Книга « Я вижу ритм » с иллюстрациями Мишель Вуд и текстом Тойоми Игуса была опубликована в 1998 году издательством Lee & Low Books . В 1999 году он получил премию Коретты Скотт Кинг для иллюстраторов.
Картины Мишель Вуд представляют жанры из истории афроамериканской музыки. Стихи Тоёми Игуса сопровождают картины и описывают жанр, используя различные ритмы, шрифты и размеры шрифтов. Подписи предоставляют дополнительную информацию и исторический контекст музыкального жанра.
Изучив исторические отчеты и взяв интервью у участников афроамериканской музыки, Вуд создал картины для книги. Игус использовал картины Вуда как вдохновение для стихов в книге. Издательство Children's Book Press, ныне Lee & Low Books, опубликовало книгу в 1998 году. [2]
Издательство Weekly написало, что книга была «лирически запоминающимся проявлением силы» и «безупречно оформлена». [3] В Kirkus Reviews рецензент похвалил иллюстрации за то, что они «демонстрируют радость, новаторство и изобилие перед лицом систематического угнетения». [4] Мультикультурное образование написало, что это был «вдохновляющий праздник афроамериканской музыки». [5] Booklist писал, что иллюстрации Вуда оживляют стихи Игуса в прозе, но читатели, понимающие текст, могут не заинтересоваться книжкой с картинками. [6]