« Я буду дома на Рождество » - рождественская песня, написанная лириком Ким Гэнноном и композитором Уолтером Кентом и записанная в 1943 году Бингом Кросби , который с этой песней вошел в десятку лучших хитов. Первоначально написанная в честь солдат за границей, которые мечтали побывать дома на Рождество, "Я буду дома на Рождество" с тех пор стала рождественским стандартом . [1] [2]
Тема
Песня поется с точки зрения солдата, дислоцированного за границей во время Второй мировой войны , который пишет письмо своей семье. В сообщении он сообщает семье, что вернется домой, чтобы подготовить для него праздник, и просит снег, омелу и подарки на елке. Песня заканчивается на меланхолической ноте, когда солдат говорит: «Я буду дома на Рождество, хотя бы во сне». [3] [2] Оборотной стороной оригинальной записи (Decca 18570B) было « Дэнни Бой » [4]
Написание и авторское право
Песню написали автор текстов Ким Гэннон и композитор Уолтер Кент. Песенник , а затем продюсер и менеджер The Плэттерс , Buck Ram , который сказал , что он ранее написал стихотворение и песню с таким же названием, были зачислен в качестве соавтора песни следующей иски издателя Рам, Mills Music. [5] В оригинальном выпуске песни Бинга Кросби в 1943 году на Decca Records в качестве авторов песен на лейбле были указаны только Уолтер Кент и Ким Гэннон. Более поздние издания добавили имя Buck Ram в список авторов песен.
Запись Бинга Кросби
1 октября 1943 года Кросби записал песню под названием «Я буду дома на Рождество (If Only in My Dreams)» с оркестром Джона Скотта Троттера для Decca Records ; [6] он был выпущен как сингл с 78 оборотами в минуту , Decca 18570A, Matrix # L3203, и переиздан в 1946 году как Decca 23779. В течение месяца после выпуска песня находилась в чартах 11 недель, достигнув пика под номером три. В следующем году песня достигла 16 места в чартах. [7]
Военное министерство США также выпустило исполнение Бинга Кросби «Я буду дома на Рождество» из трансляции 7 декабря 1944 года в Kraft Music Hall [8] с хором Хендерсона, JST, на V-Disc , как US Army V- Диск № 441-B и V-диск ВМС США № 221B, матрица № VP1253-D5TC206. [9] Песня из трансляции появлялась во многих компиляциях Бинга Кросби.
Песня тронула сердца американцев, солдат и мирных жителей в разгар Второй мировой войны и принесла Кросби пятый золотой рекорд. "I'm Be Home for Christmas" стала самой востребованной песней на рождественских шоу USO . [2] Журнал GI Янк сказал, что Кросби «добился большего военного духа, чем кто-либо другой в то время». [1]
Несмотря на популярность песни у американцев на передовой и дома, в Великобритании BBC запретила транслировать песню , поскольку руководство корпорации считало, что текст может снизить моральный дух британских солдат. [10] [2]
Спустя семьдесят семь лет после своего первого релиза песня Бинга Кросби «Я буду дома на Рождество» дебютировала в чарте Billboard Hot 100 (под номером 50 в чарте от 2 января 2021 года). [11]
Диаграммы
Диаграмма (1943–2021 гг.) | Пиковая позиция |
---|---|
США Рекламный щит Горячие 100 [12] | 50 |
США Бестселлеры в магазинах ( Billboard ) [13] | 3 |
US Hot 100 Recurrents ( Billboard ) [14] | 13 |
Американские потоковые песни ( афиша ) [15] | 30 |
Праздник США 100 ( афиша ) [16] | 28 год |
100 лучших в США по версии журнала Rolling Stone [17] | 23 |
== Примечательная история и кавер-версии == Элвис Пресли записал песню в сентябре 1957 года и вошел в альбом «Рождественский альбом Элвиса» . Певец Джонни Матис также перепел песню на своем альбоме Merry Christmas в 1958 году, который был вторым рождественским альбомом в 1963 и 1964 годах, поскольку до 1963 года рождественских альбомов не было. В декабре 1965 года астронавты Фрэнк Борман и Джим Ловелл , пока работали Близнецы 7 попросили наземную команду НАСА сыграть для них "Я буду дома на Рождество" . [18] С момента появления в чарте Billboard Hot 100 в 1958 году кавер-версии американских певцов Келли Кларксон и Джоша Гробана являются единственными версиями песни, попавшими в этот чарт.
|
|
Рекомендации
- ^ а б Эта статья включает материалы, являющиеся общественным достоянием, из документа правительства США : « Я буду дома на Рождество [Сборник песен] ».
- ^ a b c d "Общество Какая лучшая рождественская песня?" . Маклина. 18 декабря 2019 . Проверено 26 декабря 2019 .
- ^ Коллинз, Эйс (2010-05-04). Истории самых любимых рождественских песен . ISBN 9780310873877. Проверено 8 декабря 2011 года .
- ^ http://www.discogs.com/Bing-Crosby-With-John-Scott-Trotter-And-His-Orchestra-Ill-Be-Home-For-Christmas-If-Only-In-My-Dreams/master / 858710 # images / 9742434
- ^ «Евреи, написавшие рождественские песни» . InterfaithFamily.com .
- ^ "Дискография Бинга Кросби" . Журнал BING . Международный клуб Кросби . Проверено 6 августа 2017 года .
- ^ Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890-1954 гг . Висконсин, США: Record Research Inc., стр. 109 . ISBN 0-89820-083-0.
- ^ Пайпоинт, Лайонел. "А вот и Бинг!" . Журнал BING . Проверено 6 августа 2017 года .
- ^ "Дискография Бинга Кросби" . Журнал BING . Международный клуб Кросби . Проверено 6 августа 2017 года .
- ^ Родригес МакРобби, Линда (18 апреля 2013 г.). «11 причин, по которым BBC запретила хиты» . Умственная нить . Проверено 11 июля 2014 года .
- ^ «The Hot 100: неделя 2 января 2021 года» . billboard.com . Проверено 1 января 2021 года .
- ^ «История диаграммы Бинга Кросби (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 31 декабря 2020 года.
- ^ «Сборник песен: Я буду дома на Рождество» . Библиотека Конгресса . Проверено 30 декабря 2019 года .
- ^ «История диаграммы Бинга Кросби (горячие 100 повторений)» . Рекламный щит . Проверено 30 декабря 2019 года .
- ^ «История диаграммы Бинга Кросби (потоковые песни)» . Рекламный щит . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ "История диаграммы Бинга Кросби (Праздник 100)" . Рекламный щит . Проверено 30 декабря 2019 года .
- ^ «100 лучших песен» . Rolling Stone . 24 декабря 2020 . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ конгресс, библиотека им. «Я буду дома на Рождество» . Библиотека Конгресса . Проверено 7 ноября 2017 .
- ^ « Келли Кларксон: Я буду дома на Рождество» (на финском языке). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия . Проверено 30 декабря 2019 года.
- ^ «История диаграммы Келли Кларксон (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 30 декабря 2019 года.
- ^ «История диаграммы Келли Кларксон (Современная версия для взрослых)» . Рекламный щит . Проверено 30 декабря 2019 года.
- ^ "История диаграммы Келли Кларксон (Праздник 100)" . Рекламный щит . Проверено 30 декабря 2019 года .
- ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Stream Top 40 slágerlista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 30 декабря 2019 года.
- ^ " Dutchcharts.nl - Майкл Бубле - Я буду дома на Рождество" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 21 мая 2021 года.
- ^ " Portuguesecharts.com - Майкл Бубле - Я буду дома на Рождество" . 100 лучших одиночных игр AFP . Проверено 21 января 2021 года.
- ^ "История диаграммы Майкла Бубла (Праздник 100)" . Рекламный щит . Проверено 30 декабря 2019 года .
- ^ «История диаграмм Майкла Бубла (продажи джазовых цифровых песен)» . Рекламный щит . Проверено 30 декабря 2019 года .
- ^ «История диаграммы Брайана Макнайта (Современная версия для взрослых)» . Рекламный щит . Проверено 30 декабря 2019 года.
- ^ «История чарта Pentatonix (праздничные продажи цифровых песен)» . Рекламный щит . Проверено 30 декабря 2019 года .
- ^ "История диаграммы Сета Макфарлейна (Современная версия для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 30 декабря 2019 года.
- ^ "История диаграммы Джоша Гробана (Канада AC)" . Рекламный щит . Проверено 30 декабря 2019 года.
- ^ «История диаграммы Джоша Гробана (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 30 декабря 2019 года.
- ^ «История диаграммы Джоша Гробана (Современная версия для взрослых)» . Рекламный щит . Проверено 30 декабря 2019 года.
- ^ "История диаграммы Джоша Гробана (христианские песни AC)" . Рекламный щит . Проверено 30 декабря 2019 года .
- ^ "История диаграммы Реба Макинтайр (Горячие песни страны)" . Рекламный щит . Проверено 30 декабря 2019 года.
- ^ "История диаграммы Rascal Flatts (Горячие песни страны)" . Рекламный щит . Проверено 30 декабря 2019 года.
- ^ "История диаграммы Сары Эванс (Горячие песни страны)" . Рекламный щит . Проверено 1 ноября 2020 года.
- ^ "История диаграммы Элвиса Пресли (Горячие песни страны)" . Рекламный щит . Проверено 30 декабря 2019 года.
Источники
- Эта статья включает материалы, являющиеся общественным достоянием, из документа правительства США : « Я буду дома на Рождество [Сборник песен] ».
- Юэн, Дэвид (редактор) (1966). Американские популярные песни от Войны за независимость до наших дней . Нью-Йорк: Рэндом Хаус.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка ) Телефонный номер: ML128 .N3 E9.
- Уитберн, Джоэл (1994). Поп-хиты Джоэла Уитберна, 1940–1954: составлено из поп-чартов Billboard 1940–1954 годов . Меномони-Фолс, Висконсин: Рекордное исследование. Телефонный номер: ML156.4 .P6 W495 1994.
Внешние ссылки
- Текст этой песни на MetroLyrics