Honky Tonk Freeway - американо-британский комедийный фильм 1981 года режиссера Джона Шлезингера . Фильм, задуманный и сопродюсированный Доном Бойдом , стал одной из самых дорогих кассовых бомб в истории, потеряв британских спонсоров Thorn EMI на сумму от 11 до 22 миллионов долларов и сильно повлияв на его состояние и стремления. [1] [3] [4] [5]
Автострада Хонки Тонк | |
---|---|
Режиссер | Джон Шлезингер |
Произведено | Дон Бойд Хок Кох |
Написано | Эдвард Клинтон |
В главной роли | Beverly D'Angelo Hume Cronyn Jessica Tandy Teri Garr Beau Bridges Daniel Stern Джеральдин Пейдж |
Музыка от | Элмер Бернштейн Джордж Мартин |
Кинематография | Джон Бейли |
Отредактировано | Джим Кларк |
Производственные компании | |
Распространяется | Ассошиэйтед кинопрокат Universal Pictures |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 108 минут |
Страна | Соединенное Королевство [1] |
Язык | английский |
Бюджет | 24 миллиона долларов [2] |
Театральная касса | 2 миллиона долларов [2] |
Сюжет
В небольшом туристическом городке Флориды под названием Тикло мэр / проповедник Кирби Т. Кало ( Уильям Девейн ) также управляет отелем и крошечным сафари-парком дикой природы. Главная достопримечательность города - слон по имени Пузырь, катающийся на водных лыжах.
Когда государственная дорожная комиссия строит автомагистраль, прилегающую к городу, Кало укладывает официальные 10 000 долларов, чтобы обеспечить съезд с съезда. Пандус не идет, поэтому горожане буквально раскрашивают город в розовый цвет, чтобы привлечь посетителей.
Тем временем туристы из разных частей Соединенных Штатов, показанные в серии параллельных, продолжающихся виньеток, направляются во Флориду и все так или иначе окажутся в Тикло. Среди них пара грабителей банков из Нью-Йорка ( Джордж Дзундза , Джо Грифаси ), которые подобрали автостопщика , торгующего кокаином ( Дэниел Стерн ); чикагский мастер по ремонту копировальных аппаратов и начинающий автор детских книг ( Бо Бриджес ), который подбирает официантку ( Беверли Д'Анджело ), которая везет прах своей умершей матери во Флориду; дантист и его неблагополучная семья ( Ховард Хессеман , Тери Гарр , Питер Биллингсли и Дженн Томпсон ), отдыхающие по пересеченной местности в своем доме на колесах; пожилая женщина ( Джессика Тэнди ) с алкогольной зависимостью и ее любящий муж ( Хьюм Кронин ), которые направляются во Флориду на пенсию; две монахини (настоятельница Джеральдин Пейдж , послушница Дебора Раш ); и подражатель кантри-песенника ( Пол Джабара ) тащит игривого носорога и других диких животных в Тикло.
Бросать
- Говард Хессеман, как Снаппер
- Тери Гарр, как Эрика
- Питер Биллингсли - Маленький Билли
- Бо Бриджес как Duane Hansen
- Беверли Д'Анджело в роли Кармен Одесса Шелби
- Дэниел Стерн, как автостопщик
- Селия Уэстон, как Грейс
- Дебора Раш в роли сестры Марии Магдалины
- Джеральдин Пейдж в роли сестры Мэри Клэрис
- Георгий Дзундза, как Евгений
- Джо Грифаси в роли Освальдо
- Хьюм Кронин, как Шерм
- Джессика Тэнди в роли Кэрол
- Фрэнсис Ли Маккейн в роли Клэр Кало
- Уильям Девейн, как мэр Кирби Т. Кало
- Джерри Хардин - губернатор
- Джон Эштон, как Отто Кемпер
- Фрэнсис Бэй, как миссис Левеновски
- Энн Рэмси в роли телеведущего (в титрах)
Производство
Разработка
Фильм был идеей британского продюсера Дона Бойда, основанной на его воображении американской жизни, а не на знаниях. «Я не был в Соединенных Штатах с детства», - сказал он. «Мой отец работал в British-American Tobacco Company и был направлен в Нью-Йорк на шесть месяцев, но я ничего об этом не помнил». Агенты Бойда в Нью-Йорке свели его с Эдом Клинтоном, актером, который хотел писать. Они вдвоем гастролировали по США девять месяцев, исследуя и написав сценарий. Бойд вернулся в Лондон, показал сценарий Барри Спикингсу из фильмов EMI, который согласился финансировать. [6]
Изначально Бойд хотел сам направить фильм с бюджетом в 2–3 миллиона долларов, но Спикингс побудил его мыслить шире, выбрав более известного режиссера. [7] [8]
«Мы могли бы снять фильм о быстрой дороге и по-прежнему продавать игрушки», - сказал Спикингс. «Но чтобы сделать этот фильм правильно, он должен был быть обширным и дорогим». [7]
Джон Шлезинджер, который очень хотел попробовать комедию, согласился режиссировать в январе 1979 года. [9] Позднее Шлезингер сказал, что «отчасти очарование происходит от наивности Клинтона, которая была одной из моих первоначальных достопримечательностей сценария. Клинтон свежо и красиво. полностью оригинален. Он обладает богатым воображением. Это совсем не самодовольный или познавательный фильм. На самом деле, он очень очаровательный. Он также довольно умный ». [10]
Режиссер добавил: «Если бы мы действительно хотели сделать это абсолютно безупречный рекламный ролик, мы бы наняли шесть сценаристов, а я бы не стал его режиссером. Это была бы серия шуток, каковым кажется публика. ориентированный на ... Я хотел снять нежную комедию с темной стороной, но в то же время были моменты, когда можно было быть абсолютно серьезным ... Единственный способ заставить это сработать, насколько я был обеспокоен, - это пойти на какую бы правду вы ни нашли в этом ... чтобы дать человеческий толчок драматическому движению каждому из этих персонажей, что я мог ". [11]
Шлезингер назвал это «самым сложным проектом, который я когда-либо пытался», добавив, что фильм был «комедией о персонажах, поэтому он требует очень тонкого ухода и игры. Это то, что меня привлекло, потому что я в основном заинтригован людьми. в моих фильмах, а не с сюжетом. Это комедия о людях, живущих на грани пропасти, и я думаю, что именно так и живет большинство людей. Во многих сценах часто в одном кадре происходит что-то еще, поэтому время становится чрезвычайно важным. . Если какой-то инцидент немного не похож, последовательность просто не сработает. В таком фильме вы используете меньше крупных планов, поэтому вам нужно немного отойти и посмотреть, как все это происходит - как два человека относятся к друг друга, пока происходит какое-то другое действие. Так часто, учитывая эти вещи, требуется больше дублей ". [10]
Позднее Шлезингер сказал, что когда он поднялся на борт, они сделали «четыре или пять» дополнительных драфтов. «Я сильно изменил город и его характер: я также пытался придать фильму с таким количеством персонажей как можно больше развития. Я думаю, что важно дать фильму возможность жить, поэтому мы постоянно меняем сценарий ". [10]
Кастинг
Первоначально на роль в фильме была заявлена Шелли Дюваль . [12] Звездная роль досталась Уильяму Девейну, который снимался в двух последних фильмах Шлезингера. Другие главные роли исполнили Беверли Д'Анджело, Бо Бриджес и Тери Гарр. [13]
Кей Медфорд собиралась сняться в фильме, но умерла от рака еще до начала съемок. [14]
Джессике Тэнди сценарий не понравился, но она согласилась сделать это, потому что она хотела работать со Шлезингером. [7]
Экранизация
Первоначально на съемку фильма планировалось уйти 83 дня, а его стоимость - 18 миллионов долларов, из них 103 выступающих части. Съемки начались 19 февраля 1980 года. [13]
Позже Спикингс признал, что бюджет был установлен только за неделю до начала производства. «Вы не можете надеть фальшивую крышку на некоторые фотографии», - сказал он. «Вы должны позволить [создателям фильма] расти, открывать новые горизонты». [7]
Бюджет увеличился до 23 миллионов долларов из-за сочетания факторов: погоды во Флориде, заботы о вьетнамских сиротах и различных животных в фильме. [7]
Этот фильм был снят в небольшом городке Маунт Дора в центральной Флориде . [15] Съемки вне рампы проходили на эстакаде I-75 и Палмер-роуд в Сарасоте, Флорида. Большинство сцен на шоссе происходит на I-75 между Сарасотой и Форт. Майерс, пока строилось шоссе. Бригады динамита взорвали деревянный мост, построенный так, чтобы он выглядел как путепровод на южном направлении на I-75 и Палмер-роуд до того, как в 1981 году был завершен участок шоссе из Тампы в Майами. Многие части Фрутвилля, Флорида, были окрашены в розовый цвет, чтобы соответствовать декорации на горе Дора и оставались розовыми в течение десятилетий после этого. Палмер-роуд никогда не был предназначен для съезда с I-75, потому что это не главная улица. Выход на Fruitville находится примерно в двух милях к северу от места съемок. Часть фильма также снималась в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, [16] и Нью-Йорке.
Финальная сцена обошлась в 1 миллион долларов. [7]
Пока фильм находился на постпродакшене, сказал Бойд, «благодаря фильму, который еще не вышел и о котором никто не знает, будет ли он успешным или провальным, мы с Эдом Клинтоном похоронены в предложениях фильмов». [6]
Релиз
Фильм собиралась выпустить American Film Distribution, но в феврале 1981 года эта компания закрылась и перешла к Universal. [17] На маркетинг было потрачено около 5 миллионов долларов. [2]
Прием
Критический ответ
Фильм получил отрицательные отзывы после выпуска и был снят с проката всего через неделю. Variety пишет: «Главный вопрос о Honky Tonk Freeway от EMI заключается в том, почему кто-то должен потратить более 25 миллионов долларов на фильм, лишенный какой-либо элементарной юмористической привлекательности ... [Его] долгосрочная коммерческая привлекательность, похоже, почти равна нулю. "
Некоторые утверждали, что фильм можно рассматривать как сатиру на американский образ жизни, и это способствовало его неблагоприятному восприятию критиками в то время. [18] [19]
«Я думал, что это был самый смешной фильм, который я когда-либо делал», - сказал Шлезингер вскоре после того, как вышли рецензии. «Я удивлен враждебностью ... Я думаю, что это было неправильно воспринято. [Критический] тон звучит так:« Как он посмел? Все эти персонажи - монстры ». Я удивлен, что они находят это человеконенавистническим. Я думаю, что в последнее время произошло то, что американская комедия в последнее время была либо исключительно для среднего класса, либо очень «заткнута» с большим количеством грабежей ... Я не мог сделать «затычную» комедию ». [20]
Театральная касса
Фильм стал кассовым провалом. [20] Это было названо «бесспорной коммерческой катастрофой лета». [2]
Номинации
Фильм был номинирован на премию « Золотая малина» за худшую оригинальную песню за песню «Ты сумасшедший, но ты мне нравишься».
Рекомендации
- ^ a b Уокер, Александр (сентябрь 2005 г.) [1985]. Национальные герои: британское кино 70-х и 80-х годов . Орион . ISBN 0-7528-5707-X.
- ^ а б в г Хармец, Алжан (9 сентября 1981 г.). "ГОЛЛИВУД РАДОСТИ СВОЕ РЕКОРДНОЕ ВЫСОКОЕ ЛЕТО" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 октября 2017 года .
- ^ «Крупнейшие кассовые сборы, катастрофы и кино-провалы» . Filmsite.org . Проверено 21 марта 2011 года .
- ^ Тутт, Найджел (1985). Налоговые рейдеры: дело Россминстера . Лондон: Публикации по финансовому обучению. ISBN 0-906322-76-6.
- ^ Габби Шоу (27 февраля 2017 г.). «Самый большой провал в прокате с года твоего рождения» . Инсайдер . Проверено 20 июня 2018 .
- ^ a b В ФИЛЬМАХ; ЧЕЛОВЕК В ПЛОХОМ ВРЕМЕНИ New York Times 19 сентября 1980 г .: C.6.
- ^ a b c d e f РЕЗЬБА ИЛИ ВЕСЕЛО ... ЭТО НАСТОЯЩИЙ ВЗРЫВ Тейлор, Кларк. Los Angeles Times 20 июля 1980 г .: стр. 32.
- ^ БУМ В БРИТАНСКИХ АКЦЕНТАХ: КЛИПЫ ИЗ ФИЛЬМА ШРЕГЕР, ЧАРЛЬЗ. Los Angeles Times 20 февраля 1980 г .: g1.
- ^ Родерик MANN: 'Агаты' не из леса еще Los Angeles Times 18 января 1979 года: e16.
- ^ а б в «Интервью с Джоном Шлезингером» . Комментарий к фильму . 1981 г.
- ^ Учись, Джон. «Интервью с Джоном Шлезингером» . НЬЮ-ЙОРК ОБЗОР ФИЛЬМОВ .
- ^ КИНО: Шелли Дюваль получает вызов - для Олив Ойл Манна, Родерик. Los Angeles Times 6 мая 1979 г .: t31.
- ^ a b «Автострада» Объезды к бобы Барни: SCHLESINGER Lee, Grant. Los Angeles Times, 9 февраля 1980 г .: c5.
- ^ Кратко Кей Медфорд, умерший от рака The Globe and Mail; Торонто, Онтарио. 11 апреля 1980 г .: с. 15.
- ^ Кэмпбелл, Рэмси (14 июня 1998 г.). «Гора Дора получает хорошие отзывы, снимаясь в фильмах» . Орландо Сентинел . Дата обращения 7 июня 2015 .
- ^ Д'Арк, Джеймс В. (2010). Когда в город появился Голливуд: история создания фильмов в Юте (1-е изд.). Лейтон, Юта: Гиббс Смит. ISBN 9781423605874.
- ^ УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ДЛЯ ПРОДАЖИ ФИЛЬМОВ AFD ALJEAN HARMETZ, New York Times, 24 февраля 1981: D.6.
- ^ Маслин, Джанет (21 августа 1981 г.). «СУРОВОЙ ВИД НА АМЕРИКУ В 'HONKY TONK FREEWAY ' » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 апреля 2011 года .
- ^ Хеннингер, Мари. «Honky Tonk Freeway: Когда Маунт Дора„Пошел Голливуд“ . Пульсе журнал Маунт Дора, Юстис и Таварес . Архивировано из оригинального 25 августа 2011 . Проверено +29 апреле 2011 .
- ^ a b КЛИПЫ ИЗ ФИЛЬМА: СИГАЛЕРТ НА «HONKYTONK FREEWAY» КЛИПЫ ИЗ ФИЛЬМА: СИГАЛЕРТ НА «FREEWAY» Бойер, Питер Дж. Los Angeles Times 6 августа 1981 г .: h1.
Внешние ссылки
- Автострада Хонки Тонк на IMDb
- Автострада Honky Tonk в Rotten Tomatoes
- Автострада Хонки Тонк в кассе Mojo
- Автострада Хонки Тонк на сайте Эдварда Клинтона
- Статья о фильме на Jump Cut