Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бенгальский кинофестиваль в Хайдарабаде
Место расположенияPrasad Film Labs , Хайдарабад , Индия
Основан2014 г.
НаградыВыбор зрителей
РазмещеноБенгальцы в Хайдарабаде
СелекторРатноттама Сенгупта
Дата фестиваля21–24 июня 2018 г.
Интернет сайтwww .hbff .in bengalisinhyderabad .com

Хайдарабад бенгальский кинофестиваль (HBFF) является кинофестивалем бенгальского в городе Хайдарабад , и в настоящее время ежегодно с 2014 года Местом проведения фестиваля является Прасад Film Preview Labs , Хайдарабад (примыкающий к LV Прасад институту глаза ). [1] Первое издание кинофестиваля было проведено в 2014 году. [2] Это единственный кураторский фестиваль бенгальского кино в Индии.

Фестиваль организован зарегистрированной бенгальской группой из Хайдарабада - бенгальцами из Хайдарабада (широко известная как БиГ). [3] Четвертый выпуск HBFF проходил с 30 июня по 2 июля 2017 года. [4] На четвертом фестивале были показаны восемь бенгальских фильмов, а также два фильма на телугу. [5] Все сезоны фестиваля посещали режиссеры, актеры и съемочные группы фильмов, которые были показаны, также было организовано несколько панельных дискуссий и сессий вопросов и ответов с режиссерами.

История Бенгальского кинофестиваля в Хайдарабаде (HBFF) [ править ]

5-е издание Бенгальского кинофестиваля в Хайдарабаде (HBFF), 2018 г. [ править ]

Пятое издание Бенгальского кинофестиваля в Хайдарабаде проходило с 21 по 24 июня 2018 года. В прошлом году была представлена ​​инициатива программы культурного обмена. В рамках культурного обмена, помимо бенгальских фильмов, был организован премьерный показ фильма на маратхи вместе с 12 другими бенгальскими фильмами.

Пятый год ознаменовался запуском секции короткометражных фильмов и документальных фильмов, получившей название SEED. [6] В конкурсной секции короткометражных фильмов было представлено более 50 фильмов с разных языков, включая сингальский (Шри-Ланка), бангла (Бангладеш) и другие индийские языки, такие как тамильский, телугу, малалам и бенгали. После долгих размышлений жюри было отобрано и показано 17 короткометражных фильмов. Секция короткометражных и документальных фильмов проходила в киношколе Раманаиду в Хайдарабаде. [7]

В документальном разделе на фестивале состоялась премьера двух документальных фильмов. Твоя дочь Матери-Земли: документальный фильм о жизни и творчестве легендарного танцора и культурного антрополога Манджушри Чаки Саркар был снят известным кинорежиссером Шекхаром Дасом . На фестивале состоялась премьера документального фильма об индийском маэстро Шенай Устад Бисмиллах Хан, снятого другим известным кинорежиссером Гаутамом Гхосом .

Конкурсная секция получила огромный отклик, и работы поступили на разных языках, включая курдский (Ирак) и другие документальные фильмы на разные темы. Из заявок были отобраны и отобраны 6 документальных фильмов.

Первым фильмом был « Айе» («Другие»), поставленный известным театральным деятелем и кинорежиссером г-ном Дебешем Чаттопадхьяем , с Дебшанкаром Халдаром , Арпитой Гошем и Нитьей Гангули в главных ролях . [8] Заключительным фильмом фестиваля стал фильм « Маюракши » известного режиссера Атану Гоша с Сумитрой Чаттерджи и Просенджитом Чаттерджи в главных ролях .

В выпуске художественного фильма пятого курса также произошло возвращение к классике - с участием раздела Таруна Маджумдера, в котором были представлены два фильма « Ало» и «Нимонтрон» [9] выдающегося режиссера Таруна Маджумдера . Каждый фильм сопровождался дискуссией с самим человеком, а также была организована специальная дискуссионная сессия с Таруном Маджумдером, которую модерировал выдающийся кинокритик Силадитья Сен .

Это издание фестиваля также представило выставку произведений искусства, дизайнов обложек, первых набросков и т. Д., Созданных всемирно признанным индийским режиссером Сатьяджитом Рэем и куратором которого является Сандип Рэй .

Официальный отбор HBFF 2018 [10] [ править ]

  1. Ай (инаугурационный фильм)
  2. Бенче Такар Ган (Соревновательная секция)
  3. В стадии строительства (Конкурсная секция)
  4. Sonar Pahar (Конкурсная секция)
  5. Rainbow Jelly (Соревновательный раздел)
  6. Goodnight City (Конкурсная секция)
  7. Алифа (Конкурсная секция)
  8. Роктокороби (Конкурсная секция)
  9. Pupa (Конкурсная секция)
  10. AndarKahini (Конкурсная секция)
  11. Аарон (гостевой язык - маратхи)
  12. Нимантран (Вернуться к классике)
  13. Ало (Вернуться к классике)
  14. Маюракши (Заключительный фильм)

Официальный список делегатов HBFF 2018 [ править ]

  1. Тарун Маджумдер
  2. Ритупарна Сенгупта
  3. Свастика Мукерджи
  4. Судипта Чакраборти
  5. Гарги Ройчоудхури
  6. Мумтаз Сиркар
  7. Абхиджит Гуха
  8. Судешна Рой
  9. Сукария Гошал
  10. Камалесвар Мукерджи
  11. Амитава Бхаттачайя
  12. Ритупарна Тхакур
  13. Индрасиш Ачарья
  14. Арнаб Миддья
  15. Фурдаусул Хасан
  16. Силадитья Сен
  17. Шекхар Дас
  18. Сатарупа Саньял
  19. Дебеш Чаттопдхьяй
  20. Арпита Гош
  21. Аргьякамал Митра

Список наград HBFF 2018 [ править ]

Награды "Выбор зрителей" были:

  1. Лучшая мужская роль второго плана, женщина (Выбор зрителей) - Судипта Чакраборти за фильм Pupa
  2. Лучший актер второго плана, мужчина (приз зрительских симпатий) - Парамбрата Чаттерджи за фильм Sonar Pahar
  3. Лучшая мужская роль, женщина (Выбор зрителей) - Тануджа за фильм Sonar Pahar
  4. Лучший актер, мужчина (приз зрительских симпатий) - Махабрата Басу за фильм «Радужное желе»
  5. Лучший актер в отрицательной роли (Приз зрительских симпатий) - Прасун Гейн за фильм Алифа
  6. Лучший фильм (приз зрительских симпатий) - Rainbow Jelly

Награды жюри :

  1. Лучший грим (приз жюри) - М. Юнус за фильм AndarKahini
  2. Лучший монтаж (Приз жюри) - Аргьякамал Митра за фильм Raibow Jelly
  3. Лучшая операторская работа (приз жюри) - Goodnight City
  4. Лучшая музыка (приз жюри) - AndarKahini
  5. Лучший сценарий (Приз жюри) - Rainbow Jelly
  6. Лучший актер, мужчина (приз жюри) - Ритвик Чакраборти за фильм "Город спокойной ночи"
  7. Лучшая мужская роль, женщина (приз жюри) - Приянка Саркар за фильм AndarKahini
  8. Лучший режиссер (приз жюри) - Индрасиш Ачарья за фильм Pupa
  9. Лучший фильм (Приз жюри) - Rainbow Jelly
  10. Специальное упоминание (награды жюри) - фильм в стадии строительства

4-е издание Бенгальского кинофестиваля в Хайдарабаде (HBFF), 2017 г. [ править ]

Четвертый фестиваль бенгальского кино в Хайдарабаде проходил с 30 июня по 2 июля 2017 года. [11] В этом году в рамках программы культурного обмена были показаны два фильма на телугу, а также восемь фильмов на бенгальском языке. [12]

Первым фильмом стал Tope известного режиссера Буддадеба Дасгупты, премьера которого состоялась ранее на Международном кинофестивале в Торонто. [13] На фестивале были представлены два фильма на телугу, поскольку цель фестиваля - предложить платформу для культурного обмена через кинематографические языки. [12]

Поскольку в этом году культовому бенгальскому детективному персонажу Фелуде (созданному Сатьяджитом Рэем ) исполняется 50 лет, [14] был сделан специальный отбор, посвященный этому культовому персонажу, в который вошли два фильма : «Детектив Фелуда: 50 лет Рэя» (a документальный фильм), [15] и Сандип Рого «ы Bombaiyer Bombete (2003 пленки).

Помимо раздела «Язык для гостей», раздела «Первый фильм» и раздела «Feluda50», было показано пять фильмов на бенгальском языке, которые были показаны на фестивале в рамках Конкурсного раздела [16] - эти пять фильмов перечислены снизу вверх. От 6 до нет. 10.

Официальный отбор HBFF 2017 [17] [ править ]

  1. Топе (инаугурационный фильм)
  2. Пелли Чопулу (приглашенный язык - телугу)
  3. Наа Бангаару Талли (гостевой язык - телугу)
  4. Feluda - 50 Years Of Ray's Detective [15] (документальный фильм - в разделе Feluda 50)
  5. Bombaiyer Bombete (в разделе Feluda 50)
  6. Эбби Сен
  7. Асамапто [18]
  8. Бисоржон [19] ( Лауреат Национальной премии за лучший полнометражный фильм на бенгали )
  9. Дневники Бибахо
  10. Гавань Мира [20]

Официальный список делегатов HBFF 2017 [21] [ править ]

  1. Абир Чаттерджи (ведущие актеры - Эбби Сен и Бисорджон)
  2. Sabyasachi Чакраборти (actor- Bombaiyer Bombete , выступалкачестве Feluda в пяти художественных фильмах и многих телефильмов), вместе с женой и актрисой Mithu Чакрабарти
  3. Свастика Мукерджи (ведущая актриса - Асамапто)
  4. Каушик Гангали (директор- Bisorjon)
  5. Буддхадеб Дасгупта (директор - Топе)
  6. Сохини Дасгупта [22] (ассоциированный продюсер - Топе)
  7. Майнак Бхаумик (режиссер - Дневники Бибахо )
  8. Суман Мукхопадхьяй (директор - Асамапто)
  9. Суман Гош (режиссер - Peace Haven)
  10. Атану Гош (режиссер - Эбби Сен )
  11. Раджеш Тучривер (режиссер - Наа Бангаару Талли )
  12. Падмашри Сунита Кришнан (продюсер Наа Бангаару Талли )
  13. Сатарупа Саньял (режиссер, присутствует в качестве жюри)
  14. КНТ Састры (режиссер, присутствует в составе жюри)
  15. Дебеш Чаттопадхьяй (кинорежиссер и театральный режиссер, присутствует как наставник)
  16. Арпита Гош (почетный депутат и театральный режиссер)

Список наград HBFF 2017 [ править ]

[23] В 4м году HBFF, фестиваль начал два набора awards- Зрителям Choice Awards и жюри премии . Награды жюри были вручены совместно с Федерацией кинематографических обществ Индии (FFSI), а награды определялись тремя членами жюри - режиссерами КНТ Шастри и Сатарупа Саньял , а также киножурналистом Премендрой Мазумдер .

Награды "Выбор зрителей" были:

  1. Лучшая мужская роль второго плана, женщина (приз зрительских симпатий) - Камалика Банерджи за фильм « Дневники Бибахо»
  2. Лучший актер второго плана, Мужской (Choice Award зрительских) - Кошик Гангули для фильма Bishorjan
  3. Лучшая мужская роль, женщина (Выбор зрителей) - Джая Асан за фильм Бишорджан
  4. Лучший актер, мужчина (приз зрительских симпатий) - Ритвик Чакраборти за фильм « Дневники Бибахо»
  5. Лучший фильм (Приз зрительских симпатий) - Бишоржан
  6. Лучший режиссер (Choice Award зрительского) - Кошик Гангуля для фильма Bishorjan

Награды жюри :

  1. Лучшая мужская роль, женщина (приз жюри) - Джая Асан за фильм Бишорджан
  2. Лучший актер, мужчина (приз жюри) - Братья Басу за фильм Asamapto
  3. Лучший фильм (Приз жюри) - Peace Haven
  4. Лучший режиссер (Приз жюри) - Суман Мукхопадхьяй за фильм Asamapto
  5. Специальное упоминание (Награды жюри) - фильм Эбби Сен

3-е издание Бенгальского кинофестиваля в Хайдарабаде (HBFF), 2016 г. [ править ]

Третий фестиваль Бенгальского кинофестиваля в Хайдарабаде проводился с 1 по 3 июля 2016 года. Как всегда, было продемонстрировано восемь фильмов, за которыми последовали сессии вопросов и ответов с режиссерами и видными деятелями кино. Куратором этого фестиваля является известный кинокритик Ратноттама Сенгупта.

В этом году титулы Cinemawala , Onyo Opala , Anubrata Bhalo Acho ?, Natoker Moto , Asha Jaoar Majhe и Babar Naam Gandhiji . Кроме того, HBFF также снял индийские премьеры двух фильмов - Kolkatar King и Bridge . [24]

Как всегда, HBFF принимал у себя несколько режиссеров и продюсеров из киноиндустрии. Среди гостей такие имена, как Сатарупа Саньял (директор Onyo Apala ), Парамита Банерджи (продюсер Bridge ), Дебеш Чаттопадхьяй (директор Natoker Moto ), Павел (директор Babar Naam Gandhiji ), Джудхаджит Саркар (директор Kolkatar King) , Партха Сен (директор Anubrata Bhalo Acho? ) И доктор Амит Ранджан Бисвас (директор Bridge ). [25]

Официальный отбор HBFF 2016 [ править ]

  1. Мост (Премьер) [26]
  2. Колкатар Кинг (Премьер)
  3. Анубрата Бхало Аачхо?
  4. Аса Джаоар Мааджхе
  5. Бабар Наам Ганди
  6. Натокер Мото
  7. Оньо Опала
  8. Cinemawala

Приз зрительских симпатий [ править ]

Бенгальский кинофестиваль в Хайдарабаде (HBFF) впервые в 2016 году вводит премию «Выбор зрителей» . Зрители смогут проголосовать за лучший фильм, актера, режиссера и т. Д. Среди отобранных на основе составной схемы оценок будет определен победитель в категории. Весь процесс голосования будет проверяться группой независимых аудиторов.

Категории на приз зрительских симпатий :

  • Лучший полнометражный фильм
  • Лучший режиссер
  • Лучший актер
  • Лучшая актриса

Первые награды (за HBFF 2016) получили следующие люди / фильмы: [27]

  • Приз зрительских симпатий за лучший полнометражный фильм: Natoker Moto
  • Приз зрительских симпатий за лучшую режиссуру: Павел (за фильм " Бабар Наам Ганди" )
  • Приз зрительских симпатий за лучшую мужскую роль: Сураджит Мукерджи, он же Кечо (за фильм Бабар Наам Ганди )
  • Приз зрительских симпатий за лучшую женскую роль: Паоли Дам (за фильм Natoker Moto )

Помимо награды «Выбор зрителей», фестиваль также вручил специальный приз жюри фильму « Аса Джаоар Маджхе».

Наряду с организаторами фестиваля, Круг кинокритиков Индии (FCCI) [28] также наградил на фестивале двумя специальными наградами:

  • Приз критиков за лучшую режиссуру-дебютантку от Общества кинокритиков Индии (FCCI): Дебеш Чаттопадхьяй (за фильм Natoker Moto )
  • Приз критиков: Специальное упоминание жюри Кругом кинокритиков Индии (FCCI): Cinemawala

2-е издание Бенгальского кинофестиваля в Хайдарабаде (HBFF), 2015 г. [ править ]

Второй выпуск Бенгальского кинофестиваля в Хайдарабаде был лучше, масштабнее и более широко освещался в СМИ. [29] [30] [31] Фестиваль проходил с 26 по 28 июня 2015 года и показал восемь фильмов, а именно: « Кадамбари» , « Битнун» , « Йогаджог» , « Нирбаак» , « Нирбашито» (который был официально выбран Индией на премию Оскар в категории «Лучший»). Иностранный фильм [32] ), Семейный альбом , [33] Chotoder Chobi (Национальная премия за лучший фильм по другим социальным вопросам) и Teenkahon . [34]

Среди знаменитостей были представители телугу, а киноиндустрия Бенгалии была представлена ​​удостоенной национальных наград актрисой Ананей Чаттерджи (ведущая актриса фильма « Джогаджог» ), актрисой и режиссером Чурни Гангули (ведущей актрисой и режиссером « Нирбашито» , получившей премию « Нирбашито»). Национальная премия за лучший полнометражный фильм на бенгали ), режиссер Майнак Бхаумик (режиссер фильма « Семейный альбом» ), режиссер Бауддхаян Мукхерджи (режиссер Teenkahon ), режиссерский дуэт Абхиджит Гуха и Судешна Рой (режиссеры фильма Bitnoon.), Режиссер Секхар Дас (режиссер фильма « Йогаджог» ) и другие. Почти все шоу были полными, и зрители хвалили выбранные фильмы, а также организованные панельные дискуссии. [35] Как и первое издание, куратором этого выпуска был Ратноттама Сенгупта, и в нем проводились многочисленные панельные дискуссии и сессии вопросов и ответов с актерами и съемочной группой фильмов.

1-й Бенгальский кинофестиваль в Хайдарабаде (HBFF), 2014 г. [ править ]

Первое издание Бенгальского кинофестиваля в Хайдарабаде (HBFF) было организовано в 2014 году, с 18 по 20 июля. [36] За два с половиной дня, фильмы , такие как APUR Panchali , Jaatishwar , NAYaN Chapar Dinratri , Take One , Phoring , Джоди Любовь Dile на Prane , Meghe Дакке Тара и Rupkatha Noy просеивали. [37] Среди известных гостей присутствовали удостоенная национальных наград актриса Рупа Гангули (ведущая актриса фильма Наян Чапар Динратри ), режиссер Секхар Дас (режиссер фильма.Наян Чапар Динратри ), режиссерский дуэт Абхиджит Гуха и Судешна Рой (режиссеры фильма « Джоди Лав Диле на Пране» , а также таких фильмов, как « Подросток Яари Катха» и « Натобор, не уйти» ) и другие. Шоу собирались до аншлагов, кинематографическое братство, а также поклонники городов-побратимов хвалили эту великую инициативу. Мероприятие завершилось 20 июля и широко освещалось в СМИ. [38] [39]

Команда бенгальцев из Хайдарабада написала, сочинила, спела и сняла музыкальную тему фестиваля, которая показывалась перед каждым фильмом и была очень хорошо принята публикой. Куратором фестиваля выступил выдающийся кинокритик и киножурналист Ратноттама Сенгупта.

См. Также [ править ]

  • Круг кинокритиков Индии
  • Федерация кинематографических обществ Индии

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Хайдарабадский Бенгальский кинофестиваль" . www.facebook.com . Проверено 29 июня +2016 .
  2. ^ "Дом - Бенгальский кинофестиваль в Хайдарабаде" . Бенгальский кинофестиваль в Хайдарабаде . Проверено 29 июня +2016 .
  3. ^ «Бенгальцы в Хайдарабаде» . Бенгальцы в Хайдарабаде . Проверено 29 июня +2016 .
  4. ^ «4-й Бенгальский кинофестиваль в Хайдарабаде (HBFF 2017)» . www.timeout.com . Проверено 10 июня 2017 .
  5. ^ «4-й Бенгальский кинофестиваль в Хайдарабаде (HBFF 2017)» . www.timeout.com . Проверено 10 июня 2017 .
  6. ^ "Короткометражный и документальный - Хайдарабадский бенгальский кинофестиваль" . hbff.in . Проверено 25 июня 2018 .
  7. ^ "Киношкола Раманаиду | Лучшая киношкола в режиссуре и кинематографии" . Киношкола Раманаиду . Проверено 25 июня 2018 .
  8. ^ মুখোপাধ্যায়, দেবশঙ্কর. " ' ইয়ে' এবার পরদায়" . Анандабазар Патрика (на бенгали) . Проверено 25 июня 2018 .
  9. ^ Majumdar, Tarun (21 мая 1971), Nimantran , Sandhya Рой, Кали Bannerjee, Anup Кумар , получен 25 июня 2018
  10. ^ «Художественные фильмы - Бенгальский кинофестиваль в Хайдарабаде» . hbff.in . Проверено 25 июня 2018 .
  11. ^ «Хайдарабадский Бенгальский кинофестиваль (HBFF 2017). Читать» . thecheckernews.com . 30 мая 2017. Архивировано из оригинала 7 июня 2017 года . Проверено 10 июня 2017 .
  12. ^ a b «Бенгальский кинофестиваль в Хайдарабаде (HBFF 2017). Читать» . thecheckernews.com . 30 мая 2017. Архивировано из оригинала 7 июня 2017 года . Проверено 10 июня 2017 .
  13. ^ « ' Приманка' ('Tope'): Обзор фильма | TIFF 2016» . Голливудский репортер . Проверено 10 июня 2017 .
  14. ^ Wishberry. "Фелуда: 50 лет лучному детективу" . Wishberry . Проверено 10 июня 2017 .
  15. ^ a b Бэг, Шамик (7 октября 2016 г.). «Превью в гостиной:« Фелуда - 50 лет детективу Рэя » » . livemint.com/ . Проверено 10 июня 2017 .
  16. ^ «Выбор 2017 - Бенгальский кинофестиваль в Хайдарабаде» . Бенгальский кинофестиваль в Хайдарабаде . Проверено 10 июня 2017 .
  17. ^ «Выбор 2017 - Бенгальский кинофестиваль в Хайдарабаде» . Бенгальский кинофестиваль в Хайдарабаде . Проверено 10 июня 2017 .
  18. ^ «Обзор бенгальского фильма« Асамапта » » . www.merinews.com . Проверено 10 июня 2017 .
  19. ^ Bisorjon (2017) , получен 10 июня 2017
  20. ^ "Бенгальский фильм Сумана Гхоша" Peace Haven "прославляет жизнь" . Индийский экспресс . 5 января 2016 . Проверено 10 июня 2017 .
  21. ^ "Хайдарабадский Бенгальский кинофестиваль" . www.facebook.com . Проверено 10 июня 2017 .
  22. ^ "Режиссер || Сохини Дасгупта || Международный кинофестиваль в Калькутте" . kff.in . Проверено 10 июня 2017 .
  23. ^ "Награды - Бенгальский кинофестиваль в Хайдарабаде" . Бенгальский кинофестиваль в Хайдарабаде . Проверено 11 июля 2017 года .
  24. ^ «Восемь фильмов попали в окончательный список фестивалей» . Дата обращения 4 июля 2016 .
  25. ^ "Хайдарабадский Бенгальский кинофестиваль начинается стильно" . Дата обращения 4 июля 2016 .
  26. ^ "Бенгальский кинофестиваль в Хайдарабаде до премьеры Моста дебютного художественного фильма Амита Ранджана Бисваса" .
  27. ^ "Награды - Бенгальский кинофестиваль в Хайдарабаде" . Проверено 18 июля +2016 .
  28. ^ "Круг кинокритиков Индии :: Главная" . www.filmcriticscircle.com . Проверено 18 июля +2016 .
  29. ↑ Agarwal, Sourav (11 июня 2015 г.). «Бенгальский кинофестиваль в Хайдарабаде вернулся во всей своей красе» . SaddaHaq .
  30. ^ Korukonda, Рави (11 июня 2015). «Бенгальский кинофестиваль в Хайдарабаде - один из видов доброй феерии вступает в свой второй год - стартап в Хайдарабаде» . Стартап Хайдарабад .
  31. ^ «3-дневный Бенгальский кинофестиваль с сегодняшнего дня - Times of India» . Проверено 29 июня +2016 .
  32. ^ সংবাদদাতা, নিজস্ব. «দৌড়ে চূর্ণীর 'নির্বাসিত ' » . Проверено 29 июня +2016 .
  33. ^ "নারী সমকামিতা নয়," ফ্যামিলি অ্যালবাম "একটা প্রেমের কাহিনি: মৈনাক" . Английский портал Eenadu .
  34. ^ «Подробная информация о Хайдарабадском бенгальском кинофестивале 2015» . Из реальной жизни . Проверено 29 июня +2016 .
  35. ^ "Это для бенгальцев!" . Deccan Chronicle . 11 июня 2015.
  36. ^ «Обзор HBFF 2014 - Бенгальский кинофестиваль в Хайдарабаде» . Проверено 29 июня +2016 .
  37. ^ "Расписание Бенгальского кинофестиваля в Хайдарабаде -" . Болливуд, Голливуд, Новости кино, обзоры и трейлеры фильмов на английском языке - Блог BookMyShow . 3 июля 2014 . Проверено 29 июня +2016 .
  38. ^ «Хайдарабадский бенгальский кинофестиваль в Хайдарабаде, театр предварительного просмотра Prasad Labs | Что нового» . Что горячо . Проверено 29 июня +2016 .
  39. ^ "Фестиваль Хайдарабад бенгальский фильм 2014 и БиГ Adwitiya конкурс Themed Искусство в людях, Хайдарабад на 13-Jul-2014 - События | mycity4kids" . www.mycity4kids.com . Проверено 29 июня +2016 .

внешняя ссылка

  • Бенгальский кинофестиваль в Хайдарабаде
  • Бенгальцы в Хайдарабаде
  • Официальный отбор HBFF 2016