История Фредериксбург, Техас восходит к его основания в 1846. Он был назван в честь принца Фридриха Прусского . Фредериксбург также известен как родина техасского немецкого языка - диалекта, на котором говорили первые поколения немецких поселенцев, которые изначально отказались изучать английский язык. Фредериксбург имеет много общих культурных особенностей с Нью-Браунфелсом , который был основан принцем Карлом Зольмс-Браунфельс в предыдущем году.
19 век
Фредериксбург (нем. Фридрихсбург) был основан в 1846 году бароном Отфридом Гансом фон Мёзебахом , новым Генеральным комиссаром «Общества защиты немецких иммигрантов в Техасе», также известного как «Общество дворян» (на немецком языке: Mainzer Adelsverein ). [1] [2] Эмиграция была отчасти либеральными, образованными немцами, спасавшимися от социальных, политических и экономических условий, которые позже привели к революции 1848 года , а отчасти - немцами рабочего класса. [3] [4] Барон фон Мёзебах отказался от своего дворянского титула и стал известен в Техасе как Джон О. Мёзебах. [5] Бухта Баронс-Крик была названа в честь Мейсебаха. [6]
Мезебахско-Команчский договор
Рыжеволосый Джон О. Мейсбах был назван Эль Соль Колорадо (Красное Солнце) вождем команчей пенатека Кетемоци (Катемси), который столкнулся с Мейсебахом и его группой в районе современного Мейсона . [7] [8] [9] Мёзебах в сопровождении геолога Фердинанда фон Ремера , специального агента Роберта Нейборса, Ф. Шубберта, Жана Жака фон Колля, трейдера Джона Ф. Торри [10] и переводчика Антона Феликса Ганса Хельмута фон Блюхера [11 ] (он же Феликс А. фон Блюхер) выступил посредником в договоре 1847 года между команчами и Немецкой иммиграционной компанией. Договор был уникальным в том смысле, что он не лишал прав племен пенатека команчей, а был соглашением о том, что команчи и поселенцы будут совместно делить землю, сосуществуя в мире и дружбе. Мёзебах заплатил Penateka Comanches 3 000 долларов, что немногим меньше 70 000 долларов в сегодняшних деньгах, в виде еды, подарков и других товаров за их участие в подписании соглашения. Подписавшие договор коренные американцы были только из группы Penateka. Это один из немногих договоров с индейскими племенами, который никогда не нарушался. [12] [13] [14]
Пасхальные огни
Конкурс «Пасхальные огни» во Фредериксбурге основан на двух принципах. В Германии и католической церкви произошли изменения в обычае зажигания вечерних костров на вершинах холмов в непосредственной близости от Пасхи, чтобы отпраздновать приход весны. [15] [16]
Вариант Фредериксбурга - это событие живой истории, посвященное подписанию в 1847 году Мейсебахско-Команчского договора. [17] Хотя договор был подписан после Пасхи, окончательные переговоры были завершены 1 и 2 марта, а Пасха 1847 года произошла 3 апреля. Легенда о пасхальных пожарах во Фредериксбурге гласит, что команчи Пенатека сигнализировали друг другу о ходе выполнения договора. переговоры путем разжигания огромных костров на холмах. Матери-поселенцы успокаивали своих детей, рассказывая детям, что костры на холмах зажигали кролики, которые кипятили воду, чтобы сделать яйца на пасхальное утро. В некоторых версиях истории команчи зажгли костры, чтобы отпраздновать подписание договора, а кролики варили полевые цветы Техаса, чтобы раскрасить яйца. [18]
Конкурс проводится традиционно в субботу перед Пасхой и воссоздает подписание договора с одетыми в кроликов участниками всех возрастов, разжигающими костры на окружающих склонах холмов. Шоу привлекает большое количество туристов с 1946 года. Конкурс был приостановлен в последние годы из-за стоимости и логистики, но группа горожан пытается его возродить. [19] [20]
Основание города
В 1845 году Маузебах отправился из Нью-Браунфельса , пройдя 60 миль (97 км) на северо-запад, чтобы выбрать второе поселение в рамках земельного гранта Фишера-Миллера. [21] [22] Он выбрал долину, расположенную между двумя ручьями, которые теперь известны как Баронс-Крик и Таун-Крик, и окруженную семью холмами. Он назвал его в честь принца Фридриха Прусского, самого высокопоставленного члена Mainzer Adelsverein и племянника короля Пруссии Фридриха Вильгельма III . Для поселения он купил 10 000 акров (40 км 2 ) в кредит в качестве надела на одного поселенца одного городского участка плюс 10 акров (40 000 м 2 ) сельхозугодий. [23] [24]
В декабре 1845 года по приказу Мёзебаха лейтенант Луи (Людвиг) Бене вместе с ведущим геодезистом Иоганном Якобом Гроосом [25] и командой построили дорогу от Нью-Браунфельса до Фредериксбурга. [26] Город был спланирован геодезистом Германом Вилке. [27] 23 апреля 1846 года первый обоз с поселенцами покинул Нью-Браунфелс, встретив на пути дружественных индейцев Делавэра , и прибыл на территорию Фредериксберга 8 мая 1846 года. [28] Первые колонисты немедленно приступили к посадке сад и построить из бревен склад, частокол и сруб . [27]
Поселенцы вскоре получили через курьера запоздалое сообщение от губернатора Джеймса Пинкни Хендерсона, в котором говорилось, что неуверенные движения правительства Мексики не позволяют понять, может ли Техас предоставить защиту поселенцам. Губернатор Хендерсон посоветовал не переезжать в этот район в то время. [29] Поселенцы отказались возвращаться в Нью-Браунфелс. [22]
Мёзебах назначил доктора Фридриха А. Шубберта, также известного как Фридрих Арманд Штрубберг, [30] директором новой колонии, чтобы возглавить вторую экспедицию во Фредериксбург в июне 1846 года. [31] Шубберт спроектировал Vereins Kirche, первое общественное здание. в Фредериксбурге. [32] Без разрешения Мёзебаха в 1846 году Шубберт привел вооруженную группу колонистов на территорию команчей. Разведчики шауни сообщили, что видели от 40 000 до 60 000 кикапу на реке Льяно , и группа Шубберта отступила во Фредериксбург. [33] Мейсебах решил сам войти на территорию команчей, в результате чего был заключен договор с Пенатеками. [34]
Фердинанд фон Ремер прибыл во Фредериксбург в январе 1847 года и описал, по его оценке, поселение с населением 600 человек: [35]
Однако главная улица состояла не из сплошного ряда домов, а из примерно 50 домов и хижин, расположенных на большом расстоянии друг от друга по обе стороны улицы. Большинство домов представляли собой бревенчатые дома, для которых прямые стволы дубов, растущих вокруг, служили прекрасным строительным материалом. Однако у большинства поселенцев не было таких домов, поскольку они требовали очень много труда, но они жили в хижинах, состоящих из вбитых в землю шестов. Щели между столбами были заполнены глиной и мхом, а крыша покрыта сухой травой. Некоторые даже жили в льняных палатках, которые в эти зимние месяцы оказались совершенно непригодными.
Ремер описал диету, состоящую из медвежьего мяса, кукурузы и кофе. Он сообщил, что дизентерия - распространенное заболевание. Он также отметил болезнь «боли в животе», охватившую легкие и горло, лечился лимонной кислотой, но все же приводил к ежедневным смертельным исходам. [36]
Шубберт спровоцировал неудавшийся государственный переворот против Мёзебаха. Девяносто пять колонистов подписали петицию, призывающую Мёзебаха остаться Генеральным комиссаром. [37] 12 июля 1847 года Мёзебах отправил Шубберту письмо об увольнении с должности директора Фредериксбурга. [38] Жан-Жак фон Колль был назначен его преемником. Колл был первым лейтенантом в отставке герцогства Нассау , который был назначен принцем Солмсом первым финансовым офицером Нью-Браунфелса. Позже Колл был избран мэром Нью-Браунфелса в 1852 году [39].
15 декабря 1847 года была подана петиция о создании округа Гиллеспи. В 1848 году законодательный орган сформировал графство Гиллеспи из графств Бексар и Трэвис . Хотя подписавшимися в подавляющем большинстве были немецкие иммигранты, в петиции также фигурировали имена Кастильо, Пена, Муньос и несколько англо-немецких имен.
Первый шериф графства был Луи (Людвиг) Мартин , [40] [41] , который эмигрировал из Erndtebrück Северный Рейн-Вестфалия , Германия с первой Adelsverein группой на борту Иоганна Detthard в 1844 году, и переехал с первых поселенцев в Фредериксбурге. Он был одним из 1847 подписавших петицию о создании округа Гиллеспи. Он стал районным клерком в 1850 году. [42]
Вильгельм Виктор Кейдель , который эмигрировал из Хильдесхайма , Нижняя Саксония , Германия, стал первым врачом области и первым избранным главным судьей в 1848 году. [43] [44]
Теодор Шпехт стал первым почтмейстером Фредериксбурга 7 декабря 1848 года. [45] Шпехт был из Брауншвейга , Германия, и эмигрировал во Фредериксбург со своей женой Марией Бергер в 1846 году. Шпехты управляли магазином вне своего дома, который часто посещал Пенатека. Команчи. [46] Глава местной Penateka Санта Анна привела одну из своих жен в магазин холодной зимой, чтобы она родила сына. [47]
Pioneer Flour Mills была основана в 1851 году на реке Live Oak Creek во Фредериксбурге Карлом Хильмаром Гюнтером, иммигрантом из Вайссенфельса , Германия. Он служил мировым судьей в 1856 году. В 1859 году, после двух лет засухи, семья Гюнтер перевела мельницы в Сан-Антонио . [48] [49]
Форт Мартин Скотт
1 июля 1850 года разъяренная толпа из 50 солдат Форт-Мартин Скотт сожгла здание суда в Фредериксбурге в столкновении с владельцем магазина и клерком графства Джоном М. Хантером из-за отказа продать виски солдату. Солдаты также помешали горожанам сохранить записи округа. [50] [51]
Гражданская война и реконструкция
Фредериксбург был в первую очередь частью про-союзного сопротивления Техаса во время Гражданской войны , но часть населения оставалась верной Конфедерации . В то время как многие немцы считали рабство злом, перепись 1860 года показала 33 раба в графстве Гиллеспи. [52] Мэтью Гейнс был беглым рабом с плантации округа Робертсон и был схвачен в 1863 году техасскими рейнджерами в Менарде . Он был доставлен во Фредериксбург, где был вынужден работать на время войны. Получив свободу, он переехал в Бертон , где в конечном итоге был избран членом Сената Техаса . [53] В 1877 году Цветная методистская епископальная церковь служила одновременно молитвенным домом и школой для чернокожих семей в этом районе.
Граждане столкнулись с распространением беззакония во время и после войны. Школьный учитель Луи Шойце был похищен из своего дома и повешен, что, по подозрению, было совершено Джеймсом П. Уолдрипом в ответ на громкое сопротивление Шойце правлению Конфедерации. Уолдрип, как утверждается, был частью печально известной Die Haengebande [54] (Висячий оркестр), которая разносила правосудие в Стране холмов . Он также был осужденным вором и обычно боялся и не любил местных жителей. [55] В 1867 году Уолдрип был застрелен неизвестным человеком возле отеля «Нимиц». [56] Он был похоронен тайно, чтобы предотвратить осквернение его могилы. [22] [57]
20 и 21 века
Расчетное население Фредериксбурга на 1904 год составляло 1632 человека. [22] Фрэнк Штайн построил первый в городе ледяной завод в 1907 году. [58] С 1913 по 1942 год Фредериксбург и Северная железная дорога соединяли Фредериксбург с Уорингом. [59] Фредериксбург был включен как город в 1928 году. [60]
В течение первой половины 20-го века Фредериксбург оставался очень похожим на другие фермы и ранчо округа Техас-Хилл немецкого происхождения, изолированные от коммерциализации их культуры. Наиболее заметным наплывом посторонних были спорадические посетители во время таких мероприятий, как пасхальные огни, окружная ярмарка и сезон охоты, но население и его рост оставались привязанными к его корням.
Ситуация начала меняться, когда Линдон Б. Джонсон стал вице-президентом США. Возможно, самое знаменательное событие в современном Фредериксбурге произошло в воскресенье, 16 апреля 1961 года, когда Джонсон, адмирал флота Честер Нимиц и первый канцлер Западной Германии Конрад Аденауэр на вертолете прибыли на ипподром Фредериксбургского ярмарочного комплекса для приема. [61] К ним присоединились на сцене конгрессмен США О.К. Фишер и единственный выживший потомок Джона О. Мёзебаха, 95-летняя миссис Эрнест Маршалл из Ллано . По оценкам толпы, от 7 000 до 10 000 человек. В 1960 году население Фредериксбурга составляло всего 4629 человек. [22] Высокопоставленных лиц сопровождали члены семьи, государственные чиновники Германии, многочисленные силы безопасности и национальные СМИ. Речи были на английском (Nimitz, LBJ) и на немецком (все остальные) без перевода. Компания Austin Recording Company была под рукой, чтобы записать самый безопасный фрагмент программы. На фестивале выступили хор Marychorale католической церкви Святой Марии и Феликс Пель, который руководил Арлоном Меннерчором. Канцлер Аденауэр спела вместе с частью фестиваля « Детский клуб», которым руководила Эрна Дитель Хейнан. Оркестр средней школы Фредериксбурга развлекался и на следующий день появился на параде в Остине в честь канцлера. Мероприятие во Фредериксбурге завершилось поездкой на фургоне из 10 автомобилей по Фредериксбергу, в то время как Нимиц вместо этого посетил своих родственников. [62]
22 ноября 1963 года, когда Линдон Джонсон стал президентом Соединенных Штатов, внимание мировой общественности было сосредоточено на Техасском Белом доме в соседнем Стоунволле . Отель «Нимиц» служил штаб-квартирой для средств массовой информации, которые связали свои положительные впечатления о районе с репортажами о президенте. [63] Джонсоны посещали церковь во Фредериксбурге. Президент сопровождал высокопоставленных гостей по Фредериксбергу. Канцлер Западной Германии Людвиг Эрхард посетил Фредериксбург в 1963 году и был встречен « Герцлих Вилкоммен » и услышал проповедь на немецком языке в Вифанской лютеранской церкви. [64] [65] [66] Во время вице-президентства и президентства LBJ Фредериксбург процветал благодаря торговле туризмом, и он превратился из изолированного сообщества в сообщество, обслуживающее туристический доллар. [67]
Фредериксбург извлекает выгоду из вторичного туризма близлежащего Луккенбаха с тех пор, как несколько событий продвинули маленький городок с населением три человека к мировой известности. Джерри Джефф Уокер записал свой знаковый альбом 1973 года Viva Terlingua в танцевальном зале Luckenbach. В 1977 году Уэйлон Дженнингс и Уилли Нельсон записали свой хит Luckenbach, Texas (Back to the Basics of Love) . [68] Кроме того, Национальный музей войны на Тихом океане стал большой достопримечательностью для любителей военной истории. [69] Фредериксбург стал привлекательным для пенсионеров и людей, желающих перейти к более простому образу жизни. [67] Недвижимость стала основным бизнесом по мере роста цен. [63] [70] Город стал местом отдыха на выходных для жителей Центрального Техаса, особенно жителей Остина и Сан-Антонио. [71]
Фредериксбург в 21 веке находится в состоянии перемен. По мере того как каждое поколение потомков первоначальных поселенцев умирает или движется к новым горизонтам, аутентичность сельской немецкой фермерской культуры общин Техас-Хилл-Кантри также умирает. Он постепенно сливается с обычаями пришельцев и заменяется ориентированными на туристов концепциями как немецкого наследия, так и техасской ковбойской культуры. [63] [68] В 1934 году было сформировано Историческое общество округа Гиллеспи, в котором сейчас хранится более 300 000 артефактов. Наряду с единомышленниками и организациями историческое общество занимается сохранением артефактов, архитектуры и истории Фредериксбурга. [72] [73]
Смотрите также
- Der Stadt Friedhof
- Исторический район Фредериксберга (Техас)
- Список музеев Центрального Техаса
Заметки
- ^ Geue, Этель H (2009). Новые дома на новой земле Иммиграция немцев в Техас, 1847–1861 гг . Клирфилд. п. 22. ISBN 978-0-8063-0980-4.
- ^ Бристер, Луи Э (2010-06-09). «Адельсферайн» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 14 ноября 2010 года .
- ^ Милый, Александр Эдвин (1883). На мексиканском мустанге через Техас: от залива до Рио-Гранде . Библиотека Мичиганского университета. п. 380.
- ^ Шарф, Эдвин Э. "Вольнодумцы раннего Техасского холма" . Ассоциация вольнодумцев Центрального Техаса. Архивировано из оригинала на 2009-02-19 . Проверено 14 ноя 2010 . Ассоциация вольнодумцев Центрального Техаса
- ^ Смит, Корнелия Маршалл; Тецлафф, Отто В. (15.06.2010). «Мёзебах, Джон О.» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 14 ноября 2010 года .
- ^ «Баронз-Крик» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас. 2010-06-12.
- ^ Король (1967) стр.112
- Перейти ↑ Morgenthaler (2007) p.66
- ^ Пауэлл, Мэри Джо (2005). Техас (Дорожные истории) . Книги Интерлинк. С. 103–104. ISBN 978-1-56656-564-6.
- ^ Армбрустер, Генри С. (15.06.2010). "Джон Фринк Торри" . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 6 января 2011 года .
- ^ Уорд, Гортензия Уорнер (12.06.2010). "Антон Феликс Ганс Хельмут фон Блюхер" . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 6 января 2011 года .
- ^ Король (1967) Без номера
- ^ Демалли, Раймонд Дж; Делориа, Вайн (1999). Документы дипломатии американских индейцев: договоры, соглашения и конвенции 1775–1979, Том 1 . Университет Оклахомы. С. 1493–1494. ISBN 0-8061-3118-7.
- ^ Мередит, Ховард Л. Краткая история коренных американцев в Соединенных Штатах. Малабар, Флорида: Krieger Publishing Company, 2001: 31. ISBN 1-57524-139-0
- ^ Гримм, Джейкоб (2010) [1883]. Тевтонская мифология, Том 2 . Набу Пресс. п. 615. ISBN 978-1-147-55749-7.
- ^ Дорсон, Ричард М (1969). Крестьянские обычаи и дикие мифы: выдержки из британских фольклористов . Издательство Чикагского университета. п. 131. ISBN. 978-0-226-15867-9.
- ^ Каунслар, Аллан О (2004). Европейские техасцы . ТАМУ Пресс. С. 106, 107 . ISBN 978-1-58544-352-9.
- ^ Джордан, Терри Г. (12.06.2010). «Пасхальные огни» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 16 ноября 2010 года .
- ^ «Пасхальные пожары: история немецкого поселения в Центральном Техасе-Хилл-Кантри» . Открытие малоизвестных сокровищ Техаса . Техас мало путешествовал . Проверено 16 ноября 2010 года .
- ^ Слэйд, Пол. «Покажи мне кролика» . Пол Слейд . Проверено 16 ноября 2010 года .
- ^ Уивер, доктор философии, Бобби Д. (2005). Колония Кастро: Развитие Эмпресарио в Техасе, 1842–1865 гг . ТАМУ Пресс. п. 17. ISBN 978-1-58544-518-9.
- ^ а б в г д Кохут, Мартин Донелл (12.06.2010). «Фредериксбург, Техас» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 14 ноября 2010 года .
- ^ Король (1967) стр.73
- ^ Хадналл, Шарон; Хадналл, Кен (2005). Духи Границы V: История и Тайна государства Одинокой звезды . Омега Пресс. п. 183. ISBN. 978-0-9626087-9-7.
- ^ Йорк, Мириам (15.06.2010). «Иоганн Якоб Гроос» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 6 января 2011 года .
- ^ Морджентэлер (2007) p.54,55
- ^ a b Morgenthaler (2007) стр.58
- ^ Король (1967) стр. 74
- ^ Король (1967) стр.75
- ^ King (1967) стр.126
- ^ Король (1967) стр.76,91
- ^ Морджентэлер (2007) стр.60
- ^ Морджентэлер (2007) стр.59
- ^ King (1967) стр.105
- Перейти ↑ Morgenthaler (2007) p.62
- ^ Морджентэлер (2007) стр.64
- ^ King (1967) pp.106,107
- ^ Король (1967) стр.127
- ^ Зольмс (2000) стр.126
- ^ "Шерифы округа Гиллеспи" . Генеалогическое общество округа Гиллеспи . Проверено 23 ноября 2010 года .
- ^ Хейтер, Делмер Дж. (15.06.2010). «Мартин, Луи» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 23 ноября 2010 года .
- ^ «Подписавшие петицию о создании округа Гиллеспи 15 декабря 1847 года» . Историческое общество округа Гиллеспи . Проверено 23 ноября 2010 года .
- ^ Кохут, Мартин Донелл (15.06.2010). «Кейдель, Вильхем Виктор» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас.
- ^ "Офицеры графства Гиллеспи 1848-1869" . Tx Gen Web . Проверено 22 ноября 2010 года .
- ^ "Почтмейстеры и почтовые отделения Джима Уита Техаса, 1846-1930" . Корни Web . Проверено 23 ноября 2010 года .
- ^ Зеш, Скотт (2005). Захваченные: правдивая история похищения индейцами на границе Техаса . Грифон Святого Мартина. стр. 38, 39. ISBN 0-312-31789-1.
- ^ Кохут, Мартин Донелл (15.06.2010). «Шпехт, Теодор» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 23 ноября 2010 года .
- ^ "История дома Гюнтера" . CH Гюнтер & Son, Inc. Архивировано из оригинала 30 октября 2010 года . Проверено 23 ноября 2010 года .
- ^ Зайдель, Джефф (15.06.2010). "Пионерские мукомольные комбинаты" . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 23 ноября 2010 года .
- ^ «Разгневанные солдаты сжигают магазин в Фредериксбурге, уничтожая ранние записи округа Гиллеспи» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 13 ноября 2010 года .
- ^ Беверли, Трэвис Вустер. «Записи округа Гиллеспи уничтожены» . Техасский Gen Web . Проверено 13 ноября 2010 года .
- ^ Кохут, Мартин Донелл (15.06.2010). «Округ Гиллеспи» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 18 ноября 2010 года .
- ^ Питр, Мерлин (15.06.2010). «Мэтью Гейнс» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 20 декабря 2010 года .
- ^ Адам, Томас (2005). Германия и Америка: культура, политика и история . ABC-CLIO. п. 384. ISBN 978-1-85109-628-2.
- ^ «Убежища от правосудия» . Техасский Gen Web . Проверено 13 ноября 2010 года .
- ^ Браун, Ричард Максвелл (1975). Напряжение насилия: исторические исследования американского насилия и воинственности . Издательство Оксфордского университета. п. 242. ISBN. 978-0-19-501943-8.
- ^ Хейс, Селия (15 марта 2009 г.). «Глубоко окрашенный злодей» . Настоящий Запад. Архивировано из оригинального 31 августа 2011 года . Проверено 30 ноября 2011 года .
- ^ «Техас». Журнал холодного хранения и торговли льдом . Food Trade Publishing Company, Produce Exchange, Нью-Йорк: 44. Февраль 1907 г.
- ^ Янг, Нэнси Бек (15.06.2010). "Сан-Антонио, Фредериксбург и Северная железнодорожная компания" . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 12 января 2011 года .
- ^ Хеллманн, Пол Т (2004). Исторический справочник Соединенных Штатов . Рутледж. п. 1052. ISBN 978-0-415-93948-5.
- ↑ Нимиц, Элмер Поттер, стр. 468
- ^ «Огромная толпа приветствует канцлера Аденауэра». Харпер Геральд . 21 апреля 1961 г.
- ^ а б в Дэвидсон, Джон (октябрь 1981). "Немного неба". Texas Monthly : 184–192.
- ^ Плетеный, Том (30 декабря 1963). «Барбекю для Эрхарда с немецким вкусом». Питтсбург Пост Газетт .
- ^ Пирсон, Дрю (30 сентября 1966 г.). «Эрхард чувствует себя в Белом доме как дома». Невада Daily Mail .
- ^ Плетеный, То (январь 1986 г.). «Линдон и Людвиг». Ежемесячный журнал Texas : 116, 206.
- ^ а б Бланд, доктор философии, Уоррен Р. (2005). Уходите на пенсию со стилем: 60 выдающихся мест в США и Канаде . Next Decade, Inc. стр. 197 . ISBN 978-1-932919-19-6.
- ^ а б Патоски, Джо Ник (декабрь 1990). "Lookin 'Back, TX". Ежемесячно в Техасе : 94, 96.
- ^ Швитерман, Джозеф П. (2004). Когда железная дорога покидает город: американские сообщества в эпоху заброшенных железнодорожных линий, запад США . Кирксвилл, Миссури: Издательство государственного университета Трумэна . п. 243. ISBN. 978-1-931112-13-0.
- ^ Фидлер, Сэнди. «Фредериксбург, достопримечательности Техаса» . Побеги из Техаса - Чертежи для путешествий, LLC. Архивировано из оригинального 20 мая 2011 года . Проверено 20 ноября 2010 года .
- ^ Бэрд, Дэвид (2009). Сан-Антонио и Остин Фроммера . Фроммерс. п. 303. ISBN. 978-0-470-43789-6.
- ^ «Заявление о миссии» . Историческое общество округа Гиллеспи. Архивировано из оригинального 27 ноября 2010 года . Проверено 26 ноября 2010 года .
- ^ "Историческое общество округа Гиллеспи" . Проверено 26 ноября 2010 года .
Рекомендации
- Король, Ирен Маршалл (1967). Джон О. Мёзебах . Техасский университет Press. ISBN 978-0-292-73656-6.
- Солмс, Карл; Гиш, Теодор Г; Фон-Машвески, Вольфрам М (2000). Путешествие в Северную Америку, 1844–1845: Техасский дневник людей, мест и событий принца Карла Солмса . University of North Texas Press. ISBN 978-1-57441-124-9.
- Моргенталер, Джефферсон (2007). Немецкое поселение в Техас-Хилл-Кантри . Книги-пересмешники. ISBN 978-1-932801-09-5.