Herzeleid ( немецкое произношение: [ˈhɛɐ̯t͡səlaɪ̯t] ; «Heartbreak») — дебютный студийный альбом немецкойгруппы Rammstein Neue Deutsche Härte , впервые выпущенный 25 сентября 1995 года на лейбле Motor Music . [1]
После подписания контракта с Motor Music группе было приказано найти продюсера, о чем они даже не знали, поскольку в Восточной Германии это было необычно. Сначала они предложили Боба Рока и Рика Рубина , но лейбл попросил их быть менее амбициозными. В итоге роль досталась Джейкобу Хеллнеру , известному своей работой с Clawfinger . [1]
Гитарист Рихард Круспе вспоминает трудности группы во время их пребывания в Стокгольме , Швеция, где был записан альбом. Поскольку не было языка, на котором могли бы говорить и участники, и продюсер, группа не могла должным образом выразить свое неодобрение тому, как Хеллнер заставил их звучать. Это было решено с помощью голландского инженера Рональда Прента , который служил посредником между Rammstein и Hellner. [1]
Им потребовалось семь дней, чтобы закончить первую песню из-за постоянного неодобрения группой вклада Хеллнера и Прента. В интервью Metal Hammer в 2019 году Прент сказал, что каждый раз, когда необходимо принять решение, участники будут проводить то, что он назвал «немецкой конференцией» - встречи на открытом воздухе, которые могут длиться от десяти минут до двух часов, пока все шесть участников не достигнут соглашения. . [1] Несмотря на небольшую неудачу, Хеллнер продолжал работать с Rammstein в течение 14 лет, выпустив еще пять альбомов до 2009 года Liebe ist für alle da .
Первой песней, написанной для этого альбома, была « Rammstein », которая также была первой песней, когда-либо написанной группой. Последней написанной песней, скорее всего, была « Asche zu Asche », так как она не звучала на их концертах в 1994 году, в отличие от всех остальных песен. Несколько песен были написаны на английском, прежде чем их перевели на немецкий. Есть также песни той эпохи, которые не вошли в альбом, в том числе:
Название альбома переводится как «разбитое сердце» и отражает личные проблемы, с которыми сталкивался каждый участник группы во время подготовки альбома, особенно Круспе и вокалист Тилль Линдеманн, которые расставались со своими подругами. [1]