Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Я могу только вообразить
Я-Могу-Только-Вообразить-Плакат.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерErwin Brothers
Произведено
  • Синди Бонд
  • Кевин Даунс
  • Дэрил Лефевер
  • Микки Лидделл
  • Пит Шилаймон
  • Раймонд Харрис
  • Джо Кнопп
Сценарий от
  • Джон Эрвин
  • Брент МакКоркл
Рассказ
  • Алекс Крамер
  • Джон Эрвин
  • Брент МакКоркл
На основеИстория жизни
Барта Милларда
В главных ролях
Музыка отБрент МакКоркл
КинематографияКристофер Кимлин
Отредактировано
  • Эндрю Эрвин
  • Брент МакКоркл
Производственные
компании
Распространяется
Дата выхода
  • 16 марта 2018 г. ( 2018-03-16 )
Продолжительность
110 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет7 миллионов долларов [2]
Театральная касса86 миллионов долларов [3] [2]

I Can Only Imagine - это американский христианский биографический драматический фильм 2018 года, снятый братьями Эрвин и написанный Алексом Крамером, Джоном Эрвином и Брентом МакКоркл, по мотивам лучшей песнигруппы MercyMe " I Can Only Imagine ". -продажа христианских синглов всех времен. [4] В фильме Дж. Майкл Финли играет Барта Милларда , вокалиста, написавшего песню о своих отношениях с отцом ( Деннис Куэйд ). В главных ролях также Мэдлин Кэрролл , Трейс Эдкинс , Присцилла Ширер и Клорис Личман .

«Я могу только представить» был выпущен в США 16 марта 2018 года. Он имел кассовые сборы в 86 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 7 миллионов долларов, что более чем в двенадцать раз превышало его бюджет. Это пятый самый кассовый музыкальный биографический фильм [5] и шестой самый кассовый христианский фильм [6] за все время в Соединенных Штатах. Некоторые критики назвали его вдохновляющим и отметили улучшение по сравнению с другими религиозными фильмами, в то время как другие назвали его простым и простым. На церемонии вручения наград Dove Awards 2018 фильм получил звание «Вдохновляющий фильм года». [7]

Сюжет [ править ]

Десятилетний Барт Миллард живет со своей матерью и жестоким отцом Артуром в Техасе. Однажды мать Барта привозит его в христианский лагерь, где Барт встречает Шеннон. По возвращении из лагеря Барт обнаруживает, что его мать уехала, и грузчики вывозят ее вещи. Барт сердито противостоит Артуру, который отрицает, что его жестокость была причиной ее ухода.

Спустя годы, в старшей школе, Барт и Шеннон встречаются. Барт играет в футбол, чтобы доставить удовольствие Артуру, но получил травму, сломав обе лодыжки и завершив карьеру. Единственный факультатив с открытыми вакансиями - музыкальный класс, поэтому он неохотно записывается. Первоначально Барта назначают звукооператором, но, подслушав его пение, режиссер берет его на главную роль в школьной постановке Оклахомы!. Барт преодолевает свое сопротивление и демонстрирует впечатляющее представление, но не говорит об этом Артуру, который узнает ночь представления, когда он случайно видит флаер представления в закусочной. Артур внезапно падает в обморок от боли и обнаруживает, что у него рак, который он скрывает от Барта. На следующее утро Барт противится Артуру, который разбивает тарелку о его голову. В церкви Шеннон видит кровь и заставляет Барта открыться, но тот в ответ расстается с ней и уезжает из города искать счастья в городе.

Барт присоединяется к группе, нуждающейся в певце, и убеждает христианского музыкального продюсера Скотта Брикелла управлять группой и обеспечить себе репутацию в Нэшвилле . Барт удивляет Шеннон и приглашает ее в тур с группой, и смущается, когда Шеннон категорически отказывается. В Нэшвилле Брикелл знакомит Барта с признанными артистами Эми Грант и Майклом В. Смитом , но не может убедить руководителей звукозаписи подписать группу, которые не верят, что группа, выступающая теперь под именем " MercyMe ", достаточно хороша. Опустошенный, Барт уходит из группы, но Брикелл думает, что Барт должен решить проблемы в своей личной жизни, поэтому Барт примиряется с группой и просит их подождать его и уходит, чтобы вернуться домой.

Барт возвращается домой поздно ночью и сбивается с толку, обнаружив, что Артур приготовил для него завтрак на следующее утро. Артур утверждает, что стал христианином, но Барт настроен скептически, отказывается простить его и уходит. В гневе и отчаянии Артур разбивает свой старый джип, который он попросил Барта помочь ему восстановить. Барт пытается уехать на пикапе Артура, но обнаруживает неизлечимый диагноз рака и возвращается к Артуру. Барт прощает своего отца, и эти двое образуют глубокую связь, но Артур вскоре умирает от болезни.

После похорон Артура Барт снова присоединяется к группе и пишет « I Can Only Imagine », а также звонит Шеннон и приносит ей извинения впервые после их распада. Брикелл отправляет демо-запись нескольким артистам, в том числе Гранту, который, глубоко тронутый песней, просит записать ее в качестве своего следующего сингла, и Барт, который просто хочет, чтобы песня была услышана, соглашается. На сцене Грант начинает песню, но не может заставить себя спеть ее, и вызывает Барта из зала, чтобы тот спел ее сам. Выступление Барта вызывает восторженные овации, и он воссоединяется с Шеннон, которая также присутствовала на концерте. Группа выпускает песню как свой первый сингл, добившись успеха как на христианском, так и на популярном радио.

В ролях [ править ]

Этот список неполный ; вы можете помочь, добавив недостающие элементы из надежных источников .
  • Дж. Майкл Финли в роли Барта Милларда
    • Броуди Роуз в роли молодого Барта Милларда
  • Таня Кларк в роли Адель Миллард
  • Клорис Личман - Мимау Леона Миллард, бабушка Барта
  • Мэдлин Кэрролл в роли Шеннон-стрит, подруги Барта
    • Тэган Бернс в роли Янг Шеннон Стрит
  • Деннис Куэйд в роли Артура Милларда, жестокого отца Барта
  • Трейс Эдкинс - Скотт Брикелл, менеджер MercyMe
  • Присцилла Ширер - миссис Финчер, учительница Барта
  • Николь ДюПорт в роли Эми Грант
  • Джейк Б. Миллер в роли Майкла В. Смита
  • Джейсон Берки в роли Майка Шойхцера
  • Марк Ферз, как Натан Кокран
  • Рэнди Макдауэлл в роли Джима Брайсона
  • Коул Маркус, как Робби Шаффер
  • Джанна Симоне, как доктор Эйвондейл
  • Кевин Даунс в роли Синглтона
  • Далила как сама

Производство [ править ]

Фильм был анонсирован в декабре 2016 года. [8] Деннис Куэйд присоединился к актерскому составу в январе 2017 года. [9] Бродвейский актер Дж. Майкл Финли, исполнивший все песни в фильме, дебютирует в кино в роли Барта Милларда. [1] В том же месяце было объявлено, что фильм намечен к выпуску весной 2018 года. [9] В августе 2017 года Lionsgate и Roadside Attractions подписали контракт с дистрибьюторами фильма для общенационального релиза в США. [1] [10]

Прием [ править ]

Касса [ править ]

«Я могу только представить» собрал 83,4 миллиона долларов в США и Канаде и 1,8 миллиона долларов на других территориях, что в общей сложности составляет 85,2 миллиона долларов по всему миру при производственном бюджете в 7 миллионов долларов. [2] Это четвертый самый кассовый музыкальный биографический фильм за все время в Соединенных Штатах после « Богемской рапсодии» , « Straight Outta Compton» и « Walk the Line» . [11] Это также самый кассовый независимый фильм 2018 года. [12]

«Я могу только представить» был выпущен 16 марта 2018 года вместе с « Расхитительницей гробниц» и « Лав, Саймон» , и изначально планировалось, что в первые выходные выручка от продажи в 1620 кинотеатрах составит 2–4 миллиона долларов. [13] Однако после получения 6,2 миллиона долларов в первый день (включая 1,3 миллиона долларов из предварительных просмотров в четверг вечером) оценка на выходные была увеличена до 14 миллионов долларов. [14] В итоге фильм собрал 17,1 миллиона долларов, превысив ожидания и заняв третье место по кассовым сборам после Черной Пантеры и Расхитительницы гробниц . 67% аудитории первого уик-энда составляли женщины, а 80% были старше 35 лет. [15] Это был четвертый лучший дебют религиозного фильма за всю историю, послеСтрасти Христовы (83,8 миллиона долларов), Сын Божий (25,6 миллиона долларов) и Небеса реальны (22,5 миллиона долларов). [16] Во второй уик-энд фильм был добавлен в 624 дополнительных кинотеатра и упал всего на 19% до 13,8 миллиона долларов, снова заняв третье место. [17] Он был добавлен еще к 395 площадкам и занял четвертое место в свои третьи выходные, заработав 10,4 миллиона долларов (включая 3 миллиона долларов в пасхальное воскресенье ). [18]

По словам сорежиссера Джона Эрвина, фильм был переведен и распространен в нескольких странах, [19] включая Китай :

Мне кажется очень интересным, что в том же году, когда Китай фактически ограничился. . . Христианством они заплатили за «Я могу только представить». . . . Они заплатили за право переводить и распространять среди своих людей. Это произошло с нашими фильмами более чем в 100 странах мира. [20]

Критический ответ [ править ]

В обзоре агрегатора Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 61% на основе 31 обзоров, со средним рейтингом 5.67 / 10. Критический консенсус на вебе - сайте гласит: « Я могу только представить себе ' сообщения s будет иметь наибольшее влияние среди христианской аудитории, но в целом, его выступление и рассказывание представляют заметную эволюцию в конфессиональных кино.» [21] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 30 из 100, основанную на восьми критиках, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [22] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму редкую среднюю оценку «A +» по шкале от A + до F. [14]

Arizona Republic ' s Джеймс Уорд дал фильму 4 звезды из 5 и писал: «Слишком часто религиозные фильмы - скажем чтонибудь с Кирком Камероном или Страшная Не Мертвом Бога серии -правило, проповедуют в хоре или задирать их аудитории. Фильмы Эрвинов -среди них я могу только представить себе определенно - более инклюзивные, благотворительные по духу и обнадеживающие, все качества, которые всегда ценятся,вне зависимости оттого, основаны ли они на христианской вере или нет ». [23] Дэвид Эрлих из IndieWireпоставил фильму «C–», сказав: «Есть причина, по которой все эти фильмы сняты так любительски; почему все они заканчиваются ссылками на религиозные сайты; почему все они выглядят так, как будто были сняты на iPhone брендом Walmart. Януш Камински, который освещал каждый интерьер, как белый свет небес струился в каждое окно ... Искусство может быть утверждением, но утверждение не может быть искусством ». [24]

Рецензенты, основанные на вероисповедании, в основном положительно отзывались о фильме. Меган Бэшем из журнала World назвала Куэйда «настоящей рабочей лошадкой» и добавила, что он «несет тяжелую ношу убедительно дать нам и монстра, и раскаивающегося отца, жаждущего связи со своим сыном. Куэйд впечатляет по обоим пунктам». [25] Майкл Фуст из Южного Баптистского Техаса дал фильму 5 звезд из 5 и написал: «Сценарий захватывающий, саундтрек идеален, а выступления Куэйда и Финли заставили меня корчиться, смеяться и плакать». [26]

Домашние СМИ [ править ]

Фильм был выпущен в iTunes и Google Play 5 июня 2018 г., а также на DVD и Blu-ray 12 июня 2018 г. [27] [28] « Я могу только представить» был отказом. 1 фильм в продажах и прокате DVD в течение недель, закончившихся 17 и 24 июня 2018 г. [29] [30] По состоянию на февраль 2020 г. « Я могу только представить » заработал 24 миллиона долларов от продаж домашних медиа. [2]

Награды и номинации [ править ]

НаградаДата церемонииКатегорияПолучателиРезультат
Награды поклонников K-LOVE [31]27 мая 2018 г.Фильм ВоздействиеЯ могу только вообразитьВыиграл
Голубь Награды [7]17 октября 2018 г.Вдохновляющий фильм годаЯ могу только вообразитьВыиграл
Приз зрительских симпатий [32]11 ноября 2018 г.Семейный фильм 2018 годаЯ могу только вообразитьНазначен
27-я ежегодная премия Movieguide [33]8 февраля 2019 г.,Лучший фильм для всей семьиЯ могу только вообразитьНазначен
Премия Крещения за самый вдохновляющий фильмЯ могу только вообразитьВыиграл
Премия Грейс за фильмыДеннис Куэйд и Дж. Майкл Финли за их роли в фильме «Я могу только представить»Назначен
9-я ежегодная премия Гильдии музыкальных супервайзеров [34]13 февраля 2019 г.,Лучший музыкальный надзор за фильмом с бюджетом менее 10 миллионов долларовКевин Эдельман и Бен Соколер - Я могу только представитьНазначен
Plugged In Movie Awards - 2019 [35]22 февраля 2019 г.,Лучший христианский фильм - Выбор зрителейЯ могу только вообразитьВыиграл

См. Также [ править ]

  • История Королевства Компания
  • Я все еще верю (фильм)

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Анита, Буш (14 августа 2017 г.). «Основанный на вере« Я могу только представить », выбранный Lionsgate и придорожными достопримечательностями» . Крайний срок Голливуд . Penske Business Media . Проверено 19 марта 2018 года .
  2. ^ a b c d « Я могу только представить (2018)» . Цифры . Наши информационные услуги, ООО . Проверено 20 июня 2019 года .
  3. ^ «Я могу только представить (2018)» . Box Office Mojo . Проверено 30 октября 2019 года .
  4. ↑ Райан, Патрик (13 марта 2018 г.). «Каким образом« I Can Only Imagine »стал самым большим христианским хитом в истории (и вдохновил на создание фильма)?» . USA Today . Проверено 18 апреля 2018 года .
  5. ^ «Христианские фильмы в кассе» . Box Office Mojo . Проверено 23 апреля 2019 года .
  6. ^ «Христианские фильмы в кассе» . Box Office Mojo . Архивировано 13 мая 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 года .
  7. ^ a b https://doveawards.com/49th-annual-gma-dove-awards-winners-revealed-tuesday-night-in-nashville/
  8. ^ Отчеты персонала (2 декабря 2016 г.). «Хит MercyMe превращается в продукцию Okie» . НовостиOK . Проверено 19 марта 2018 года .
  9. ^ Б Busch, Анита (5 января 2017). «Основанный на вере фильм« Я могу только представить »с Деннисом Куэйдом, Клорис Личман и Трэйс Эдкинс Глаза весна 2018» . Крайний срок Голливуд . Penske Business Media . Проверено 19 марта 2018 года .
  10. ^ Galuppo, Mia (14 августа 2017). «Lionsgate, Roadside Acquire, основанная на вероисповедании драма« Я могу только представить » » . Голливудский репортер . Проверено 19 марта 2018 года .
  11. ^ "Биографический фильм - Музыкальные фильмы в кассах" . Box Office Mojo . Проверено 20 апреля 2018 года .
  12. ^ Эрбланд, Кейт. «20 самых прибыльных индийских компаний 2018 года (текущий список) - IndieWire» . IndieWire . Проверено 24 июня 2018 года .
  13. ^ Fuster, Джереми (13 марта 2018). «Станет ли« Расхитительница гробниц »фильмом, который, наконец, выбьет« Черную пантеру »из кассовых сборов?» . TheWrap . Проверено 19 марта 2018 года .
  14. ^ a b Д'Алессандро, Энтони (16 марта 2018 г.). « „ Black Panther“сбалансирован для $ 460M + в прибыли,„Я могу только представить“Сюрпризы - Box Office Update» . Крайний срок Голливуд . Penske Business Media . Проверено 17 марта 2018 года .
  15. ^ D'Alessandro, Энтони (18 марта 2018). « « Черная пантера »хранит сокровища БО от« Расхитительницы гробниц »; как« Я могу только представить »ударил высокую ноту в 17 миллионов долларов» . Крайний срок Голливуд . Penske Business Media . Проверено 18 марта 2018 года .
  16. ^ «Касса:« Я могу только представить »возрождает религиозный жанр» . Голливудский репортер . 20 марта 2018 . Проверено 20 марта 2018 года .
  17. ^ D'Alessandro, Энтони (25 марта 2018). «Окажется ли« Тихоокеанский рубеж: Восстание »на Global BO ?;« Черная пантера »устанавливает рекорд Marvel - Sunday Postmortem» . Крайний срок Голливуд . Проверено 25 марта 2018 года .
  18. ^ D'Alessandro, Энтони (1 апреля 2018). «Как Warner Bros. продала« Первого игрока наготове »на Spielberg Spirit & Beat Tracking с 53 миллионами долларов + 4-дневное - воскресенье Postmortem» . Крайний срок Голливуд . Проверено 4 апреля 2018 года .
  19. ^ «Я могу только представить (2018) - Результаты международных кассовых сборов» . Box Office Mojo . Проверено 23 августа 2019 года .
  20. ^ Лия Marieann Klett (9 апреля 2019). « Фильм « Я могу только представить »используется Богом, чтобы нести Евангелие в Китай, - рассказывает режиссер» . Евангелие Вестник . Проверено 23 августа 2019 года .
  21. ^ «Я могу только представить (2018)» . Тухлые помидоры . Фанданго . Проверено 11 марта 2020 года .
  22. ^ «Я могу только представить себе обзоры» . Metacritic . CBS Interactive . Проверено 14 августа 2018 года .
  23. ↑ Уорд, Джеймс (15 марта 2018 г.). «Религиозная драма« Я могу только представить »- это не просто проповедь для хора» . Республика Аризона . Проверено 22 марта 2018 года .
  24. ↑ Эрлих, Дэвид (21 марта 2018 г.). « Обзор « Я могу только представить »: биографический фильм о христианском роке показывает, почему религиозные фильмы стремятся обратить светскую аудиторию» . IndieWire . Проверено 22 марта 2018 года .
  25. ^ «Рассказ о песне - МИР» . world.wng.org . Проверено 19 ноября 2018 .
  26. ^ «ОБЗОР:« Я могу только представить »- один из самых сильных фильмов, которые вы когда-либо видели | Texan Online» . texanonline.net . Проверено 19 ноября 2018 .
  27. ^ 5 июня Blu-ray, DVD и цифровые релизы Comingsoon.net, последнее обращение 22 июня 2018 г.
  28. ^ Я могу только представить , Blu-Ray Blu-ray.com, 22 июня 2018 года
  29. ^ «Я могу только представить» занимает первое место в чартах домашних видео Media Play News, 21 июня 2018 г.
  30. ^ 20 лучших продавцов за неделю, закончившуюся 16.06.18 https://www.the-numbers.com/movie/I-Can-Only-Imagine-(2018)#tab=video-sales
  31. ^ https://www.klovefanawards.com/vote/
  32. ^ USA TODAY Life (2018-09-24). «Выбор народа 2018: номинанты» . USA Today . Проверено 26 сентября 2018 .
  33. ^ Кимберли Нордайк (2019-01-09). «Награды Movieguide:« Мэри Поппинс возвращается »,« Spider-Verse »среди номинантов (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 15 января 2019 .
  34. ^ Стив Понд (2019-01-10). «Гильдия музыкальных супервайзеров номинирует« Звезда родилась »и« Мэри Поппинс возвращается »на высшие награды» . Обертка . Проверено 17 января 2018 .
  35. ^ Пол Асей (22 февраля 2019). «Plugged In Movie Awards 2019: и победители…» . Подключен . Проверено 23 января 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Я могу только представить на IMDb 
  • Я могу только представить в базе данных TCM Movie
  • Я могу только вообразить на AllMovie
  • Я могу только представить в кассе Mojo
  • Я могу только представить себе в истории против Голливуда