Полное имя | Hannoverscher Sportverein von 1896 eV | |||
---|---|---|---|---|
Псевдоним (ы) | Die Roten (Красные) Похмелье 96 | |||
Короткое имя | H96 | |||
Основан | 12 апреля 1896 г . | |||
Земля | HDI-Arena | |||
Емкость | 49 200 | |||
Президент | Мартин Кинд | |||
Главный тренер | Кенан Коджак | |||
Лига | 2. Бундеслига | |||
2019–20 | 2. Бундеслига, 6 из 18 | |||
Интернет сайт | Сайт клуба | |||
Hannoverscher Sportverein von 1896 , обычно называемый Hannover 96 ([haˈnoːfɐ ˈzɛksʔʊntˈnɔʏ̯nt͡sɪç] ), Hannover , HSV (хотя это может вызвать путаницу с Hamburger SV ) или просто 96 , немецкий профессиональный футбольный клуб, базирующийся в городе Ганновер , Нижняя Саксония . Он был одним из основателей Бундеслиги . «Ганновер-96» играет во 2-й Бундеслиге , втором уровне в системе немецких футбольных лиг , после того, как в сезоне 2018–19 занял 17-е местоиз Бундеслиги , первого уровня Германии.
Hannover 96 была основана в 1896 году. Ганновер выиграл два чемпионата Германии и один чемпионат DFB-Pokal . Стадион Ганновера - HDI-Arena . «Ганновер 96» давно соперничает с « Айнтрахт Брауншвейг» .
История [ править ]
Основание Второй мировой войны [ править ]
Клуб был основан 12 апреля 1896 года как Hannoverscher Fußball-Club 1896 по предложению Фердинанда-Вильгельма Фрике , основателя Deutscher FV 1878 Hannover . [1] Их первоначальный энтузиазм был связан с легкой атлетикой и регби ; футбол не был их основным интересом до 1899 года. Большая часть членов клуба Germania 1902 Ганновер стала частью 96 в 1902 году, в то время как другие члены клуба сформировали Hannoverscher Ballspielverein. В 1913 году они объединились с Ballverein 1898 Hannovera (образованная в 1905 году в результате слияния Fußballverein Hannovera, 1898 Hannover и Hannoverscher BV), чтобы стать Hannoverscher Sportverein 1896.. Цвета Hannoverscher FC были черно-бело-зелеными, но играли они синими, а BV - красными. Вновь объединенная команда сохранила черно-бело-зеленый цвет в качестве цветов клуба, но они решили выйти на поле в красном цвете, дав команде прозвище Die Roten («Красные»). Третья футболка команды находится в официальных цветах клуба. Клуб регулярно появлялся в национальных плей-офф в начале 1900-х годов, но не смог пройти мимо Айнтрахта Брауншвейга , посеяв семена соперничества, которое сохранилось до сих пор. HSV продолжала выставлять сильные стороны и выступать на национальном уровне вплоть до 1920-х годов. При Третьем Рейхе в 1933 году немецкий футбол был реорганизован в 16 высших лиг, и Ганновер стал частьюGauliga Niedersachsen . Они участвовали в финальных раундах сборной страны в 1935 году, а в следующем году отправили своих представителей в национальную команду. Они выиграли свой первый национальный чемпионат в 1938 году, что стало одним из самых больших разочарований в истории немецкого футбола, когда они обыграли « Шальке-04» , самую доминирующую команду в стране того времени. Обе стороны сыграли вничью 3–3, прежде чем «Ганновер» выиграл 4–3 в напряженном повторном матче. В 1942 году команда переехала в недавно созданную Gauliga Braunschweig-Südhannover .
Послевоенная эпоха [ править ]
Как и большинство других немецких организаций, клуб был распущен после Второй мировой войны оккупационными властями союзников. Объединенная местная команда была собрана в августе 1945 года, а в следующем месяце смешанная группа игроков из Ганновера 96 и Арминии Ганновер сыграла свой первый послевоенный матч против британской военной команды. Позднее HSV был официально переименован в Hannoverscher SV 11 ноября 1945 года, а 27 апреля 1946 года снова принял свое традиционное название. Клуб возобновил игру в лиге в 1947 году в первом дивизионе Оберлига Норд и был понижен в низшей лиге , но быстро вернулся в верхнюю строчку. Полет в 1949 году. Следующее появление «Ганновера 96» в национальном финале состоится только в 1954 году, когда они безоговорочно победят 1. ФК Кайзерслаутерн.5–1. Среди проигравших были пятеро таких же игроков, которые позже в том же году выиграли первый чемпионат мира Германии в неожиданной победе, известной как « Бернское чудо» . В 1963 году Бундеслига , новая профессиональная футбольная лига Германии, начала играть с 16 ведущими командами страны. В том сезоне Ганновер играл в Северной региональной лиге (II), но в следующем году получил повышение до взрослой команды. Переход клуба в Бундеслигу в 1964 году был хорошо принят, поскольку в первый год клуб установил рекорд посещаемости в лиге, в среднем 46 000 зрителей за игру. 96 играли на высшем уровне в течение десяти лет, пока, наконец, не вылетели во 2-ю Бундеслигу.в сезоне 1974–75. Они пришли в норму, но снова были отправлены вниз, на этот раз провести 17 из следующих 20 лет на втором уровне.
Воссоединение представить [ править ]
Клуб страдал от финансовых проблем в конце 1970-х и снова в начале 1990-х. Затем, в 1992 году, Ганновер провел впечатляющую гонку, которая привела их к захвату их первого DFB-Pokal и помогла привести их финансы в порядок. Эта серия включала победы над командами Бундеслиги Borussia Dortmund , VfL Bochum , Karlsruher SC , Werder Bremen и Borussia Mönchengladbach , поскольку они стали первой командой нижнего дивизиона, выигравшей соревнование. Героем кубков стал вратарь Йорг Сиверс., который сделал два сейва, когда в полуфинальном матче дошли до пенальти, а затем забил победный гол в свой ход на месте. В финале кубка он снова сделал два сейва, когда в том матче также решались пенальти. Низкий результат команды пришелся на два года в 1996–1998 годах, когда команда перешла в региональную лигу (III): тот факт, что падение из второй лиги произошло в год их юбилея, к сожалению, сделал их посмешищем среди фанатов соперничающих команд на долгие годы.
Ганновер начал новую жизнь с новой командой голодных молодых людей, многие из которых ушли играть за национальную команду - особенно Джеральд Асамоа , Себастьян Кель и Фабиан Эрнст - или произвести впечатление в Бундеслиге. 96 игроков вернулись в игру второго уровня в 1998 году и в Бундеслигу в 2002 году благодаря рекордному результату сезона в 75 очков. С момента их продвижения клуб укрепился в высшем дивизионе, добившись череды попаданий в середину таблицы под командованием нескольких менеджеров. Тренер Дитер Хекинг попал в сезон 2006–07 всего за несколько недель после неудачного старта под руководством Питера Нойрурера., в которых клуб проиграл первые три матча с общим счетом 11 голов. Сезон 2007–2008 годов показал некоторые первые надежды с впечатляющими предсезонными победами над « Рейнджерс» и « Реалом» . Однако в первых шести матчах Бундеслиги они показали смешанные результаты. Затем команда провела трехматчевую победную серию, завершившуюся победой со счетом 2: 0 на чемпионате VfB Stuttgart , и вошла в шестерку лучших. После зимнего перерыва «Ганновер» поскользнулся после нескольких разочаровывающих выступлений, которые проиграли лишь два раза в последних 11 матчах сезона. Таким образом, команда Die Roten в Бундеслиге набрала 49 очков и заняла восьмое место.
Сезон 2008–09 начался для Ганновера неудачно с поражений. Тем не менее, казалось, что это было исправлено поражением «Боруссии Менхенгладбах» со счетом 5: 1, шоковой победой над мюнхенской Баварией со счетом 1: 0 дома, которой не было в течение 20 лет, и захватывающей победой над « Гамбургом» со счетом 3: 0 . До зимних каникул «Ганновер» располагался в нижней середине таблицы. Вторая половина сезона показала противоречивые результаты, почти полностью полагаясь на домашнюю форму, чтобы удержать «Ганновер» в высшей лиге. Клуб наконец добился выездной победы за несколько оставшихся игр, которые избавили их от проблем и стабилизировали их, что привело к финишу на 11-м месте. Сезон отличался непоследовательной формой и длительными травмами ключевых игроков.
Сезон 2009–10 начался с новым оптимизмом, когда была выпущена новая форма, в которую вошли традиционные выездные и альтернативные формы. Ганновер также подписал нового технического директора в лице Йорга Шмадтке , который привнес в клуб новую перспективу. Новыми игроками стали Карим Хагги и Констан Джакпа из Байер Леверкузен , Валдет Рама из ФК Ингольштадт . Сезон начался неудачно с позднего поражения со счетом 1: 0 от « Герты» и неутешительной домашней ничьей с « Майнцем-05» , после чего тренер Дитер Хекинг добровольно ушел в отставку. Его сменил бывший помощник Андреас Бергманн.. По ходу сезона в «Ганновере» снова были травмы многих ключевых игроков, в том числе большинство атакующих игроков и ключевых защитников, а также шокирующее и трагическое самоубийство немецкого голкипера сборной Роберта Энке . Андреас Бергманн был снят с должности тренера и заменен Мирко Сломкой вскоре после зимнего перерыва. Аруна Коне и Элсон были подписаны, чтобы усилить команду. «Ганновер-96» провел большую часть года в зоне вылета, и после нескольких побед в последних играх сезона «Ганновер» должен был побеждать, и надеяться, что результаты будут для них благоприятными. «Ганновер» выиграл со счетом 3–0, а Арнольд Брюггинк , Майк Ханке и Серхио Пинто забили все голы , что позволило им остаться в Бундеслиге.
В сезоне 2010–11 годов Ганновер удивил всех, заняв рекордное четвертое место, впервые за 19 лет отобравшись в Европу. В сезоне 2011–12 команда открылась победой со счетом 2–1 над « Хоффенхаймом» 1899 , за которой последовала выездная победа 2–1 над 1. ФК «Нюрнберг» . В стыковых матчах Лиги Европы « Ганновер» выиграл у « Севильи» по сумме двух матчей и вышел в групповой этап . Незадолго до окончания сезона 2011–12 гг. Технический директор «Ганновера» Йорг Шмадтке подал в отставку по семейным обстоятельствам . Предполагалось, что Шмадтке перейдет в 1. FC Köln , но согласно BildШмадтке договорился с президентом Мартином Киндом о возвращении в Ганновер после перерыва.
В сезоне 2015/16 «Ганновер» закончил бундеслигу внизу и опустился на 2-ю позицию в Бундеслиге . Клуб решил сохранить большую часть своего основного состава. Однако после хорошего старта сезона 2016/17 плохая форма подтолкнула правление клуба уволить менеджера Даниэля Стенделя и назначить Андре Брайтенрайтер своим новым менеджером. Он привел команду к семи победам в последних 11 играх, помогая 96ers занять второе место после VfB Stuttgart и с первой попытки вернуться в высший дивизион.
Клуб получил негативную огласку, когда большой контингент ультрас отправился в Англию на предсезонный матч сезона 2017/18 против Бернли . Перед игрой они вызвали проблемы в центре города. Оказавшись внутри Turf Moor, они отреагировали на короткую ссору на поле через 40 минут, зарядив фанатов дома, вырвав сиденья и применив их в качестве ракет. По совету полиции игра была прервана после перерыва: «Ганновер 96» уступил 1–0.
Смерть Роберта Энке [ править ]
10 ноября 2009 года в возрасте 32 лет лучший вратарь «Ганновера» Роберт Энке покончил жизнь самоубийством, когда он стоял перед региональным экспрессом на железнодорожном переезде в Эйльвезе , Нойштадт-ам-Рюбенберге . [2] [3] Полиция подтвердила, что была обнаружена предсмертная записка, но не разглашала подробности. [4] Его вдова Тереза рассказала, что ее муж шесть лет страдал от депрессии и лечился у психиатра. [5] После смерти дочери Лары в 2006 году он изо всех сил пытался справиться с потерей. [6]
Многие фанаты сразу же устремились в дом AWD-Arena Hannover 96, чтобы возложить цветы, зажечь свечи и подписать книгу соболезнований после появления новостей. Его бывший клуб « Барселона» в тот вечер перед игрой минутой молчал, и несколько международных матчей в следующие выходные отдали ему ту же дань уважения. В знак уважения сборная Германии отменила товарищеский матч против Чили, который был назначен на 14 ноября. [7] Минутой молчания также соблюдались все игры Бундеслиги 21 и 22 ноября 2009 года, а также игра Бенфики в Тасе Португалии , бывшем клубе Энке. [8]Германия также отменила запланированную тренировку и все интервью после его смерти. Оливер Бирхофф , генеральный менеджер национальной сборной, сказал: «Мы все шокированы. Мы потерялись для слов». [6]
15 ноября 2009 года почти 40 000 посетителей заполнили AWD-Arena для его поминальной службы. Гроб Энке, покрытый белыми розами, несли шесть его товарищей по команде «Ганновер 96». [9] Затем он был похоронен в Нойштадте , недалеко от города Ганновер, рядом с могилой его дочери. [10] В качестве еще одного знака уважения к своему бывшему товарищу по команде, игроки Hannover 96 разместили номер один в круге на груди своих футболок, как это было одобрено Немецкой футбольной ассоциацией (DFL), как тонкую дань уважения остальным игрокам. 2009-10 сезона . [11]
Стадион [ править ]
«Ганновер 96» играет на HDI-Arena , построенной в 1954 году как «Niedersachsenstadion», которая теперь вмещает 49 000 зрителей. До 2013 года арена называлась «AWD-Arena». Но после смены спонсора название стадиона было изменено на «HDI-Arena». Во время чемпионата мира 2006 года на стадионе прошли четыре матча первого раунда и один матч 1/8 финала. Стадион также служил местом проведения матчей чемпионата мира 1974 года и Евро-1988 .
История еврокубков [ править ]
[12]
Время года | Круглый | Клуб | Дома | Прочь | Совокупный |
---|---|---|---|---|---|
1992–93 Кубок обладателей кубков | R1 | Вердер Бремен | 2–1 | 1–3 | 3–4 |
2011–12 Лига Европы УЕФА | Плей-офф | Севилья | 2–1 | 1–1 | 3–2 |
Группа | Стандарт Льеж | 0–0 | 0–2 | 0–2 | |
Копенгаген | 2–2 | 2–1 | 4–3 | ||
Ворскла Полтава | 3–1 | 2–1 | 5–2 | ||
1/16 финала | Клуб Брюгге | 2–1 | 1–0 | 3–1 | |
1/8 финала | Стандарт Льеж | 4–0 | 2–2 | 6–2 | |
Четвертьфинал | Атлетико Мадрид | 1-2 | 1-2 | 2–4 | |
2012–13 Лига Европы УЕФА | 3 квартал | Атлетик Святого Патрика | 2–0 | 3–0 | 5–0 |
Плей-офф | Ląsk Wrocław | 5–1 | 5–3 | 10–4 | |
Группа | Твенте | 0–0 | 2–2 | 2–2 | |
Леванте | 2–1 | 2–2 | 4–3 | ||
Helsingborg | 3–2 | 2–1 | 5–3 | ||
1/16 финала | Анжи Махачкала | 1–1 | 1–3 | 2–4 |
Почести [ править ]
Достоинства клуба:
- Чемпионат Германии
- Чемпионы: 1938 , 1954
- DFB-Pokal
- Победители: 1991–92
- 2. Бундеслига
- Чемпионы: 1986–87 , 2001–02
- 2. Бундеслига Норд
- Чемпионы: 1975
Региональный [ править ]
- Südkreisliga
- Чемпионы: 1921, 1927, 1928, 1930
- Gauliga Niedersachsen
- Чемпионы: 1935, 1938
- Оберлига Норд
- Чемпионов: 1954
- Regionalliga Nord (Уровень 3)
- Чемпионы: 1997, 1998
- Кубок Нижней Саксонии (уровни 3-5)
- Победители: 1982,1998, 1999
Молодежь [ править ]
- Чемпионат Германии до 17 лет
- Второе место: 1994, 1995
- До 19 лет Бундеслига Север / Северо-Восток
- Чемпионы: 2004
Записи [ править ]
- Разные записи
Игроки [ править ]
Текущий состав [ править ]
- По состоянию на 21 февраля 2021 г. [13]
Примечание. Флажки обозначают национальную команду, как определено в правилах отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.
|
|
Взят в аренду [ править ]
Примечание. Флажки обозначают национальную команду, как определено в правилах отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.
|
|
История тренера [ править ]
- Роберт Фукс (1 июля 1931 - 30 июня 1946)
- Фриц Пёльстерл (октябрь 1946–1947 гг.)
- Отто Хёкстерманн (август 1947 - сентябрь 1947)
- Роберт Фукс (1 июля 1947 - 30 июня 1950)
- Кристиан Биериц (международный) (декабрь 1950 г.)
- Пол Слопянка-Хоппе (январь 1951–51)
- Эмиль Изсо (1951–52)
- Гельмут Кронсбейн (1 июля 1952 - 30 июня 1957)
- Куно Клётцер (1957–58)
- Фриц Силкен (1958–59)
- Гюнтер Гроткопп (1959 - 61 декабря)
- Ханнес Кирк (31 декабря 1961 - 31 марта 1962)
- Хайнц Лукас (1 июля 1962 - 30 июня 1963)
- Гельмут Кронсбейн (1 июля 1963 - 29 апреля 1966)
- Ханнес Кирк (международный) (29 апреля 1966 - 29 мая 1966)
- Хорст Бухтц (1 июля 1966 - 12 августа 1968)
- Карл-Хайн Мюльхаузен (международный) (13 февраля 1968 - 30 июня 1968)
- Златко Чайковски (1 июля 1968 - 8 декабря 1969)
- Рольф Паец (международный) (декабрь 1969 г.)
- Ханс Пильц (2 января 1970 - 30 июня 1970)
- Хельмут Йоханнсен (1 июля 1970 - 13 ноября 1971)
- Ханс Хипп (18 ноября 1971 - 1 марта 1973)
- Ханнес Бальдауф (5 марта 1973 - 12 марта 1974)
- Гельмут Кронсбайн (13 марта 1974 - 14 января 1976)
- Ханнес Бальдауф (15 января 1976 - 13 декабря 1976)
- Гельмут Кронсбейн (1 января 1977 - 30 июня 1978)
- Антон Бургхардт (1 июля 1978 - 30 июня 1979)
- Дитгельм Фернер (1 июля 1979 - 14 декабря 1982)
- Герд Бонсак (10 декабря 1982 - 24 октября 1983)
- Вернер Бискуп (25 октября 1983 - 21 ноября 1985)
- Юрген Ринио (международный) (22 ноября 1985 - 12 января 1986)
- Йорг Бергер (13 января 1986 - 17 марта 1986)
- Гельмут Кальтофф (18 марта 1986 - 30 июня 1986)
- Юрген Велинг (1 июля 1986 - 19 сентября 1988)
- Ганс Сименсмайер (19 сентября 1988 - 21 марта 1989)
- Рейнхард Сафтиг (22 марта 1989 г. - 30 июня 1989 г.)
- Слободан Чендич (1 июля 1989 г. - 31 августа 1989 г.)
- Майкл Крюгер (13 сентября 1989 г. - 30 сентября 1990 г.)
- Ханс-Дитер Шмидт (международный) (1990)
- Майкл Лорковски (17 октября 1990 - 30 июня 1992)
- Э. Фогель и Х. Балдауф (1 июля 1992 г. - 8 ноября 1993 г.)
- Рольф Шафстолл (9 ноября 1993 г. - 30 октября 1994 г.)
- Стефан Мертезакер (международный) (31 октября 1994 г. - 6 ноября 1994 г.)
- Питер Нойрурер (7 ноября 1994 - 30 мая 1995)
- Милош Желмаш (международный) (31 мая 1995 г. - 18 июня 1995 г.)
- Egon Coordes (1 июля 1995 г. - 25 марта 1996 г.)
- Юрген Штоффреген (26 марта 1996 г. - 30 июня 1996 г.)
- Райнхольд Фанц (1 июля 1996 г. - 21 декабря 1998 г.)
- Франц Гербер (1 января 1999 г. - 30 июня 1999 г.)
- Бранко Иванкович (1 июля 1999 - 20 февраля 2000)
- Хорст Эрмантраут (21 февраля 2000 г. - 23 апреля 2001 г.)
- Станислав Левы (международный) (24 апреля 2001 г. - 30 июня 2001 г.)
- Р. Рангник и М. Сломка (1 июля 2001 г. - 7 марта 2004 г.)
- Э. Линен и М. Фронцек (9 марта 2004 г. - 9 ноября 2005 г.)
- Питер Нойрурер (9 ноября 2005 г. - 30 августа 2006 г.)
- Майкл Шёнберг (международный) (1 сентября 2006 г. - 7 сентября 2006 г.)
- Дитер Хекинг (8 сентября 2006 г. - 19 августа 2009 г.)
- Андреас Бергманн (20 августа 2009 г. - 19 января 2010 г.)
- Мирко Сломка (19 января 2010 г. - 27 декабря 2013 г.)
- Тайфун Коркут (31 декабря 2013 г. - 20 апреля 2015 г.)
- Майкл Фронцек (20 апреля - 21 декабря 2015 г.)
- Томас Шааф (4 января 2016 г. - 3 апреля 2016 г.)
- Даниэль Стендель (3 апреля 2016 г. - 20 марта 2017 г.)
- Андре Брайтенрайтер (20 марта 2017 г. - 27 января 2019 г.)
- Томас Долл (27 января 2019 г. - 30 июня 2019 г.)
- Мирко Сломка (1 июля - 3 ноября 2019 г.)
- Асиф Шарич (международный) (4 ноября 2019 - 14 ноября 2019)
- Кенан Коджак (14 ноября 2019 -)
Hannover 96 Amateure (II) [ править ]
В Ганновере есть успешная любительская команда, на счету которой три немецких любительских чемпионата (1960, 1964, 1965), а также проигрыши в финалах 1966 и 1967 годов. Вторая команда также принимала участие в розыгрыше Кубка Германии и в настоящее время играет в Северной региональной лиге (IV).
Почести [ править ]
Достоинства коллектива:
- Любительская лига Нижняя Саксония-Запад
- Чемпионы: 1960
- Любительская лига Нижняя Саксония-Ост
- Чемпионы: 1964
- Любительская лига Нижняя Саксония
- Чемпионы: 1965, 1966, 1967
- Немецкий любительский чемпионат
- Чемпионы: 1960, 1964, 1965
- Кубок Нижней Саксонии
- Победители: 1982 г.
См. Также [ править ]
- Список сезонов Ганновера 96
Ссылки [ править ]
- ^ Die Roten - Die Geschichte von Hannover 96 (на немецком языке) Веб-сайт Hardy Grüne - Образцы текста из его книги по истории Ганновера 96. Проверено 25 января 2009 г.
- ^ "Хранитель Германии погиб в результате несчастного случая" . BBC News . 10 ноября 2009 . Проверено 10 ноября 2009 года .
- ^ "Смерть Энке подтверждена как самоубийство" . Евроспорт. 11 ноября 2009 . Проверено 11 ноября 2009 года .
- ^ «Роберт Энке (24.08.1977 - 10.11.2009)» (на немецком языке). kicker.de. 9 ноября 2010 . Проверено 1 апреля 2011 года .
- ^ "Тереза Энке: Letzte Hoffnung Liebe" . Стерн (на немецком языке). 11 ноября 2009 . Проверено 11 ноября 2009 года .
- ^ a b «Самоубийство вратаря ошеломляет футбол» . BBC News . 11 ноября 2009 г.
- ^ "Германия отзывает Чили дружелюбно" . 11 ноября 2009 . Проверено 11 ноября 2009 года .
- ^ "Самоубийство вратаря ошеломляет футбол" . BBC News . 11 ноября 2009 . Проверено 11 ноября 2009 года .
- ^ "Ruhe in Frieden: Anrührender Abschied von Enke" (на немецком языке). Schweriner Volkszeitung. 15 ноября 2009 года Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 года . Проверено 18 мая 2010 года .
- ^ " ' Er war einer von uns' - Trauerfeier mit vielen Emotionen" (на немецком языке). Гамбургер Абендблатт. 16 ноября 2009 . Проверено 1 апреля 2011 года .
- ^ "Ганновер отдает дань Роберту Энке специальной рубашкой" . BBC Sport . 25 ноября 2009 . Проверено 25 ноября 2009 года .
- ^ Ганновер в Европе
- ^ «Ганновер 96: Unser Team 2020/21» [Ганновер 96: Наша команда 2020–21]. hannover96.de (на немецком языке). Ганновер 96 . Дата обращения 5 августа 2020 .
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Ганновер 96 . |
- Официальный сайт (на немецком языке)
- AWD Arena