Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из поправки 2 к Конституции Гавайев )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Выборы на Гавайях
Флаг США.svg Федеральное правительство
Президент США
Президентские праймериз
Демократичный
2008 г.
2016 г.
2020 г.
Республиканец
2008 г.
2012 г.
Сенат США
Палата представителей США
  • 1959 г.
  • 1960 г.
  • 1962 г.
  • 1964 г.
  • 1966 г.
  • 1968 г.
  • 1970 г.
  • 1972 г.
  • 1974 г.
  • 1976 г.
  • 1978 г.
  • 1980 г.
  • 1982 г.
  • 1984
  • 1986 г.
  • 1988 г.
  • 1990 г.
  • 1992 г.
  • 1994 г.
  • 1996 г.
  • 1998 г.
  • 2000 г.
  • 2002 г.
  • 2004 г.
  • 2006 г.
  • 2008 г.
  • 2010 г.
  • 2012 г.
  • 2014 г.
  • 2016 г.
  • 2018 г.
  • 2020 г.
Специальные выборы
Сенат
1990 г.
2014 г.
жилой дом
1 января 1986 г.
2-е, 1990 г.
2-е, 2002 г.
2-е, 2003 г.
1 января 2010 г.
1-е, 2016
Правительство штата
Губернаторские выборы
  • 1959 г.
  • 1962 г.
  • 1966 г.
  • 1970 г.
  • 1974 г.
  • 1978 г.
  • 1982 г.
  • 1986 г.
  • 1990 г.
  • 1994 г.
  • 1998 г.
  • 2002 г.
  • 2006 г.
  • 2010 г.
  • 2014 г.
  • 2018 г.
Выборы в сенат штата
  • 2012 г.
  • 2018 г.
  • 2020 г.
Выборы в Государственную палату представителей
  • 2012 г.
  • 2014 г.
  • 2016 г.
  • 2018 г.
  • 2020 г.
Меры голосования
1998 г.
  • Поправка 2
Гонолулу
Выборы мэра
  • 2010 (специальный)
  • 2012 г.
  • 2016 г.
  • 2020 г.
  • v
  • т
  • е
Права лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров на Гавайях
Баер против Левина (1993)
Баер против Миике (1996, 1999)
Конституционная поправка 2 (1998)
Законопроект Палаты представителей 444 (2009)
Законопроект Сената 232 (2011)
Закон о равенстве браков на Гавайях (2013)
Равенство Гавайи
Права ЛГБТ в США
Однополые браки на Гавайях
Взаимные бенефициарные отношения на Гавайях
История ЛГБТ на Гавайях
ЛГБТ-портал
Эта коробка:
  • Посмотреть
  • разговаривать
  • редактировать

Поправка 2 к Конституции 1998 года внесла поправки в Конституцию Гавайев , наделяя законодательный орган штата полномочиями предотвращать заключение или признание однополых браков на Гавайях . Поправка 2 была первой поправкой к конституции, принятой в Соединенных Штатах, которая конкретно нацелена на однополые партнерства. [1]

В 1993 году Верховный суд штата Гавайи вынес решение по делу Баер против Левина., 852 P.2d 44 (Haw. 1993), отказ в выдаче разрешения на брак однополым парам является дискриминационным в соответствии с конституцией этого штата. Однако суд не сразу приказал государству начать выдачу разрешений на брак однополым парам; скорее, он вернул дело в суд и приказал государству оправдать свою позицию. После того, как судья суда первой инстанции отклонил оправдания штата для ограничения брака парами противоположного пола в 1996 году (но оставил свое постановление, чтобы позволить штату снова подать апелляцию в Верховный суд), Законодательный орган штата Гавайи принял предложенную поправку к конституции во время сессии 1997 года. это отменит решение Верховного суда 1993 года и позволит Законодательному органу запретить однополые браки.[2]

В бюллетене для голосования был указан следующий вопрос: [3]

Следует ли внести поправки в Конституцию штата Гавайи, чтобы указать, что законодательный орган имеет право разрешать брак только парам противоположного пола?

Поправка 2 отличалась от поправок, которые последовали в других штатах, тем, что она не записывала запрет на однополые браки в конституцию штата; скорее, он позволил законодательному собранию штата ввести такой запрет. [4] 3 ноября 1998 года избиратели Гавайев одобрили поправку 69,2–28,6% голосов, [5] и законодательный орган штата воспользовался своими полномочиями по запрету однополых браков. [4]

Текст, добавленный поправкой, гласит: [6]

Законодательный орган имеет право разрешать брак только парам противоположного пола.

-  Статья I, раздел 23, Конституция штата Гавайи.

14 октября 2013 года Генеральный прокурор Гавайев Дэвид М. Луи заявил в официальном юридическом заключении, что Поправка 2 не препятствует законодательному органу штата легализовать однополые браки [7], что он и сделал в ноябре 2013 года с Законом о равенстве браков на Гавайях. .

Результаты голосования [ править ]

Конституционная поправка
ВыборГолоса%
да285 38469,2
Нет117 82728,6
Действительные голоса403 21197,8
Недействительные или пустые голоса9 3092.2
Всего голосов412 520100.00
Зарегистрированные избиратели и явка601 40468,6
Источник: Гавайское управление по выборам (4 ноября 1998 г.). «Сводный отчет о всеобщих выборах 1998 года по всему штату» . Проверено 13 ноября 2013 .

Ссылки [ править ]

  1. ^ Lambda Legal. "Баэр против Миике" . lambdalegal.org . Проверено 30 октября 2013 .
  2. ↑ Уилсон, Кристи (24 января 2010 г.). «Проблема однополых браков пережила долгую борьбу на Гавайях» . Рекламодатель Гонолулу . Проверено 30 октября 2013 .
  3. ^ Gima, Craig (7 октября 1998). «Однополое голосование не ответит на все вопросы» . Звездный бюллетень Гонолулу . Проверено 30 октября 2013 .
  4. ^ a b Ниссе, Марк (22 февраля 2009 г.). «Гавайи - последнее поле битвы гражданских союзов» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала на 2009-03-01 . Проверено 1 марта 2009 .
  5. ^ Всеобщие выборы 1998 , Гавайское бюро выборов, 3 ноября 1998 , извлечено 2010-07-06.
  6. ^ Законодательное справочное бюро Гавайев. «Статья I: Билль о правах» . Конституция штата Гавайи . Проверено 30 октября 2013 .
  7. ^ "Haw. Atty. Gen. Op. № 13-1" (PDF) . 14 октября 2013 . Проверено 12 ноября 2013 .

См. Также [ править ]

  • Права ЛГБТ на Гавайях
  • Однополые браки на Гавайях