника больше видений, но в результате священник становится одержимым.
В конечном итоге зло изгоняется Папой, который посетил Соединенные Штаты по пути в Канаду, о чем свидетельствуют репортеры, горожане и другие люди, следовавшие за Папой. Малкольм возвращается в сан священника, а Марио уходит с преподавания, вместо этого берясь за работу синих воротничков. Он по-прежнему отказывается верить, что эти события были доказательством христианства, и пишет книгу с подробным описанием произошедшего, которую он называет «Падение Голгофы: нападение на четвертое измерение». Анита вернулась в Гарвард и продолжила преподавать, но теперь она верующая христианка.
« Водопад Голгофа » был впервые опубликован в Соединенных Штатах в 1984 году компанией Simon and Schuster, которая опубликовала его в твердом переплете. [3] В следующем году Pocket Books опубликовали американскую версию в мягкой обложке для массового рынка , а в 1986 году британское издательство Hodder & Stoughton выпустило издание в мягкой обложке. [4] [5] В 2014 году издательство Valancourt Books выпустило книги « Голгофа-Фолс » в мягкой обложке и в электронном виде. [6] Примерно шесть лет спустя, в 2020 году, издательство Valancourt Books также выпустило аудиокнигу Эдисона Макдэниелса. [7]
Водопад Голгофа получил отзывы от таких изданий, как Los Angeles Times , [8] Chicago Tribune , [9] и People , последний из которых раскритиковал его как «хаотический беспорядок» и то, что персонажи были «мультяшными фигурами». [10] [11] Рецензент New York Times также был критически настроен, заявив, что «Голгофский водопад» — это не столько «нападение на четвертое измерение», как обещает его подзаголовок, сколько нападение на интеллект и синтаксис." [12]