| Евровидение 2014 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Страна |  Исландия | |||
| Национальный отбор | ||||
| Процесс выбора | Сонгвакеппнин 2014 | |||
| Дата (даты) выбора | Полуфиналы: 1 февраля 2014 г. 8 февраля 2014 г. Финал: 15 февраля 2014 г. | |||
| Выбранный участник | Pollapönk | |||
| Выбранная песня | " Без предрассудков " | |||
| Выбранные авторы песен |
| |||
| Выступление в финале | ||||
| Полуфинальный результат | Квалификация (8-е, 61 балл) | |||
| Конечный результат | 15-е, 58 очков | |||
| Исландия на конкурсе песни Евровидение | ||||
| ||||
Исландия участвовала в конкурсе песни Евровидение 2014 в Копенгагене , Дания . Заявка на исландском языке была выбрана на национальном финале Söngvakeppnin 2014 , организованном исландской вещательной компанией Ríkisútvarpið (RÚV). Исландия была представлена песней « No Prejudice » в исполнении Поллапёнка, написанной Хейдаром Орном Кристьянссоном, Харальдуром Ф. Гисласоном и Джоном Грантом. Заявка квалифицирована из первого полуфинала для участия в финале. В финале Исландия заняла 15-е место, набрав 58 очков.
Перед Евровидением [ править ]
Söngvakeppnin 2014 [ править ]
Söngvakeppnin 2014 был национальным финальным форматом, разработанным RÚV для отбора заявки Исландии на Евровидение 2014. Три шоу конкурса были организованы Рагнхильдуром Стейнунном Йонсдоттиром и Гудруном Дис Эмильсдоттиром, и все они проходили в Рейкьявике : два полу- финал проходил в студии RÚV, а финал - на площадке Háskólabíó. [1]
Форматировать [ редактировать ]
Всего в Söngvakeppnin 2014 соревновались десять песен, где победитель был определен после двух полуфиналов и финала. Пять песен соревновались в каждом полуфинале 1 и 8 февраля 2014 года. Две лучшие песни из каждого полуфинала, по результатам общественного телеголосования, прошли в финал, который состоялся 15 февраля 2014 года. Жюри отобрало два акта с подстановочными знаками. за финал из оставшихся неквалифицированных действий обоих полуфиналов. Победитель в финале определялся в ходе двух раундов голосования: первый для выбора двух лучших с помощью общественного телеголосования 50/50 и голосования жюри, а второй - для определения победителя с помощью 100% телеголосования. [2]Все песни должны были быть исполнены на исландском языке во время части полуфинала и первого финала конкурса. Во втором туре финала песня должна была быть исполнена на языке, на котором артист намеревался выступить на конкурсе Евровидение в Копенгагене. В дополнение к выбору исландской заявки на Евровидение, авторы песен, ответственные за победившую заявку, получили денежный приз в размере 1 миллиона исландских крон . [3]
Конкурирующие записи [ править ]
3 сентября 2013 года RÚV открыл период подачи заявок для заинтересованных авторов, чтобы они могли подавать свои работы до крайнего срока 14 октября 2013 года. [3] Авторы песен должны были быть исландцами, иметь исландское гражданство или иметь постоянное место жительства в Исландии. Тем не менее, будут сделаны исключения для незначительного сотрудничества с иностранными авторами песен, если две трети композиции и текста написаны исландскими композиторами / лириками. Композиторы имели право подать до двух работ, в то время как авторы текстов могли вносить неограниченное количество записей. На момент закрытия крайнего срока подачи было получено 297 заявок. [4]Отборочная комиссия была сформирована для отбора десяти лучших работ, в то время как исполнители отобранных работ были выбраны R inV в консультации с авторами песен. [5] Десять соревнующихся артистов и песни были показаны вещателем во время телевизионной программы Kastljós 17 декабря 2013 года. [1]
| Художник | Песня | Композитор (ы) | |
|---|---|---|---|
| Исландское название (перевод на английский) | Английское название | ||
| Асдис Мария Видарсдоттир | "Амор" (Amor) | N / A | Хаукур Джонсон |
| Гудбьорг Магнусдоттир | "Aðeins ætluð þér" (Только для вас) | N / A | Мария Бьорк Сверрисдоттир, Маркус Френелл |
| Сверрир Бергманн | "Dönsum burtu blús" (Танцуй подальше от блюза) | N / A | Палми Рагнар Асгейрссон, Асгейр Орри Асгейрссон, Сёр Кристьянссон |
| Виннир Снар Вигфуссон | "Elsku þú" (Дорогой) | N / A | Виннир Снар Вигфуссон, Торунн Эрна Клаузен |
| Грета Мьёлль Самуэльсдоттир | "Eftir eitt lag" (После одной песни) | N / A | Аста Бьорг Бьоргвинсдоттир, Бергрун Эрис Суварсдоттир |
| Pollapönk | " Enga fordóma " (Без предрассудков) | " Без предрассудков " | Хейдар Орн Кристьянссон, Харальдур Фрейр Гисласон |
| Sigríður Eyrún Fririksdóttir | "Lífið kviknar á ný" (Жизнь снова зажигается) | "Вверх и прочь" | Карл Ольгейр Ольгейрссон, Сигридур Эйрун Фридриксдоттир |
| Гудрун Арни Карлсдоттир | "Til þín" (Тебе) | N / A | Гудрун Эва Минервудоттир |
| Гиссур Палл Гисурарсон | "Фон" (Надежда) | N / A | Йоханн Хельгасон |
| FUNK | "Angað til ég dey" (Пока я не умру) | N / A | Франц Плодер Оттоссон, Петур Финнбогасон, Ларус Орн Арнарссон |
Показывает [ редактировать ]
Полуфинал 1 [ править ]
Первый полуфинал состоялся 1 февраля 2014 года, когда пять участников представили свои работы. Две лучшие работы, за которые проголосовало исключительно общественное телеголосование, вышли в финал. "Eftir eitt lag" в исполнении Греты Мьёлль Самуэльсдоттир и "Von" в исполнении Гиссура Палла Гисурарсона стали квалификационными. Одна из двух подстановочных карточек жюри была присуждена участию из первого полуфинала: «Amor» в исполнении Асдиса Марии Видарсдоттир. [6]
| Полуфинал 1 - 1 февраля 2014 г. | |||
|---|---|---|---|
| Рисовать | Художник | Песня | Результат |
| 1 | Сверрир Бергманн | "Dönsum burtu blús" | Устранено |
| 2 | Грета Мьёлль Самуэльсдоттир | "Eftir eitt lag" | Передовой |
| 3 | Гиссур Палл Гисурарсон | "Фон" | Передовой |
| 4 | Асдис Мария Видарсдоттир | "Амор" | Подстановочный знак |
| 5 | Виннир Снар Вигфуссон | "Эльску у" | Устранено |
Полуфинал 2 [ править ]
Второй полуфинал состоялся 8 февраля 2014 года, где пять участников представили свои работы. Две лучшие работы, за которые проголосовало исключительно общественное телеголосование, вышли в финал. «Þangað сезам , например , Дей» в исполнении фанка и «Enga fordóma» в исполнении Pollapönk были классификаторы. Одна из подстановочных карточек жюри была присуждена участию второго полуфинала: «Lífið kviknar á ný» в исполнении Сигринюра Эйруна Фриксдоттира. [7]
| Полуфинал 2 - 8 февраля 2014 г. | |||
|---|---|---|---|
| Рисовать | Художник | Песня | Результат |
| 1 | Sigríður Eyrún Fririksdóttir | "Lífið kviknar á ný" | Подстановочный знак |
| 2 | Гудрун Арни Карлсдоттир | "Til ín" | Устранено |
| 3 | FUNK | "Angað til ég dey" | Передовой |
| 4 | Гудбьорг Магнусдоттир | "Aðeins ætluð þér" | Устранено |
| 5 | Pollapönk | "Enga fordóma" | Передовой |
Окончательный [ править ]
Финал состоялся 2 февраля 2013 года, где соревновались четыре заявки, прошедшие квалификацию из двух предыдущих полуфиналов, и две подстановочные знаки жюри, выбранные из оставшихся неквалифицированных заявок. В первом туре голосования все конкурирующие работы должны были быть исполнены на исландском языке, и голоса жюри (50%) и публичное телеголосование (50%) определили две лучшие работы: «Lífið kviknar á ný» в исполнении Сигринюра Эйруна. Friðriksdóttir и "Enga fordóma" в исполнении Поллапёнка . Две лучшие работы прошли во второй тур голосования, в суперфинал. Работы, участвующие в суперфинале, должны были быть представлены на том языке, на котором они будут соревноваться в конкурсе песни «Евровидение». Sigríur Eyrún Fririksdóttir представила свою запись на английском языкекак «Up and Away», в то время как Pollapönk представил свою запись на смеси исландского и английского языков как « No Prejudice ». Победитель « Без предубеждений » в исполнении Поллапёнка был определен исключительно путем телеголосования. [8]
| Финал - 15 февраля 2014 г. | ||||
|---|---|---|---|---|
| Рисовать | Художник | Песня | Место | Результат |
| 1 | FUNK | "Angað til ég dey" | 3-4 | Устранено |
| 2 | Асдис Мария Видарсдоттир | "Амор" | 5-6 | Устранено |
| 3 | Sigríður Eyrún Fririksdóttir | "Lífið kviknar á ný" | - | Суперфиналист |
| 4 | Гиссур Палл Гисурарсон | "Фон" | 5-6 | Устранено |
| 5 | Грета Мьёлль Самуэльсдоттир | "Eftir eitt lag" | 3-4 | Устранено |
| 6 | Pollapönk | "Enga fordóma" | - | Суперфиналист |
| Суперфинал - 15 февраля 2014 г. | |||
|---|---|---|---|
| Рисовать | Художник | Песня | Место |
| 1 | Sigríður Eyrún Fririksdóttir | "Вверх и прочь" | 2 |
| 2 | Pollapönk | " Без предрассудков " | 1 |
На Евровидении [ править ]
Во время жеребьевки полуфинала 20 января 2014 года в мэрии Копенгагена Исландия была привлечена к участию в первой половине первого полуфинала 6 мая 2014 года. [9] В первом полуфинале продюсеры В шоу было решено, что Исландия выступит пятым после Швеции и перед Албанией . [10] Исландия прошла квалификацию из первого полуфинала и приняла участие в финале 10 мая 2014 года. Во время пресс-конференции победителя первого полуфинального отбора Исландия была выделена для участия в первой половине финала. [11] В финале продюсеры шоу решили, что Исландия выступит 4-м, после Азербайджана и предшествующего ему.Норвегия . [12] Исландия заняла 15-е место в финале, набрав 58 очков.
В то время как исландская песня была выбрана для исполнения на смеси исландского и английского языков, Поллапёнк исполнил песню полностью на английском языке на конкурсе под названием « No Prejudice ». На сцене к Поллапонку присоединились два бэк-вокалиста (одним из которых был Снайбьерн Рагнарссон, басист исландской метал-группы Viking Skálmöld ). В исландском выступлении группа, одетая в розовую, синюю, желтую и красную одежду, выступает с инструментами. Их выступление завершилось тем, что участники использовали свои тела, чтобы записать слово "LOVE" с третьей строкой E, представляющей гриф гитары. [13] [14]
В Исландии и полуфинал, и финал транслировались на RÚV и Rás 2 с комментариями Феликса Бергссона. [15] [16] Исландским представителем, раскрывающим результат исландского голосования в финале, был Бенедикт Вальссон. [17] Это также третье место в рейтинге Исландии после того, как Йоханна заняла второе место в 2009 году.
Очки, присужденные Исландии [ править ]
| 12 баллов | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
|---|---|---|---|---|
|
|
| ||
| 5 баллов | 4 балла | 3 балла | 2 балла | 1 балл |
|
|
|
|
|
| 12 баллов | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
|---|---|---|---|---|
|
|
| ||
| 5 баллов | 4 балла | 3 балла | 2 балла | 1 балл |
|
|
|
|
Очки, присужденные Исландией [ править ]
Полуфинал 1 [ править ]Очки, начисленные в первом полуфинале:
| Окончательный [ править ]Очки, начисленные в финале:
|
Разделенные результаты голосования [ править ]
Следующие пять членов составляют исландское жюри: [18]
- Hildur órhallsdóttir - председатель - певец, музыкант, учитель музыки
- Йоханна Гудрун Йонсдоттир (Йоханна) - исполнитель, певица, автор песен, представляла Исландию на конкурсе 2009 года
- Кьяртан Гудбергссон - звукорежиссер
- Фридрик Йонссон - певец, автор песен, телеведущий
- Рагнхейдур Грёндаль - певец, автор песен, автор текстов, пианист, преподаватель вокала
Полуфинал 1 [ править ]
Голоса исландцев в первом полуфинале основывались на 50% голосов жюри и 50% результатов телеголосования. [19]
| Полуфинал 1 - Результаты Исландии | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Рисовать | Страна | Х. Торхалльсдоттир | Йоханна | К. Гудбергссон | Ф. Йонссон | Р. Грёндаль | Средний рейтинг жюри | Рейтинг телеголосования | Комбинированный ранг | Табло (Очки) |
| 01 |  Армения | 5 | 10 | 10 | 15 | 10 | 11 | 7 | 8 | 3 |
| 02 |  Латвия | 6 | 12 | 15 | 11 | 11 | 12 | 4 | 5 | 6 |
| 03 |  Эстония | 12 | 8 | 7 | 6 | 9 | 7 | 9 | 6 | 5 |
| 04 |  Швеция | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 10 |
| 05 | Исландия | |||||||||
| 06 |  Албания | 8 | 4 | 1 | 13 | 4 | 6 | 13 | 12 | |
| 07 |  Россия | 14 | 6 | 11 | 10 | 6 | 10 | 8 | 9 | 2 |
| 08 |  Азербайджан | 2 | 7 | 12 | 4 | 3 | 4 | 14 | 10 | 1 |
| 09 |  Украина | 11 | 9 | 9 | 7 | 7 | 8 | 6 | 4 | 7 |
| 10 |  Бельгия | 13 | 13 | 13 | 9 | 12 | 14 | 11 | 14 | |
| 11 |  Молдова | 9 | 15 | 8 | 14 | 13 | 13 | 15 | 15 | |
| 12 |  Сан-Марино | 10 | 5 | 4 | 5 | 5 | 5 | 12 | 7 | 4 |
| 13 |  Португалия | 15 | 14 | 14 | 12 | 14 | 15 | 5 | 13 | |
| 14 |  Нидерланды | 3 | 3 | 6 | 3 | 2 | 2 | 1 | 1 | 12 |
| 15 |  Черногория | 7 | 11 | 5 | 8 | 15 | 9 | 10 | 11 | |
| 16 |  Венгрия | 4 | 2 | 3 | 2 | 8 | 3 | 3 | 3 | 8 |
Окончательный [ править ]
Голоса исландцев в финале были основаны на 50% голосов жюри и 50% результатов телеголосования. [20]
| Финал - результаты Исландии | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Рисовать | Страна | Х. Торхалльсдоттир | Йоханна | К. Гудбергссон | Ф. Йонссон | Р. Грёндаль | Средний рейтинг жюри | Рейтинг телеголосования | Комбинированный ранг | Табло (Очки) |
| 01 | Украина | 21 год | 12 | 18 | 8 | 7 | 12 | 15 | 11 | |
| 02 |  Беларусь | 12 | 19 | 19 | 21 год | 20 | 19 | 17 | 22 | |
| 03 | Азербайджан | 3 | 7 | 6 | 7 | 5 | 6 | 25 | 15 | |
| 04 | Исландия | |||||||||
| 05 |  Норвегия | 15 | 17 | 12 | 13 | 22 | 16 | 9 | 10 | 1 |
| 06 |  Румыния | 7 | 10 | 20 | 19 | 17 | 14 | 16 | 14 | |
| 07 | Армения | 17 | 14 | 24 | 18 | 18 | 18 | 7 | 9 | 2 |
| 08 | Черногория | 8 | 16 | 15 | 20 | 19 | 15 | 23 | 24 | |
| 09 |  Польша | 24 | 24 | 23 | 15 | 16 | 23 | 2 | 8 | 3 |
| 10 |  Греция | 13 | 23 | 21 год | 25 | 14 | 21 год | 11 | 16 | |
| 11 |  Австрия | 2 | 2 | 1 | 5 | 4 | 2 | 3 | 2 | 10 |
| 12 |  Германия | 16 | 20 | 17 | 16 | 15 | 17 | 13 | 13 | |
| 13 | Швеция | 4 | 4 | 4 | 3 | 2 | 4 | 4 | 4 | 7 |
| 14 |  Франция | 23 | 25 | 25 | 22 | 25 | 25 | 10 | 20 | |
| 15 | Россия | 22 | 11 | 11 | 11 | 13 | 13 | 19 | 17 | |
| 16 |  Италия | 20 | 21 год | 13 | 24 | 24 | 22 | 24 | 25 | |
| 17 |  Словения | 10 | 8 | 9 | 14 | 12 | 10 | 22 | 19 | |
| 18 |  Финляндия | 9 | 13 | 7 | 12 | 11 | 7 | 8 | 6 | 5 |
| 19 |  Испания | 18 | 15 | 22 | 17 | 21 год | 20 | 18 | 23 | |
| 20 |  Швейцария | 25 | 22 | 16 | 23 | 23 | 24 | 12 | 21 год | |
| 21 год | Венгрия | 5 | 5 | 5 | 4 | 9 | 5 | 6 | 5 | 6 |
| 22 |  Мальта | 14 | 6 | 14 | 10 | 8 | 8 | 20 | 12 | |
| 23 |  Дания | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 5 | 3 | 8 |
| 24 | Нидерланды | 6 | 3 | 3 | 2 | 3 | 3 | 1 | 1 | 12 |
| 25 | Сан-Марино | 19 | 9 | 10 | 9 | 6 | 11 | 21 год | 18 | |
| 26 год |  объединенное Королевство | 11 | 18 | 8 | 6 | 10 | 9 | 14 | 7 | 4 |
См. Также [ править ]
- Исландия на конкурсе песни Евровидение
- Евровидение 2014
Ссылки [ править ]
- ^ a b "Lögin í Söngvakeppni Sjónvarpsins" . RÚV (на исландском). 17 декабря 2013 . Проверено 17 декабря 2013 года .
- Перейти ↑ Escudero, Victor M. (18 декабря 2013 г.). «Исландия: состав национального отбора подтвержден» . Евровидение . Проверено 18 декабря 2013 года .
- ^ a b Уиллискрофт-Феррис, Ли (3 сентября 2013 г.). «Исландия: RÚV выдает призыв к песням» . Esctoday.com . Проверено 17 октября 2013 года .
- ^ Jiandani, Санджай (18 октября 2013). «Исландия: RUV получает на национальный отбор 297 песен» . Esctoday.com . Проверено 18 октября 2013 года .
- ^ Ван Bedts, Raf (4 сентября 2013). "Inschrijvingen in IJsland zijn geopend" . euroong.be (на голландском) . Проверено 17 октября 2013 года .
- ^ Storvik-Грин, Саймон (1 февраля 2014). «Первые отборочные в Исландии» . Евровидение . Проверено 1 февраля 2014 года .
- Перейти ↑ Escudero, Victor M. (8 февраля 2014 г.). «Исландия выбирает для финала еще два выступления» . Евровидение . Проверено 8 февраля 2014 .
- Перейти ↑ Escudero, Victor M. (15 февраля 2014 г.). «Сегодня вечером: кто будет представлять Исландию в Копенгагене?» . Евровидение . Проверено 15 февраля 2014 года .
- Перейти ↑ Escudero, Victor M. (20 января 2014 г.). «Результаты розыгрыша распределения: кто в каком полуфинале?» . Евровидение . Проверено 20 января 2014 года .
- ^ Сиим, Ярмо (24 марта 2014). «Порядок проведения полуфиналов Евровидения определен» . Евровидение . Проверено 26 марта 2014 года .
- ^ Брей, Marco (7 мая 2014). «Первый полуфинал: встречайте победителей на пресс-конференции!» . Евровидение . Проверено 7 мая 2014 .
- ^ Storvik-Грин, Саймон (9 мая 2014). "Порядок проведения Гранд-финала объявлен!" . Евровидение . Проверено 9 мая 2014 .
- ↑ Леон, Яков И. (28 апреля 2014 г.). «Поллапёнк (Исландия): На Евровидении нет предрассудков!» . Евровидение . Дата обращения 3 мая 2014 .
- ^ Омелянчук, Олена (2 мая 2014). «Исландия: Улыбнись и сделай свой внутренний мир ярким!» . Евровидение . Дата обращения 3 мая 2014 .
- ^ "Dagskrá Rásar 2 þriðjudaginn 06. maí" (на исландском языке). RÚV . 23 апреля 2014 . Проверено 23 апреля 2014 года .
- ^ "Dagskrá RÚV þriðjudaginn 06. maí" (на исландском языке). RÚV . 23 апреля 2014 . Проверено 23 апреля 2014 года .
- ^ "Бенедикт Вальссон stigakynnir í Евровидение" . RÚV . 30 апреля 2014 . Проверено 30 апреля 2014 года .
- ^ Брей, Marco (1 мая 2014). "Кто будет в экспертном жюри?" . Евровидение . Дата обращения 1 мая 2014 .
- ^ "Исландия в первом полуфинале конкурса песни Евровидение 2014" . Евровидение . 11 мая 2014. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 4 июня 2014 года .
- ^ "Исландия в финале конкурса песни Евровидение 2014" . Евровидение . 11 мая 2014 . Проверено 4 июня 2014 года .
