Грэм Кеннеди

Грэм Кеннеди
Кеннеди (справа) на экране с Доном Лейном (слева)
Родившийся	Грэм Сирил Кеннеди ( 1934-02-15 )15 февраля 1934 г. Мельбурн , Виктория , Австралия
Умер	25 мая 2005 г. (2005-05-25)(71 год) Баурал , Новый Южный Уэльс , Австралия
Национальность	Австралийский
Занятие	Эстрадный исполнитель комик радиоведущий телеведущий актер театра и кино
Активные годы	1950–1991
Известная работа	Сегодня в Мельбурне Бланкетти закрывает самые смешные домашние видео Австралии
Телевидение	Шоу Грэма Кеннеди
Родители)	Сирил Уильям Кеннеди и Мэри Остин Кеннеди (урожденная Скотт)
Награды	Орден Австралии, победитель 6 x Gold Logie

Грэм Сирил Кеннеди AO (15 февраля 1934 - 25 мая 2005) был австралийским артистом, комиком и эстрадным исполнителем, а также личностью и звездой радио, театра, телевидения и кино. Он часто выступал в стиле звезды водевиля и радиокомедий Роя Рене ^[1] и его часто называли «Гра Гра» (произносится «серо-серый»). Заслуженный как офицер Ордена Австралии , он шесть раз был лауреатом Золотой лоджии , включая награду Зала славы Логи , и получил премию «Звезда года» в 1959 году. Он является самой награждаемой звездой австралийского телевидения.. Его часто называли «королем» или «королем австралийского телевидения». Он был наиболее известен своим сотрудничеством с австралийским артистом Бертом Ньютоном и телеведущим Доном Лейном американского происхождения .

Ранняя жизнь [ править ]

Детство [ править ]

Кеннеди родился на Камден-стрит в Балаклаве в семье Сирила Уильяма Кеннеди и Мэри Остин Кеннеди (урожденная Скотт). ^[2] Мать Кеннеди, которой на момент его рождения было 18 лет, ^[3] работала в местном кинотеатре. Его отец работал инженером и разнорабочим, косил газоны и мыл машины. В 1939 году он вступил в RAAF в качестве воздушного стрелка . ^[4] Первым домом Кеннеди был «небольшой переполненный дуплекс» на 32 Нельсон-стрит в Балаклаве. Мемориальная доска диаметром 20 см была размещена на территории собственности городом Порт-Филлип случайно на неделе смерти Кеннеди. ^[5]

Когда Кеннеди было два года, его родители переехали на Карлайл-стрит, Сент-Килда , на два года. ^[4] Его родители развелись незадолго до Второй мировой войны, и Кеннеди в основном воспитывали его бабушка и дедушка, «Поп» Кеннеди (который был электриком в мельбурнских театрах Тиволи, Роял и Бижу) ^[3] и «бабушка Скотт», которой он оставался особенно близким до ее смерти. Кеннеди позже сказал, что у него было:

часто жалел, что его мать и отец никогда не женились. «Я не был влюблен ни в одного из них [...] они предали меня [...] развод не слишком увлекательный для маленького девятилетнего [...] ^[6]

После смерти Кеннеди в статье его друга и коллеги Джона Мангоса в The Bulletin было записано:

... иногда он рассказывал о яростных спорах между родителями, о том, как он тяготел к груди своей бабушки, двух своих дядях («один воевал с немцами, другой - с япошками») и как один из них позволял себе вольность с мальчиком. . Грэм никогда не обижался на него, утверждая, что приравнивает это к привязанности. ^[7]

Образование [ править ]

Кеннеди получил образование сначала в Юстон-колледже (который больше не существует) ^[8] на углу улиц Чапел и Карлайл, затем в Северной Центральной школе Колфилда (ныне Колфилдский младший колледж) и, наконец, в Средней школе Мельбурна , Южная Ярра .

В 1977 году Кеннеди возглавил проект по сбору средств на улучшение Мельбурнской школы, который за первый год своего существования собрал более 100 000 долларов. ^[9]

После школы [ править ]

Во время школьных каникул в 1949 году Кеннеди работал в парикмахерской своего дяди на 475 Collins Street, где он встречал клиентов, которые работали в том же здании для коротковолновой службы Radio Australia Австралийской радиовещательной комиссии (ABC). Он согласился работать корреспондентом новостей с Коллинз-стрит в студию ABC на Лонсдейл-стрит. Вскоре после этого он присоединился к радиостанции 3UZ , работая в фонотеке радиостанции . ^[10]

Радио карьера [ править ]

3UZ и «Ники» [ править ]

Самым популярным коммерческим радиоведущим Мельбурна был, возможно, Клиффорд «Ники» Николс Уитта . Радиоведущий с 1932 года, он вместе со своей женой Нэнси Ли (Кэтлин Линдгрен) представил популярную программу для домохозяек, а также «Уголок болтуна».

В эпоху, когда дикторы австралийского радио обычно использовали ложный британский акцент ^{[ необходима цитата ]} и подход к рекламе «жестко продавать», подлинный австралийский голос и непочтительное отношение Уитты к спонсорам сделали его кумиром своей аудитории. К началу 1950-х годов газетный опрос показал, что более 70 процентов домохозяек Мельбурна смотрели его шоу. ^{[ необходима цитата ]}

В предисловии к книге Нэнси Ли « Быть приятелем было весело» (1979) Кеннеди писал:

Около 40 лет назад, когда я был шестилетним снеговолосым, я помню, как меня полностью очаровал взрослый мужчина, притворившийся непослушным маленьким мальчиком на детской сессии 3AW под названием "Chatterbox Corner". Его звали Клиффорд Уитта, и он должен был стать самым важным человеком в моей жизни. Спустя годы я был еще больше очарован этим человеком, когда он вел программу завтрака и позволил мальчику, который играл его пластинки, действительно разговаривать с ним в прямом эфире . ^[11]

Николс переехал из 3KZ в 3UZ (где работал Кеннеди), взяв с собой своих подростков-операторов панели Альфа «Alfie Boy» Тесингера и Рассела Арчера. Однако восемнадцатилетние Тесингер и Арчер были "призваны" на национальную службу. Книжные записи Нэнси Ли:

Я спросил Ники: «Ты уже решил, что кто-нибудь поможет тебе во время сеанса?» Когда я услышал, что избранником должен стать молодой Грэм, я был удивлен. «О нет, только не Грэм! [...] он хороший мальчик, но он не может говорить». Ник сказал: «Мам, оставь его мне». ^[12]

Ники стал отцом, личным другом и наставником Кеннеди, и эти двое установили необыкновенные отношения в прямом эфире. Кеннеди писал:

Быть натуралом перед одним из величайших артистов нашего времени было не так-то просто. Мы не всегда были приятелями. Он неделями не разговаривал со мной (кроме как в эфире) о том, что я неосознанно сказал или сделал. Однажды он даже отстранил меня от программы по какой-то мелочи. [...] Я работал с ним до его внезапной смерти в 1956 году. Я никогда не переставал быть его фанатом. Тогда я не осознавал, что меня готовили к другой карьере в другой электрической среде: самом мощном коммуникационном устройстве века. ^[13]

Ники умер 8 сентября 1956 года.

Другое радио [ править ]

К маю 1957 года Кеннеди уже появлялся на телевидении, но также представлял утреннюю радиопрограмму 3AK с Бертом Ньютоном в 1961–1962 годах, которая позже возникла в студии, построенной в доме Кеннеди в Оливерс-Хилле , Франкстон .

В 1970 году работал в 3XY ; с июня по декабрь 1975 года он участвовал в программе 3LO drivetime с Ричардом Комбом; с сентября по ноябрь 1976 года был на 3DB с Денисом Сканланом ; в 1977 году он вернулся в DB, ​​чтобы записать вживую из Лондона серебряный юбилей Елизаветы II .

RS Playhouse [ править ]

Кеннеди записал восемь тридцатиминутных радиокомедий для ABC под названием «RS Playhouse» Грэма Кеннеди . Написанные Гэри Рейли и Тони Саттлером (которые вместе написали телевизионные программы Kingswood Country и The Naked Vicar Show ), шоу транслировалось с 11 августа по 23 сентября 1979 года.

Названия серий были:

• "Именинник"
• "Потому что он мой брат"
• "Живем один раз"
• "Лихорадка воскресного утра"
• "Шоколадный молочник"
• "Креветочник"
• "Дантист Безумного Джека"
• "Доброе утро"

Сэттлер и его жена (актриса Ноэлин Браун ) были двумя ближайшими друзьями Кеннеди.

2Day FM [ править ]

В 1980 году Кеннеди стал владельцем десяти процентов сиднейской радиостанции 2Day FM и с 24 мая 1981 года представил редактируемую компьютером трехчасовую воскресную утреннюю программу музыки и комедии. ^[14]

Телевизионная карьера [ править ]

Первое появление Кеннеди на телевидении было в марте 1957 года, когда он представлял 3UZ на телемарафоне Красного Креста GTV-9 . Наблюдая за его выступлением на мониторах, генеральный менеджер GTV-9 Колин Бедналл и продюсер Норман Спенсер «... повернулись друг к другу, не обменявшись ни словом, и пожали друг другу руки». ^[15]

В Мельбурне сегодня вечером [ править ]

Берт Ньютон : Здравствуйте, я Берт Ньютон.
Грэм Кеннеди : Большое дело.

Бедналл и Спенсер бросили вызов как залу заседаний GTV-9, так и первому спонсору (Philips), выбрав Кеннеди, который начинал с зарплаты в 30 фунтов за пять часовых вечерних шоу в неделю, которые назывались In Melbourne Tonight (или IMT ). 6 мая 1957 года. Таким образом, 23-летний Кеннеди начал карьеру, о которой, как он позже сказал, он «боялся сорок лет» . ^[16] Музыкальная тема шоу « Ну и дела, но ты великолепна » была написана Абелем Бэром и Томасом Тобиасом в 1936 году.

Кеннеди не был первым выбором GTV-9 - они планировали использовать либо личность 3UZ Джона МакМэхона, либо Дика Крэнборна из 3DB. Несмотря на более поздние сообщения о том, что название программы было задумано как «Позднее шоу» , и что конкурирующая станция HSV-7 превзошла GTV-9 в титул на одну неделю, современные сообщения прессы за несколько недель до дебюта шоу перечисляют название как «In Мельбурн сегодня вечером ». ^[17] Программа стала чрезвычайно популярной, хотя у Кеннеди были свои недоброжелатели. Кеннеди сказал:

Многие женщины пишут мне, что, хотя их мужьям я не нравлюсь, они нравятся. Судя по почте, женщины говорят о том, что смотрит домочадец. И мы помним, что именно женщины покупают товары, которые мы рекламируем. Помня об этом, мы стараемся создавать для них наши рекламные ролики. ^[18]

IMT был задуман как копия американского формата «Вечернее шоу», где ведущий руководил эскизами, представлял звездных артистов и читал рекламные объявления вживую. Его коллега Берт Ньютон записывает в своей автобиографии: ^[19]

(Норман) Спенсер был вдохновителем IMT ; не позволяйте никому забыть об этом. На IMT не произошло ничего, что Норман не одобрял бы лично [...] Норман Спенсер выбрал Грэма Кеннеди своим товарищем; Норм следил за представлением изо дня в день; он нажимал кнопки из диспетчерской, которые ночью передавали телевизионные кадры в дома зрителей; он добавил талантов к Грэму и основал организацию.

Спенсер обладал и другим влиянием. По словам Хью Стаки, сценариста сериала, продюсер поместил Кеннеди с серией привлекательных молодых женщин, чтобы развеять слухи о гомосексуализме Кеннеди.

Это была эпоха, когда гомосексуальность был ужасен. Так что время от времени Кеннеди приходилось показывать на случай, если зрители не сочтут его сторонником другого убеждения. [...] Этим хитроумно манипулировали - в распоряжении станции были СМИ. Все это было сделано для того, чтобы дать Грэму старый добрый гетеросексуальный образ, хотя он всегда казался очень несексуальным. ^[20]

К июлю 1959 года программа все еще была популярна в Мельбурне. Постоянные комедийные актеры Джофф Эллен и Рози Стерджесс стали постоянными клиентами. К актерскому составу присоединилась певица Тони Ламонд . В это время были предприняты попытки представить Кеннеди как национальную личность. Специальные выпуски IMT для вечера пятницы были выпущены под названием « Шоу Грэма Кеннеди» и записаны на видеокассету, которая только что вошла в обиход. После прямой трансляции в Мельбурне записанные на пленку копии шоу будут отправлены в Аделаиду, Брисбен и Сидней для трансляции в последующие вечера. ^[21]Продюсер Спенсер заметил, что в Сиднее было критическое и массовое сопротивление Кеннеди. Квинсленд тоже с подозрением относился к импорту из южных районов, который трубил жителям Квинсленда как лучший в Австралии, в то время как сам Квинсленд явно не участвовал в этом решении. ^[22]

Шоу Грэма Кеннеди началось в феврале 1960 года, но не было популярным в Сиднее. Программа была сочтена неестественной по сравнению с самой IMT; Кеннеди казался гораздо более подавленным, чем обычно, был напряженным, и комедия не получилась. Критикам в Сиднее и Квинсленде не понравились ключевые компоненты шоу. ^[23] Судить как флопа, Грэм Кеннеди Показать в Сиднее отпал ATN7 после 13 недель. Однако программа была немедленно подхвачена TCN9 - ее генеральный директор Кен Г. Холл увидел в программе потенциал. После продолжающихся плохих отзывов его популярность в Сиднее возросла. К июлю 1960 года он достиг двадцать пятой серии и имел самые высокие рейтинги в Австралии. ^[24]

Позже в 1960 году Кеннеди столкнулся с противодействием, когда сэр Фрэнк Пакер купил GTV-9. В отличие от предыдущего владельца, Пакер напрямую вмешивался в деятельность станции. Исполнительный директор GTV-9 Колин Бедналл сообщил, что Пакер ненавидел Кеннеди и решительно заявил о своем желании исключить его из IMT.

У Пакера была фобия по поводу гомосексуалистов, и он считал, что Кеннеди был одним из них. Он настоял на том, чтобы выбрать одну за милю. ^[25]

Сам Кеннеди знал, что Пакер "ненавидел" его:

Сэр Франк подозревал, что я и другие придерживались этого убеждения. Я имею в виду, если бы всех в телевизионной индустрии уволили из-за этого, их было бы мало! [...] Меня обвиняли во всем. Меня обвиняли в гомосексуальности, бисексуальности, гетеросексуальности и, что хуже всего, асексуальности, а это значит, что вы ничего не делаете. Это жестоко. ^[26]

Прибытие Пакера вызвало отъезд продюсера IMT Нормана Спенсера. IMT продолжила свою работу. Другими постоянными участниками IMT были Патти Ньютон и Филип Брэди . В 1961 году Кеннеди описал свою презентацию программы.

За все десять лет работы на радио и телевидении я работала с большинством женщин. Я думаю, что женщины предпочитают, чтобы мужчины были хорошо воспитаны, поэтому я всегда стараюсь следить за своими манерами. Они любят, чтобы мужчины были хорошо одеты, поэтому я стараюсь соблюдать это. Другие обращают мое внимание на то, что я иногда делаю грамматические ошибки в своей речи; Итак, из-за этого я стараюсь следить за своей грамматикой - но в то же время я не забываю, что мне выгоднее развлекаться, чем идеально владеть английским языком. ^[27]

К марту 1961 года национальное шоу было переименовано в «Шоу 9 канала Грэма Кеннеди» и получило тихое признание на национальном уровне. Даже в это время Кеннеди признал, что в еженедельном национальном шоу были проблемы.

Мы замолкаем и напрягаемся. Но я думаю, что в ближайшие несколько недель национальное шоу улучшится. Мы хотим включить в национальную выставку лучшие сегменты IMT . IMT намного более спонтанный, чем национальное шоу - у нас до часа сверхурочной работы. Нам нравится привлекать аудиторию к участию, и если мы можем найти кого-то интересного в студийной аудитории, мы выбрасываем наши сценарии и просто adlib. ^[28]

Кеннеди на этом этапе не всегда принимал IMT . Берт Ньютон принимал гостей по понедельникам. Затем произошла перестановка в сентябре 1961 года, когда Тони Лэмонд принимал гостей по понедельникам, а Ньютон - только по четвергам. Кеннеди время от времени брал отпуск, и его заменяли Фред Парслоу , Джимми Ханнан и Филип Брэди. Несмотря на сопротивление руководителей сети разнообразному составу хостингов, рейтинги оставались высокими. ^[29]

В январе 1962 года национальное шоу Грэма Кеннеди Channel 9 было отменено и заменено шоу Channel 9, которое вел Берт Ньютон. ^[30] Кеннеди продолжал доводить свои IMT до тонкой настройки . Кеннеди хорошо разбирался в ключевых технических элементах телевидения и доводил до совершенства свое комическое время, а также наблюдал за объективами телекамер, регулируя свое выступление в зависимости от того, был ли он в широком плане или крупным планом. ^[31] Основные программы компиляции сегментов IMT были показаны в Сиднее, Перте, Брисбене и Аделаиде в мае 1963 года под названием «Лучшее из фильмов Кеннеди» . Лучшие фильмы Кеннеди продолжались до декабря 1963 года.^[32] На IMT , Noel Ферье был назначен новый пятницу ночью хозяин. Также в 1963 годук нам присоединилсяписатель Майк Макколл-Джонс . Кеннеди часто не любил, чтобы в программе были писатели, не хотел, чтобы они были публично признаны, и часто игнорировал весь их материал. В случае с Макколл-Джонсом Кеннеди, казалось, любил его и его комедийный материал, что, по-видимому, было ключевым требованием, согласно которому Кеннеди использовал материал писателя. Макколл-Джонс продолжал писать в сериале несколько лет. В том же 1963 годук команде авторов присоединился Эрни Кэрролл . Кеннеди, по-видимому, к этому моменту ослабил свое отношение к писателям и, казалось, был счастлив использовать их материал без особых жалоб. ^[33]

В 1964 году Берт Ньютон внезапно исчез из программы. В то время это не было публично признано, но у него случился нервный срыв. После долгого отсутствия он вернулся, чтобы появиться в вечерних эпизодах понедельника, вторника и среды. 14 июня 1965 года телеканал IMT достиг своего 2000-го транша, и на душу населения это шоу посмотрело больше людей, чем любую другую телевизионную программу в мире. ^[34]

К этому моменту Фред Парслоу прочно вошел в состав команды авторов программы и был доверенным лицом Кеннеди.

Когда он был действительно подавлен, подавлен по поводу вещей. Отношения не удались. Он позвонил мне в ужасном состоянии и попросил спуститься к нему домой во Франкстоне. Джоан, моя жена, сказала, что тебе лучше уйти. Он звучал очень отчаянно. Он мало что мог сделать так долго. Конечно, когда он начал становиться храбрым, он был слишком стар, чтобы ходить вокруг и собирать то, что могло бы ему понравиться. Он был первым из наших мега-звезд; Кажется, теперь повсюду мега-звезды. В те дни, живя в такой Сонной Лощине, как Мельбурн, он находил свою жизнь ужасно, ужасно трудной. И в те дни это можно было понять. Времена изменились. Сейчас быть гомосексуалистом почти обязательно. ^[35]

7 июля 1965 года Кеннеди появился на тогда еще новаторской прямой трансляции на разделенном экране с Доном Лейном , ведущим Sydney Tonight , через недавно построенный коаксиальный кабель, соединяющий Мельбурн и Сидней. С конца сентября 1966 года сама IMT была передана в Сидней по коаксиальному кабелю. Это совпало с эпизодической ролью в фильме « Они - странная мафия», в котором Кеннеди играет самого себя. Как и главный герой фильма, Кеннеди в фильме считает Сидней городом, несколько неприятным для мигрантов из любой точки мира. ^[36] К началу декабря 1966 года рейтинг шоу Кеннеди в Сиднее был высоким. Произошло увеличение с одного ПУИСэпизод в неделю в Сиднее, до двух, с добавлением вечерней передачи в понедельник в том же месяце. ^[37]

К 1968 году постоянный список приглашенных хозяев IMT состоял из Берта Ньютона, Тима Эванса , Бобби Лимба , Дона Лейна , Кевина Сандерса и Майкла Престона . ^[38] Объявление о намерении Кеннеди покинуть IMT было сделано в октябре 1969 года, и он покинул шоу по истечении срока его контракта 23 декабря 1969 года. В его последнем эпизоде ​​ведущий новостей сэр Эрик Пирс надевает ему на голову корону, сделанную Девятым каналом. отделка реквизита в стиле Генриха IV , символизирующая правление Кеннеди как короля австралийского телевидения. ^[39]

В 2007 году корона (которую частный коллекционер узнал в старом магазине в Баурале, штат Новый Южный Уэльс, и купила за 5 долларов) была продана с аукциона более чем за 17000 долларов продюсеру программы Seven Network's Sunrise . ^[40]

Комедийный стиль [ править ]

Кеннеди сознательно раздвинул границы приемлемости в социально консервативную эпоху. Вдохновленный сценическими комиками, такими как Рой Рене , его стиль был непристойным, непочтительным, иконоборческим, часто непристойным, иногда намеренно лагерным , и отягощенным инсинуациями и двусмысленностью. Он регулярно выходил за рамки общепринятого «хорошего вкуса», однажды сказав фанату: «Нет границ, любовь, нет границ». ^[41]

Журналист Меган Грессор описала стиль Кеннеди как имеющий «... ублюдочные корни - гибрид водевиля, фарса и бесконечной внушительности, плюс его собственная подсознательная подрывная деятельность. Современным глазам это кажется почти пантомимией, но Кеннеди был продуктом более простых времен. И что еще сложнее. Его поступок основан на репрессиях; озорство теряет смысл в мире без табу, где все идет. Это не сработает сегодня, когда люди не просто говорят «ебать» по телевидению, а делают это. " ^[42]

Рекламные объявления [ править ]

Опираясь на свой опыт общения на радио с Ники (который обычно «присылал» рекламодателей), Кеннеди превратил живую рекламу из того, что в противном случае было бы скучными проформными обязательствами, в уникальную форму комедийного искусства. Однажды запланированный 20-секундный рекламный ролик аспирина превратился в 33-минутную импровизированную комедию.

Ньютон писал:

Кровь будет стекать с лица Pelaco рубашки носить руководитель в телевидении, рекламе и бизнесе , пока они не поняли , что вместо самоубийства телевизионного, этот худенький wiseguy было коммерческое золотом. А потом им очень понравился его юмор.

Рекламный ролик, которым я поделился с Грэмом, Раулем Мертоном («Вы уверены в комфорте, когда носишь Рауля Мертона») изменил привычки мужчин покупать обувь. ^[43]

Сэм Чисхолм [ править ]

Джеральд Стоун рассказывает в своей книге « Компульсивный просмотр», что «дерзкий молодой продавец» посетил установку IMT в надежде получить дополнительную пробку для продукта своего работодателя. Молодым продавцом был Сэм Чизолм , который позже стал старшим руководителем медиаимперий Пакера и Мердока . Интервью в мае 2005 г. с Chisholm Records: ^[44]

Сэм Чизхолм: В то время я работал на воск Джонсона, и я не думаю, что он поверил моему ...

Грэм Дэвис: Коммерческое предложение.

Сэм Чизхолм: Утверждения по поводу этого продукта. Итак, я сказал: «Я пойду отполировать ваши полы и докажу вам это». Что я и сделал.

Грэм Дэвис: В его доме?

Сэм Чизхолм: Совершенно верно.

Грэм Дэвис: Вы становились на четвереньки у него дома?

Сэм Чизхолм: Ага. Я начинал как его домработница, а потом стал его боссом.

Ровер [ править ]

Кеннеди попросил "отвергнуть" собаку из Центра собак- поводырей Джека Дэйви и получил лабрадора ретривера, которого он назвал "Ровер".

Иногда Ровера приводили в студию, чтобы он помогал рекламировать корм для собак Pal. Однажды ночью собака не проявила никакого интереса к продукту, который Кеннеди сам принялся есть с явным удовольствием, прямо из банки - по крайней мере, так казалось.

Ровер также достиг телевизионного бессмертия, снимаясь - в прямом эфире - перед одной из огромных камер. Аудитория студии впала в истерику, но длительность и безотлагательность впечатляющих гидравлических характеристик Rover, возможно, заставили некоторых циников усомниться в том, насколько импровизированным было мероприятие на самом деле.

Биограф Бланделл цитирует Эрни Кэрролла:

Корм для собак Pal, с Rover [...] отнимал много времени, [...] когда мы кормили его весь день, так что, когда он вышел снимать рекламу, он не хотел прикасаться к корму для собак Pal. Он уже был полон. [...] в другой раз они заставили его выпить перед шоу, большие напитки. Поэтому, когда он вышел, он мочился на всю камеру и на всю съемочную площадку [...] Даже эти, казалось бы, невинные маневры собаки были тщательно спланированы.

Кеннеди на протяжении десятилетий раздражали вопросы о том, «что случилось с Ровером» . Еще в 1989 году, в программе «Час новостей» Грэма Кеннеди (см. Ниже), он ответил на вопрос зрителя, сформулированный именно этими словами, иссушающим ответом: «... он был собакой. Как вы думаете, что произошло?»

В начале июня 2005 года в программе 3AW Nightline с Филипом Брэди и Брюсом Мэнсфилдом Патти (МакГрат) Ньютон заявила, что ее отец часто присматривал за Ровером, когда он появлялся на GTV-9. Похоже, что Кеннеди все больше раздражало вытаскивание Ровера из фунта, и поэтому, когда умерла собака отца Патти, Ровер прожил долгую и счастливую жизнь в семье МакГратов (старших).

Шоу Грэма Кеннеди [ править ]

После специальных передач 15 ноября 1971 года и 2 марта 1972 года Кеннеди вернулся на регулярное телевидение с Шоу Грэма Кеннеди 19 сентября 1972 года. Этот сериал длился до конца 1973 года. В 1974 году, когда Кеннеди заявил, что хочет отдохнуть, Девятый якобы заплатил ему за то, чтобы он не делал этого. подписаться с другой сетью. Именно Фрэнк Пакер заплатил Кеннеди 50 000 долларов, чтобы он ничего не делал, так как боялся, что будет работать на кого-то другого. Кеннеди сказал в 1978 году:

Это не был гонорар. Не работать стоило 50 тысяч долларов. Сэр Фрэнк этого не знал, но я не собирался работать. ^[45]

Шоу Грэма Кеннеди возобновилось в марте 1975 года и стало первой серией Кеннеди в цвете.

Запоминающиеся и противоречивые моменты включали полемику о «крике вороны», где 3 марта 1975 года Кеннеди имитировал крик вороны («фаааааарк»), очень напоминающий слово « ебать ». Это побудило Австралийский совет по контролю за радиовещанием потребовать, чтобы Кеннеди «продемонстрировал причину», почему его не следует удалять из эфира. ^[46] Кеннеди ответил, что он не может указать причину, ^{[47] [48]} предложив Правлению принять меры по ограничению его явок, одновременно намекнув на судебные иски, если они это сделают. ^[49] Вместо того, чтобы удалить его, ABCB запретили Кеннеди появляться вживую, заставив его предварительно записать шоу на видеокассету. ^[50]

Еще один примечательный момент произошел 17 апреля 1975 года, когда Кеннеди напал на сенатора Дуга Макклелланда , тогдашнего министра по делам СМИ, по вопросам местного содержания. Его комментарии были отредактированы, и был добавлен закадровый голос, записанный генеральным менеджером, в котором говорилось, что Кеннеди совершил «трусливое нападение на министра труда, который не смог защитить себя».

После инцидента с Макклелландом Кеннеди расстался с Nine Network, но позже вернулся.

Сила без славы [ править ]

Кеннеди появился в роли Клайва Паркера в эпизоде ​​26-серийной драмы ABC Power Without Glory , которая началась 21 июня 1976 года.

Blankety Blanks [ править ]

Он вернулся на телевидение в 1977 году для того, что сейчас называется Network Ten, чтобы вести комедийное игровое шоу Blankety Blanks . Он доминировал на раннем вечернем телевидении в течение двух сезонов, с 7 февраля 1977 года по 15 сентября 1978 года. В шоу приняли участие его друзья , бывшие раньше, включая Ноэлин Браун , Барри Крейтон , Ноэль Ферриер , Уродливый Дэйв Грей , Кэрол Рэй и Стюарт Вагстафф . И только после того, как шоу стало успешным в рейтингах и показало, что самая прибыльная программа сети, Кеннеди платили беспрецедентный 1 миллион долларов за сезон. ^[51]

В 1979 году «Король» стал королем Мумбы вместе со своим знаменитым моторизованным столом, вторым после Ньютона родившимся в Мельбурне получателем . ^[52]

Взгляд Блейни [ править ]

В 1982 году Кеннеди озвучил закадровый текст для десятисерийного документального фильма на канале ABC «Взгляд Блейни» . ^[53]

Одиннадцать утра [ править ]

Кеннеди появился в качестве ведущего утренней программы новостей седьмого канала « Одиннадцать утра» в 1983 году и снова - в течение восьми недель - в 1984 году ^[54].

Шоу Грэма Кеннеди [ править ]

К этому моменту Кеннеди принял предложение управляющего директора Nine Network Сэма Чизхолма представить программу новостей Грэма Кеннеди из Сиднея, которая будет транслироваться пять вечеров в неделю в 22:30 против Newsworld Клайва Робертсона в сети Seven Network. ^[55] Было записано пять пробных программ, но так и не вышло в эфир. ^[56]

Кеннеди изначально «отключился» и ушел из шоу, но вернулся (см. Гарри М. Миллер ниже). В контракте Кеннеди было оговорено, что его сопредседателем будет спортивный комментатор Кен Сатклифф . ^[57]

Среди писателей Кеннеди, которые работали в коттедже на углу Скотт-стрит и Артармон-роуд, были Джим Пайк, Тим Эванс, Ларри Бернс и Кен Стирлинг. Бланделл отмечает:

Они работали в задней комнате, отстреливая приколы над пишущими машинками и текстовыми редакторами, объединенные своей ненавистью к «Маленькому парню», как они его еще называли » ^[58].

Сценаристы также называли Кеннеди «маленьким тупоглазым ублюдком». ^[59] Однако они восхищались его талантом. Джим Пайк сказал: «Я ненавижу его, но он лучший из всех». ^[59]

Кеннеди бросил вызов условностям, высказав безвкусные, но в то же время веселые замечания. Подчеркнув иронию того, как новостное шоу получает хорошие оценки, он сказал, что для рейтингов его шоу было бы полезно, если бы самолет Папы Римского полетел в гору, когда там было полно сирот. Он также отметил, что у королевы Елизаветы II «неплохая грудь ... для женщины ее возраста», и высмеял землетрясение в Сан-Франциско Лома-Приета 17 октября 1989 года, воссоздав его на съемочной площадке.

После того, как немного тяжелую женщину поймали за то, что она разбежалась по крикету, Грэм объяснила в эфире, что они будут просматривать отснятый материал, но должны были покрыть некоторые оскорбительные части ее тела черным. Клип, который он проиграл, был полностью черным, за исключением единственного пятна, открывавшего ее лобковые волосы.

Он также повторил "Chum Song" из дней радио Мельбурна, сказав, что она возникла из колонки в детской газете 1920-х годов в Шотландии. В книге Нэнси Ли « Быть приятелем было весело» она пишет: ^[60]

Я полагаю, что песня Chum была написана и записана в Глазго в 1930 году оркестром Джека Хилтона для шотландского клуба газетчиков. Запись, которую Кеннеди использовал для закрытия программы, предоставил Мельбурнский историк музыки Алекс Хер.

Лирика припева:

Быть приятелем - это весело,

Вот почему я один;

Всегда улыбается, всегда весел,

Чумми на работе,

(и) приятель в игре -

Смейтесь над своими заботами,

Не грусти и не хмуриться;

И все будут знать, что ты

Приятель, приятель, приятель!

Сатклифф со слезами на глазах «труп» не мог продолжать; это стало настолько частым, что Кеннеди удалось придумать крылатую фразу: «Мне нравится, когда он плачет».

Кеннеди назвал Сатклиффа «двумя собаками» после шутки, оканчивающейся тегом «Почему вы спрашиваете, две собаки укореняются?»

Новостное шоу Грэма Кеннеди было редкостью, так как это было прямое новостное шоу со студийной аудиторией. Пять вечеров в неделю в течение большей части года зрители выстраивались в 10:30 вечера, чтобы увидеть, как Кеннеди творит свою магию во плоти. Часто самые забавные части шоу были в рекламных паузах, когда Кеннеди приходил и присоединялся к аудитории для разговора. Он всегда старался рассказывать им очень грубую шутку, которая была рассчитана на время, так что они получили кульминацию всего за секунду до того, как шоу снова вышло в эфир.

От побережья до побережья [ править ]

13 февраля 1989 года шоу было переименовано в «От побережья к побережью» , где Сатклифф заменил Девять журналистов Джона Мангоса, и продолжалось до 8 декабря 1989 года.

Гарри М. Миллер [ править ]

Кеннеди нанял Гарри М. Миллера в качестве своего агента. По словам биографа Бланделла, Кеннеди полагал, что Миллер должен был пожертвовать свои комиссионные в размере 2500 долларов в неделю Придорожной часовне за появление Кеннеди на новостном шоу Грэма Кеннеди . ^[61]

Позже Миллер подал в суд на Кеннеди за «незаконное увольнение и 20-процентную комиссию с его валового дохода 1989 года». ^[62] Во время судебного процесса Миллер «изобразил своего двадцатилетнего клиента, как ночного пьяного человека, имеющего привычку отправлять факсы с требованием, находясь в нетрезвом состоянии». ^[63] Судья Брауни предъявил обвинение Миллеру и приказал ему выплатить 75 699 долларов и судебные издержки.

Самые смешные домашние видео Грэма Кеннеди [ править ]

Последним сериалом Кеннеди было «Самое смешное домашнее видео-шоу Грэма Кеннеди», которое транслировалось с 29 марта по 15 ноября 1990 года на канале Nine Network.

35 лет телевидению [ править ]

Кеннеди представил вводную часть специального выпуска Nine Network « 35 лет телевидения» в 1991 году. Этот сегмент охватывал самые ранние дни телевизионной эстрады, в том числе его собственный фильм «Сегодня вечером в Мельбурне» .

Последнее появление на телевидении [ править ]

Последнее появление Кеннеди на телевидении было в феврале 1994 года в интервью для « Рэй Мартин представляет Шестидесятые годы Грэма Кеннеди» . Полагая, что Мартин устроил на него засаду, отступив от заранее согласованного списка вопросов, Кеннеди заверил, что большую часть интервью нельзя будет использовать для трансляции, приправив свои ответы непристойностями.

В 2005 году Джон Мангос писал:

Позже он (Кеннеди) объяснил этот опыт в статье для TV Week в статье под названием «Своими словами».

«Рэй Мартин и я работали вместе раньше, и он хорошо знает, что если у меня будут вопросы заранее, он получит лучшее интервью. Это знают все, в особенности политики. Рэй должным образом отправил мне вопросы по факсу, но на утро записи изменило их. Я был озадачен этим (думаю, исследователь подвел его). Я прекратил интервью, когда не знал, о чем он говорит, и пошел наверх обедать ».

Это был решающий поворотный момент в его карьере. Он поклялся никогда больше не сниматься на телевидении. ^[7]

Рэй Мартин отрицал какие-либо злонамеренные намерения, заявив: «Мы отправили по факсу серию общих тем, но с самого начала было ясно, что многое будет зависеть от общего хода интервью [...] Засада не входила в повестку дня [.. .] У него не было жалоб. Никогда не было предположений, что он несчастен ». ^[64]

Награды Logie [ править ]

Кеннеди придумал название « Премия Логи» в 1960 году в честь изобретателя телевидения Джона Логи Бэрда .

Кеннеди получил множество публикаций, в том числе:

• 5 золотых логосов для самой популярной личности на австралийском телевидении (1960, 1967, 1969, 1974 и 1978).
  • Он также получил награду «Звезда года на церемонии TV Week Awards» на первой презентации в 1959 году, и это иногда считается его первой золотой лоджией, которая дала ему в общей сложности 6 баллов.
• Специальная премия Logie - звезда десятилетия 1967 года
• премию Зала славы Logie в 1998 году. Он не присутствовал на церемонии; награду от его имени принял Берт Ньютон.

Кинокарьера [ править ]

Кеннеди снялся в нескольких фильмах, от коротких эпизодов до главных ролей. Они включают:

• На пляже (1959) как второстепенная роль (титры)
• Они - странная мафия (1966) в роли самого себя (камео)
• Коробка (1975, роль второго плана) как он сам
• Партия Дона (1976), как Мак / инженер-конструктор
• Странный злой выстрел (1979) как Гарри
• Клуб (1980) как Тед Паркер
• Silent Reach (1983, мини-сериал) - Chasser Fitzpatrick
• Возвращение капитана Инвинсибла (1983) в роли премьер-министра (камео)
• Поля смерти (1984) как Дугал
• Стэнли (1984) как Норм Норрис
• Лес Паттерсон спасает мир (1987) как Брайан Ланниган
• Путешествие на север (1987) как Фредди (последняя роль в кино)

У него также была эпизодическая роль в « На пляже» (1959), которая не использовалась. ^[65]

Личная жизнь [ править ]

Я думаю, что в период той эпохи 1950-х годов быть геем для Грэма было довольно тяжело. Я могу представить ... все знали, никого не волновало, но я думаю, что это было такое время, когда вы не говорили о личных проблемах, и я думаю, что это сделало его гораздо более скрытным и замкнутым, и я думаю, что это, вероятно, было довольно сложно для него ... - Сьюзен Гэй Андерсон ^[66]

Сам Кеннеди никогда публично не признавал, что он гей, но его гомосексуальность считался негласным секретом в австралийской индустрии развлечений.

В 1960-х Боб Дайер описал его как «наверное, самого одинокого молодого человека в Австралии». ^[67]

В 1973 году газеты Мельбурна сообщили, что Кеннеди был помолвлен с 28-летней австралийской певицей Ланой Кантрелл , которая стала успешным нью-йоркским юристом. Много лет спустя Кеннеди написал в газету, что фотограф, сфотографировавший его и Кантрелла, вместе покидающих ресторан, спросил, может ли он «намекнуть на роман». В следующее воскресенье плакат гласил: «Грэм и Лана поженятся». ^[68] Его бывшая домработница, Девона Фокс, в телевизионном документальном фильме 2009 года «Настоящий Грэм Кеннеди» , продюсером которого был Боб Филлипс, один из продюсеров прорывной программы Кеннеди на 9 канале « В Мельбурне сегодня вечером» , цитирует:

Грэм всегда с самого начала говорил мне, что никогда не женится. Он сказал мне, что его жизнь была разрушена, когда его родители расстались, и он прямо сказал: «Миссис Фокс, я никогда не выйду замуж», поэтому я никогда не ожидал от него ничего большего, чем то, что произошло. Даже когда на сцене появилась Лана Кантрелл, я был озадачен и сказал ему, почему все это произошло, и, конечно же, все мы знаем, что это была хорошая реклама. Лана пришла в дом, и мне пришлось подняться и все убрать, чтобы она и ее группа приехали в одно воскресенье вечером. А затем, в понедельник вечером, должно было быть сделано это большое объявление о том, что он должен быть помолвлен с Ланой Кантрелл. Что ж, рейтинги зашкалили ... ^[66]

В своей книге 2006 года « Король и я: Моя жизнь с Грэмом Кеннеди» , опубликованной известным агентом Энтони Заммитом, телеведущий Роб Эстбери заявил, что Кеннеди и он были любовниками. Кеннеди изображается как гомосексуалист в биографическом фильме 2007 года «Король» . ^[69]

Он был масоном. ^[70]

Выход на пенсию [ править ]

В 1991 году Кеннеди удалился в сельский поместье в Каньонли , недалеко от Боурала в Южном нагорье Нового Южного Уэльса , недалеко от своих друзей Тони Саттлера и Ноэлин Браун , где его главными товарищами были две лошади Клайдсдейла по имени Дэйв и Сара и золотистый ретривер Генри. .

Плохое здоровье [ править ]

Здоровье Кеннеди ухудшилось в 1990-е годы. Он был диабетиком , заядлым курильщиком и пьяницей. Несмотря на его болезни, его друзья Тони Саттлер и Ноэлин Браун сплотились ему на помощь.

18 декабря 2001 г. его домработница обнаружила его без сознания и обезвоженным. Саттлер сказал: «Между диабетом и выпивкой от него мало что осталось», добавив, что смерть собаки Кеннеди Генри стала «последним спусковым крючком». ^[71]

14 июня 2002 года Кеннеди был найден без сознания у подножия лестницы своего дома с переломом ноги и черепа с подозрением на повреждение мозга. ^[72]

Его собственность в Каньонли была продана, и он переехал в особняк, а затем в дом престарелых.

Благодетель [ править ]

Несмотря на высокие заработки в карьере, в сообщениях прессы говорилось, что его финансовое положение, хотя и не катастрофическое, было недостаточным для финансирования его текущего ухода. Заработав миллионы на интересы семьи Пакеров, он считал, что « Пакеры всегда будут заботиться обо мне ».

Согласно биографии Грэма Бланделла , Тони Саттлер:

[...] провел несколько дней, обзванивая офис Керри Пакера. [...] Уход за больными должен был стоить 3000 долларов в неделю. «Мы могли справиться несколько лет, но не дольше . [...] Через три дня Ди Стоун, личный помощник мистера Пакера, перезвонил Сэттлеру: «Мистер Пакер обдумал свое положение. К сожалению, он не может помочь.

[...] Саттлеру позвонил [...] «неназванный бизнесмен» - [...] через десять минут из банка Грэма позвонили, чтобы сообщить Саттлеру, что на счет больного комика было внесено 150 000 долларов. . ^[73]

27 мая 2005 года Ноэлин Браун подтвердила, что благотворителем был Сэм Чизхолм . ^[74]

Однако по завещанию Кеннеди Миссии Сиднея была оставлена ​​семизначная сумма . ^[75]

Отклонить [ править ]

2 февраля 2004 г. газета Daily Telegraph сообщила:

Король австралийского телевидения Грэм Кеннеди в следующие выходные отметит свое 70-летие в компании нескольких близких друзей. Ожидается, что скромное мероприятие состоится в доме престарелых Кенилворта в Боурале, где Кеннеди жил после того, как несколько лет назад потерпел неудачу. Физически он не в отличной форме. Он больше не может ходить и передвигается в инвалидном кресле из-за диабета и многолетнего курения.

Актер Грэм Бланделл, работавший с Кеннеди над фильмом «Странный сердитый выстрел» , опубликовал биографию Кеннеди « Король: жизнь и комедия Грэма Кеннеди» (MacMillan, 2003). В газетном сообщении говорилось, что Кеннеди «передал свои наилучшие пожелания, но отказался участвовать« без особой причины [...], кроме того, что он считает, что он плохо помнит многие факты своей жизни »». ^[76] Книга, которая была завершена перед смертью Кеннеди, заканчивается словами « Грэм прочитал их [главы раннего черновика] ... спросил, хочет ли он читать еще,« Нет », - сказал Грэм Кеннеди.« Я знаю, как это сделать ». Это конец.' "

Сообщается, что в 2001 году друг Кеннеди и коллега от побережья до побережья Джон Мангос сказал:

Я могу сказать его любимым поклонникам, что они больше не увидят Грэма. Он больше не появится публично; он в сумерках. Он принял личное решение тихо исчезнуть в закате. ^[77]

Смерть [ править ]

25 мая 2005 года в возрасте 71 года Кеннеди скончался в доме престарелых Кенилворта, Боурал, от осложнений, вызванных пневмонией . ^[78]

Джон Мангос написал в The Bulletin :

За неделю до своего 69-летия он был прикован к постели и был немощным. Его истощенное и хрупкое, ноющее тело больше не выдержало. Я нанес короткий и эмоциональный визит. Тем не менее, пепельница стояла у его кровати рядом с радиоприемником, настроенным на ABC Radio National. Я наклонилась, чтобы поцеловать его в лоб, и он прошептал: «Не подходи слишком близко, это больно». ^[7]

Он также написал:

Меня часто спрашивали, болен ли он раком или СПИДом. Фактически, в 67 лет он страдал диабетом, некоторым ревматизмом, странным скрипучим суставом, здоровой способностью хныкать и обычными симптомами, связанными с курением и употреблением алкоголя. Но теперь лошади ушли, а собака умерла. Он ел меньше и больше пил. Однажды ночью он упал с лестницы. На следующее утро его обнаружила на полу экономка. Его срочно доставили в местную больницу, где эффективно и эффективно вылечили пневмонию одного легкого, вылечили перелом около бедра и диагностировали повреждение головного мозга. Мы должны были узнать, что у него синдром Корсакова (состояние, связанное с алкоголем), и решили сохранить это в тайне. ^[7]

Синдром Корсакова - форма амнезии, наблюдаемая у хронических алкоголиков ; Вкратце, жертвы слишком мало едят и слишком много пьют.

Противоречие Деррин Хинч [ править ]

После его смерти, противоречивым Мельбурн -На 3AW радиоведущим Деррин Хинч утверждал , что Кеннеди умер от СПИДа о связанных болезни. Это категорически отрицали его друзья и опекуны Ноэлин Браун и Тони Саттлер , и в результате биограф Кеннеди Грэм Бланделл затем опубликовал медицинские записи Кеннеди, включая недавний отрицательный тест на ВИЧ, чтобы опровергнуть это утверждение. Хинч сопротивлялся, говоря, что он не сказал, что Кеннеди болен СПИДом, но что он был гомосексуалистом, имел симптомы, аналогичные симптомам саркомы Капоши , и умер от пневмонии , таким образом подразумевая, что смерть Кеннеди была связана со СПИДом.

Похороны [ править ]

Тони Саттлер предложил Nine Network право транслировать похороны по телевидению, но они отказались, заявив, что не могут оправдать затраты на внешнюю трансляцию. Сеть Seven приняла предложение и бесплатно предоставила покрытие для сети Nine. Таким образом, часовая панихида транслировалась одновременно в сетях Seven и Nine.

Стюарт Вагстафф представил похороны, на которых присутствовали многие друзья, коллеги и соратники Кеннеди, утром 31 мая 2005 года в небольшом общественном театре в городе Миттагонг . В конце похорон гроб Кеннеди несли игроки из футбольного клуба Сент-Килда , австралийской футбольной команды, которую он поддерживал.

В панегирике Вагстаффа упоминались утверждения Деррина Хинча о причине смерти Кеннеди:

Произнести панегирик близкому другу и тому, кем так восхищались, никогда не бывает счастливым случаем. Хотя я должен признаться, я был бы очень счастлив произнести панегирик некой медийной личности, которая пыталась совершить второе в наше время убийство Кеннеди ... и потерпела неудачу. ^{[79] [80]}

Газета Age от 26 июня 2005 г. сообщила, что Джон Мангос сказал, что «знал, что Кеннеди хотел, чтобы его прах был развеян в море. И это желание было выполнено». Это было подтверждено в сообщении The Sydney Morning Herald, в котором говорилось, что прах Кеннеди был рассыпан в море в Киаме, где присутствовала группа, в которую входили Ноэлин Браун, Тони Сэттлер, Джон Мангос, Стюарт Вагстафф, бывшая экономка Кеннеди Салли Бейкер-Билл и ее муж Джон и старые друзья Кристин и Николас Дипроуз ". ^[81]

Наследие [ править ]

Четыре телешоу Кеннеди были названы в программе « 50 лет 50 шоу», которая составляла 50 лучших австралийских телешоу за все время, согласно рейтинговым данным и мнениям 100 профессионалов телеиндустрии, в программе Nine Network 25 сентября 2005 г. Кеннеди « Сегодня вечером в Мельбурне» возглавил опрос, « Власть без славы» (15-е), Бланкти Бланкс (20-е) и от побережья до побережья (42-е).

В честь Дня Австралии 26 января 2006 года Кеннеди был посмертно назначен офицером Ордена Австралии (AO) за «службу индустрии развлечений в качестве актера, комика и ведущего, оказав существенное влияние на развитие радио, телевидения и кино. промышленности в Австралии и сообществу ". ^[82] Решение вступило в силу с 5 мая 2005 г.

Королевский телефильм [ править ]

В декабре 2006 года начали сниматься телефильм о жизни Кеннеди под названием «Король» . В нем снимались Стивен Карри в роли Кеннеди и Стивен Холл в роли Берта Ньютона, а также Гарри Макдональд , Шон Микаллеф , Стив Бисли , Джейн Олсоп в роли Ноэлин Браун, Бо Брэди , Лео Тейлор. в роли сэра Фрэнка Пакера и Бернарда Карри в роли Джона Уэсли.

Премьера проекта стоимостью 2,1 миллиона долларов состоялась 20 мая 2007 года на телеканале TV1 (став самой популярной драмой, показываемой на платном ТВ ), что вызвало резкую критику со стороны друзей Кеннеди. Тони Саттлер и его жена, актриса Ноэлин Браун, ближайшие друзья Кеннеди, сказали, что они были оскорблены фильмом, сказав, что «фильм был одержим его гомосексуализмом. Я не думаю, что людей это заботило ... Он был самым известным австралийцем. , успешный артист, но сколько мы видим этого в фильме? Мы видим, черт возьми, все это ». ^[83] Nine Network показала фильм 27 августа 2007 года. ^[84]

Ссылки [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

• Бланделл, Грэм (2003). Король: Жизнь и комедия Грэма Кеннеди . Сидней: Пан Макмиллан. ISBN 0-7329-1165-6.

• Ньютон, Берт (1977). Берт! Собственная история Берта Ньютона . Турак, Виктория, Австралия: Garry Sparkes & Associates. ISBN 0-908081-24-3.

• Стоун, Джеральд (2000). Навязчивый просмотр: внутренняя история, потрясшая телеиндустрию . Сидней: Пингвин. ISBN 0-7329-1165-6.

• Ли, Нэнси (1979). Было весело быть приятелем: история Нэнси Ли . Мельбурн: Listen & Learn Productions. ISBN 0-9596136-1-7.

• Астбери, Роб (2006). Кинг и я . Сидней: Издательство ДНК. ISBN 0-646-46454-X.

Внешние ссылки [ править ]

• Биография Грэма Кеннеди (ABC)
• Некролог новостей ABC, включая видео и аудио ссылки
• Laughterlog.com - Биография со списком выступлений на радио, телевидении и в кино
• Вэйл Грэм Кеннеди - включает редкие ранние записи Уитты с Кеннеди
• Блейни - Первые жители - закадровый голос Кеннеди
• Блейни - Лекарство Буша - закадровый голос Кеннеди