Хелен З. Папаниколас

Хелен Зиз Папаниколас (29 июня 1917 - 31 октября 2004) ^[1] была греко-американским этническим историком, писателем и фольклористом, которая задокументировала иммигрантский опыт в Юте и на американском Западе в историях, мемуарах, художественной литературе и поэзии. Ее этнографические темы основывались на ее опыте греко-американца в небольшом западном сообществе.

Биография [ править ]

Хелен Зиз родилась в горнодобывающем поселке Камерон (недалеко от Замковых ворот ) в графстве Карбон, штат Юта , в семье греческих иммигрантов Джорджа и Эмили Зиз (первоначально Йоргис и Эмилия Зисимопулос). Семья переехала в соседний Хелпер, а в 1933 году в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, где они открыли сеть продуктовых магазинов. В юности Зиз посещала Центральную школу Помощника и Среднюю школу Карбон, живя в округе Карбон, и Восточную среднюю школу в Солт-Лейк-Сити. ^[2]

Во время учебы в университете штата Юта Зиз работал редактором литературного журнала « Pen» в кампусе и сотрудничал с несколькими другими студентами, которые стали видными в области западной истории. В их числе историк и архивист Дейл Морган . Она окончила университет со степенью бакалавра в 1939 году. Она вышла замуж за Ника Э. Папаниколаса, и у пары родилось двое детей, Зиз и Талия.

В 1984 году Университет штата Юта присвоил Папаниколасу звание почетного доктора. Она и ее муж учредили стипендиальные программы для студентов из числа меньшинств в Университете Юты и Колледже Восточной Юты . Папаниколас умер в ноябре 2004 года.

Карьерный и культурный вклад [ править ]

В 1950 году Папаниколаса попросили написать о греческих общинах для ежеквартального журнала Utah Historical Quarterly. Последующая статья 1954 года «Греки округа Карбон» расширила рамки опубликованной истории штата Юта, которая ранее была сосредоточена на урегулировании и прогрессе администрации и членства в Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (мормонов). Статья способствовала более полному пониманию культурного и этнического наследия штата Юта и послужила непреходящим примером для местных этнических историков. В течение пятидесяти лет ее работы по этнической истории публиковались в ежеквартальных изданиях Utah Historical Quarterly и Western Humanities Review. Она написала семь книг, как художественных, так и научно-популярных. Публикации также включают исторические монографии и антологии, такие какТруд и ярость на новой земле: греческие иммигранты Юты (1970) и Народы Юты (1976). Мастерство Папаниколаса как писателя и рассказчика было продемонстрировано в фильме «Время маленькой черной птички» , получившем в 2000 году приз штата Юта за художественную литературу.

Во время своего исследования Папаниколас собрала множество первичных документов и провела обширные интервью с иммигрантами и историками. Она сыграла важную роль в организации и внесении вклада в этнический архив в Архиве устной истории, Библиотека Marriott , Университет Юты. Избранные статьи также хранятся в коллекции устных историй Хелен З. Папаниколас, 1969–1974 гг., Историческое общество штата Юта, в Солт-Лейк-Сити и в Исследовательском центре истории иммиграции Колледжа свободных искусств при Университете Миннесоты.. Ее годы полевых исследований и обширной архивной работы по Греческой Америке привели к тому, что Папаниколас приобрел репутацию ведущего авторитета в области жизни греческих иммигрантов в Соединенных Штатах. Она представляла доклады на национальных и международных конференциях и работала консультантом по телевизионным документальным фильмам и другим проектам.

В 1977 году Папаниколас был основателем и первым президентом Института народов Юты . В качестве президента она обнаружила и идентифицировала артефакты, связанные с этнической жизнью, подготовила крупную музейную выставку и спонсировала лекции и другие программы. Ее усилия в институте привели к созданию Греческого культурного музея в Солт-Лейк-Сити. Она также входила в состав Совета Общества обслуживания детей (1962–69); Консультативный совет редакторов, Utah Historical Quarterly (1969–73); Совет государственной истории (1973–85); и Фонд штата Юта при Государственном комитете по гуманитарным наукам (1973–79).

Награды [ править ]

Награды за ее вклад в историю культуры включают: [1] :

• Медаль Святого Павла архиепископа Америк Иаковоса (1972 г.);
• Член Исторического общества штата Юта (1975 год);
• Премия Лиги японско-американских граждан (1976 г.);
• Премия братства, Национальная конференция христиан и евреев , отделение штата Юта (1978);
• Награда за выдающиеся заслуги перед выпускницей Университета Юты (1983 год); а также
• Почетный доктор гуманитарных наук Университета Юты (1984 год).

Библиография [ править ]

• Хелен Папаниколас (1974). Труд и ярость на новой земле: греческие иммигранты в Юте . Историческое общество штата Юта.
• Хелен Папаниколас (1996). Яблоко падает с яблони: рассказы . Ласточка Press. ISBN 978-0-8040-0993-5.
• Хелен Папаниколас (1997). Греческая одиссея на американском Западе . Университет Небраски Press. ISBN 978-0-8032-8747-1.
• Хелен Папаниколас (2002). Амулет греческой земли: поколения иммигрантской народной культуры . Ласточка Press. ISBN 978-0-8040-1037-5.
• Хелен Папаниколас (2005). Дождь в долине: роман . Издательство Университета штата Юта. ISBN 978-0-87421-630-1.

Заметки [ править ]

Источники [ править ]

• Интервью / Deseret News, Солт-Лейк-Сити, 20 февраля 2000 г.
• Некролог и библиография, сохранение американской эллинской истории

Внешние ссылки [ править ]

• Документы Хелен Зиз Папаниколас (1954-2001), Библиотека Университета Юты, специальные коллекции. Включены переписка, исследовательские файлы, вырезки из новостей, рукописи устной истории, опубликованные и неопубликованные статьи.
• Журнал эллинской диаспоры, специальный выпуск, посвященный Елене Папаниколас, том 29.2
• "Елена Папаниколас" . JSTOR .