Хушанг Голшири ( персидский : هوشنگ گلشیری ; 16 марта 1938 г. [ цитата необходима ] - 5 июня 2000 г.) был иранским писателем-беллетристом, критиком и редактором. Он был одним из первых иранских писателей, использовавших современные литературные приемы, и признан одним из самых влиятельных авторов персидской прозы 20 века. [1]
Биография [ править ]
Ранняя жизнь [ править ]
Голшири родился в Исфахане в 1938 году [2] и вырос в Абадане . Он происходил из многодетной семьи из скромных семей. С 1955 по 1974 год Гольшири жил в Исфахане, где он получил степень бакалавра персидского языка в университете Исфахана и преподавал начальную и среднюю школу там и в близлежащих городах.
Писательская карьера [ править ]
Гольшири начал писать художественную литературу в конце 1950-х годов. Его публикация рассказов в Payam-e Novin и других местах в начале 1960-х годов, его создание Jong-e Isfahan (1965/73) [3], главного литературного журнала того времени, издаваемого за пределами Тегерана , и его участие в работе снижение официальной цензуры художественной литературы принесло ему репутацию в литературных кругах [ необходима цитата ] .
Первый сборник рассказов Гольшири - « Как всегда» (1968). Он прославился своим первым романом « Принц Эхтейаб» (1968/69). Переведенная в « Литературе Восток и Запад 20» (1980), это история аристократического упадка, подразумевающая несоответствие монархии Ирану. Вскоре после производства популярного художественного фильма по роману власти Пехлеви арестовали Гольшири и поместили его в тюрьму почти на шесть месяцев.
Автобиографический и менее успешный роман « Кристина и Кид» вышел в 1971 году, за ним последовал сборник рассказов « Моя маленькая молитвенная комната 1975 года» и роман «Пропавший ягненок Раи 1977 года».
В 1978 году Гольшири отправился в Соединенные Штаты. Вернувшись в Иран в начале 1979 года, Голшири женился на Фарзане Тахери, которому он приписывает редактирование его последующих работ, и был активным участником обновленной Ассоциации иранских писателей , редактировал журналы, литературную критику и написание рассказов. В 1980-х он опубликовал «Пятый невиновный» (1980), «Античный покой» (1983), «Историю рыбака и демона» (1984) и « Пять сокровищ» (1989), которые он опубликовал в Стокгольме во время своего визита в Европу. 1989. В 1990 году под псевдонимом Гольшири опубликовал новеллу в переводе « Король недоброжелателей»., обвинение иранской монархии, вовлекают персидскую литературу , партию Туде и Исламскую республику . В 1991 году планировалось опубликовать сборник рассказов Гольшири в переводе под названием « Кровь, аристократы и другие рассказы» .
Зимой 1998 года он опубликовал «Книгу джиннов и борьба образа с художником» , а осенью 1999 года выпустил сборник статей « Сад в саду» .
В 1999 году Голшири был удостоен премии мира Эриха-Марии Ремарка за его борьбу за продвижение демократии и прав человека в Иране. [4]
Международные выступления и чтения [ править ]
В 1989 году, во время своей первой после революции зарубежной поездки, Гольшири отправился в Нидерланды вместе с различными городами Великобритании и Швеции, чтобы выступить с речами и чтениями. В 1990 году он побывал в Доме мировых культур в Берлине, Германия. Во время этой поездки он выступал и читал чтения в различных городах Германии, Швеции, Дании и Франции. Весной, два года спустя, он отправился в Германию, США, Швецию и Бельгию. В 1993 году он снова посетил Германию, Нидерланды и Бельгию.
Смерть [ править ]
Он скончался в больнице Иран Мехр в Тегеране 5 июня 2000 года в возрасте 62 лет от менингита . [5]
Фонд Голшири [ править ]
После его смерти был основан культурный фонд. [6] Здесь проводится престижная литературная премия Hooshang Golshiri .
Работает [ править ]
- Книга Джиннов ( Джен Намех )
- Борьба изображения с художником ( Джедал-э Нагш ба Нагаш )
- Сад в саду ( Баг дар Баг )
- История рыбака и демона ( Hadis-e Mahigir va Div )
- Пятый невиновный ( Massoum-e Panjom )
- Пять сокровищ ( Пандж Гандж )
- Кристина и Кид ( Керистин ва Кид )
- Пропавший агнец Раи (том 1): Погребение живых ( Barreh-ye Gomshodeh-ye ra'i: (jeld-e Avval) tadfin-e Zendegan )
- Моя маленькая молельная комната ( Намазхане-йе кучек-е ман )
- Как всегда ( Mesl-e hamisheh )
- Принц Эхтеджаб ( Shazdeh ehtejab )
- Античный зал ( Йоббех'кхане )
Адаптации [ править ]
- Роман « Принц Эхтеджаб» ( Shazdeh Ehtejab ) был адаптирован в одноименный фильм Бахманом Фарманара , 1974 г.
- Рассказ « Первый невинный» (Masoome Aval) был адаптирован в фильм Бахмана Фарманара под названием « Высокие тени ветра » ( Sayehaye Bolande Bad ) , 1978
- В 2013 году Али Заре Ганат Нови выпустил « Хрупкую куклу папы» [7], в которой рассказывается история политического заключенного, у которого есть ребенок. Семья недовольна арестом отца, но девушка мечтает убить человека, который его арестовал. Сценарий взят из одноименного рассказа Хушанга Гольшири. Он выиграл лучшую анимацию фестиваля ветеранов Австралии. [8]
См. Также [ править ]
- Персидская литература
Ссылки [ править ]
- ^ Хаушанг Голшири (2000-06-05). "Хушанг Гольшири иранский писатель-фантаст" . Mage.com . Проверено 5 сентября 2012 .
- ^ Hušang Golširi (б. 1937) iranicaonline.org
- ^ "هوشنگ گلشیری" . Aftab.ir. 2007-05-10 . Проверено 5 сентября 2012 .
- ^ Хаушанг Голшири (2000-06-05). "Хушанг Гольшири иранский писатель-фантаст" . Mage.com . Проверено 5 сентября 2012 .
- ↑ Эрик Пейс (12 июня 2000 г.). «Умер Хушанг Голшири, 63 года, писатель, выступавший в Иране» . Нью-Йорк Таймс . п. В 7 . Проверено 29 ноября 2020 .
- ^ «Индекс» . Golshirifoundation.org. Архивировано из оригинала на 2012-12-31 . Проверено 5 сентября 2012 .
- ^ "انیمیشن ایرانی برگزیده اسپانیاییها" . خبرگزاری آفتاب. 8 февраля 2016 . Проверено 2 ноября 2018 .
- ^ "پویانمایی" عروسک چینی بابا "فینالیست جشنواره استرالیا شد" (на персидском языке). خبرگزاری مهر. 2 августа 2017 . Проверено 2 ноября 2018 .
Внешние ссылки [ править ]
- Фонд Гольшири
- Houshang Golshiri в Найти могилу
