Список персонажей Голубой крови

В этой статье слишком много ссылок на первоисточники . Пожалуйста, улучшите это, добавив вторичные или третичные источники . ( Декабрь 2015 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

Это обзор обычных, повторяющихся и других персонажей сериала « Голубая кровь» .

Семья Рейгана [ править ]

Семейное древо [ править ]

Фрэнк Рейган [ править ]

Комиссар Фрэнсис Ксавьер Рейган изображен бывшей звездой Magnum PI Томом Селлеком .

Биография и семья [ править ]

Фрэнк - младший сын Генри ( Лен Кариу ) и Бетти Рейган, родился в Бэй-Ридж, Бруклин , Нью-Йорк, в начале 1950-х годов. Его старший брат Питер Кристофер Рейган умер от лейкемии в возрасте 18 месяцев, за год до рождения Фрэнка. ^[1]

Фрэнк женился на Мэри Маргарет Рейган (урожденная Конор) ^[2] в начале 1970-х, и у них четверо детей: Дэнни, Эрин, Джо и Джейми. Каждый из сыновей Фрэнка последовал за ним в полицию Нью-Йорка: Дэнни ( Донни Уолберг ) - детектив 1-го класса и ведущий следователь в отделении детективов 54-го участка; Джо был детективом из отряда ордеров, убитым по приказу своего партнера Сонни Малевски ( Майкл Т. Вайс ), лидера коррумпированной банды полицейских под названием «Голубые тамплиеры»; ^[3] и Джейми ( Уилл Эстес ) - сержант, назначенный на 29-й участок, со степенью юриста Гарвардского университета . Единственная дочь Фрэнка, Эрин ( Бриджит Мойнахан), также работает в правоохранительных органах ^{[ необходима цитата ]} в качестве помощника окружного прокурора Манхэттена . В 2013 году Эрин была назначена заместителем начальника судебного бюро NYCDA ^[4].

Помимо своих детей, Фрэнк также является любящим дедушкой дочери Эрин, Ники Рейган-Бойл ( Сами Гейл ), и двух детей Дэнни, Джека (Тони Террачано) и Шона Рейгана (Эндрю Террачиано). В 10 сезоне «Семейные секреты» выясняется, что у Фрэнка также есть еще один внук, Джозеф Хилл, сын Паулы Хилл, с которым Джо Рейган познакомился в академии. Паула сказала, что у них был короткий роман, и она никогда не рассказывала Джо о своей беременности или его сыне. Паула навещает Фрэнка и раскрывает новости, пытаясь отправить своего сына, молодого детектива из подразделения огнестрельного оружия, в менее опасный участок.

В одном из эпизодов упоминается, что дед жены Фрэнка был одним из строителей Бруклинского моста в 1870-х и 80-х годах. ^[5] Отец Фрэнка, Чарльз Рейган, был ирландским иммигрантом, который служил во время Первой мировой войны, прежде чем стать офицером полиции. Чарльз был тем, кто научил его ловить рыбу. В " Whistle Blower " (сезон 2, серия 10) Фрэнк упоминает своего двоюродного дядю Тедди Рейгана, члена конного подразделения полиции Нью-Йорка, который провел холодную ночь в товарном вагоне со своей лошадью Долли и флягой, просыпаясь. намного позже в Питтсбурге.

Повзрослев, Фрэнк подружился с Анджело Галло ( Чазз Пальминтери ), который вырос и стал одним из лучших адвокатов по делам мафии. После того, как Галло был застрелен по приказу бывшего клиента, Фрэнк публично арестовывает его за препятствование судебному преследованию, чтобы защитить его от того, чтобы его сочли крысой . ^[6] Среди других его близких друзей - монсеньор Уолтер Донахью, член городской архиепископии , и Кевин Кернс ( Стейси Кич ), архиепископ Нью-Йорка.

Однако также упоминается, что у Фрэнка не так много друзей в городском совете Нью-Йорка , ^[7] особенно после ареста Дэнни члена городского совета Тони Манчини ( Ричард Берджи ), бывшего детектива полиции Нью-Йорка, за домашнее насилие. ^[8]

Сервис [ править ]

После службы в Корпусе морской пехоты США во время войны во Вьетнаме (в течение этого времени он имел звание лейтенанта и был награжден медалью за достижения военно-морского флота и морской пехоты ^[9] ), Фрэнк стал третьим поколением Рейганов, ставших офицером полиции. Свою карьеру он начал патрульным на 27-м участке. Его номер щита в качестве патрульного офицера был 82632, он основан на портрете художника Труди Слотер ( Мими Роджерс ), его давней знакомой, которой было поручено нарисовать его официальный портрет в качестве комиссара в фильме « Отчищенный».", и решил изобразить его в начале их знакомства. После трех лет патрулирования он был повышен до детектива 3-го класса. С тех пор он занимал различные должности по всему городу, включая начальника Южного Бруклинского отдела и Начальник отдела полиции Нью-Йорка, в результате чего его назначили комиссаром полиции.

В 1970-х Фрэнк возглавил попытку задержать Уайти Бреннана, главу Вестов , во время крещения его внука. Из-за хаоса завязалась перестрелка, в которой два полицейских были ранены и четыре человека из Вестов были убиты, включая жену и внука Уайти. ^[10]

В начале 1980-х Фрэнк работал кинологом в кинологическом отделении. Однако он был переведен из подразделения после того, как Грета, его напарница, была застрелена грабителем, которого Фрэнк послал за ней. ^[11]

С 1995 по 1999 год Фрэнк был командиром Специального следственного подразделения, специальной группы по борьбе с наркотиками. ^[12]

11 сентября 2001 года Фрэнк работал в Северной башне, когда она рухнула. Он провел несколько дней в Ground Zero и укрылся в часовне Святого Павла, где он и другие офицеры ночевали на скамьях. ^[13]

Поскольку Фрэнк начал свою службу в полиции Нью-Йорка до 1994 года, он имеет право носить револьвер вместо полуавтоматического пистолета в качестве своего служебного оружия; он предпочитает официальную полицию Кольта, которая изначально принадлежала его отцу и деду, и была настроена как особая машина Фитцджеральда . ^[14] Он также владеет кольтом правительства M1911 . ^[12] В какой-то момент он использует его на серийном насильнике, который собирался изнасиловать и убить Эрин.

Как комиссар полиции [ править ]

Фрэнк был назначен комиссаром полиции мэром Фрэнком Руссо ( Брюс Альтман ). В 2011 году, после избрания Картера Пула ( Дэвид Рэмси ), Фрэнк предлагает подать в отставку, но Пул решил оставить Фрэнка в качестве ПК. ^[15] В 2015 году, после успешного переизбрания мэра Пула, Фрэнк борется с тем, хочет ли он вообще оставаться на посту ПК еще на четыре года, если мэр даже попросит его об этом. В конце концов, он решает остаться, «пока голова мэра находится в его заднице» (что было отмечено как неопределенное время). Мэр официально попросил Фрэнка вернуться на работу в феврале 2016 года, и он соглашается. ^{[16] [17]}

Фрэнк безразлично относится к политике, часто нападая на мэра и многочисленных репортеров, которые неверно истолковывают его действия. Он изо всех сил старается не судить людей и склонен поджимать губы, когда слышит плохие новости или ужасающие подробности продолжающегося дела. Он также отказывается играть в фаворитов; в 4-м сезоне он упоминает, что боится рекомендовать Джейми, теперь уже с четырьмя годами в силе, для повышения до детектива, потому что это выглядело бы как кумовство. ^[18]

В эпизоде ​​2011 года Фрэнк был застрелен Кевином Бреннаном (Джек Гвалтни), сыном бывшего главы Вестов, которого Фрэнк арестовал еще в 70-х годах. ^[10]

В 2013 году на Фрэнка совершено покушение на Гектора Сантьяго ( Омар Маскати ), психически неполноценного подростка из жилищных проектов Биттермана, которого обманул член банды Лос-Лордес, объявивший войну полиции Нью-Йорка. Пули не попадают в Фрэнка, но попадают в мэра Пула и парализованы и прикованы к инвалидной коляске. ^[19]

Один из предшественников Фрэнка, «Кривый» комиссар Коннорс, отбыл срок в федеральной тюрьме после того, как его срок в качестве ПК был закончен, и оставил ему более одного беспорядка, который нужно убрать, включая офицера Томаса Скалли ( Уоррен Коле ), одного из четырех патрульных офицеров. который через несколько месяцев после 11 сентября случайно застрелил невооруженного подростка-мусульманина, с него были сняты все обвинения, и тогдашний комиссар Коннорс разрешил ему остаться на работе. В 2016 году офицер Скалли, который последние 14 лет держал голову опущенным и сделал большие шаги, чтобы искупить свою ужасную ошибку новичка, с честью сдал экзамен на сержанта. Фрэнк отказался продвигать его по службе, чтобы напряженность между гражданами и полицией не обострилась, и в конечном итоге предложил офицеру Скалли выбор: переехать в другой город ( Лонг-Айленд)., Альбукерке, Нью-Мексико , Боулдер, Колорадо или Сан-Диего были среди департаментов, с которыми разговаривал Фрэнк) или получить повышение до сержанта и до конца своей карьеры сидеть за столом в Нью-Йоркском полицейском управлении Эри-Бэйсин в Бруклине. ^[20]

В первом сезоне Фрэнк пользуется большим уважением и уважением среди своих офицеров и в своем городе до такой степени, что мэр почувствовал угрозу своей популярности; однако к 6 сезону общественное мнение о полиции - и о нем лично - изменилось настолько резко, что его освистали за кулисами, когда он выступал в Колумбийском университете . ^[21] Однако в 7 сезоне новый мэр Маргарет Даттон утверждает, что его опросы лучше, чем у любого из мэров Нью-Йорка. ^[22]

Фрэнк едва не получил вотум недоверия рядовыми сотрудниками полиции Нью-Йорка в 2012 году, когда он публично извинился за случайную стрельбу в чернокожего мужчину новобранцем патруля по имени Блейк (которого играет Корбин Блю ) вместо того, чтобы дождаться официального отчета. . ^[23]

Старший персонал [ править ]

Следующие офицеры входят в число старших сотрудников Фрэнка, которые помогают ему в его обязанностях комиссара полиции Нью-Йорка.

• Первый заместитель комиссара - Винченцо ( Джон Бедфорд Ллойд )
• Заместитель комиссара по общественной информации / фактический руководитель аппарата - Гаррет Мур ( Грегори Джбара )
• Начальник отдела - Эд Хайнс (Джон Рю) (в отставке, 2013 г.)
• Начальник отдела - Дино Арбогаст ( Джон Вентимилья ) (прекращено в 2014 г.)
• Специальный помощник комиссара - лейтенант Сидни Гормли ( де-факто начальник управления) ( Роберт Клохесси )
• Начальник Бюро по борьбе с организованной преступностью - начальник бюро Дино Арбогаст ( Джон Вентимилья ) (повышен до начальника отдела в эпизоде ​​2013 года)
• Начальник разведки - начальник бюро Брайс Хелфонд ( Виктор Слезак )
• Начальник отдела банд - заместитель начальника Дональд Кент ( Деннис Хейсберт ) (повышен до помощника начальника, а затем - KIA, 2015)
• Начальник обучения - заместитель начальника Джейн Кимура ( Сумали Монтано )
• Начальник транзитного отдела - начальник бюро Томас Пенворт (Лукас Калеб Руни)
• Главный помощник - Детектив 1-го класса Эбигейл Бейкер, отряд ПК (детективов) (Эбигейл Хок)

Список заданий [ править ]

Ниже приведены известные полицейские задания Фрэнка.

1. Патрульный, 27-й участок полиции Нью-Йорка ^[24]
2. Патрульный, 25-й участок полиции Нью-Йорка ^[25]
3. Детектив 21-го участка полиции Нью-Йорка ^[26]
4. Старший детектив Управления по расследованию убийств Нью-Йорка ^[27]
5. Кинолог отделения полиции Нью-Йорка ^[11]
6. Начальник отдела специальных расследований полиции Нью-Йорка ^[12]
7. Заместитель начальника Патрульного округа Нью-Йорка Бруклин Юг ^[28]
8. Начальник отдела полиции Нью-Йорка ^[29] (Носит униформу и щит перед выпуском Академии и другими соответствующими мероприятиями).
9. Комиссар полиции Нью-Йорка ^[29]

Партнеры [ править ]

За свою карьеру у Фрэнка было множество партнеров.

• Джимми Берк ( Гэри Басараба ) - напарник Фрэнка, находившийся в 27-м участке, который принял за него пулю. В конце концов его повысили до инспектора и назначили командующим 15-м участком. Во время повышения до заместителя начальника в качестве заместителя командира патрульного района Южный Манхэттен выяснилось, что он готовил книги для CompStats своего участка. Фрэнк позволил ему уйти в отставку, вместо того, чтобы столкнуться с понижением в должности до капитана и переводом в 128-й участок на Статен-Айленде. ^[24]
• Ленни Росс ( Трит Уильямс ) - напарник Фрэнка, когда он находился в 25-м участке; к 2016 году Ленни ушел на пенсию и написал книгу о старых плохих временах под названием «Назад в те времена», подробно описав их подвиги. ^[25]
• Джон Маккенна - офицер полиции Нью-Йорка, который был с Фрэнком во время терактов 11 сентября, который позже заболел и умер от болезни, которой он подвергся во время нападений. ^[30]
• Грета - Когда Фрэнк был назначен кинологом, партнершей Фрэнка была Грета. Он был переведен из подразделения после того, как Грета была застрелена грабителем, которого Фрэнк послал за ней. ^[11]

Дэнни Рейган [ править ]

Детектив первого класса Дэниел Фицджеральд Рейган - старший сын комиссара Фрэнка Рейгана. Он изображается певцом New Kids on the Block Донни Уолбергом .

Биография [ править ]

Дэнни, старший сын нынешнего комиссара полиции Нью-Йорка Фрэнка Рейгана и его жены Мэри, вырос в Бэй-Ридж, Бруклин, вместе с младшей сестрой Эрин и двумя младшими братьями, Джо и Джейми. Он был счастлив в браке с Линдой с 1996 года, от которой у него двое сыновей, Джек (около 2002 года рождения) и Шон (около 2004 года рождения), до смерти Линды за кадром между 7 и 8 сезонами. Они жили на Стейтен-Айленде до тех пор, пока их дом был разрушен в результате пожара в финале 7 сезона, устроенного наркокартелем в ответ на недавний облав, совершенный Дэнни. В старших классах школы Дэнни встречался с Марианной Романо ( Харизма Карпентер).), который был описан его партнером Баэз как «пчелиная матка, супер красивая, немного сумасшедшая и динамит в мешке», на что он согласился. ^[31] В молодости Дэнни работал на стройке.

В нескольких эпизодах предыдущих сезонов в диалогах четко установлено, что Дэнни был старшим из братьев и сестер, за ним в этом порядке следовали Эрин, Джо и Джейми; Фрэнк упоминает, что Дэнни был в подгузниках во время слушаний по Уотергейту, которые проходили в 1973-74 годах, в то время как последняя сцена семейного заговора Рейгана в эпизоде ​​« Синий тамплиер » показывает дату рождения Джо на его надгробии - 6 июня 1977 года. В более поздних сезонах сценаристы, похоже, изменили порядок рождения. В эпизоде ​​Common Ground, 2017, Фрэнк заявляет, что Джо был его первенцем и что он скучает по нему каждый день. Он также заявил, что между мальчиками было 19 месяцев, а Эрин была их младшей сестрой. Таким образом, Джо - самый старший, затем Дэнни, Эрин и Джейми - самые младшие.

Для школьного проекта Ники Дэнни упомянул, что когда ему было три года, он хотел стать пожарным на Хэллоуин, но его дед Генри поклялся, что пока он жив, ни один Рейган никогда не будет членом FDNY , одел его в полицейскую форму, и он «не снимал ее», пока не стал детективом. ^[32]

Проработав 15 лет (по состоянию на сезон 1), Дэнни взял отпуск в полицейском управлении Нью-Йорка, чтобы отслужить два тура во время войны в Ираке в качестве морского пехотинца . (Он завербовался и служил в морской пехоте вскоре после окончания средней школы и до прихода в NYPD, а также остался в Запас морской пехоты и был активирован, или добровольно reenlist в начале войны.) Дэнни видел бой в Фаллудже , и был единственным членом своего взвода, который вернулся домой живым (что привело к некоторому посттравматическому стрессу ). ^[33] Во время службы в морской пехоте Дэнни был награжден за героизм.

Он олдскульный; его вспыльчивость и суровые методы детективной работы иногда доставляют ему неприятности, которые беспокоят его отца. Когда его спросили, «пересекает ли его сын черту» и время от времени нарушает правила, Фрэнк ответил: «Я думаю, что он ходит по линии». ^[34] Дэнни жестко относится к другим полицейским и детективам, когда он чувствует, что они непрофессиональны или не выполняют свои обязанности в максимальной степени. В настоящее время он входит в состав детективного отряда 54-го участка и сотрудничает с детективом Марией Баэз. В " Most Wanted " упоминается, что он возглавляет Южный детективный район Манхэттена как по воротам, так и по жалобам. ^[35] В « Истории любви »,он и Баэз награждаются медалью полиции Нью-Йорка за доблестьза свои действия в « Партнерах ».

Как детектив полиции Нью-Йорка, Дэнни носит Kahr K9 размером 9 × 19 мм в качестве служебного оружия и водит дежурный Dodge Charger , который заменил его предыдущий Chevrolet Impala 9C1. Он также владеет Glock 19 размером 9 × 19 мм и ранее использовал Smith & Wesson 5946 размером 9 × 19 мм. Дэнни водил Jeep XJ Cherokee в качестве своего личного / семейного автомобиля с 1 по 5 сезон, в то время как Линда ездила на довольно проблемной Kia Sedona / Carnival 2001 года ; этот автомобиль был заменен, когда Генри потерял водительские права и отдал свою машину Линде. В 6 сезоне Cherokee Дэнни был заменен Ford Explorer четвертого поколения .

Партнеры [ править ]

За свою карьеру у Дэнни было множество партнеров.

• Детектив Дэррил Рид ( Малик Йоба ) ^[36] - Вместе с ним «восемь месяцев семь лет назад» (около 2008 г.) карьера Рида подошла к концу (и поставила под угрозу карьеру Дэнни), когда выяснилось, что он подбрасывал доказательства для обеспечения безопасности. осуждение за убийство.
• Детектив Демаркус Кинг ( Флекс Александр ) ^[29]
• Детектив Ава Гочкисс (Ивонна Копач Райт) ^[37] - первый партнер Дэнни, когда он был назначен на звание « Главные преступления».
• Детектив первого класса Джеки Куратола ( Дженнифер Эспозито ) ^[14] - С 2010 по 2012 год Дэнни был главным партнером детектива Джеки Куратола в 54-м участке. В 2012 году Джеки досрочно уволился из полиции Нью-Йорка после того, как начал проявлять признаки выгорания. ^[38]
• Детектив Кейт Лансинг ( Меган Кетч ) ^[38] - назначенная на замену детектива Куратола в 2012 году, детектив Кейт Лэнсинг проработала с Дэнни почти три месяца. Она вернулась в отдел внутренних дел после ареста капитана Дерека Элвуда ( Нестор Серрано ), который обвинил Дэнни в хранении наркотиков, чтобы помешать ему обнаружить свою проблему с азартными играми. ^[39]
• Детектив Кэндис «Мак» МакЭлрой ( Меган Бун ) ^[40] - временное дополнение к 54-му участку, детектив Кэндис МакЭлрой ненадолго была напарницей Дэнни в 2013 году.
• Детектив первого класса Мария Баэз ( Мариса Рамирес ) ^[41] - партнер Дэнни с 2013 года и человек, которого он знает почти 20 лет. Ранее она проработала три года в Объединенной оперативной группе по ограблению банков, пока она не была расформирована в 2011 году.

Эрин Рейган [ править ]

Помощник окружного прокурора Эрин Рейган - единственная дочь Фрэнка Рейгана. Ее изображает Бриджит Мойнахан .

Биография [ править ]

Помощник Нью - Йорк окружного прокурора и мать - одиночка, Эрин является вторым ребенком и единственной дочерью нынешнего Нью - Йорка комиссар полиции Фрэнк Рейгана и его жены Марии. Она выросла в Бэй-Ридж, Бруклин , с тремя братьями: Дэнни, Джо и Джейми. На протяжении всего сериала подразумевается, что у нее было что-то вроде безумного взросления (в отличие от ее дочери). В пятом сезоне упоминается, что она лучшим в своем классе окончила Колумбийский университет . Позже она поступила на юридический факультет Фордхэмского университета . ^[42] В 6 сезоне Эрин отметила свой 40-летний юбилей. ^[43]

Эрин разведена с Джоном «Джеком» Бойлом ( Питер Герман ), адвокатом по уголовным делам, с которым она познакомилась, когда им было 19. В « Старых ранах » она наконец меняет свое имя с Эрин Рейган-Бойл на Эрин Рейган. ^[44] После развода у Эрин было несколько романтических интересов. Она и ее босс, окружной прокурор Чарльз Росселини ( Бобби Каннавале ), флиртовали друг с другом и даже поцеловались после свидания, но из этого ничего не вышло, в основном из-за нежелания Эрин встречаться со своим боссом. В 2011 году она познакомилась с Джейкобом Кристалом ( Фред Веллер) в художественной галерее; Позже она узнала, что он был похитителем произведений искусства, который вернул некогда украденные работы их законным владельцам, и уехал из города. В 2013 году, после того как ее застрелили в зале суда, она начала встречаться со своим бывшим мужем Джеком, но в конце концов рассталась с ним, когда поняла, что Джек хочет только встречаться и что он не хочет серьезных обязательств. В 2014 году Эрин встретила Роберта Маккоя, адвоката, на скоростном свидании, и у них возникли романтические отношения, пока он не был назначен временным окружным прокурором, после чего она сказала, что не может спать со своим боссом.

Эрин почти изнасилована и убита в " Re-Do ", хотя Фрэнк спасает ей жизнь, застрелив нападавшего. ^[45] В « Защищать и служить » Эрин взята в заложники и ранена в руку в здании суда. Дэнни спас ее после того, как он сказал закодированное сообщение: «Пожалуйста, не причиняй вред моей семье», после чего она упала на землю, и Дэнни выстрелил в нападавшего. Выясняется, что их отец учил их этому, когда они были молоды, в качестве плана на случай, если один из них когда-либо окажется под прицелом. ^[46]

В « Работающих девушках » мэр Пул предлагает Эрин должность заместителя мэра по операциям, но она отказывается от него. ^[47] В « Цели и средствах » Эрин повышается от старшего юрисконсульта до заместителя начальника судебного бюро. ^[4] В финале четвертого сезона она подала жалобу на своего босса, начальника бюро Аманду Харрис, узнав, что злоупотребила своей властью. ^[48] В шестом сезоне Эрин рассматривалась на должность судьи. ^[49]Эрин находится в коротком списке на должность окружного прокурора в эпизоде ​​11 сезона «Во имя отца» после того, как ее босс, окружной прокурор Самар Чаруэлл, арестован по обвинению в коррупции. Однако позже Эрин узнает, что бывший одноклассник приехал из Атланты на собеседование и впоследствии получил работу. ^[2]

Как и остальная часть ее семьи, Эрин имеет лицензию на ношение огнестрельного оружия. Ее любимое оружие - Glock 19 размером 9 × 19 мм, и, по словам Фрэнка, она стреляет лучше, чем Дэнни и Джейми. В 8 сезоне выяснилось, что Эрин хотела присоединиться к полиции, как и ее семья, хотела сдать экзамен, но это было не для нее, и выбрала закон и стала прокурором. ^[12]

Джейми Рейган [ править ]

Сержант Джеймсон Рейган - младший сын Фрэнка Рейгана. Его изображает Уилл Эстес .

Биография [ править ]

Молодой полицейский и недавний выпускник Гарвардской школы права , Джейми - младший ребенок нынешнего комиссара полиции Нью-Йорка Фрэнка Рейгана и его жены Мэри. Джейми вырос в Бэй-Ридж, Бруклин, с двумя старшими братьями, Дэнни и Джо, и старшей сестрой Эрин. Его номер щита в качестве патрульного офицера был 60528, а в качестве сержанта - 71181.

Он был размещен в 12-м округе и является партнером сержанта. Энтони Рензулли (его тренер) в первом и втором сезонах, офицер Винни Круз в третьем сезоне и офицер Эдди Янко с четвертого сезона. После повышения Джейми до сержанта его переводят в 29-й участок. В течение первого года своей работы Джейми продолжил расследование Джо Рейгана в отношении Синего тамплиера. Во втором сезоне он пользуется шансом стать тайным в преступном клане Санфино. В « Новостях на первой странице » Джейми впервые убивает то, что, как он узнает, является самоубийством полицейского ; после стрельбы он получил короткую травму после стрельбы (тем более, что смерть Брайанта была признана самоубийством полицейского ), но между его семьей и психологом из полиции Нью-Йорка (Annabella Sciorra ), он быстро выздоравливает. В четвертом сезоне он начинает выражать беспокойство, потому что его отец и брат к тому моменту своей карьеры стали детективами, а он все еще патрульным. В шестом сезоне Джейми готовится к экзамену на сержанта и подумывает о его сдаче; однако в конечном итоге он решает не принимать его. В седьмом сезоне Фрэнк узнает из рядов, что он, возможно, единственное, что удерживает Джейми от того, чтобы стать детективом. При нажатии Джейми сообщает отцу, что он счастлив в своей карьере и не обязательно хочет другого назначения. В том же эпизоде ​​упоминается, что Джейми - единственный сотрудник полиции Нью-Йорка, имеющий юридическое образование в Гарварде, который идет в ногу со временем.

Во время учебы в Гарварде Джейми познакомился и стал сотрудничать с Сидни Давенпорт, и они даже обручились. Однако Сидней расстался с ним через несколько месяцев после того, как он стал полицейским, осознав истинную опасность своей карьеры.

С 2013 года между Джейми и его партнером по патрулю Эдди Янко возникла значительная романтическая напряженность, и они даже поцеловались. Несмотря на это, Джейми решил не действовать в соответствии со своими чувствами, узнав, что сержант Рензулли переподчинит их новым дорожным партнерам, если они это сделают. Несмотря на то, что они соглашались вести дела профессионально, между ними сохранялась романтическая напряженность. В 2018 году Джейми и Эдди обручились и решили остаться партнерами на работе после того, как обнаружили, что официального правила против этого нет. В сезоне 9 Эпизод 1 «Игра с огнем», однако, после того, как Фрэнк задумал издать такое конкретное письменное правило из-за своих опасений, Эдди говорит Джейми, что все, что она хотела, - это чтобы они были парой. Затем Джейми объявляет Фрэнку, что он набрал наибольшее количество очков в рейтинге сержантов.Экзамен (Фрэнк еще не посмотрел на результаты и у него сложилось впечатление, что он отказался его сдавать) и решил принять повышение, которое положит конец его патрулированию с Эдди и разрешит конфликт. Затем Фрэнк благословляет брак, говоря, что он очень счастлив за Джейми и Эдди.

Финал 9 сезона, « Что-то синее », заканчивается в начале свадебной мессы под председательством архиепископа Кернса (Стейси Кич); поскольку отец Эдди Армин (осужденный рэкетир) остается в заключении, Фрэнк проводит Эдди по проходу по ее просьбе.

Как патрульный офицер в форме, Джейми водит дежурную патрульную машину и носит Glock 19 размером 9 × 19 мм в качестве дежурного оружия; в штатском Джейми использует меньший Glock 26 размером 9 × 19 мм. ^[13]

В свободное от службы время Джейми водил автомобиль Chevrolet Chevelle SS 1971 года своего брата Джо, пока тот не был саботирован и уничтожен Голубым тамплиером. ^[50] Он упомянул о постепенном ремонте и восстановлении его в течение следующих нескольких лет, и в следующий раз его видели за рулем в сезоне 9, эпизоде ​​7.

Партнеры [ править ]

За свою карьеру у Джейми было несколько партнеров.

• Сержант Энтони Рензулли ( Николас Туртурро ) ^[29] - инструктор Джейми, сержант. Рензулли очень хорошо знает обстановку своего участка и часто дает Джейми хороший совет, когда он в нем нуждается. Он считает, что из Джейми выйдет отличный полицейский, и часто высмеивает его за отказ от прибыльной карьеры юриста.
• Офицер Винсент Круз (Себастьян Соцци) ^[23] - партнер Джейми, выросший в жилом районе Нью-Йорка Биттерман. В « Горьком конце » Круз и Джейми патрулируют возле домов Биттерманов и сталкиваются с похитителем кошельков, который ведет их в погоню по проекту. Кража кошелька оказывается подстроенной, и оба офицера оказываются под огнем членов банды Los Lords. Круз дважды попадает в шею, и, несмотря на все усилия Джейми, он умирает на месте происшествия от сильного внутреннего кровотечения. ^[7]
• Офицер Edit «Эдди» Янко-Рейган ( Ванесса Рэй ) ^[51] - молодой полицейский и партнер Джейми с 4 сезона до 9-го сезона. Напористая и решительная, она очень увлечена своей работой. . В последнее время ее скрытые романтические чувства к Джейми стали более очевидными, но они обоюдно решили не поддерживать романтических отношений, чтобы не потерять партнерство. Однако они объявили о своей помолвке с семьей Рейгана в финале 8 сезона «Моя цель верна». Они поженились в финале 9 сезона «Что-то синее».

Генри Рейган [ править ]

Бывший комиссар Генри «Поп» Рейган - отец Фрэнка Рейгана. Его изображает Лен Кариу .

Биография [ править ]

Комиссар полиции на пенсии и отец Фрэнка (дедушка Дэнни, Эрин, Джейми и покойного Джо; прадед Ники, Джека, Шона и Джо Хилла). Его детство в 1920-х и 1930-х годах было тяжелым из-за того, что его отец, Чарльз, ирландский иммигрант, ветеран Первой мировой войны и бывший офицер полиции, был алкоголиком и не мог работать. Генри был морским пехотинцем во время Второй мировой войны и в Корее.и вступил в полицию Нью-Йорка в 1952 году. Он женился в 1955 году. Как и его внук Дэнни, Генри социально консервативен и ненавидит политкорректность современного закона и порядка. Его 46-летняя жена Бетти умерла 2 декабря 2001 года. Позже выяснилось, что у Генри и Бетти был еще один сын, Питер Кристофер, который умер от лейкемии в возрасте 18 месяцев, за год до рождения Фрэнка.

В " Bad Blood " выяснилось, что однажды он ехал с одной из первых женщин-патрулей, Коллин МакГуайр ( Анита Джиллетт ). Генри признался, что у них обоих были романтические чувства друг к другу, но они никогда не действовали в соответствии с ними с тех пор, как он был женат. Он приказал своему боссу передать Коллин другому партнеру, чтобы не подвергать его брак еще большему риску, но оставался с ней хорошими друзьями. ^[11]

В « Stomping Grounds » было упомянуто, что Генри, когда он работал детективом с отрядом полиции, перешел из подразделения, когда он начал видеть в каждой женщине на улице проститутку. ^[52]

В « Городе без жалости » Генри упомянул, что во время отключения электроэнергии в Нью-Йорке в 1977 году он находился в Южном Бронксе. ^[53]

Заметки [ править ]

• Лен Кариу, которого от Тома Селлека отделяет всего шесть лет, носит косметику и зубной протез, чтобы казаться старше.
• В « Ночи в городе » выясняется, что у Бетти был деревянный ящик, в который она положила все свои «сокровища». Одно из этих сокровищ - знак отличия главного сержанта армии США, который не может быть знаком Генри или Фрэнка, потому что они служили в Корпусе морской пехоты США.

Линда Рейган [ править ]

Медсестра Линда Роуз Рейган (урожденная О'Ши) была женой Дэнни Рейгана. Ее сыграла Эми Карлсон, номинированная на дневную премию «Эмми» .

Биография [ править ]

Жена Дэнни с 1996–2017 гг. И мать их двух сыновей. Она любит своего мужа и семью Рейганов, но временами одержимое отношение Дэнни к аресту преступников заставляет ее задуматься, считает ли он свою работу более важным приоритетом, чем его семья. В первом и втором сезонах она работает домработницей, но в третьем сезоне возвращается к своей медсестре в Медицинском центре Святого Виктора. ^[23]

У нее есть старшая сестра Венди (Лори Уильямс) и племянница Софи, фотомодель. ^[54] У нее также есть брат Джимми О'Ши ( Кевин Диллон ), у которого были проблемы с законом. ^[55]

В « Новых правилах » Линда застрелен в больнице преступником-подростком, которому было приказано убить свидетеля, но в конце концов она полностью выздоравливает. ^[56] В «Под прицелом» на Линду нападают, когда она работает общественным санитарным фургоном над проектами, и использует влияние своего тестя, чтобы обойти процесс выдачи разрешений на пистолет в Нью-Йорке, чтобы получить неограниченное разрешение на скрытое ношение и покупает револьвер .38 Special Smith & Wesson Model 36 . В конце концов, она решает, что не хочет все-таки носить с собой, и отдает пистолет Дэнни. ^[57]

28 мая 2017 года (между 7 и 8 сезонами) Линда погибла в результате крушения медицинского вертолета, когда ухаживала за пациентом, которого по воздуху доставили в больницу. Позже в эпизоде ​​премьеры 9 сезона подразумевалось, что убийца мексиканского картеля, известный как Пантера, был ответственен за вышеупомянутую катастрофу вертолета.

Ники Рейган-Бойл [ править ]

Николь Рейган - дочь Эрин Рейган и внучка Фрэнка Рейгана. Ее изображает Сами Гейл .

Биография [ править ]

Дочь Эрин, родившаяся 14 октября 1996 года, стремится стать офицером, как и все члены ее семьи. По « Старым ранам » ей 16 лет. ^[44] В пятом сезоне она учится в старшей школе и готовится к поступлению в колледж; в шестом сезоне она учится в Колумбийском университете., альма-матер ее матери и выпускницы в конце 9-го сезона. Она очень любопытная девочка и не боится расспрашивать своего дядю Дэнни и прадедушку о полицейских делах, часто бросая вызов их консерватизму старой школы. В начале сезона ее готовность быть нонконформисткой подчеркивалась ее короткими волосами, но в более поздние сезоны она отрастила их. Она хотела присоединиться к семейному бизнесу как первая женщина-Рейган, ставшая полицейским. В 8 сезоне Ники сдает полицейский экзамен, несмотря на возражения матери.

Заметки [ править ]

• В пилотном эпизоде ​​Ники сыграла Марлен Лоустон.

Эдди Янко-Рейган [ править ]

Партнер и будущая жена Джейми, офицер Эдит Мари ^[58] «Эдди» Янко Рейган (имя произносится как «э-ДЭТА ^[59] ») имеет смешанное венгерское и сербское происхождение. Напористая и самоуверенная, она очень увлечена своей работой. Ее изображает Ванесса Рэй .

Мать Эдди, Лена Янко ( Кристин Эберсоле ) иммигрировала из Сербии, а сама Эдди свободно говорит на сербском языке, что пригодится, когда Дэнни вербует ее, чтобы разорить сеть торговли людьми. ^[60] Ее отец, Армин Янко ( Уильям Сэдлер ) был финансовым консультантом до того, как его компания была признана причастной к схеме Понци, разорившей множество хороших людей. В результате он отбывает тюремный срок. Он получил более мягкий приговор после нападения на наркобизнес тюремного надзирателя.

В « Буллит Мустанг » Эдди - один из нескольких полицейских, которых исполняющий обязанности окружного прокурора округа Нью-Йорк обвиняет в служебных проступках за исправление штрафов за парковку ее 90-летней соседки; Впоследствии обвинения были сняты после того, как Фрэнк и Эрин заключили сделку. ^[43]

В « Назад в тот день » Эдди раскрывает свое стремление стать детективом, подписав с Джейми контракт на наблюдение для одного из детективов участка. В ожидании своей цели Эдди решил остаться на своем посту, когда Джейми решил ответить на вызов офицера, который оказался ложным. Это привело к короткому конфликту между ними, когда Джейми пригрозила найти нового партнера, если она когда-нибудь снова пойдет против вызова службы экстренной помощи. ^[25]

С середины четвертого сезона между Эдди и Джейми возникла значительная романтическая напряженность, они даже целуются. Несмотря на их привлекательность, Джейми решил не действовать в соответствии со своими чувствами, узнав, что Рензулли передаст их новым партнерам в соответствии с протоколом полиции Нью-Йорка. Тем не менее, между ними по-прежнему сохранялась романтическая напряженность, которая стала гораздо более очевидной в « Личном бизнесе », когда они оба признались друг другу в своих чувствах, что привело к еще одному поцелую. Несмотря на это, они согласились больше не действовать в соответствии со своими чувствами, поскольку не хотят подвергать опасности свое партнерство.

Однако после опасной для жизни ситуации в финале 8 сезона Джейми и Эдди полностью приняли свои чувства и обручились. Когда они объявили о своей помолвке с семьей Рейгана, Фрэнк предложил Эдди ее выбор нового участкового задания. Однако Джейми указал на то, что на самом деле нет никаких правил, запрещающих женатым сотрудникам полиции Нью-Йорка быть партнером на работе. Поэтому они тоже решили остаться партнерами. В 9 сезоне, эпизоде ​​1 «Игра с огнем», однако, после того, как Фрэнк намеревается издать официальное письменное правило из-за его опасений по поводу такой договоренности, Эдди говорит Джейми, что все, чего она хочет, - это чтобы они были парой. Позже Джейми объявляет Фрэнку, что набрал наибольшее количество очков в рейтинге сержантов.Экзамен (Фрэнк еще не смотрел оценки и был уверен, что отказался сдавать его) и решил принять повышение. Таким образом, это прекращает его патрульное сотрудничество с Эдди и разрешает их конфликт. Затем Фрэнк благословляет брак, говоря, что он очень счастлив за Джейми и Эдди.

Повышение Джейми до сержанта и перевод в 29-й участок приводит к тому, что командир участка переводит нескольких патрульных офицеров, которых Джейми ловит во время внутренней драки или бойцовского клуба.-подобная активность в раздевалке участка. Джейми рекомендует перевести шесть офицеров из 12-го, включая Эдди, в 29-й, чтобы заменить их. Эдди сначала отказывается от ее перевода, говоря Джейми, что ей нужно пространство для роста собственной карьеры. Несмотря на это, она быстро меняет свое мнение после того, как посетила Джейми 29-го числа в штатском и подслушала, как несколько патрульных офицеров пренебрежительно отзывались о нем в его отсутствие, а также услышала от некоторых других переводчиков, насколько тяжело их новое назначение на 29-е. После ее перевода в 29-е, она первоначально была партнером офицера Майи Томас (Яша Джексон), пока Томас не был уволен после того, как его поймали на краже денег с места преступления. Эдди теперь является партнером офицера Рэйчел Уиттен ( Лорен Паттен), которого Фрэнк уволил за расовое профилирование, а затем восстановил через несколько месяцев.

Мать Эдди, Лена, впервые появляется в фильме « Крюком или мошенником ». Несмотря на осуждение мужа и заключение в тюрьму, она пыталась сохранить свой прошлый богатый образ жизни. Встретив Джейми и узнав о помолвке Эдди с ним, она открыто выражает сомнение в его способности дать ей образ жизни, в котором она выросла. Однако вскоре она согревается с ним, когда Джейми отказывается ее запугивать и доволен отношениями.

Финал 9 сезона, « Что-то синее », заканчивается в начале свадебной мессы под председательством архиепископа Кернса ( Стейси Кич ); пока Армин остается в заключении, Фрэнк проводит Эдди по проходу по ее просьбе. В премьере 10 сезона, после того как она и Джейми несколько раз назвали себя «Эдди Джанко-Рейган», они решили, что она останется «офицером Джанко» на работе и «миссис Рейган» дома. Когда пара вернулась к своим обязанностям после свадьбы, их начальник участка, капитан Эспиноза (Луис Антонио Рамос), перевел Эдди и офицера Виттена в ночную смену под началом сержанта МакНиколса ( Стефани Куртзуба ), чтобы удалить Джейми из цепочки командования Эдди.

Как патрульный офицер в униформе, Эдди водит дежурную патрульную машину и носит Glock 19 размером 9 × 19 мм в качестве служебного оружия. Номер ее щита - 68921. Начиная с 9 сезона она носит награду полиции Нью-Йорка «Отличный полицейский долг».

Другие Рейганы [ править ]

Появляется:

• Джек Рейган , старший сын Дэнни и Линды, родился около осени 2000 года. ^[61] Его изображает Тони Террачано. В сезоне 9 Эпизод 5 «Гуще, чем вода» Джек начинает посещать (вымышленный) колледж Хэдли, где-то за пределами непосредственного района Нью-Йорка.
• Шон Рейган , младший сын Дэнни и Линды, родился около 2003 года. Его изображает Эндрю Террачано, младший брат Тони.
• Джозеф Хилл , сын Джо Рейгана с Паулой Хилл, одноклассницей в Полицейской академии, которая бросила учебу, узнав, что беременна, так и не сообщив Джо о ребенке. Джозефа изображает Уилл Хохман. Семья Рейгана не узнала о его существовании до 2020 года, когда Шон в школьном проекте по семейному происхождению прошел тест ДНК, который выявил нападение на двоюродного брата мужского пола. ^[62] Он выпускник Академии 2016 года, который быстро стал детективом к 2020 году, будучи 24-летним младшим в отделе по расследованию огнестрельного оружия. Его номер щита 9173. ^[2]Фрэнк приглашает Джо Хилла и его мать встретиться со всей семьей на следующем воскресном обеде, но после того, как Фрэнк отклоняет ее просьбу о переводе его на более безопасное задание, она отклоняет приглашение для обоих. Шон берет на себя инициативу пригласить Джозефа на воскресный ужин в конце «Семейных секретов», финала 10-го сезона.

Упоминаются, но не изображаются на экране:

• Детектив 1-го класса Джозеф Конор Рейган , сын Фрэнка и Мэри, младший брат Дэнни и старший брат Эрин и Джейми. Джо был членом отряда ордеров полиции Нью-Йорка в партнерстве с детективом Сонни Малевски ( Майкл Т. Вайс ). Он был выпускником Колледжа уголовного правосудия Джона Джея . ^[10] Он был убит 15 мая 2009 года Сонни, когда Джо узнал, что он был лидером коррумпированной банды полицейских под названием «Синий тамплиер». ^[3] Щит Джо, номер 46808, был отправлен в отставку после его смерти при исполнении служебных обязанностей. ^[63] В " Проклятых"Рейганы решили восстановить номер, когда офицер попросил носить его в честь ее покойного отца, у которого был такой же номер в Бостоне. В « Семейных секретах » выясняется, что у него был сын от одноклассника в Полицейская академия, Паула Хилл, которая не сообщила ему об этом. Паула назвала их сына Джозефом Хиллом в честь его отца; его сын в конце концов тоже присоединился к силам. В « Во имя отца » Фрэнк раскрывает Джо Хиллу, что его отец рассматривал возможность присоединения к полиции Нью-Йорка под именем «Джозеф Конор», его второе имя «по материнской линии», чтобы избежать проверки, связанной с именем Рейгана в Департаменте.
• Мэри Маргарет Рейган (урожденная Конор) , покойная жена Фрэнка и мать его четверых детей, Дэнни, Джо, Эрин и Джейми. Она умерла 14 сентября 2005 года от рака. В « Отцах и сыновьях » упоминается, что ее дед помогал строить Бруклинский мост в 1870-х и 80-х годах. ^[5]
• Бетти Рейган , 46-летняя жена Генри и мать Питера и Фрэнка. Она умерла 2 декабря 2001 года. В « Крюком или мошенничеством » упоминается, что она родилась в Ирландии, старшая из 12 детей, где никогда не хватало еды, и встретила Генри после переезда в Нью-Йорк, чтобы заработать еще. Деньги. Воскресные семейные обеды - это ее наследие преодоления детской бедности.
• Питер Кристофер Рейган , старший сын Генри и Бетти и старший брат Фрэнка. Он умер от лейкемии, когда ему было всего несколько месяцев.

Повторяющиеся персонажи [ править ]

Повторяющийся [ править ]

Партнеры Фрэнка [ править ]

Фрэнк Руссо / Роберт Левитт [ править ]

Мэр Нью - Йорк , который назначил Фрэнк Рейган на должность комиссара полиции города Нью - Йорк . ^[29] Он проиграл выборы 2011 года Картеру Пулу ( Дэвид Рэмси ), который сменил его на посту мэра. Хотя в первом сезоне он упоминается как персонаж «Фрэнк Руссо», на самом деле его имя никогда не упоминается. Он снова появляется в третьем сезоне, когда его дочь арестована Джейми и Винни за курение марихуаны. Здесь его персонаж представлен как «бывший мэр Роберт Левитт». Его изображает Брюс Альтман .

Картер Пул [ править ]

Избранные на должность мэра Нью-Йорка в 2011 году ^[15] Картер Пул и Фрэнк время от времени сталкиваются друг с другом, но у них есть взаимное уважение, которое, по словам Пул, восходит к его детству, когда Фрэнк был полицейским в полиции. его район и раньше присматривал за детьми. В « Отцовстве » упоминается, что он учился в Йельском университете и что у него есть внебрачная дочь, которая ничего о нем не знает, не считая того факта, что он является мэром. ^[64] В « This Way Out » он застрелен при попытке убийства во время собрания в ратуше подростком с психическими отклонениями, которого обманул член банды Лос-Лордес, действующей в жилищном комплексе Биттермана.^[19] Стрельба оставляет мэра парализованным ниже пояса, приковав его к инвалидной коляске, но не мешает ему выполнять свои обязанности мэра. ^[65] В 2015 году он переизбран на новый срок мэром. ^[16] В 2017 году он уходит с поста мэра, потому что выгорел и чувствует, что больше не тот человек, который будет руководить городом.

Его изображает Дэвид Рэмси .

Маргарет Даттон [ править ]

Advocate New York City Public под мэром Картера Poole, Маргарет Даттон вознесся на должность временного мэра Нью - Йорке в 2017 году после отставки мэра. Ее изображает Лоррейн Бракко .

В качестве мэра ей помогает Карлтон Миллер, которого изображает Марк Линн-Бейкер .

Питер Чейз [ править ]

Мэр Нью-Йорка с 10-го сезона. Представлен избранным мэром в сериале « Друзья в высоких местах ». Его первая встреча с членом семьи Рейгана после уверенной победы на выборах была с Эрин, когда он предлагал ей участвовать в выборах в качестве окружного прокурора; В конце концов Эрин узнает, что она только одна из четырех помощников окружного прокурора, которым Чейз сделал это предложение. Первая встреча Фрэнка с Чейзом - это когда Чейз сообщает ему, что он намерен оставить его в качестве комиссара и что он хотел бы восстановить стоп и Фриск Фрэнка.Программа среди других более жестких правоохранительных политик для защиты туристической индустрии Нью-Йорка. Он добавляет одно условие: Фрэнк заменит Гарретта Мура в качестве DCPI на более жесткую замену из списка кандидатов, предоставленного Чейзом. Одновременно Гаррет получает незапрошенное предложение о работе профессора в Университете Дьюка ; он и Фрэнк проводят некоторую проверку и обнаруживают, что жена Чейза входит в совет директоров Duke. Фрэнк и Гаррет твердо придерживаются мнения о том, что Гарретт останется, и выдвинули встречное предложение нанять одного из кандидатов Чейза в качестве помощника. Чейз соглашается, но говорит им, что как только он принесет присягу, «то, что я скажу, уместно». Его изображает Дилан Уолш .

Регина Томас [ править ]

Спикер городского совета Нью-Йорка , которого исполнила Вупи Голдберг . Она часто является противником, иногда союзником Фрэнка в его конфликтах с мэрией, другими городскими офисами и агентствами, а также с самим Советом.

Мартин Мендес [ править ]

Губернатор штата Нью - Йорк , известный своей тонкой кожи, который Франк описывает как « тоньше кожи , чем виноград », и тенденции к «» перенапряжения. Его изображает Дэвид Заяс .

Эбигейл Бейкер [ править ]

Детектив 2-го класса Эбигейл Бейкер - член отряда комиссара полиции (детективов), который служит главным помощником Фрэнка. В первом сезоне она была названа «Детектив Мелисса Бейкер», однако на протяжении всего сезона ее называли Эбигейл, а во втором сезоне имя было изменено. Бейкер изображает Эбигейл Хок .

В « Куинс Манхэттена » Бейкер преследовал заместитель начальника полицейского управления округа Саффолк Сэм ДеЛука, который испытывал к ней романтический интерес. В том же эпизоде ​​выясняется, что она из парка Оушен-Бэй, и ее родители все еще живут там. Она свободно говорит по-японски. ^[66]Фрэнк упоминает, что она счастлива замужем в 6 сезоне, когда его допрашивает его бывший партнер Ленни. Впоследствии она забеременела и родила в 7 сезоне. Проработав с Фрэнком девять лет в 8 сезоне «Тяжелая голова», Бейкер жаждет более активной детективной работы, несмотря на заверения Фрэнка, что она ему нужна, и часто полагается на ее детективные инстинкты. . Она получает предложение работать на недавно повышенного в должности капитана Буллмана, который раньше был ее сержантом, но Фрэнк отказывается позволить ей уйти в отставку. Фрэнк неохотно рассказывает Эбигейл позже, что он узнал, что Буллман в основном хотел нанять ее, чтобы иметь в своих рядах кого-то, кто мог бы оказать услугу в 1PP.

Муж Абигейл - офицер Брайан Бейкер из 65-го участка. У них как минимум двое детей (чьи беременности были показаны в сериале). В фильме «Крюком или мошенничеством » Брайан тяжело ранен наркоторговцем, который был освобожден под залог после того, как осуждение за убийство в Мексике было пропущено при проверке биографических данных. Брайан выздоравливает.

Гаррет Мур [ править ]

Заместитель комиссара полиции Нью-Йорка по общественной информации , который становится фактическим руководителем аппарата Фрэнка . Прежде чем стать сотрудником отдела охраны правопорядка Фрэнка, Гаррет был репортером. Он был женат и развелся трижды, у него есть пасынок, которого он старается уберечь от неприятностей. У Гаррета и Фрэнка довольно сложные отношения; например, Фрэнк часто выражает тревогу, когда Гарретт приходит в его офис без предупреждения, но также, по-видимому, ценит его точку зрения. Кроме того, во многих эпизодах эти двое обсуждают вопрос о том, какую информацию следует или не следует публиковать. В фильме « Кошмары » женщина из Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси.обвинил его в изнасиловании, но обвинения оказались ложными, когда выяснилось, что рассматриваемая женщина была проституткой, которая спала с богатыми женатыми мужчинами, а затем шантажировала их. ^[38] Его изображает Григорий Джбара .

Дино Арбогаст [ править ]

^[67] Дино Арбогаст, ранее возглавлявший Бюро по борьбе с организованной преступностью, был назначен Фрэнком на должность начальника управления (самый высокопоставленный полицейский в униформе) после выхода на пенсию предыдущего начальника, Эда Хайнса. ^[51] Дино сохраняет эту роль в течение 4 сезона, до финала, когда он вынужден уйти в отставку после того, как его поймали на видео за совершением непристойных действий с эскортом, нанятым недавно умершей госпожой из публичного дома, и лгут об этом, и заставляют Дэнни скамейку запасных в попытке чтобы действие не было обнаружено. ^[48] Его изображает Джон Вентимилья .

Келли Петерсон [ править ]

Недавно назначенный генеральный инспектор полиции Нью-Йорка ^[61] Келли Петерсон - бывший член прокуратуры округа Эссекс в Нью-Джерси. В финале 4-го сезона Петерсон рассказывает комиссару Рейгану о своем намерении уйти в отставку, обнаружив, что у нее недостаточно «профессиональной неприязни» к полиции Нью-Йорка из-за того, что она слишком сблизилась с Фрэнком. ^[48] Ее изображает Бебе Нойвирт .

В 8 сезоне Петерсон возвращается в качестве советника корпорации Нью-Йорка .

Сидни Гормли [ править ]

Сержант Сидни Гормли, начальник отделения детективов 54-го участка, был начальником Дэнни более четырех лет. Его часто раздражали подчиненные. Он живет в Нью-Гайд-парке со своей женой Шейлой ( Кэди Хаффман ), имеет сына Брендана и, согласно справке в его офисе, является выпускником Нью-Йоркского университета . В « Флагах наших отцов » Гормли упоминает, что он ветеран , и что он потерял дедушку и двух дядей на службе. ^[36]

В начале сезона 5 Гормли переводится Фрэнком на One Police Plaza и назначается на замену Дино на посту начальника отдела. Однако из-за того, что Гормли в то время был только сержантом и, следовательно, не имел достаточно высокого ранга, чтобы иметь право на должность начальника управления (который должен быть как минимум капитаном или выше), ему присваивается должность « специальный помощник для Комиссар », что дает ему полномочия начальника управления, но не дает ему зарплату или привилегии. В этом качестве Гормли действует как посредник Фрэнка для рядовых. ^[68] Позже его повысили до лейтенанта. ^[69] Его изображает Роберт Клохесси .

Архиепископ Кевин Кернс [ править ]

Архиепископ Нью-Йорка Кевин Кернс иногда приходит к Фрэнку за помощью в деликатных вопросах, связанных с городской епархией или одним из ее членов. Он также провел брак Джейми с Эдди в 9 сезоне. Его роль исполнила Стейси Кич .

Стэн Рурк [ править ]

Комиссар по пожарной безопасности Стэн Рурк, коллега Фрэнка из Управления пожарной охраны города Нью-Йорка (FDNY), которого изображает Дэн Лаурия . У них горячие, а иногда и откровенно враждебные отношения, проистекающие из почти многовекового соперничества между двумя ведомствами. В «С такими друзьями» (Сезон 6 Эпизод 4) драка между полицией и пожарными на месте преступления перерастает в открытое нежелание обоих отделов сотрудничать друг с другом. В «Друзьях в высоких местах» (Сезон 10 Эпизод 8) Рурк и несколько его старших офицеров арестованы полицией Нью-Йорка после того, как вечеринка по случаю выхода на пенсию одного из офицеров выходит из-под контроля.

Старшие офицеры полиции Нью-Йорка [ править ]

• Первый заместитель комиссара Винченцо , полиция Нью-Йорка - второй командующий Фрэнка; его рассматривали на должность комиссара полиции Нью-Йорка , но в конечном итоге мэр назначил на эту должность Фрэнка. ^[10] Его изображает Джон Бедфорд Ллойд .
• Начальник отдела и бывший начальник отдела детективов Эд Хайнс , полиция Нью-Йорка (в отставке 2013 г.) - самый высокопоставленный полицейский в форме; его изображает Джон Рю. ^{[70] [71]}
• Начальник бюро Брайс Хелфонд , полиция Нью-Йорка - начальник разведки полиции Нью-Йорка; его изображает Виктор Слезак
• Помощник начальника Дональд Кент - начальник отдела по борьбе с преступностью Нью-Йорка и давний друг Фрэнка; В тот день, когда его повысили до помощника начальника, он и Мэгги, его жена 30 лет, были убиты бандой Королей Воинов. ^[72] Его изобразил Деннис Хейсберт .
• Заместитель начальника Тревор Джексон - давний командир службы экстренной помощи Департамента полиции Нью-Йорка, который был вынужден уйти на пенсию в возрасте 63 лет. Его изображает Исайя Вашингтон .

Партнеры Дэнни [ править ]

Джеки Куратола [ править ]

Детектив 1-го класса Джеки Куратола был предыдущим партнером Дэнни; она разведена и регулярно получает пропуски или глазки со стороны своих коллег в униформе и преступников, к ее большому раздражению. В 2012 году Джеки досрочно уволился из полиции Нью-Йорка после того, как начал проявлять признаки выгорания. ^[38] Ее изображает Дженнифер Эспозито .

Как детектив полиции Нью-Йорка, Джеки несла Glock 19 размером 9 × 19 мм в качестве своего служебного оружия.

Кейт Лансинг [ править ]

Детектив Кейт Лансинг, назначенная на замену детектива Куратола в 2012 году, работала с Дэнни почти три месяца. Она вернулась в отдел внутренних дел после ареста капитана Дерека Элвуда ( Нестор Серрано ), который обвинил Дэнни в хранении наркотиков, чтобы помешать ему обнаружить свою проблему с азартными играми. ^[39] Ее изображает Меган Кетч .

Мария Баэз [ править ]

Партнер Дэнни с 2013 года (и тот, кого Дэнни знал почти 20 лет), детектив 1-го класса Мария Баэз ранее три года проработала в Объединенной оперативной группе по ограблению банков полиции Нью-Йорка, пока она не была расформирована в 2011 году. В « Плохой крови » выясняется, что у нее есть старший брат Хавьер ( Кирк Асеведо ), выздоравливающий наркоман, ^[11] и ее мать, Кармен Баез ( Саундра Сантьяго ), и ее сестра Ана Баез ( Лиза Колон-Заяс ) представлены в " Топчанье ". ^[52] Перед переводом в 54-й участок Мария сильно влюбилась в детектива Джимми Мозли ( Джонатон Шаэк).), но их отношения закончились, когда он отказался оставить жену ради нее. ^[20]

В « Партнерах » Хавьер показал, что он информатор Управления по борьбе с наркотиками против наркокартеля; он умирает, спасая жизнь Марии во время набега на этот картель. ^[73] В « Истории любви » она и Дэнни награждаются медалью полиции Нью-Йорка за доблесть за свои действия в « Партнерах ». В течение 7 сезона Дэнни утверждает, что Баэз испытывает трудности с установлением или поддержанием романтических отношений. Ее изображает Мариса Рамирес .

Ди Энн Карвер [ править ]

Новый командир отделения детективов 54-го участка, лейтенант Ди Энн Карвер - строгий, строгий босс Дэнни, который занял место после сержанта. Гормли был переведен в 1ПП. ^[35] Ее изображает Латаня Ричардсон Джексон . Она - приемная мать маленькой девочки, отец которой покончил жизнь самоубийством на их глазах и Дэнни, несмотря на все их попытки отговорить его.

Майк Джи [ править ]

В роли Эрика Б. Майк Джи, более 20 лет проработавший в полиции, сначала вышел на пенсию, но вернулся к работе после того, как у его сына была диагностирована болезнь. Представленный как товарищ детектив в 54-м, он был повышен до лейтенанта и командира 54-го участкового детективного отряда в эпизоде ​​11 сезона «Триумф над травмой».

Партнеры Эрин [ править ]

Джек Бойл [ править ]

Бывший муж Эрин и отец Ники, Джек Бойл, является грозным адвокатом. Из-за его действий после развода (включая переезд и отсутствие контактов с дочерью) Джек не очень нравится взрослым в семье Рейгана (хотя его племянники, Джек и Шон, оба рады видеть его, когда он возвращается в Нью-Йорк). ^[44] Когда Дэнни был обвинен в хранении наркотиков, Генри нанял Джека своим адвокатом. ^[39]

Джек и Эрин ненадолго воссоединились после того, как пережили кризис с заложниками в зале суда, ^[46] но Эрин закончила его, когда стало ясно, что Джек интересовался только случайными свиданиями и не хотел вступать в брак.

Джек вернулся в 2017 году, чтобы представлять человека, которого Эрин пытается осудить. На этот раз победил Джек. Эрин также узнала об отношениях Джека с женщиной, которая на несколько лет старше Ники, которые длились недолго.

Джека изображает Питер Германн .

Чарльз Росселини [ править ]

Босс Эрин в первом сезоне Чарльз Росселини - окружной прокурор округа Нью-Йорк, претендующий на более высокую должность. Его изображает Бобби Каннавале .

Аманда Харрис [ править ]

Начальник судебного бюро окружного прокурора Манхэттена Аманда Харрис повысила Эрин до заместителя начальника бюро. ^[4] Она чуть не увольняет Эрин после того, как она кричит ее о нарушении правил Брейди, не предоставив защите видеозаписи, которая могла оправдать предыдущего подозреваемого в изнасиловании; Харрис в конечном итоге держит Эрин, говоря, что ей нужен кто-то вроде нее, чтобы держать ее под контролем. Несмотря на это, Харрис в конечном итоге арестован после того, как Эрин узнает, что у нее давняя сделка с недавно умершей высокопоставленной мадам, которая заставляет своих людей соблазнять высокопоставленных жителей Нью-Йорка с большим влиянием - таких как полицейские высокого уровня, политики и т. профессиональных спортсменов и различных знаменитостей - и записать их на пленку, чтобы гарантировать ее помощь, когда она в этом нуждается. (Предназначена ли эта помощь исключительно для случаев или, возможно, по более темным, личным причинам, остается открытым для предположений.) ^[48] Ее изображает Эми Мортон .

Роберт Маккой [ править ]

Поверенный защиты Эрин встретился на скоростном свидании. Он был помощником окружного прокурора в Бруклине в течение двенадцати лет, прежде чем уйти, чтобы заняться частной практикой в ​​2008 году. ^[18] После увольнения начальника бюро Аманды Харрис Маккой был назначен временным окружным прокурором округа Нью-Йорк . Это заставило Эрин разорвать их отношения, сказав, что она не может спать со своим боссом. ^[74] Его изображает Холт МакКэллани .

В качестве временного окружного прокурора Маккой вступил в конфликт с комиссаром Рейганом, когда объявил, что офис окружного прокурора не планирует возбуждать уголовное дело по обвинению в хранении марихуаны. ^[75]

Алекс Макбрайд [ править ]

Член следственного отдела окружного прокурора, который помогает Эрин в ее делах. Его изображает Джеймс Лезур . В 1995 году мать Макбрайда была убита в результате нераскрытого ограбления. Когда Эрин находит дело в куче холодных ящиков, она проверяет ДНК, обнаруженную на месте происшествия, которая показывает то, что Макбрайд уже подозревал, но боялся подтвердить: ответственность за это несет его отец. ^[76]

Энтони Абетемарко [ править ]

Старший детектив отдела расследований окружного прокурора, который помогает Эрин в ее делах. Он и Дэнни лично не ладят, но готовы работать вместе, когда это необходимо. В « Друзьях в нужде » выясняется, что его двоюродный брат - Джои Русколи ( Энтони ДеСандо ), а его тетя - София Русколи (Кэтрин Вульф). В " Good Cop Bad Cop " выясняется, что его мать - Люсиль Абетемарко ( Сюзанна Шеперд ). В « Отважном » выясняется, что его бывшая жена - Вивиан Абетемарко, а его дочь - София Абетемарко (Изабель Харпер Лейт). В « Разорванных » роль Вивиан Абетемарко отныне играет Кейт Миллер . В "Прошедшее время"выяснилось, что его давно потерянный бывший сводный брат мафиози - Лео Штутц (Эрик Бентанкур). Его изображает Стив Ширрипа .

Заметки [ править ]

• В «Отважном» роль его бывшей жены Вивиан Абетемарко первоначально исполнила Диана Болонья.

Самар Чарвелл [ править ]

Окружной прокурор Самар «Сэм» Чаруэлл - новый босс Эрин после того, как она была повышена до должности начальника бюро в 9 сезоне. В начале 11 сезона он уволен и привлечен к ответственности за коррупцию. Его играет Аасиф Мандви .

Энни [ править ]

Энни - помощница Эрин после того, как ее повысили до начальника бюро. Ее играет Фортуна Гебреселласие.

Партнеры Джейми [ править ]

Энтони Рензулли [ править ]

Первый напарник Джейми и офицер по обучению, сержант Тони Рензулли очень хорошо знает обстановку своего участка и часто дает Джейми хороший совет, когда он в нем нуждается. Он считает, что из Джейми выйдет отличный полицейский, и часто высмеивает его за отказ от прибыльной карьеры юриста. Он также был инструктором по обучению Джо. В третьем сезоне он переходит на постоянную офисную работу, руководя патрульными 12-го участка. Он женат и подрабатывает рисованием, чтобы подзаработать; он также является игроком, но ушел после того, как Фрэнк выручил его из долга в 3000 долларов (при этом было ясно, что это разовое предложение). Его изображает Николас Туртурро .

Винни Круз [ править ]

Офицер Винсент «Винни» Круз, номер щита 59910, является партнером Джейми в третьем сезоне. Он ребенок жилищного проекта Биттермана в Бруклине. В « Горьком конце » его убивают, когда он и Джейми заманиваются похитителем кошельков в проекты Биттермана, а Винни застрелен снайпером на крыше. ^[7] Его посмертно повысили до детектива 1-го класса. ^[19] Его сыграл Себастьян Соцци.

Эдди Янко [ править ]

См. Запись в разделе «Семья Рейгана» выше.

Роберт Эспиноза [ править ]

Капитан Роберт Эспиноза - командующий 29-м участком и непосредственный начальник Джейми, начиная с 9-го сезона 2-го эпизода «Знакомство с новым боссом», который попросил его назначить его новой кровью, чтобы помочь очистить от коррупции ряды патрульных офицеров. Его играет Луис Антонио Рамос .

Другое [ править ]

Дарнелл Поттер [ править ]

Общественный общественный проповедник, которого изображает Ато Эссандо , который считает своим долгом защищать цветных людей (особенно тех, кто живет в его районе) от жестокости и расового профилирования со стороны полиции Нью-Йорка. В « Чрезмерной силе » преступник, которого преследовал Дэнни, намеренно выпрыгнул из окна и ложно заявил, что Дэнни толкнул его. Поттер, стремясь продвигать свои собственные планы, переселил молодого свидетеля и всю его незаконную семью и потребовал от комиссара Рейгана, чтобы его сын вышел на пенсию досрочно. Поттер почти арестован комиссаром Рейганом за фальсификацию свидетелей, но Фрэнк отпускает его с предупреждением, чтобы он сохранил лицо своей общины. ^[68] В 7 сезоне « Невыносимая потеря", Поттер переживает личную трагедию, когда его сын-подросток Майкл убит одним из молодых людей, которых он когда-то приютил; Фрэнк утешает его, показывая, что его сын Джо был убит коррумпированным полицейским. Это, наряду с успешным захватом Дэнни убийца, немного смягчает горечь Поттера по отношению к Рейганам.

Ссылки [ править ]