Hell to Pay ) — криминальный роман Джорджа Пелеканоса 2002года. Действие происходит в Вашингтоне, округ Колумбия, и основное внимание уделяется частному сыщику Дереку Стрэнджу и его партнеру Терри Куинну. Это второй роман, в котором участвуют персонажи, ему предшествует « Право как дождь » (2001 г.), за ним следуют « Цирк души» (2003 г.) и «Жесткая революция » (2004 г.).
Центральная сюжетная линия романа касается убийства торговцами наркотиками безответственного бездельника из-за неоплаченного долга и случайного убийства племянника предполагаемой жертвы, начиная с попыток убийц найти жертву и продолжая расследование Стрэнджем убийств и последствия убийств в мире торговли наркотиками округа Колумбия. Второстепенные сюжетные линии включают усилия белого партнера Стрэнджа, Терри Куинна, по поиску молодой девушки, которая исчезла в проституции, а также предысторию Стрэнджа расследования потенциально подозрительного молодого человека, который помолвлен с красивой дочерью богатого друга Стрэнджа. [1]
Дерек Стрэндж — бывший полицейский, а ныне частный сыщик. У Стрэнджа успешный бизнес, и он всю жизнь проживает в Вашингтоне.
Роман затрагивает более широкие темы, связанные с преступностью и статусом афроамериканского сообщества в округе Колумбия, часто проводя контрасты между элементами современной хип-хоп и гангстерской культуры, которые изображаются как разрушительные, и позитивными, воодушевляющими проявлениями культуры прошлого. такие как R&B и соул 1960-х и 1970-х годов. Персонажи также демонстрируют острое осознание джентрификации, расизма и экономического неравенства, и эти вопросы являются предметом комментариев как персонажей, так и рассказчика, как и история Вашингтона, округ Колумбия, и состояния его различных спортивных франшиз.
Hell to Pay имеет много общего с оригинальным телесериалом HBO «Прослушка », над которым Пелеканос работал сценаристом. Например, ( Hell to Pay ) персонаж Грэнвиля Оливера, который пробился из проектов, чтобы стать высокопоставленным криминальным авторитетом, который никогда не прикасается к наркотикам, и чей со вкусом обставленный дом включает в себя обширную черную историю / черную библиотеку власти, имеет сходство как с Эйвоном Барксдейлом , так и со Стрингером Беллом из The Wire . Hell to Pay также содержит сцену собачьих боев, которая кажется очень похожей на ту, что изображена в телесериале. Пелканос пересматривает воздушные бои в своем более позднем романе «Город драмы» ..
См. рекомендации по написанию романов . Дополнительные предложения можно найти на странице обсуждения статьи .