Главная Дети
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлены из Домашних детей )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Мальчик пахает на промышленной ферме доктора Барнардо, Рассел, Манитоба , 1900. В 2010 году фотография была воспроизведена на канадской почтовой марке, посвященной эмиграции домашних детей.

«Домашние дети» - это схема миграции детей , основанная Энни Макферсон в 1869 году, в рамках которой более 100 000 детей были отправлены из Великобритании в Австралию, Канаду, Новую Зеландию и Южную Африку. Программа была в значительной степени прекращена в 1930-х годах, но не полностью прекращена до 1970-х годов.

Более поздние исследования, начавшиеся в 1980-х годах, выявили жестокое обращение и лишения в отношении перемещенных детей. В 2009 году Австралия извинилась за свою причастность к схеме. В феврале 2010 года премьер-министр Великобритании Гордон Браун принес официальные извинения семьям пострадавших детей. Министр иммиграции Канады Джейсон Кенни заявил в 2009 году, что Канада не будет извиняться перед детьми-мигрантами, предпочитая «признать тот печальный период» другими способами. [1]

История

Как источник труда

Практика отправки бедных или осиротевших детей в английские, а затем и в британские колонии поселенцев , чтобы помочь облегчить нехватку рабочей силы, началась в 1618 году с задержания и перевозки ста английских бродячих детей в колонию Вирджиния . [2] В 18 веке нехватка рабочей силы в заморских колониях также стимулировала перевозку детей на работу в Америку, и большое количество детей были вынуждены мигрировать, большинство из них из Шотландии. Эта практика продолжалась до тех пор, пока она не была разоблачена в 1757 году после гражданского иска против абердинских купцов и магистратов за их участие в торговле. [3]

Как социальная реформа

Общество друзей детей было основано в Лондоне в 1830 году как «Общество по борьбе с бродяжничеством несовершеннолетних посредством исправления и эмиграции детей». В 1832 году первая группа детей была отправлена ​​в Капскую колонию в Южной Африке и в колонию на реке Суон в Австралии, а в августе 1833 года 230 детей были отправлены в Торонто и Нью-Брансуик в Канаде. [3]

Основными пионерами детской миграции в девятнадцатом веке были шотландская евангелическая христианка Энни Макферсон , ее сестра Луиза Бирт и жительница Лондона Мария Рай . Работая с бедными детьми в Лондоне в конце 1860-х годов, Макферсон была потрясена детским рабством в индустрии спичечных коробок и решила посвятить свою жизнь этим детям. В 1870 году она купила большую мастерскую и превратила ее в «Дом промышленности», где дети из бедных семей могли работать, получать пищу и образование. [4]Позже она убедилась, что реальное решение для этих детей лежит в эмиграции в страну возможностей, и основала эмиграционный фонд. В первый год работы фонда 500 детей, прошедших обучение в лондонских домах, были отправлены в Канаду. [4] Макферсон открыла дома раздачи в Канаде в городах Бельвиль и Галт в Онтарио и убедила свою сестру Луизу открыть третий дом в деревне Ноултон , в семидесяти милях от Монреаля . Это было началом масштабной операции по поиску дома и карьеры для 14 000 нуждающихся британских детей. [4]

Мария Рай также работала среди бедных в Лондоне и приехала в Онтарио с 68 детьми (50 из которых были из Ливерпуля ) на несколько месяцев раньше, чем Макферсон, с благословения архиепископа Кентерберийского и газеты The Times . [5] Рай, которая размещала женщин-эмигрантов в Канаде с 1867 года, открыла свой дом в Ниагара-он-те-Лейк в 1869 году и к началу века поселила в Онтарио около 5000 детей, в основном девочек. [5]

В 1909 году уроженец Южной Африки Кингсли Фэйрбридж основал «Общество содействия детской эмиграции в колонии», которое позже было преобразовано в Общество детской эмиграции. Целью общества, которое позже стало Фондом Фэйрбриджа, было обучение осиротевших и безнадзорных детей и обучение их методам ведения сельского хозяйства в фермерских школах, расположенных по всей Британской империи . Фэйрбридж эмигрировал в Австралию в 1912 году, где его идеи получили поддержку и поддержку. [6] По данным британской палаты общин.В отчете о доверительном управлении для детей-мигрантов, «по оценкам, около 150 000 детей были отправлены в течение 350 лет - первые зарегистрированные дети-мигранты покинули Великобританию в колонию Вирджиния в 1618 году, и этот процесс окончательно завершился только в конце 1960-х годов». Современники широко полагали, что все эти дети были сиротами, но теперь известно, что у большинства из них были живые родители, некоторые из которых не имели представления о судьбе своих детей после того, как их оставили в домах престарелых, а некоторые заставили поверить в это. что их дети были усыновлены где-то в Британии. [7]

Эмиграция детей была в значительной степени приостановлена ​​по экономическим причинам во время Великой депрессии 1930-х годов, но не была полностью прекращена до 1970-х годов. [7] [8]

Поскольку их принудительно высылали из Великобритании, многие дети были обмануты, поверив, что их родители мертвы и что их ожидает более изобильная жизнь. [9] Некоторых использовали как дешевую сельскохозяйственную рабочую силу или лишали надлежащего жилья и образования. [8] [10] Домашние дети часто убегали, иногда находя заботливую семью или лучшие условия работы. [10]

Современные запросы

ЭМИГРАЦИЯ ДЕТЕЙ В КАНАДУ Внимание правительства Доминиона было обращено на тот факт, что дети, отправленные в Канаду из Англии, являются уличными беспризорниками и нищими работными домами, и что профессиональные филантропы, участвующие в этой работе, в основном руководствуются корыстными, а не благотворительными мотивами. Будет выдвинуто требование, чтобы парламент расследовал этот вопрос, прежде чем проголосовать за какие-либо деньги для поддержки такого рода иммиграции.

«Звезда», 18 апреля 1891 г. [11]

Схемы эмиграции не обходились без критики, и было много слухов о жестоком обращении с детьми со стороны их работодателей и о спекуляциях со стороны организаторов схем, особенно Марии Рай. [12] В 1874 году Совет управляющих Лондона решил отправить представителя по имени Эндрю Дойл в Канаду, чтобы он посетил дома и детей, чтобы посмотреть, как они поживают. [12] В отчете Дойла похвалили женщин и их сотрудников, особенно Макферсон, заявив, что они были вдохновлены высшими мотивами, но осудили почти все остальное в предприятии. [13]Он сказал, что отношение женщин к группировке детей из работных домов, которые, по его словам, в основном имеют хорошую репутацию, с беспризорными детьми, которых он считал в основном ворами, было наивным и не доставляло ничего, кроме неприятностей в Канаде. [13] Он также критически относился к проверкам, проведенным над детьми после того, как их поместили к поселенцам, которые в случае Рай в основном отсутствовали, и сказал, что:

Из-за беспечности мисс Рай и ограниченных ресурсов мисс Макферсон тысячи британских детей, и без того находясь в тяжелых обстоятельствах, были брошены на произвол судьбы и подверглись чрезмерной работе или жестокому обращению со стороны поселенцев ранней Канады, которые в целом были честными, но зачастую суровыми надсмотрщиками. [14]

Палата общин Канады впоследствии создала специальный комитет для изучения выводов Дойля и там было много споров , порожденных его докладом в Великобритании, но схемы продолжали с некоторыми изменениями [15] и были скопированы в других странах Британской империи. [16]

В 2014–2015 годах в рамках расследования случаев жестокого обращения с детьми в учреждениях Северной Ирландии рассматривались случаи принудительной отправки детей в Австралию. Они обнаружили, что около 130 детей младшего возраста, находившихся на попечении добровольных или государственных учреждений, были отправлены в Австралию в рамках так называемой Программы детских мигрантов в период, охватываемый расследованием, с 1922 по 1995 год, но в основном вскоре после Второй мировой войны. [17]

Разоблачение и извинения

В 1987 году британский социальный работник Маргарет Хамфрис провела расследование, в результате которого была раскрыта схема миграции детей и учрежден Фонд детских мигрантов с целью воссоединения родителей и детей. Полная информация о схеме появилась только в 1998 году во время парламентского расследования в Великобритании, которое показало, что многие дети-мигранты подвергались систематическому насилию в религиозных школах Австралии, Новой Зеландии и других стран. [18]

В 1994 году Хамфрис опубликовала книгу о своем исследовании под названием « Пустые колыбели» . В 2010 году эта книга, подробно описывающая работу Хамфрис, политические препятствия и угрозы ее жизни, а также преступления и жестокое обращение с тысячами детей со стороны правительства и религиозных деятелей, была изображена в фильме « Апельсины и солнце» .

Австралия

В Австралии дети-мигранты являются частью более крупной группы, известной как Забытые австралийцы - термин, который австралийский сенат использовал для описания примерно 500 000 детей, которые воспитывались в приютах, детских домах, учреждениях или приемных семьях в Австралии. до начала 1990-х гг. [19] «Дети-мигранты» конкретно относятся к 7000 детей, которые мигрировали в Австралию в рамках программ помощи детям-мигрантам. Дети-мигранты были усыновлены или воспитаны в детских домах, учреждениях, детских домах или приемных семьях. Многие из этих детей испытали пренебрежение и жестокое обращение, находясь в специализированных учреждениях. [20]

По настоянию "Австралийской сети лиц, выписанных из под опеки", в августе 2001 года Комитет Сената по делам общин опубликовал "Потерянные невиновные: сохранение рекордов - отчет о миграции детей", а затем в августе 2004 года опубликовал доклад "Забытые австралийцы". . Оба отчета завершались рядом рекомендаций, одна из которых заключалась в призыве к извинениям. Премьер - министр Австралии , Кевин Радд извинился от имени правительства Австралии 16 ноября 2009 года [21]По состоянию на 2009 год в Австралии проживало около 7000 «детей-мигрантов». Правительство Австралии обратилось к примерно 400 британским детям-мигрантам за советом о том, как следует принести извинения. Римско-католическая церковь Австралии в 2001 году публично извинилась перед британскими и мальтийскими детьми-мигрантами, пострадавшими от жестокого обращения, включая изнасилования, порку и рабский труд в религиозных учреждениях. [18] Британское правительство учредило туристический фонд в размере 1 млн фунтов стерлингов для бывших детей-мигрантов, которые могут навещать свои семьи в Великобритании. Позднее правительство Австралии пополнило этот фонд.

Канада

Федеральная доска отмечает иммиграцию домашних детей, национальное историческое событие, рядом с домом, участвующим в программе, в Стратфорде, Онтарио.

В 1999 году федеральное правительство объявило «Иммиграцию домашних детей» национальным историческим событием . Мемориальная доска Национального совета по историческим местам и памятникам, посвященная этому событию, стоит в Стратфорде, Онтарио . Heritage Trust Онтарио возведена провинциальный исторический налет на Начальных ребенок за год до этого , в Оттаве.

После извинений австралийского правительства в 2009 году министр иммиграции Канады Джейсон Кенни заявил, что Канаде нет необходимости извиняться:

Проблема не была на экране радара здесь, в отличие от Австралии, где есть давний интерес. Реальность такова, что здесь, в Канаде, мы принимаем меры, чтобы признать этот печальный период, но, я думаю, существует ограниченный общественный интерес к официальным извинениям правительства за все, что когда-либо было печальным или [] трагическим событием в нашей истории. [1]

Федеральное правительство провозгласило 2010 год «Годом британского домашнего ребенка» [22], а 1 сентября 2010 года Почта Канады выпустила памятную марку в честь тех, кто был отправлен в Канаду. [22] В провинции Онтарио в соответствии с Законом о британском Дне домашнего ребенка от 2011 года 28 сентября ежегодно отмечается Британский день домашнего ребенка, чтобы «отметить и почтить вклад британских домашних детей, укоренившихся в Онтарио». [23]

Объединенное Королевство

Воспроизвести медиа
Извинения переданы премьер-министром Гордоном Брауном в среду, 23 февраля 2010 г.

С 23 февраля 2010 года премьер - министр Соединенного Королевства , Гордон Браун выпустил официальное извинение за «позорную» программы переселения ребенка, он объявил фонд в 6 миллионов фунтов стерлингов , предназначенный для компенсации семьям , пострадавшим от программы «ошибочной». [24]

В 2020 году сообщалось, что Prince's Trust предоставляет средства, позволяющие людям, отправленным в детстве из Великобритании в Австралию Обществом Фэйрбриджа, требовать компенсации за сексуальное и физическое насилие. В то время как в Австралии существует национальная система возмещения ущерба лицам, подвергшимся сексуальному насилию в детстве в детских учреждениях, те, кого прислало Общество Фэрбриджа, не имели права, поскольку Общества больше не существовало. Prince's Trust ранее подвергалась критике за то, что «прикрывала свою задницу», отрицая, что она знала о жестоком обращении, которому подвергались дети-мигранты из общества Фэйрбридж. [25]

СМИ

  • Уход из Ливерпуля : телесериал 1992 года
  • Апельсины и солнце : драматический фильм 2010 года

Смотрите также

  • Злоупотреблять
  • Движение Большого Брата
  • Жестокое обращение с ребенком
  • Сексуальное насилие над детьми
  • Общество друзей детей
  • Джордж Креннан , директор Федерального иммиграционного управления католиков Австралии с 1949 по 1995 год.
  • Институциональное злоупотребление
  • Сиротский поезд
  • Апельсины и солнце
  • Религиозное насилие
  • Украденные поколения
  • Дети Крез , аналогичное дело с участием французских департаментов Реюньон и Крез

использованная литература

Примечания

  1. ↑ a b Anon (16 ноября 2009 г.). «Канадцы не заинтересованы в извинениях« домашних детей »: министр» . TheStar.com . Toronto Star Newspapers Ltd . Проверено 22 октября 2013 года .
  2. ^ "График миграции детей" . Гольдониан . Goldonian Web . Проверено 7 апреля 2009 года .
  3. ^ a b Аноним. «Детская эмиграция» . Морские архивы и библиотека . Ливерпуль Великобритания: Национальные музеи Ливерпуля. Архивировано из оригинала 27 января 2007 года . Проверено 25 апреля 2010 года .
  4. ^ a b c «Энни Макферсон была филантропом, которого считают пионером детской эмиграции в Канаду» . Веб-сайт "Британский дом потомков детей" . Канада: потомки британских домашних детей. Архивировано из оригинального 25 июля 2011 года . Проверено 24 апреля 2010 года .
  5. ^ a b Bagnell 2001 , стр. 33
  6. ↑ Anon (22 ноября 2003 г.). "Английский транспорт для сирот: Фонд Фэйрбриджа" . Историческая одежда для мальчиков . Проверено 24 апреля 2010 года .
  7. ^ a b «Испытания австралийских детей-мигрантов» . BBC News . 15 ноября 2009 . Проверено 15 ноября 2009 года .
  8. ^ a b «Дети Корнуолла, отправленные за границу после остановки миграции: нежелательные дети были отправлены в Австралию Советом графства Корнуолл спустя годы после того, как эта практика была дискредитирована, как стало известно Би-би-си в Корнуолле» . BBC News . 1 февраля 2010 . Проверено 7 февраля 2019 .
  9. ^ «Планируется извинение детей-мигрантов из Великобритании» . BBC News . 15 ноября 2009 . Проверено 15 ноября 2009 года .
  10. ^ a b Стюарт, Патрик. "Домашние дети" (PDF) . pier21.ca . Канадский музей иммиграции на Pier 21. Архивировано из оригинального (PDF) 20 апреля 2017 года . Проверено 24 января 2017 года .
  11. ↑ Анон (18 апреля 1891 г.). «Детская эмиграция в Канаду». Звезда . Сент-Питер-Порт , Англия.
  12. ^ a b Bagnell 2001 , стр. 36
  13. ^ a b Bagnell 2001 , стр. 41 год
  14. ^ Bagnell 2001 , стр. 44 год
  15. ^ Bagnell 2001 , стр. 50
  16. ^ «Энни Макферсон была филантропом, которая считается пионером детской эмиграции в Канаду» . Веб-сайт "Британский дом потомков детей" . Канада: потомки британских домашних детей. Архивировано из оригинального 25 июля 2011 года . Проверено 24 апреля 2010 года .
  17. ^ Историческое расследование злоупотреблений в учреждениях, Модуль 2 - Программа для детей-мигрантов
  18. ^ a b «Австралийская церковь приносит свои извинения детям-мигрантам» . BBC News . 22 марта 2001 . Проверено 15 ноября 2009 года .
  19. ^ Анон. «Усыновление и забытые австралийцы» . Руководства по исследованиям . Государственная библиотека Виктории . Проверено 8 мая 2010 года .
  20. ^ Анон. «Усыновление и забытые австралийцы - дети-мигранты» . Руководства по исследованиям . Государственная библиотека Виктории . Проверено 8 мая 2010 года .
  21. ↑ Роджерс, Эмма: Австралия извиняется за «великое зло» , Австралийская радиовещательная корпорация , 16 ноября 2009 г.
  22. ^ a b Почта Канады, Подробности / подробно , т. 19, нет. 3 (июль-сентябрь 2010 г.), стр. 18.
  23. ^ "Британский Закон о Дне домашнего ребенка, 2011" . 24 июля 2014 г.Электронные законы, Закон о Дне домашнего ребенка в Великобритании, 2011 г. , SO 2011, c. 14.
  24. ^ Bowcott, Оуэн (24 февраля 2010). «Браун приносит свои извинения за« постыдную »политику Великобритании в отношении мигрантов» . Хранитель . Лондон: Guardian News и Media Ltd . Проверено 26 февраля 2010 года .
  25. ^ «Пережившие насилие, отправленные из Великобритании в Австралию, когда дети получили новую надежду на возмещение ущерба от Prince's Trust» . Наблюдатель . Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. 17 мая 2020.

Библиография

  • Багнелл, Кеннет (2001). Маленькие иммигранты: сироты, приехавшие в Канаду . Dundurn Group . ISBN 978-1-55002-370-1.

дальнейшее чтение

  • Ощефски, Лори "Блеяние ягнят - британские домашние дети Канады" 2015 г. Печать ISBN 978-0-9947828-0-9 
  • Буше, Эллен. Дети Империи: детская эмиграция, благосостояние и упадок британского мира, 1869–1967 (2016) ISBN 1316620301 . 
  • Колдри, Барри. «« Благотворительность, которая изжила себя »: последняя фаза католической миграции детей, 1947–1956 гг.» История образования 25.4 (1996): 373–386. https://dx.doi.org/10.1080/0046760960250406
  • Дойл-Вуд, Стэн [2011]. След геноцида: https://tspace.library.utoronto.ca/bitstream/1807/31737/1/Doyle-Wood_Stanley_S_201109_PhD_thesis.pdf
  • Хиксон, Фло (1998). Фло, ребенок-мигрант из Ливерпуля . Plowright Press. ISBN 978-0-9516960-3-3.
  • Джойс, Сандра (2015). Деревья и скалы, скалы и деревья - история британского домашнего мальчика . Торонто, Онтарио, Канада: Welldone Publishing. ISBN 978-0-9877640-4-1.
  • Джойс, Сандра (2011). Уличный араб - История британского домашнего ребенка . Торонто, Онтарио, Канада: Welldone Publishing. ISBN 978-0-9877640-0-3.
  • Джойс, Сандра (2014). Принадлежность . Торонто, Онтарио, Канада: Welldone Publishing. ISBN 978-0-9877640-2-7.
  • Паркер, РА (Рой Альфред) (2010). Выкорчевано: отправка детей из бедных семей в Канаду, 1867-191 гг . Бристоль, Великобритания; Портленд, Орегон: Policy Press. ISBN 978-1-84742-668-0.
  • Шерингтон, Джеффри. «Противоречивые повествования в истории миграции британских детей двадцатого века в Австралию: интерпретирующее эссе». История Австралии 9.2 (2012): 27–47.
  • Суэйн, Шерли и Марго Хиллель, ред. Ребенок, нация, раса и империя: дискурс о спасении детей, Англия, Канада и Австралия, 1850–1915 гг. (2010). рассмотрение
  • Грэм, Женевьева (2020). Забытый домашний ребенок . Саймон и Шустер. ISBN 198212895X.

внешние ссылки

  • Британская ассоциация защиты и исследований домашних детей
  • Бритиш Хоум Чайлд Групп Интернэшнл
  • Схема британской детской эмиграции в Канаду
  • Сайт о потомках британских домашних детей, посвященный одному миллиону потомков британских домашних детей
  • Мемориальная доска Фонда наследия Онтарио и справочная информация
  • Домашние дети (1869–1930) Поиск в базе данных , библиотеке и архивах Канады .
  • Усыновление и забытые австралийцы
  • «Золотой мост» , онлайн-выставка, созданная Институтом исследований и инноваций в области социальных услуг , рассказывающая историю миграции детей в Канаду из Шотландии.
  • Отчет комитета здравоохранения британского парламента, июль 1998 г.
  • Миграция детей - законодательные положения Приложение к отчету парламента Великобритании
  • Внутри: Жизнь в детских домах и учреждениях , Национальный музей Австралии
  • Блог выставки Inside: Life Inside Children's Homes and Institutions , Национальный музей Австралии
  • Забытые австралийцы: наша история - веб-сайт правительства Австралии, содержащий устные рассказы, ресурсы и фотографии
  • Список детей-мигрантов, отправленных в Австралию - История

Фильмы

  • Небеса на Земле (1987) Канадский фильм (основанный на реальных событиях) о 125000 валлийских домашних детях, отправленных в Канаду
  • Уход из Ливерпуля (1992) австралийский фильм о британских детях, отправленных в Австралию после Второй мировой войны.
  • Апельсины и солнце (2010) Совместное производство Великобритании и Австралии по рассказу Маргарет Хамфрис .
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Home_Children&oldid=1029499798 »
Contribute a better translation