Псевдоним (ы) | Быки | ||
---|---|---|---|
Основан | 1924 г. | ||
Растворенный | 2014 (ныне Херефорд ФК ) | ||
Земля | Эдгар-стрит , Херефорд | ||
Емкость | 4913 | ||
Футбольный клуб «Херефорд Юнайтед» - это футбольный клуб ассоциации, базирующийся в Херефорде , Англия. Они играли на Эдгар-стрит всю свою историю. Их прозвали «Белыми» или «Лилибайтами» из-за их преимущественно белого набора или «Быками» из-за породы крупного рогатого скота герефордской породы . Они оспаривали игры дерби A49 с Шрусбери Таун .
Основанный в 1924 году, клуб вошел в объединение Бирмингема, а четыре года спустя перешел в Лигу Бирмингема и округа . Они вошли в Южную лигу после Второй мировой войны , выиграв Северо-Западный Дивизион в 1958–59 и Первый Дивизион в 1964–65. Херефорд добился национального признания в 1972 году, когда они выбили первоклассный «Ньюкасл Юнайтед» из Кубка Англии и позже в том же году были избраны в Футбольную лигу . [1] Выведенные из четвертого дивизиона в 1972–73, они выиграли титул в третьем дивизионе в 1975–76, хотя продержались всего один сезон во втором дивизионе. и снова были понижены в следующем году.
Херефорд провел 19 сезонов в четвертом дивизионе, прежде чем потерял свой статус Футбольной лиги , заняв последнее место в 1997 году. Они оставались в Конференции в течение девяти сезонов под руководством Грэма Тернера , финишировав вторыми три раза подряд, прежде чем выиграть повышение после победы в 2006 году. финал плей-офф . Выведенные из второй лиги в 2007–2008 годах, в следующем сезоне они были переведены в низшую лигу, а в 2012 году снова были переведены в не-лигу. 19 декабря 2014 года клуб был ликвидирован в Высоком суде с долгами около 1,3 миллиона фунтов стерлингов.
После распада «Юнайтед» был основан новый « клуб фениксов» , Херефорд . [2] [3] Новый клуб включает слова «Forever United» в дизайн своего герба, а также культовый Херефордский бык, и в 2018 году он получил повышение в Национальной лиге «Север» .
История [ править ]
Футбольный клуб «Херефорд Юнайтед» был основан в 1924 году в результате слияния двух местных клубов St Martins и RAOC (Rotherwas) с целью сохранения футбола более высокого класса в городе Херефорд. Херефорд присоединился к « Бирмингемской комбинации» и проиграл свой первый матч « Атерстон Юнайтед» со счетом 2–3 . Второй матч клуба был матч предварительного раунда Кубка Англии против будущих соперников Киддерминстер Харриерс, который они проиграли со счетом 2–7.
Херефорд перешел в Бирмингемскую и окружную лигу в 1928 году, где клуб провел 11 сезонов, заняв 4-е место. К концу 1930-х годов количество клубов в лиге уменьшилось, и Херефорд успешно подал заявку на вступление в Южную лигу, но до начала Второй мировой войны сыграл в этой лиге всего несколько игр . В то же время клуб стал обществом с ограниченной ответственностью.
Когда футбол возобновился после войны, Херефорд финишировал 1-м в своем первом полном сезоне в лиге только для того, чтобы опуститься на 2-е место после « Челмсфорд Сити» , которому были начислены очки за неигранные матчи. [4] За 27 сезонов в Южной лиге Херефорд трижды финишировал вторым, а также трижды выигрывал Кубок Южной лиги . Когда лига была регионализирована на один сезон в 1958–59, Херефорд также выиграл свой региональный дивизион, чтобы добавить к своей третьей победе в Кубке лиги.
В 1966 году Херефорд подписал контракт с Джоном Чарльзом , бывшим игроком сборной « Лидс Юнайтед» , « Ювентус» и Уэльсом , что усилило поддержку клуба. [5] Он стал менеджером год спустя и набор о создании команды для вызова в верхней части Южной лиги и усиления выборов в Футбольной Лиге . Когда клуб стал одним из самых поддерживаемых клубов вне лиги в стране, Чарльз использовал свое положение в игре, чтобы собирать голоса клубов-членов для избрания в Футбольную лигу.
В сезоне 1971–1972 годов клуб занял второе место в Южной лиге и приобрел известность в стране благодаря своим успехам в Кубке Англии. Чарльз покинул клуб в октябре 1971 года, а его преемник Колин Аддисон унаследовал команду, которая победила в Кубке Англии «Ньюкасл Юнайтед» . Звездным игроком был Дадли Тайлер ; Голы Ронни Рэдфорда и Рики Джорджа принесли клубу ничью в четвертом раунде против « Вест Хэм Юнайтед», где они потерпели поражение в переигровке в Аптон-парке . Гонка за кубком сыграла свою роль в успешных выборах клуба в Четвертый дивизион , заменив Барроу .
Клуб быстро поднялся во второй дивизион после того, как занял второе место в своем первом сезоне в четвертом дивизионе и выиграл титул третьего дивизиона в 1976 году. Дикси МакНил была ведущим бомбардиром четырех высших дивизионов английского футбола в том же сезоне, но Херефорд провел всего один сезон во втором дивизионе, прежде чем вернуться в четвертый дивизион. Пик популярности клуба пришелся на октябрь 1976 года, когда они были на шестой позиции перед игрой в « Ноттингем Форест» Брайана Клафа , проиграв 4–3 на « Сити Граунд» .
После этого периода успеха клуб провел 19 лет в низшем дивизионе, испытывая финансовые проблемы в начале 1980-х, которые вновь проявились в середине 1990-х. Клуб имел краткие сведения о своих прошлых успехах в розыгрыше Кубка, удерживая « Арсенал» до ничьей 1: 1 в Кубке Англии 1985 года и незначительно проиграв 1: 0 « Манчестер Юнайтед» в Кубке Англии 1990 года. Первый трофей клуба за 14 лет. лет был выигран Кубок Уэльса в том же сезоне. В лиге клуб обычно финишировал в нижней половине из-за смены менеджеров, заняв 17-е место за 4 сезона подряд.
Грэм Тернер был назначен менеджером на начало сезона 1995–96 годов и сумел вывести команду на шестое место и в плей-офф, несмотря на то, что два месяца назад клуб занимал 17-е место. Это возрождение отчасти произошло благодаря целям Стива Уайта, который, подражая Дикси МакНил, был ведущим бомбардиром в четырех высших дивизионах. Херефорд проиграл Дарлингтону в плей-офф, а из-за обострения финансовых проблем клуб потерял ключевых игроков на следующий сезон 1996–1997 годов . После ужасного набора формы Херефорд в конечном итоге вылетел после решающего матча на Эдгар-стрит с « Брайтон энд Хоув Альбион» .
В 1998 году Тернер приобрел контрольный пакет акций у Питера Хилла и Робина Фрая. У клуба возникли серьезные финансовые затруднения из-за долгов в 1 миллион фунтов стерлингов перед девелоперской компанией, которая также контролировала аренду стадиона. [6] [7] [8] Тернер купил только двух игроков в период с 1997 по 2008 год на общую сумму 40 000 фунтов стерлингов. [9]
Первые пять сезонов на Конференции не принесли большого успеха на поле, так как клуб был вынужден продать многих своих ключевых игроков, а будущее Эдгара Стрит подвергалось серьезным сомнениям. В Кубке Англии 2001–2002 годов клуб получил финансовую премию, когда BBC в прямом эфире транслировала матч первого раунда против Рексхэма . Тернер заявил, что деньги имеют решающее значение для выживания клуба, и поэтому гол Гэвина Уильямса против « Довер Атлетик» в предыдущем раунде рассматривается как цель, которая спасла клуб. [10]
Лето 2002 года, достигнув 40-летнего минимума на 17-м месте на Конференции, оказалось поворотным моментом, поскольку почти весь состав был изменен, причем большинство новых контрактов было освобождено от клубов Футбольной лиги в результате краха ITV Digital . Новый состав превратил клуб в претендентов на титул, которые после рекордного сезона 2003–2004 годов заняли второе место на Конференции, но проиграли плей-офф. В 2004–05 годах результат был идентичен, но в 2005–06 годах Херефорд получил повышение после победы над Галифакс Таун в финале плей-офф . [11]
Клуб вернулся в Футбольную лигу с значительно улучшившимся финансовым положением. При Тернере клуб теперь жил строго в пределах своих финансовых возможностей, получив значительную прибыль в последних сезонах Конференции, потратив всего 20 000 фунтов стерлингов на трансферы. Кроме того, команда играла в привлекательный футбол, который принес ей звание «лучшей футбольной команды Конференции». [12] [13]
В 2006–2007 годах « Херефорд» одержал победу над пятью из восьми лучших финишных клубов, но плохая форма в последней части сезона опустила клуб на 16-е место. В сезоне 2007–08 клуб никогда не выходил из пятерки лучших, начиная с ноября, и стабильно занимал места в местах автоматического повышения. Несмотря на сильную конкуренцию со стороны округа Стокпорт , Херефорд обеспечил себе третье место и продвижение по службе, победив Брентфорда со счетом 3: 0 в Гриффин-парке , хотя им предстояло бороться в Первой лиге . [14]
В 2008–09 годах клуб впервые с 1978 года выступил на третьем уровне английского футбола. В течение сезона они редко выходили за пределы зоны вылета и набрали лишь 17 очков на полпути. Домашняя победа над « Олдхэм Атлетик» со счетом 5: 0 была редким хорошим результатом: лучший бомбардир Стив Гинан сделал хет-трик. Понижение Херефорда было подтверждено 18 апреля 2009 года после того, как они зафиксировали 1 победу и 11 поражений за 12 матчей. Впоследствии Тернер ушел с поста менеджера, что дало возможность Джону Трьюику стать менеджером. Однако Трюик не продержался полный сезон после разочаровывающей кампании и был уволен 8 марта 2010 года; и Тернер снова взял на себя обязанности первой команды на временной основе. [15]
Дэвид Кейт был объявлен новым председателем клуба 4 июня 2010 года, а Тим Рассон - новым заместителем председателя. [16] Они назначили Саймона Дэйви менеджером 22 июня 2010 года. [17] Дэйви был уволен 4 октября 2010 года из-за плохой формы в лиге. Его сменил физиотерапевт Джейми Питман, который исполнял обязанности управляющего, пока он не стал менеджером на постоянной основе до конца сезона 2010–11.
Херефорд был переведен в Конференцию из второй лиги в конце сезона 2011–12 .
Херефорд был исключен из конференции 10 июня 2014 года из-за финансовых нарушений. [18] [19] Через неделю выяснилось, что долги клуба могут достигать 1,3 миллиона фунтов стерлингов. [20] 19 июня 2014 года клуб был принят в Премьер-дивизион Южной лиги на сезон 2014-15 гг. [21]Однако финансовые проблемы продолжались, в том числе ходатайство о ликвидации, инициированное Мартином Фойлом, который ушел с поста управляющего в марте 2014 года. Слушания по ходатайству о ликвидации несколько раз откладывались, в том числе 7 июля 2014 года. Ряд других кредиторов присоединились к петиции Фойла, в том числе Энди Портер, бывший помощник менеджера, и HMRC. CVA был предложен советом директоров компании, но был отклонен кредиторами. Многие фанаты Херефорда решили бойкотировать клуб из-за столкновений между фанатами и правлением. [ необходима цитата ]
10 декабря 2014 года, после невыполнения полностью и должным образом своих обязательств по ответам на вопросы, поступающие от Независимой регулирующей комиссии, ФА немедленно отстранила Херефорд Юнайтед от всех форм футбольной деятельности [22] до приказа Независимого регулирующего органа. Комиссия исполнена к полному удовлетворению комиссии. Отстранение Херефорд Юнайтед от всей футбольной деятельности было снято Футбольной ассоциацией на следующий день [23] после того, как председатель и новый мажоритарный акционер Энди Лонсдейл подтвердил, что ФА получила необходимую документацию, включая передачу акций клуба Лонсдейлу. Клуб был ликвидирован Высоким судом в декабре 2014 года. [24]
Цвета и значок [ править ]
Изначально Херефорд играл полностью белой полосой, но их традиционные цвета - белые рубашки и черные шорты. Это восходит к концу Второй мировой войны, когда они использовали материал из плотных штор для изготовления шорт, когда у них закончился белый материал. [25] Однако они иногда возвращались к полностью белой полосе, в последнее время в сезонах 2004–05 и 2005–06. Их выездные цвета менялись с годами, в последующие годы преобладали желтые цвета.
До 1971 года клуб играл в простой футболке без гербовой одежды. Изображение быка Херефордшира было введено в сезоне 1971–72 годов с надписью HUFC под ним. Герб клуба болельщиков также использовался в 1970-х годах. Дизайн гербов на футболке менялся несколько раз за эти годы, при этом полное название клуба добавлялось выше и ниже быка, которое оставалось в основном нетронутым. Нынешний герб был представлен в начале 1990-х годов, но не появлялся на футболках до 2003 года.
В период с 1991 по 2009 год спонсорами Херефорда выступала компания Sun Valley Poultry, крупнейший работодатель в Херефорде. В мае 2007 года было подписано новое трехлетнее спонсорское соглашение, в соответствии с которым спонсорство было продлено до 19 лет, что является одним из самых продолжительных периодов в истории британского футбола. [26] Логотип Cargill , материнской компании Sun Valley, появлялся на футболках начиная с сезона 2009–10. Поставщиками рубашек и спортивной одежды для Херефорд были компании M и M Direct., еще один крупный работодатель в Херефордшире, который много лет поддерживал клуб. На сезон 2009–10 годов комплект был произведен на заводе «Адмирал». В сезоне 2014–15 годов Cargill прекратил спонсорство из-за опасений по поводу финансового положения клуба. С августа 2014 года у клуба не было спонсоров, и многие из них покинули клуб летом 2014 года из-за финансового состояния и жизнеспособности клуба в будущем.
Стадион [ править ]
Херефорд Юнайтед проводил свои домашние матчи на Эдгар-стрит с момента своего образования в 1924 году; площадка ранее использовалась любительским клубом Херефорд-Сити, а также для легкой атлетики. В последующие годы почва была центральной в финансовых проблемах Херефорда: предыдущие владельцы клуба передавали аренду в девелоперскую компанию, у которой они заняли 1 миллион фунтов стерлингов. [27] В первые годы работы клуба на Конференции будущее стадиона было под вопросом, и переезд рассматривался до такой степени, что были составлены планы строительства нового стадиона на 7500 мест. [27]Между клубом и застройщиками было заключено соглашение о совместном предприятии с целью перепланировки обоих концов земли, чтобы включить в них объекты для отдыха, которые позволят погасить долг. Территория вокруг земли подлежит существенному плану реконструкции, известному как Edgar Street Grid (ESG). [28] Клуб и девелоперы изначально стремились представить совету планы реконструкции к концу 2007 года. [29] Хотя реконструкция земли не зависит от ESG, планы строительства кинотеатра в районе Блэкфрайарс Энд составлены. со стороны клуба, а разработчики не были поддержаны ESG и Советом Херефордшира. [27] Несколько месяцев спустя были опубликованы планы самого ESG, который включал кинотеатр.
Сама площадка мало изменилась с середины 1970-х годов и в значительной степени устарела и нуждалась в срочном ремонте, так как Блэкфрайрс Энд не прошел инспекцию безопасности в июле 2009 года. [30] Террасный конец в последние годы пришел в негодность, что привело к неуклонно сокращал вместимость стадиона с почти 9000 до 7100, хотя в ноябре 2007 года было официально подтверждено, что вместимость стадиона составляет 7700. [31] В последующие годы были произведены улучшения, чтобы стадион соответствовал стандартам Футбольной лиги ; в том числе новые прожекторы, гардеробные и барьеры на террасах. Само поле также было полностью заменено на сезон 2007–08 [32] с новой спринклерной системой, установленной на сезон 2008–09 годов. [33]В 2013 году клуб заявил, что вместимость Эдгар-стрит составляла 5966 человек, но в 2014 году у клуба был только сертификат безопасности на 1000 зрителей.
Поддержка [ править ]
Херефорд Юнайтед исторически был одним из самых поддерживаемых клубов в футболе вне лиги, особенно в последние два сезона перед их избранием в Футбольную лигу. [34] Действительно, в ходе своей избирательной кампании они выпустили информационный бюллетень, в котором подчеркивался тот факт, что их средняя посещаемость (5224 человека) была выше, чем у восьми клубов третьего дивизиона и 15 клубов четвертого дивизиона. [35] [36] [37] Около 10 000 болельщиков Херефорда посетили финал плей-офф Конференции. [38]
Официальной программой клуба был « Буллсай», а также был журнал для фанатов « Говорящий бык» до сезона 2008–09, когда он был переведен в онлайн-формат.
Домашний уход [ править ]
В период с 1972 по 1977 год, когда клуб поднялся во Второй дивизион, домашняя посещаемость в среднем составляла почти 8000 человек за игру. Поддержка упала в течение 1980-х, когда средняя посещаемость на дому составляла менее 3000 человек, за исключением сезона 1984–85, когда клуб финишировал пятым.
Только в последние годы Конференции посещаемость улучшилась: в сезоне 2003–2004 годов средняя посещаемость на дому выросла до 3 704 человек. В следующем сезоне эта цифра упала до чуть более 3000, в то время как в сезоне 2005–06, несмотря на успешное продвижение клуба, цифра составляла 2791. В сезоне 2006-07 годов средняя посещаемость клуба на домашнем чемпионате составила 3 327 человек. За исключением 2003–2004 годов, это самая высокая средняя посещаемость с сезона 1984–85 годов (3 881).
Клуб редко пользуется толпами потенциала на Эдгар - стрит в его последние года, в последний раз видел домой посещаемость в пять цифры в 1990 году [ править ] После уменьшения мощности Edgar Street в соответствии с Доклад Тейлора высшей посещаемостью дома была 8,953 в 1994 - матч второго раунда Кубка Кока-Колы против « Ноттингем Форест» . Самая высокая посещаемость домашних матчей в лиге составила 8 532 человека, что стало решающим фактором вылета из лиги против Брайтон-энд-Хоув Альбион в 1997 году.
После поглощения Томми Агомбаром после завершения сезона 2013–2014 гг. Фонд поддержки Херефорда проголосовал за бойкот матчей «Юнайтед», и впоследствии посещаемость упала с примерно 2000 в сезоне 2013–2014 гг. До примерно 200–400 во время первых обменов чемпионата. 2014–2015 Южная лига.
Гимн клуба [ править ]
Официальным гимном клуба был « Херефорд Юнайтед» («Мы все тебя любим»), который был написан и исполнен Дэнни Ли, известным сторонником клуба. [39] Первоначально записанный и выпущенный в 1972 году, в том же году, когда прошел знаменитый розыгрыш Кубка Англии, его исполнение обычно исполнялось на каждом матче в Херефорде, как дома, так и на выезде. На эту песню трижды делали ремиксы: в 1979, 2002 и 2006 годах. В 2013 году местная группа King Mantis выпустила кавер на нее и выпустила ее в качестве сингла для сбора средств. [40] [41]
Соперники [ править ]
На протяжении всей своей истории у Херефорда было много соперничества с другими клубами. В эпоху клубной Южной лиги « Вустер Сити» считался их самым жестоким соперником. И Кардифф-Сити, и округ Ньюпорт считались соперниками в 1970-х и 1980-х годах.
Дерби против Шрусбери , известный как A49 дербов , после того, как дорог , разделяющих два города, был перечислен девятнадцатым в The Daily Telegraph " двадцать ожесточенных противостояний s в английском футболе. [42] Однако с момента воскрешения Херефорда две стороны никогда не встречались.
В недавнюю эпоху Футбольной лиги с момента продвижения с Конференции соперниками клуба были Киддерминстер Харриерс , Челтнем Таун и Йовил . [43] [44]
Менеджеры [ править ]
- Полный список менеджеров Херефорд Юнайтед см. В разделе Менеджеры Херефорд Юнайтед.
Грэм Тернер был тренером «Херефорд Юнайтед» дольше всех, а также был вторым после сэра Алекса Фергюсона в качестве тренера-дольше всех в английской футбольной лиге, проведя в клубе почти 14 сезонов.
Статистика четырех самых успешных менеджеров «Херефорд Юнайтед» с сезона 1972–73 и далее представлена ниже. Статистика включает только матчи лиги и верна по состоянию на 7 мая 2011 года.
Управляющий делами | Ответственный период | Уровень английского футбола оспаривается | Записывать | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
п | W | D | L | Победить % | Рисовать % | Потеря % | |||
Грэм Тернер | 1995–2009, 2010 | Уровень 3 (1 сезон) Уровень 4 (4 сезона) Уровень 5 (9 сезонов) | 606 | 246 | 159 | 201 | 40,59 | 26,24 | 33,17 |
Джон Ньюман | 1983–1987 | Уровень 4 (4.5 сезона) | 206 | 77 | 50 | 79 | 37,38 | 24,27 | 38,35 |
Джон Силлетт | 1974–1978, 1991–1992 | Уровень 2 (1 сезон) Уровень 3 (2,5 сезона) Уровень 4 (1 сезон) | 204 | 67 | 58 | 79 | 32,84 | 28,43 | 38,73 |
Колин Аддисон | (1971) –1974, 1990–1991 | Уровень 3 (1 сезон) Уровень 4 (1 сезон) | 138 | 50 | 41 год | 47 | 36,23 | 29,71 | 34,06 |
Известные игроки [ править ]
- Для получения дополнительной информации см. Список игроков Херефорд Юнайтед ФК.
За 90-летнюю историю «Херефорда» играл ряд полноправных игроков сборной , хотя Брайан Эванс был единственным игроком, которому удалось сыграть за «Херефорд» в клубе. Гэвин Маккаллум вышел на поле в товарищеском матче против Венесуэлы 29 мая 2010 года и с опозданием сравнял счет, став вторым игроком «Херефорд Юнайтед», забитым в матче, и первым, кто забил в клубе.
|
|
|
Записи [ править ]
После одиночного сезона в старом втором дивизионе в 1976–77, клуб стал первым старым чемпионом третьего дивизиона, который в следующем сезоне финишировал низом. Херефорд также был последним английским клубом (не считая The New Saints FC , который играет в системе валлийской футбольной лиги, несмотря на то, что базируется в Англии), который выиграл Кубок Уэльса , что они и сделали в 1990 году.
Джон Лейтон-старший является рекордсменом по количеству матчей за клуб, сыграв 549 матчей в период с 1946 по 1964 годы. В последнее время единственным игроком, который приблизился к тому, чтобы побить этот рекорд, был Мел Пежич , сыгравший 523 матча до своего ухода в 1992 году. Пежич провел для клуба рекордные 412 матчей в Футбольной лиге. Чарли Томпсон является рекордсменом по количеству забитых мячей за клуб, забив 184 гола во всех соревнованиях с 1945 по 1958 год. В последнее время Стюарт Филлипс является единственным игроком, который даже приблизился к этому количеству голов, забив 124 гола. Его общее количество голов в Футбольной лиге составляет 95 голов. клубный рекорд.
Продажа Лайонела Эйнсворта должна побить трансферный рекорд клуба в 440 000 фунтов стерлингов, зависящий от состояния Уотфорда . [45]
Почести [ править ]
В этом разделе не процитировать любые источники . Декабрь 2014 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) ( |
- Второй дивизион ( теперь чемпионат Футбольной лиги ): лучший сезон: 22-е место (1976–77)
- Третий дивизион ( ныне Первая футбольная лига ): чемпионы (1975–76)
- Четвертый дивизион ( ныне Вторая футбольная лига ): занявшие второе место (1972–73) , третье место (2007–08) , стыковые матчи (1995–96)
- Национальная конференция : финалисты (2003–04, 2004–05, 2005–06) , победители плей-офф (2005–06)
- Южная лига : занявшие второе место ( 1945–46 , 1950–51 , 1971–72 )
- Кубок Англии : четвертый раунд (1971–72, 1973–74, 1976–77, 1981–82, 1989–90, 1991–92, 2007–08, 2010–11)
- Кубок Уэльса : победители (1989–90) , занявшие второе место (1967–68, 1975–76, 1980–81)
- Кубок южной лиги : победители (1951–52, 1956–57, 1958–59)
- Трофей Футбольной лиги : полуфиналисты (1988–89, 1995–96, 2004–05, 2005–06, 2009–10)
- FA Trophy : полуфиналисты (1970–71, 2000–01)
- Кубок Футбольной лиги : третий раунд (1974–75)
Дальнейшее чтение [ править ]
- Пэррот, Рон (1998). Херефорд Юнайтед: Эра Лиги . Книги необитаемого острова. ISBN 1-874287-18-X.
- Пэрротт, Прайм и Уильямсон (2006). Херефорд Юнайтед: Годы дикой природы . Книги необитаемого острова. ISBN 1-905328-22-2.
- Роуленд, Джордж (2001). Окончательная капля . Издательство Темпус. ISBN 0-7524-2217-0.
- Уильямсон, Джон (1974). История Херефорд Юнайтед: 50 лет на Эдгар-стрит . Hereford Printing Co. Ltd.
- Пауэлл, Дениз; Эдж, Дэвид (2003). Херефорд Юнайтед . Издательство Темпус. ISBN 0-7524-3155-2.
- Чарльз, Джон (2003). Король Джон . Заголовок книги. ISBN 0-7553-1208-2.
- Стэнсбери, Митч (2007). Угловой удар из ниоткуда . Офсайд. ISBN 978-0-9557351-0-3.
Сноски [ править ]
- ↑ Ронни Рэдфорд. Ракета ошеломила Norwich City Daily Telegraph, 5 января 2008 года. Проверено 11 февраля 2008 года.
- ↑ Bull, Organic (23 декабря 2014 г.). "Новости Bulls: новый аккаунт Херефорд ФК в Твиттере набрал 1700 подписчиков за 24 часа!" .
- ↑ Bull, Organic (23 декабря 2014 г.). "Новости Bulls: Hale Group Встреча с Председателем Доверия" .
- ^ Херефорд Юнайтед - 1924–1949 Архивировано 3 июля 2008 года софициального сайта Wayback Machine Херефорд Юнайтед. Проверено 6 марта 2008 г.
- ↑ Херефорд Юнайтед - 1960–1970. Архивировано 20 июля 2008 г. наофициальном сайте Wayback Machine Херефорд Юнайтед. Проверено 6 марта 2008 г.
- ^ Финансовый кризис угрожает Хирфорд The Independent, 17 октября 1997 года Проверено 8 мая 2008 года.
- ^ Тернер готов к финальному удару BBC Херефорд и Вустер. Проверено 27 февраля 2007 г.
- ↑ Херефорд оплакивает потерю легенды The Daily Telegraph. Проверено 20 марта 2007 г.
- ↑ Turner's Bulls on a League Charge. Архивировано 16 декабря 2007 года на Wayback Machine . Официальный сайт футбольной лиги, 14 декабря 2007 года. Проверено 14 декабря 2007 года.
- ^ Назад в большое время! BBC Hereford and Worcester, 2 августа 2006 г. Проверено 22 февраля 2008 г.
- ^ Грин находит дополнительное преимущество, чтобы поместить Херефорд в облако девять Guardian Unlimited, 21 мая 2006 г. Проверено 27 февраля 2007 г.
- ↑ Warburton Leads Aldershot Through The Independent, 4 мая 2004 г. Проверено 22 февраля 2008 г.
- ↑ Turner Bullish о возвращении в Херефорд The Daily Telegraph, 8 мая 2004 г. Проверено 22 февраля 2008 г.
- ↑ Руководство по форме лиги 2 BBC Sport, 6 августа 2007 г. Проверено 8 мая 2008 г.
- ^ "Херефорд Юнайтед уволить менеджера Джона Трюика" . BBC Sport . 8 марта 2010 . Проверено 8 марта 2010 года .
- ^ «Обнародованы председатель и заместитель председателя» . Официальный сайт Херефорд Юнайтед. 4 июня 2010 года Архивировано из оригинала 7 июня 2010 года . Проверено 4 июня 2010 года .
- ^ "Саймон Дэйви подтвержден как новый менеджер Херефорда" . BBC Sport . 22 июня 2006 . Проверено 17 сентября 2010 года .
- ^ «Херефорд Юнайтед исключен из Футбольной конференции» . BBC Sport . Проверено 22 июня 2014 .
- ^ "Херефорд выброшен из конференции" . Питчеро. 10 июня 2014 г.
- ^ "Херефорд Юнайтед: долги в четыре раза больше, чем думал владелец" . BBC News . 17 июня 2014 . Проверено 18 июня 2014 года .
- ^ "Херефорд Юнайтед: Быки приняты в Премьер Южной лиги" . BBC Sport . 19 июня 2014 . Проверено 19 июня 2014 .
- ^ «Херефорд Юнайтед отстранен от всей футбольной деятельности» . Ставки вне лиги. 10 декабря 2014 . Проверено 10 декабря 2014 .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Дисквалификация Херефорд Юнайтед от футбола отменена ФА" . BBC. 11 декабря 2014 . Проверено 11 декабря 2014 .
- ^ «Херефорд Юнайтед ликвидируется Высоким судом из-за налоговой задолженности» . BBC News . Проверено 19 декабря 2014 .
- Перейти ↑ Parrott, Ron (1998), p.10
- ↑ Сделка с Sun Valley - одна из самых длительных в истории Hereford Times, 3 мая 2007 г. По состоянию на 4 октября 2007 г.
- ^ a b c Заявление Тернера о наземных разработках [ постоянная мертвая ссылка ] Официальный сайт Херефорд Юнайтед, 8 июля 2009 г., данные получены 8 июля 2009 г.
- ^ Edgar Street планы обнародованной BBC Херефорд и Вустер, 19 июня 2003, получены 19 июля 2007 года.
- ^ Update Development Edgar Street архивация 22 января 2009 в Вайбаке Machine официального сайте Херефорда, 13 июля 2007, получено 19 июля 2007 года.
- ↑ Blackfriars End To Close Архивировано 6 июля 2009 г. наофициальном сайте Wayback Machine Херефорд Юнайтед, 3 июля 2009 г., найдено 8 июля 2009 г.
- ↑ Leeds FA Cup Tie Brings Financial Boost For Bulls Hereford Times, 1 ноября 2007 г. Проверено 11 февраля 2008 г.
- ^ Работа над презентациями завершена. Архивировано 24 октября 2007 г., наофициальном веб-сайте Wayback Machine, Херефорд Юнайтед, 22 мая 2007 г. По состоянию на 19 июля 2007 г.
- ^ Видеоинтервью Close Season Update Архивировано 2 августа 2012 г. наофициальном сайте Archive.today Херефорд Юнайтед, 6 июня 2008 г., получено 8 июля 2009 г.
- ^ Уильямсон, Джон (1974), стр 121, 133
- ^ Пауэлл, Дениз и Эдж, Дэвид (2003). Херефорд Юнайтед. Издательство Темпус, стр.18
- ↑ Шанс поразмышлять о замечательной колонке Грэма Тернера, пробежавшей кубок , в Hereford Times, 31 января 2008 г. Проверено 11 февраля 2008 г.
- ^ Очень хорошее начало, но посещаемость по-прежнему вызывает беспокойство Колонка Грэма Тернера, Hereford Times, 27 сентября 2007 г. Проверено 11 февраля 2008 г.
- ^ Early Day Motion UK Parliament, 22 мая 2006 г. Проверено 22 февраля 2008 г.
- ↑ Дэнни забронировал себе место на небесах за все, что он сделал. Архивировано 24 января 2009 года в Wayback Machine Hereford Times, 16 августа 2007 года. Проверено 22 февраля 2008 года.
- ^ Мартин (7 декабря 2013 г.). "Bulls News: King Mantis выпускает песню о сборе средств" . Bulls News . Дата обращения 2 декабря 2020 .
- ^ "Херефордская группа сыграет завтра финальный концерт" . Херефорд Таймс . Дата обращения 2 декабря 2020 .
- ^ «20 самых ожесточенных соперников в английском футболе - Джонатан Лью» . Telegraph.co.uk . 6 февраля 2015.
- ^ https://www.wsc.co.uk/the-archive/950-the-five-minute/2178-hereford-united
- ^ http://www.bbc.co.uk/herefordandworcester/content/articles/2005/10/25/harriers_bulls_2910_event_feature.shtml
- ^ Плата Передача Lionels Может Установить Новый Быков Запись колонке Грэм Тернер, Хирфорд Таймс, 29 ноября 2007. Проверено 11 февраля 2008 года.
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный
- Официальный сайт клуба-преемника Херефорд ФК
- Колонка Грэма Тернера (Херефорд Таймс)
- Общий
- Херефорд Таймс
- HUFC в действии - фотографии матчей
- Неофициальные архивы Херефорд Юнайтед
- Российский фан-клуб