Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Убийство
СозданCrawford Productions
В главной ролиДжон Феган
Терри МакДермотт
Лекс Митчелл
Леонард Тил
Лес Дэйман
Джордж Маллаби
Лайонел Лонг
Алвин Куртс
Норман Йемм
Майк Престон
Гэри Дэй
Чарльз "Бад" Тингвелл
Джон Стэнтон
Дон Баркер
Деннис Гросвенор
Страна происхожденияАвстралия
Кол- во серий510
Производство
Продолжительность50 минут
Выпускать
Исходная сетьSeven Network
Формат изображениячерно-белая (1964–1973)
цветная (1973–1977) [1]
Оригинальный выпуск20 октября 1964 г.  - 18 января 1977 г. ( 1964-10-20 )
 (1977-01-18)

Убийство - этодраматический сериалавстралийской телевизионной полиции, снятый производственной фирмой Crawford Productions для Seven Network . Это был телевизионный преемник радиосериала Кроуфордса D24 . В состав «Совершенного убийства » входят четыре наиболее известных персонажа: Дет. Snr. Сержант Дэвид «Мак» Маккей ( Леонард Тил ), дет. Сержант Питер Барнс ( Джордж Маллаби ), инспектор Колин Фокс ( Элвин Куртс ) и сенатор. Джим Паттерсон ( Норман Йемм ).

Сводка [ править ]

В сериале рассказывается об отряде убийц викторианской полиции, а также о различных преступлениях и делах, которые детективы должны расследовать. Многие эпизоды были основаны непосредственно на реальных делах, хотя персонажи (в том числе сыщики) были вымышленными. С 20 октября 1964 года [2] по январь 1977 года (12 лет и 6 месяцев) было произведено и транслировалось 510 эпизодов , что сделало его самой продолжительной австралийской еженедельной драмой в прайм-тайм в истории.

Выпущено 510 серий (последняя серия имеет номер 509 из-за того, что пилотная серия имеет суффикс «А», что в сумме составляет 510), в течение многих лет она удерживала рекорд по количеству серий, произведенных в еженедельной австралийской драме в прайм-тайм. . Когда Blue Heelers закончились в 2006 году, шоу стало равным этому рекорду. Однако « Убийство» шло в эфире дольше, чем « Голубые хилеры» , и у него было большее совокупное время показа из-за пяти полнометражных эпизодов. [3]

Актеры и персонажи [ править ]

АктерРольКлассифицироватьВладениеХарактер
Джон ФеганДжек КоннеллиИнспектор1964-1969 204 серииСуровый, но добродушный ирландец, курящий трубку, который прошел путь по служебной лестнице от констебля. Уходит в отпуск за долгую службу перед уходом в отставку в эпизоде ​​204, «Цепь доказательств». [4]
Терри МакдермоттФрэнк БронсонДетектив-сержант1964–1966, 59 серийСпособный и расчетливый детектив, женатый и имеющий детей, Бронсон может быть очень жестким, когда это необходимо, но, как правило, легок в отношениях с сильным ядром человечности и юмора. Застрелен беглым преступником, которого сыграл тогда еще неизвестный Джерард Кеннеди в 58 серии «Вендетты».
Лекс МитчеллРекс ФрейзерДетектив- 1964–1965, 28 серийМолодой, импульсивный и одинокий, Фрейзер - дамский угодник и пьющий молоко (а не алкоголь), его только недавно назначили в команду. Переведен в другой отряд после повышения до старшего детектива в эпизоде ​​27 «Пятая колонна».
Леонард ТилДэвид Мак Маккей
  • Старший детектив
  • Детектив-сержант
  • Детектив старший сержант
1965–1973, 358 серийИзвестный как «Мак», Маккей - жесткий полицейский с высокими идеалами справедливости. Изначально у него на плече большой чип - раньше он был детектив-сержантом, но был понижен в должности до старшего детектива из-за рапорта Бронсона. Это сначала вызывает конфликт, когда Маккей понимает, что Бронсон будет его старшим офицером, но с годами он смягчается и взрослеет. После смерти Бронсона Маккей был повышен до сержанта, а затем стал инспектором и переведен в Балларат в эпизоде ​​383, «Убийца». В последнем эпизоде ​​«Последнее задание» Маккей возвращается, чтобы помочь своему старому отряду в деле. В финальной сцене актерский состав смотрит через дверной проем в объектив камеры - якобы прощается с Маком, но на самом деле прощается со зрителем. (Примечание: Тил был самым продолжительным актером программы,появляясь в 358 из 510 эпизодов шоу.)
Лесли ДэйманБилл ХадсонСтарший детектив1966–1968, 104 серииГрубый стрелок, который ненавидит идею кого-либо убивать - но вынужден делать это несколько раз, чтобы защитить жизни других людей - Хадсон - это тип детективов `` нового поколения '', хорошо обученный научным методам обнаружения и обладающий достаточным чутьем. современный подход к повседневной жизни - в отличие от твердого детектива старой школы Коннолли, обученного битам. Его переводят из судебно-медицинской экспертизы для оказания помощи в убийстве после того, как Маккей был серьезно ранен беглецом из тюрьмы, и остается в отделении после того, как сержант Бронсон убит по делу - в смерти, в которой он винит себя. После того, как Хадсон был вынужден слишком часто застрелить другого человека, ему предоставляется отпуск в эпизоде ​​161, «Расплата». Диалог в более позднем эпизоде ​​показывает, что Хадсон был переведен обратно в Forensic и вскоре должен был вернуться к работе.
Джордж МаллабиПитер Барнс
  • Детектив
  • Старший детектив
  • Детектив-сержант
1968–1973, 265 серийПереведенный из Сиднейского полицейского управления, Барнс - дерзкий молодой полицейский - и немного свингующий холостяк - получил звание детектива в более раннем возрасте, чем обычно. С годами он взрослеет, превращаясь в талантливого, грозного детектива, но сохраняя при этом добродушие и чувство юмора. Получив звание сержанта после перевода Маккея, Барнс вскоре после этого переживает нервный срыв из-за напряжения непрерывных дел об убийствах в эпизоде ​​395, «One Too Many». [5]
Лайонел ЛонгАльберто "Берт" КостеллоСтарший детектив1968–1969, 49 серийАльберто - австралиец итальянского происхождения в первом поколении, который, как и его предшественник Билл Хадсон, был переведен из Forensic. В отличие от Хадсона, он предпочитает больше действий. Убит в обвале шахты в эпизоде ​​210 серии "Тихий город".
( Элвин Куртс )Колин ФоксДетектив-инспектор1969–1973, 184 серииКолин Фокс, родом из Мальдары в стране Виктория, вдовец, живущий со своей незамужней дочерью, очень уважается другими детективами, которые понимают, что грубый лай детективов хуже его укуса, но не подведет. Проницательный с сухим чувством юмора, Фокс глубоко и зрело уважает роль, которую он исполняет. Застрелен снайпером в серии 383 «Убийца».
( Норман Йемм )Джим ПаттерсонСтарший детектив1969–1972, 123 серииКрутой полицейский с прямой методологией и преданный семьянин, Паттерсон ранее работал с инспектором Фоксом, когда был направлен в Мальдару. У него есть идентичный брат-близнец, Эдди (которого играет реальный близнец Нормана Йемма Гордон), который непреднамеренно вызывает хаос в команде в случае ошибочной идентификации в эпизоде ​​249, «Суперинтендант». Эпизод (беспощадная комедия) включает в себя легендарный эпизод снов, в котором трое детективов мчатся по переулку, сверкают пистолеты, но без штанов. [6] Уходит из сил после того, как стал слишком эмоционально вовлечен в дело, в котором он чуть не убил убийцу маленького мальчика в эпизоде ​​333, «Песчинки».
Майкл ПрестонБоб ДеланиСтарший детектив / детектив-сержант- 1972–1973 гг., 42 серииЖитель Лондона, который до приезда в Австралию был констеблем в британской полиции, Делейни - «энергичный» современный костюмер, который доводит свою одежду и длину волос до установленных норм. Заменив Джима Паттерсона, Делейни убита писчей бомбой в эпизоде ​​375, «Мы оба будем помнить Энджи»; Завершается эпизод полицейскими похоронами со всеми почестями, снятыми специально для сериала.
Гэри ДэйФилипп РедфордСтарший детектив( Гэри Дэй ) - 1973–1977, 134 серииФил Редфорд, ветеран Вьетнама, который твердо придерживается мнения о насилии, также изучает право на полставки в университете. Он заменяет Боба Делани, он остается до конца серии.
( Чарльз Тингвелл )Рег ЛоусонИнспектор1973–1977, 126 серийВызван в Мельбурн из Скотланд-Ярда (после службы в миротворческих силах Организации Объединенных Наций на Кипре ), чтобы возглавить отряд после убийства инспектора Колина Фокса. Остается до конца серии.
Джон СтэнтонПэт КеллиСтарший детектив1973–1974, 49 серий-
Дон БаркерГарри УайтДетектив-сержант1973–1977, 114 серийСемьянин, добродушный шутник и непрекращающийся болтун, но с твердым достоинством, которое все чаще выходит на первый план. Он заменяет Питера Барнса после его поломки и остается до конца серии.
Деннис ГросввенорМайк ДиганСтарший детектив1974–1977, 77 серийЭксперт по мотоциклистам и боевым искусствам перешел в отдел по расследованию убийств из Балларата, где он работал под руководством инспектора Маккея, вместо Пэта Келли. Остается до конца серии.

Ранг персонажей (кроме детектива-инспектора) изменился в соответствии с реальными изменениями в полиции Виктории. Например, детектив-сержант Маккей становится детективом-старшим сержантом, чтобы отразить его роль второго номера в отряде, когда был введен этот ранг. Барнс становится старшим детективом после упразднения звания детектива.

Скрипты [ править ]

В сценариях убийства рассматривается ряд основных социальных проблем, таких как:

  • изнасилование стаей (серия 21, «Нарушители»)
  • проституция (серия 23, "Клеймо")
  • одиночество, самоубийство и убийство из милосердия (серия 31, «Акт любви»)
  • оккультизм (серия 34, «Охота на ведьм»)
  • расстрел преступников полицией (серия 76, «Снайперы»)
  • безопасность дорожного движения (серия 123, «Нет лицензии на убийство»)
  • наркотики (серия 128, «Урод»)
  • тяжелое положение пенсионеров (серия 208, «Все знают Чарли»)
  • загрязнение (серия 314, «Борьба с Фредом»)
  • использование огнестрельного оружия (серия 405, «Время и прилив»)
  • 'pofter bashing' (серия 411, "Преступление против природы")
  • молодежные банды (серия 434, «Выпуск Тони Уокера»)
  • жестокое обращение с детьми (серия 463, "Жизнь и времена Тины Кеннеди")
  • опасности автостопа (серия 478, "Wipe Out")

Многие из этих эпизодов были введены Феганом, чтобы подчеркнуть их значение (и, предположительно, чтобы указать, что они могут не подходить для более молодых зрителей).

Сценарии часто основывались на реальных делах об убийствах, в том числе:

  • Эпизод 211, «Я, Мик О'Бирн», основан на недавнем деле Рональда Райана , последнего повешенного в Австралии.
  • Эпизод 37, «Цвет ненависти», основан на реальном убийстве молодого полицейского констебля. Семья жертвы позже написала Крофордсу очень благодарное письмо, в котором описала этот эпизод как «прекрасную дань уважения мужеству нашего сына и его преданности долгу». Позднее Тил зачитал это письмо в документальном фильме « История убийств » , отметив, что оно занимает особое место в файлах съемочной группы.
  • Эпизод 39, «Уединенное место», основан на деле серийного убийцы Арнольда Содемана , который задушил четырех девочек в период с 1930 по 1935 годы под воздействием алкоголя. Хотя Содемана повесили после долгой судебной тяжбы, эпизод не показывает, что происходит с его вымышленным эквивалентом.
  • Эпизод 180, «Живой или мертвый», основан на реальном новозеландском массовом убийце Стэнли Грэхеме , убившем семь человек (четырех полицейских и трех гражданских) в октябре 1941 года. В отличие от настоящего случая, когда Грэм был в конечном итоге застрелен полицией, вымышленный убийца схвачен живым, а в конце серии детективы задаются вопросом, будет ли он приговорен к смертной казни или найден сумасшедшим.

История трансляций [ править ]

Первый эпизод вышел в эфир в 19:30 во вторник, 20 октября 1964 года. Дебютный эпизод («Каскадер») был не первым, что производилось, пилотный эпизод («Волна преступлений против одного человека») транслировался в эпизоде ​​24А незадолго до этого. отъезд Лекса Митчелла.

Регулярные дневные повторные показы начались в начале 1970-х и продолжались до начала 1980-х годов как стрип-программирование . Кроме того, семь серий были показаны как специальные или как часть специальных выпусков:

  • эп. 376 - «Посвящение», в рамках ностальгической программы по HSV-7 «Те были дни»
  • эпизоды 379 («Последний выход»), 385 («Дружелюбный парень»), 394 («Узоры и полосы не смешиваются»), 410 («Билл») и 463 («Жизнь и времена Тины» Кеннеди ») в рамках празднования 30-летия программы в 1994 г.
  • эп. 383 - Убийца , показанный в ноябре 2005 года в рамках празднования 50-летия ВПГ-7.

В 1960-х годах сериал был поднят на региональной основе некоторыми компаниями ITV в Великобритании. Не все регионы показывали шоу, которое было запланировано на позднюю ночь (обычно в 22:30 или позже), но среди тех, что были, были Westward TV , Yorkshire TV , Channel TV , Border TV и Southern Television .

В 2004 году эпизоды «Flashpoint» (серия 56) и «Stopover» (серия 504) были показаны кинематографически на Melbourne Cinematheque . В августе 2010 года WIN Television , как часть ночного сериала «Классическая драма Кроуфорда», начали последовательные повторы с эпизода 1, но прекратили его в марте 2011 года в эпизоде ​​33 (пилотная «Волна преступлений против одного человека» не была включена).

Технические характеристики [ править ]

Ранние эпизоды были черно-белыми, а основная часть материала была записана на видеокассету в студиях HSV7 с использованием многокамерной установки . В каждой серии также было около десяти минут видеоматериалов, снятых на 16-миллиметровую пленку. Общее время одного эпизода составило 47 минут. 134 серии сняты в цвете.

Музыкальной темой открытия и закрытия стала библиотечная пьеса «Победа» американского композитора Джеймса Райхерта.

За редкими исключениями, отснятые фрагменты не имели синхронизированного звука и поэтому содержали мало диалогов, больше концентрируясь на драматических кадрах подъезжающих машин, перестрелках и кулачных боях.

Диалог для сцен фильма был сделан «пост-синхронизацией». Это означает, что диалог был записан на месте, но из-за зачастую низкого качества звука, записанного таким образом, от актера требовалось записывать диалог в звуконепроницаемой студии в стандартном процессе кинопроизводства, известном как дополнительная запись диалога . Записи местоположения использовались нечасто и обычно ограничивались короткими фрагментами диалогов в замкнутых пространствах, например в салоне автомобиля. Звуковые эффекты также будут дублироваться на отснятый материал. Будут использованы как предварительно записанные записи звуковых эффектов, так и работы художника-фолея Кроуфорда .

56-й эпизод «Точка воспламенения», который впервые вышел в эфир 19 апреля 1966 года, был полностью снят на месте съемок фильма, и большая часть диалогов в этом эпизоде ​​была синхронизирована. С годами соотношение пленки и видеозаписи увеличилось, и синхронизированный звук стал нормой. Когда в 1973 году сериал перешел с черно-белого на цветной, возникла необходимость в съемке исключительно на пленку, поскольку студии HSV7 еще не были преобразованы в производство цветного видео.

Если в сценарий вносились поправки, сотрудник Crawford Productions, проживавший рядом с актером, должен был доставить новый сценарий к себе домой. Нередко этот новый диалог приходилось запоминать для съемок на следующий день. [7]

Нагрузка на обычных актеров, особенно на съемочную площадку, была заведомо тяжелой. В 1967 году регулярный состав был увеличен с трех до четырех, чтобы лучше распределять нагрузку, и он оставался стандартным до конца. В 1972 году, когда было решено полностью перенести производство на кинематограф, в результате этого сериала требовалось огромное количество сверхурочных. Тил и Куртс сразу же уволились, а Маллаби вновь подписал контракт только с 13-недельным «пунктом о побеге», на который он в конце концов ссылался. Все отметили ухудшающуюся рабочую нагрузку, что лучше всего выразил Тил, объявив о своем уходе из шоу:

"Никогда не было споров по поводу базовой заработной платы; спор всегда был связан с огромной сверхурочной работой, которую Крофордс хочет, чтобы я работал в новом году. В конце концов, это стало простым выбором между моим браком и убийством . Я выбрала свой брак. " [8] [9]

Художественный фильм [ править ]

В конце шоу - между 470 и 480 эпизодами - был снят полнометражный эпизод. Этот фильм назывался « Стоповер» , а заголовок « Убийство» вообще не использовался, и был полностью снят на пленку на новых площадках и в аэропорту Мельбурна . Лоусон, Уайт, Диган и Редфорд - сыщики в фильме. В этой истории участвовала международная рок-группа, которая проводилась в аэропорту после смертельной передозировки участником группы. Приглашенные звезды включали Джона Инглиша в качестве солиста группы и Тони Боннера.как участник группы, у которого была передозировка. Фильм так и не вышел в прокат, но в 1976 году был показан по телевидению как специальный. Он официально указан как эпизод 504, причем эпизоды 502 и 503 также являются полнометражными.

Награды [ править ]

Homicide получил несколько наград за свои сценарии, в том числе три AWGIE , два Logies , один Penguin и один Sammy Award:

AWGIEs:

1970: Джон Дингуолл - лучший сценарий для телесериала, серия 208, «Все знают Чарли»
1975: Питер Шрек - серия 434, «Выпуск Тони Уокера»
1976: Кейт Томпсон - лучший сценарий для телемови в эпизоде ​​504, «Остановка».

Логики:

1973: Фред 'Кал' Каллен - лучший сценарий для серии 385, "Дружелюбный парень"
1974: Фред 'Кал' Каллен - лучший сценарий для эпизода 414, "Двенадцать тактов блюз"

Пингвин:

1975: Второй приз Австралийской комиссии по кинематографии за эпизод 434, "Выпускной Тони Уокер"

Сэмми:

1976: Кейт Томпсон - лучший сценарист (телесериал) в эпизоде ​​504, "Stopover"

Значение [ править ]

«Убийство» было первым крупным драматическим телесериалом, снятым в Австралии, на отечественном телевизионном рынке ранее доминировал импорт из Америки и Великобритании . В 1964 году любой продукт австралийского производства, как правило, представлял собой викторины, детские сериалы, музыкальные / развлекательные сериалы и разовые пьесы, при этом местное производство драмы в лучшем случае было эпизодическим, и на коммерческом телевидении появлялось лишь несколько типично недолговечных сериалов, таких как Осенний роман , Emergency и История Питера Грея , а также несколько мини-сериалов на ABC, таких как Stormy Petrel. Предпочтение отдавалось импорту из-за рубежа, потому что они были дешевле и (особенно для сериалов из США) более многочисленными, чем продукция местного производства. Убийство доказало, что существует рынок отечественных драматических программ и было очень успешным с самого начала - его первоначальные рейтинги были в 30-е, и регулярно оценивались от высоких 40 до даже низких 50 (рейтинги современных полицейских шоу, как правило, находятся в диапазоне от 30 до 50). 20 в лучшем случае). Кроме того, сериал был произведен за десятую часть стоимости зарубежной программы и легко превзошел их. В 1971 году это шоу было самым рейтинговым в стране. Четвертый дивизион был вторым. [10]

Сериал также зарекомендовал себя как виртуальная тренировочная площадка для австралийского телевидения и кинопроизводства. В течение 12 лет почти все в индустрии - актеры, режиссеры, сценаристы, продюсеры, съемочная группа и т. Д. - работали над сериалом в какой-то момент своей карьеры, а гостевые роли исполняли настоящие «Кто есть кто из всех». Австралийские развлечения - как уже давно, так и новички. По этим причинам, а также из-за того, что за ним последовала серия популярных полицейских драм, она остается одной из самых важных программ в истории австралийского телевидения.

В 1994 году был показан специальный трибьют сериалу под названием « Убийство: 30 лет спустя» , организованный звездами Blue Heelers Джоном Вудом и Лизой МакКьюн , который включал интервью с выжившими актерами и приглашенными звездами (и Феган, и Тил уже умерли в то время). . В 2007 году « Убийство» было выбрано для почтовой марки Австралии, чтобы отметить 50-летие телевидения в Австралии.

Выпуск DVD [ править ]

«Убийство » выходит на DVD серией бокс-сетов с декабря 2012 года. Каждый бокс-сет содержит 26 серий на 7 дисках. Были выпущены двадцать бокс-сетов и бонусный диск «Истории убийств», представляющих всю серию, и их можно купить в интернет-магазине Кроуфорда. Иностранным покупателям следует использовать британский магазин Crawford, Eaton Films (EatonFilms.co.uk). [11]

См. Также [ править ]

  • Список самых продолжительных австралийских телесериалов

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Детали эпизода убийства" . Классическое австралийское телевидение . Проверено 19 сентября 2014 года .
  2. ^ TmqmNuMCdj (20 октября 2014 г.). «50 лет убийства» . www.nfsa.gov.au . Проверено 27 февраля 2020 года .
  3. ^ Классический Австралийские Телевидение Убийство Подробности Эпизод
  4. ^ Fegan было предложено покинуть шоу, чтобы принять расширенный отпуск в его родную Ирландию.
  5. ↑ Как отмечалось выше, Барнс был добавлен, потому что расширение масштабов « Убийства» оказывало нагрузку на существующих актеров для съемок на местности; было решено, что добавление постоянного четвертого детектива поможет распределить нагрузку на обычных актеров.
  6. ↑ Во всех двух кадрах Гордон играл Джима, в то время как Норман играл Эдди, а в одиночных кадрах Норман играл обе роли; он также дублировал их голоса. В эпизоде ​​298, «Допрос», Гордон Йемм удвоился для своего брата в эпизодах действия после того, как Норман получил травму ноги.
  7. ^ В наши дни его отправляли по факсу или электронной почте.
  8. ↑ TV Times, 21 октября 1972 г., цитируется по адресу http://www.classicaustraliantv.com/homicidepage2.htm.
  9. ↑ Как оказалось, его решение было правильным; Тил и его жена оставались вместе до его смерти примерно 20 лет спустя.
  10. ^ "ТЕЛЕВИЗИОННЫЕ РЕЙТИНГИ" . Канберра Таймс . 45 (12, 803). Австралийская столичная территория, Австралия. 6 мая 1971 г. с. 8 . Проверено 20 сентября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  11. ^ «Убийство на DVD» . Интернет-магазин Crawfords DVD . Дата обращения 12 мая 2015 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Убийство в IMDb
  • Crawford Productions
  • 50 лет убийства (Национальный архив кино и звука)
  • TV Eye - классическое австралийское телевидение
  • Crawfords - Телевидение для народа
  • Убийство в AustLit
  • Убийство - "Суперинтендант" на Australian Screen Online
  • Гид по эпизодам "Убийство"
  • Судебные иски - статья " Sydney Morning Herald " об "убийстве"
  • Эпизод "Убийство" "Точка воспламенения" - Senses of Cinema