Серии Иллинойс Мичиган футбол , американский футбол коллежа серии между Иллинойс Борьба Иллини и Мичиган росомахи. Сериал восходит к 1898 году и включает в себя двух давних членов Большой десятки , при этом Иллинойс претендует на пять национальных чемпионатов , 15 титулов на конференциях Большой десятки и 24 единогласных всеамериканца , а Мичиган претендует на 11 национальных чемпионатов, 42 титула Большой десятки и 81 титул. консенсус Все-американцы. Мичиган ведет серию 71–23–2. [2]
Первая встреча | 12 ноября 1898 года Мичиган 12, Иллинойс 5 |
---|---|
Последняя встреча | 12 октября 2019 года Мичиган 42, Иллинойс 25 |
Статистика | |
Всего встреч | 96 |
За все время серии | Мичиган лидирует, 71–23–2 [1] |
Самая большая победа | Мичиган, 57–0 (1969) |
Самая длинная победная серия | Мичиган, 16 (1967–82) |
Текущая победная серия | Мичиган, 5 (2010 – настоящее время) |
Для Иллинойса Мичиган является третьим по популярности противником, уступая только Северо-Западу (108 игр) и Штату Огайо (101 игра). Для Мичигана Иллинойс является его четвертым по популярности противником после штата Огайо (111 игр), штата Мичиган (107 игр) и Миннесоты (101 игра).
Основные моменты серии
В серию вошли многие известные игры, в том числе следующие:
- 1898: Мичиган выиграл первую игру со счетом 12–5 на поле, описанном как «настоящее море грязи».
- 1924–1925: Команды встречались в 1924 году, ни одна из них не проиграла ни одной игры с 1922 года. Ред Гранж вернул начальный удар на 95 ярдов для тачдауна и забил четыре тачдауна в первой четверти. Когда Грейндж снова играл в Мичигане в 1925 году, Росомахи остановили Грейндж и закрыли Иллини.
- 1927: Иллинойс победил «Мичиган» со счетом 14: 0 на пути к четвертому национальному чемпионату под руководством тренера Роберта Зуппке .
- 1928: В игре, оцененной как «величайшее разочарование за многие годы в Большой десятке», безвыигрышная команда из Мичигана обыграла непобежденный Иллинойс со счетом 3: 0, лишив тренера Зуппке его пятого национального чемпионата. [3]
- 1932–1933: команды Гарри Кипке из Мичигана победили Иллинойс со счетом 32–0 и 7–6 на пути к последовательным национальным чемпионатам.
- 1939: В серьезном расстройстве безвыигрышная команда из Иллинойса обыграла непобежденный Мичиган №2 со счетом 16–7.
- 1944: Когда обе команды попали в топ-10 опроса AP, Crisler's Wolverines выиграли 28–14.
- 1946: Иллинойс расстроил № 8 Мичиган 13–9, а Иллинойс и Мичиган заняли № 5 и № 6 соответственно в финальном опросе AP. Поражение Иллинойсу в 1946 году было последним для Мичигана до 1949 года, когда Росомахи собрали серию из 25 побед и непобежденные сезоны подряд в 1947 и 1948 годах .
- 1955: Возможно, самое большое разочарование в истории серии: Иллинойс без рейтинга победил команду Мичигана, которая заняла первое место в опросе тренеров UPI 25–6.
- 1963: Иллинойс, возглавляемый Диком Буткусом , пришел непобежденным и занял 2-е место. Мичиган пришел в 2–3–1 и расстроил Иллинойс 14–8.
- 1983: Закончив серию из 16 проигрышей против Мичигана, квотербек Джек Трюдо привел к восьмому месту Иллинойс и девятому Мичигану со счетом 16–6.
- 1999: Команда из Иллинойса без рейтинга во главе с квотербеком Куртом Киттнером расстроила № 9 «Мичиган» со счетом 35–29, несмотря на 307 ярдов передачи мичиганского квотербека Тома Брэди .
- 2010: Мичиган выиграл 67–65 в трех овертаймах. Общая сумма в 132 очка побила рекорд Большой десятки по результативности одной игры. Под руководством Денарда Робинсона штат Мичиган также установил школьный рекорд с 416 ярдами паса.
Достижения двух команд
Команда | Мичиган [4] | Иллинойс |
---|---|---|
Национальные титулы [5] | 11 | 5 |
Появления чаши [6] | 48 | 18 |
Выступления CFP | 0 | 0 |
Рекорд кубка постсезон | 21–27 | 8–10 |
Появления Rose Bowl | 20 | 5 |
Роуз Боул побеждает | 8 | 3 |
Дивизиональные титулы Большой десятки [7] | 1 | 0 |
Титулы большой десятки | 42 | 15 |
Консенсус всех американцев [8] | 83 | 24 |
Трофеи Хейсмана [9] | 3 | 0 |
Рекорд программы за все время | 964–350–36 | 602–585–51 |
Процент побед за все время | 0,727 | .507 |
Результаты игры
Рейтинги взяты из опроса AP .
Иллинойс победы | Мичиганские победы | Игры в галстук |
|
Ранние игры (1898–1906)
1898: Первая встреча
|
Иллинойс и Мичиган впервые встретились 12 ноября 1898 года. Мичиган выиграл со счетом 12–5 в игре, которая проводилась перед толпой из 3500 зрителей на территории Детройтского атлетического клуба . Сильные дожди, прошедшие ранее этим днем, превратили поле в «настоящее море грязи». [10] [11] После пяти минут игры «мужчины были обмазаны грязью» [12], а мокрое поле способствовало плохой опоре и трудностям при обращении с мячом. «Росомахи» победили, несмотря на то, что один писатель назвал «рваной игрой», которая включала в себя ряд штрафов за офсайды и «удержание рук». [10] Клиффорд Бараби забил первый гол "Мичиган", когда товарищи по команде толкнули его через линию ворот. Единственный счет Иллинойса пришелся на первую половину после того, как защитник «Мичигана» Алансон Уикс нащупал мяч, и игрок из Иллинойса поднял его и пробежал 50 ярдов для тачдауна. [10]
1906: последняя конференция в Мичигане за 12 лет
|
27 октября 1906 года «Росомахи» Филдинга Х. Йоста из штата Мичиган победили Иллинойс, 28–9 лет, на Ферри-Филд в Анн-Арборе перед толпой, насчитывавшей около 5000 человек . Игра 1906 года проводилась на мокром поле из-за «четырнадцатичасового непрерывного дождя». [13] Дождь продолжался на протяжении всей игры, в результате чего мяч стал скользким, а мяч нащупал множеством неровностей. Иллинойс четыре раза переворачивал мяч при нащупывании, а Мичиган - три раза. В первой игре игры Джон Гаррелс пробежал 90 ярдов для тачдауна. Пинкни бежал на приземление Иллинойса - первое, разрешенное Мичиганом с 1904 года. Джо Кертис набрал 18 очков за три приземления и три дополнительных очка. [13] [14]
Игра в Иллинойсе была единственным соревнованием в Мичигане в 1906 году, в котором участвовал участник конференции Большой Девяти . Мичиган был вовлечен в спор с другими школами конференции и покинул конференцию, что привело к перерыву, который продлился в течение следующих 13 лет.
Возобновление серии (1919–24).
1919–1920: Иллинойс записывает свои первые победы
Мичиган вернулся в Конференцию Большой Десяти в 1918 году. К тому времени Роберт Зуппке занял пост главного тренера в Иллинойсе и превратил команду в национальную державу. 15 ноября 1919 года, во время первой встречи между тренерами Зуппке и Йостом, Иллини одержал со счетом 29–7 первую победу команды Иллинойса против Мичигана. Игра привлекла 14 000 зрителей, что на тот момент было вторым по величине зрителем в истории Illinois Field . [15]
Иллини снова выиграл в 1920 году, 7–6. Защитник Джон Данн из Мичигана забил в ответном перехвате на 75 ярдов, но затем пропустил дополнительное очко. Затем Иллинойс взял на себя передачу от Уолквиста к Ральфу Флетчеру; Флетчер реализовал свое очко после приземления, чтобы дать Иллинойсу вторую победу подряд над Мичиганом. [16]
1921: первая победа Мичигана над Иллинойсом с 1906 года.
|
29 октября 1921 года Мичиган победил Иллинойс со счетом 3–0. В пятницу вечером из Анн-Арбора отправился специальный поезд с 11 пульманами, в котором находились 600 студентов и университетский оркестр. По прибытии в Шампейн в субботу утром контингент из Мичигана направился к отелю «Инман», где была расквартирована команда из Мичигана. Студенты из Мичигана ворвались в столовую отеля и разбудили гостей разнообразными возгласами и песнями, в том числе «Varsity» и « Samuel Hall ». [17]
Игра проходила на поле, которое было «пропитано ливневыми потоками, обрушившимися всю предыдущую ночь», с игроками, которые скользили по полю, а обзор «был закрыт запекшейся грязью». [18] Мичиган забил голом благодаря атаке Франклина Кэппона и Дуга Роби и закончился голом с игры, который пробил Фрэнк Стекети . [18] [19] Победа Мичигана над Иллинойсом в 1921 году стала началом непобежденной серии из 20 игр, которая длилась до 18 октября 1924 года, когда он проиграл команде Иллинойса во главе с Редом Гранджем .
После игры мичиганский университетский оркестр надел кепки задом наперед и повел мичиганских студентов в змеином танце по улицам Шампейна. По прибытии в отель «Инман» университетский чирлидер Аль Катберт забрался на стеклянный навес отеля, чтобы возглавить контингент Мичигана в аплодисменты, сломав при этом навес. [17]
1922: Непобедимые росомахи закрывают Иллини
|
28 октября 1922 года Мичиган победил Иллинойс со счетом 24-0. После нулевого результата в первой четверти «Мичиган» набрал 24 очка во второй и третьей четверти. Одним из наиболее ярких моментов игры стал ответ Бернарда Кирка в начале второго тайма на тачдаун. Один спортивный обозреватель высказал мнение, что возвращение Кирка на 80 ярдов «займет место среди самых блестящих футбольных достижений любого из прославленных сыновей Мичигана на сетке». [20] [21]
Годы Гранджа (1924–1925)
1924: Одно из величайших выступлений на американской сетке
|
В сезоне 1923 года Иллинойс и Мичиган не встречались. У обоих были непобежденные сезоны, и каждая команда получала награды национального чемпионата от некоторых селекционеров. 18 октября 1924 года обе команды снова не проиграли, когда встретились в Шампейне. Иллинойс выиграл, 39-14. Red Grange получил национальную известность благодаря своему выступлению, вернув при старте 95 ярдов для тачдауна, совершив пять тачдаунов в первой четверти (всего пять) и набрав 402 ярда в нападении. «Нью-Йорк Таймс» сообщила: «Беспристрастные эксперты сходятся во мнении, что его выступления были одними из лучших, когда-либо виденных на американской сетке». [22]
1925: Мичиган останавливает Grange
|
24 октября 1925 года Мичиган победил Иллинойс со счетом 3–0 в Шампейне. Победа пришла, когда Иллинойс отпраздновал возвращение домой перед рекордной толпой в 67 000 человек на стадионе Memorial . Остановка Ред Грейндж считалась ключом к победе над Иллинойсом в 1925 году. [23] Во время предсезонных тренировок линейный тренер Мичигана Тэд Виман одел игрока в свитер с номером Грейнджа и послал его охрану и отборы «после мифа. Грейндж с инструкциями «ударить его сильно». [24] Перед игрой тренер из Мичигана Филдинг Х. Йост сказал репортерам: «Здесь собралась одна из самых больших толп за всю историю футбола. В течение нескольких недель игра была на всех языках. ... Наших игроков сравнивали по весу, скорости и способностям. [25]
Единственные очки в игре были набраны во второй четверти, когда Бенни Фридман забил мяч с игры с 25-ярдовой линии. Цель поля была создана Бенни Устербан перехвате «s и длинный прирост на тройном проходе от Фридмана Джорджа Babcock , который затем передал мяч Брюс Грегори. Эрл Бриттон из Иллинойса попытался забить два мяча с игры, но оба не попали в цель. Игра проходила на промокшем от дождя поле, что считалось причиной инвалидности Грейнджа. [26] [27]
Защитнику Мичигана Бо Моленде также приписывают остановку Грейнджа. Грейндж впервые в своей карьере сыграл квотербэком, и ему удалось набрать 56 ярдов при 25 керри. [23] [27] [28] Ассошиэйтед Пресс писал об усилиях Моленды: «Моленда был основной причиной неудачной воздушной атаки Иллини. оружие." [23] Моленда перехватил пас, брошенный Грейнджем на первом драйве игры, и сделал второй перехват паса, брошенного Эрлом Бриттоном позже в первой четверти. В четвертой четверти у него было еще два перехвата, оба на пасах Догерти. [27] Многочисленные источники указывают на то, что Моленда перехватил в общей сложности пять передач в игре. [28] [29]
Во все более редкой демонстрации футбола «железный человек» те же 22 игрока, которые начали игру за Мичиган и Иллинойс, также завершили игру. Агентство Ассошиэйтед Пресс отметило: «Тот факт, что одни и те же люди завершили игру, вызывает широкий резонанс, поскольку такого не происходило в соревнованиях Большой Десятки в течение многих лет. Это, кажется, эпоха массовых замен, и «Два одиннадцати» проходят важный и трудный поединок, не прибегая каждые несколько минут к новым игрокам, - это опровергает прецедент современного футбола ». [30]
Поздняя эпоха Зуппке (1926–1941)
1926: Чемпион конференции Мичиган закрывает Иллинойс
23 октября 1926 года Мичиган победил Иллинойс со счетом 13–0. Бенни Фридман пробил с игры и вывел «Мичиган» вперед 3: 0 после первого тайма. После нулевой по счету третьей четверти «Мичиган» набрал 10 очков в четвертой четверти. Одинокий тачдаун «Мичигана» забил Бо Моленда , а позже Фридман забил свой второй мяч с игры. [31] [32] На 25-м году учебы под руководством главного тренера Филдинга Йоста Мичиган сыграл вничью с «Северо-Западным» в чемпионате «Большой десятки».
1927: национальный чемпион Иллинойса
|
29 октября 1927 года Мичиган проиграл Иллинойсу со счетом 14–0. Мичиган играл без своей звезды бэкфилда Луи Гилберта , который был травмирован на прошлой неделе, когда бросил три передачи в ворота штата Огайо. Первое приземление Иллинойса последовало за нащупыванием замены Гилберта, Уильяма Пакельварца, на семи-ярдовой линии Мичигана. Полузащитник из Иллинойса Тимм пробежал по финишу для приземления. [33] [34] Иллинойс закончил сезон непобежденным и был признан чемпионом страны.
1928: Мичиган портит непобежденный сезон в Иллинойсе
3 ноября 1928 года «Иллинойс» вступил в игру «Мичиган» непобежденным и рассчитывал выиграть пятый национальный чемпионат под руководством главного тренера Роберта Зуппке . Игра проходила в Шампейне перед рекордной по стадиону толпой в 85 000 человек. Под руководством главного тренера-первокурсника Тэда Вимана « Мичиган» вступил в игру без побед с рекордом 0: 4. В результате, который был оценен как «величайшее разочарование за многие годы в Большой десятке», Мичиган выиграл со счетом 3–0, при этом единственные очки были набраны Джо Гембисом при броске с игры . [3] Эта игра была единственным поражением для команды Иллинойса, которая обогнала своих оппонентов со 145: 16, включая пять закрытых аутов, и закончила сезон с рекордом 7-1.
1931: Худшее поражение эпохи Цуппке
|
24 октября 1931 года «Мичиган» победил «Иллинойс» со счетом 35–0, что стало худшим поражением, которое до того времени потерпела команда Зуппке в «Иллинойсе». [35] Игра также ознаменовала начало непобежденной серии из 22 игр, которая длилась до начала сезона 1934 года. Защитник Билл Хьюитт набирал в среднем более шести ярдов на 24 переноса, а квотербек Гарри Ньюман забивал в ответном перехвате на 45 ярдов. [36]
1932: Национальный чемпион Мичигана закрывает Иллини
|
22 октября 1932 года Мичиган победил Иллинойс, 32-0. Первый приземление Мичигана произошло на 34-ярдовой передаче от Гарри Ньюмана до Айви Уильямсон . Второе приземление произошло на 56-ярдовом пробеге Теда Петоски . Герман Эверхардус бежал за третьим приземлением во втором периоде, а «Мичиган» вел 20–0 в перерыве. В начале второго тайма Ньюман вернул мяч на 76 ярдов к линии 19 ярдов Иллинойса, и Петоски побежал к тачдауну. Финальное приземление произошло после передачи Ньюмана на Уильямсона. [37] [38] Мичиган набрал 410 ярдов в общей атаке, 296 ярдов на земле. Петоски возглавил команду с 187 ярдами на 21 выносе. [39]
1933: национальный чемпион Мичигана опережает Иллинойс
|
4 ноября 1933 года непобежденный Мичиган обыграл Иллинойс со счетом 7–6 на пути ко второму подряд национальному титулу команды. Перед игрой член тренерского штаба «Мичигана» выразил озабоченность тем, что главный тренер «Иллинойса» Роберт Зуппке, за две недели до встречи из-за прощальной недели, приготовит для «Мичигана» различные трюки. [40]
Иллинойс забил первым, когда его защитил защитник из Иллинойса Джек Бейнон. Защитник Кук забил с трех ярдовой линии, но удар Бартона Каммингса за дополнительное очко был заблокирован правым флангом « Мичигана» Уиллисом Уордом . Во второй четверти неудачный пант Бейнона дал Мичигану владение на 28-ярдовой линии Иллинойса. Герман Эверхардус пробежал по правому краю для тачдауна, а затем выбил лишнее очко, чтобы дать «Росомахам» преимущество 7–6. За 15 секунд до конца игры Джон Регеци пробил из конечной зоны Мичигана. Квотербек из Иллинойса Бейнон сделал неплохой улов на 31-ярдовой линии Мичигана. Иллинойс решил попытаться забить с игры без помех, вариант, доступный командам, получившим плоскодонку в соответствии с правилами 1933 года. Толпа встала, когда Бартон Каммингс выстроился в очередь, чтобы попытаться ударить ногой. Удар был на фут шириной от стойки, и «Мичиган» лидировал со счетом 7–6. [41] [42] Тренеру Иллинойса Зуппке приписывают его «великолепную» стратегию, почти расстроившую команду из Мичигана, которую провозгласили «идеальной командой». [43] [44]
1934–1936: победная серия в Иллинойсе
С 1934 по 1936 год Иллинойс собрал свою самую длинную победную серию из трех игр против Мичигана до этого момента. Позже у «Иллини» была победная серия из четырех игр против «Мичигана» в 1950-х годах.
1939: Иллинойс без рейтинга расстраивает Мичиган # 2
|
4 ноября 1939 года Мичиган проиграл Иллинойсу со счетом 16–7 в крупном поражении. Мичиган победил Иллинойс в 1937 и 1938 годах и вошел в игру, заняв 2-е место в опросе AP , в то время как Иллинойс без рейтинга на тот момент в сезоне составлял 0–4. « Чикаго Трибьюн» писала об Иллинойсе, что «начавшийся футбольный сезон трагически достиг апогея». [45] Мичиган обогнал Иллинойс со 112 до 98 на земле и с 99 до 77 в воздухе. Тем не менее, Мичиган отказался от восьми передач на трех перехватах и пяти нащупываний, включая три нащупывания Фреда Троско . Единственные очки Мичигана пришли на 49-ярдовую передачу приземления от Дэйва Стронга к Тому Хармону с Стронгом, бегущим за дополнительным очком после того, как удар Хармона был заблокирован. [45] [46]
1941: прощание с Зуппке
Роберт Зуппке был главным тренером в Иллинойсе с 1913 по 1941 год. Он составил 9–13 рекордов против Мичигана. 1 ноября 1941 года в своей последней игре против Мичигана Иллини Зуппке проиграл Росомахе Фрица Крислера со счетом 20 : 0. Через две недели после потери и после дальнейших потерь в штатах Айова и Огайо Зуппке 17 ноября 1941 года объявил, что уходит в отставку после 29 лет службы. [47]
Война и послевоенные годы (1942–49)
Во время Второй мировой войны и в послевоенный год Иллинойс и Мичиган были полны талантов. Обе команды попали в рейтинг AP, когда они встречались в 1942 и 1944 годах, а в 1946 году Иллинойс занял 5-е место в последнем опросе AP, а Мичиган занял 6-е место. Охранник из Иллинойса Алекс Агас выиграл серебряный футбольный трофей Chicago Tribune как самый ценный игрок большой десятки в 1946 году, а Bump Elliott из Мичигана выиграл награду в 1947 году. В 1947 и 1948 годах Мичиган не проигрывал и выигрывал подряд национальные титулы, побеждая Иллинойс в близких матчах. оба года.
1942: # 13 Мичиган преодолевает # 12 Иллинойс
|
В первом сезоне Иллинойса под руководством главного тренера Рэя Элиота штат Мичиган занял 13-е место, а Иллинойс - 12-е место в опросе AP, когда команды встретились 31 октября 1942 года. Росомахи обыграли Иллини со счетом 28–14 перед 33 826 фанатами на стадионе Мичиган. . Тачдауны Мичигана забили Пол Уайт, Боб Чаппуис, Боб Визе и Боб Стенберг. Тачдаун Визе пришелся на 19-ярдовую передачу Тома Кузьмы. [48]
1944: # 8 Мичиган победил # 10 Иллинойс
11 ноября 1944 года Иллинойс и Мичиган вступили в игру, и обе команды впервые в истории серии вошли в десятку лучших по опросу AP. # 8 Мичиган обыграл # 10 Иллинойс со счетом 14–0 на стадионе Мичиган . Тачдауны Мичигана были забиты Доном Лундом (пробег на четыре ярда в первой четверти) и Джеком Вайзенбургером (пробег на два ярда в четвертой четверти после того, как Гарольд Уоттс восстановил неуклюжий пант на 31-ярдовой линии Иллинойса), а Джо Понсетто пнул обоих очков после приземления. Мичиган сдержал спринтерского чемпиона NCAA Клода «Бадди» Янга из Иллинойса до 81 ярда. Иллинойс угрожал в первой четверти, но нащупал линию в один ярд Мичигана. Мичиган набрал 231 ярд против 159 для Иллинойса, при этом площадь Мичигана была разделена между несколькими защитниками, включая Джина Деррикотта (67 ярдов), Лунда (56 ярдов), Ральфа Чабба (53 ярда) и Вайзенбургера (37 ярдов). Ни одна из команд не реализовала передачу. [49] [50]
1946: Иллинойс и Мичиган заняли 5-е и 6-е место.
|
26 октября 1946 года Иллинойс обыграл Мичиган со счетом 13–9. Играя на стадионе «Мичиган» перед 85 938 толпой, Боб Визе побежал к первому в игре приземлению, а Джим Бриске пнул очко после приземления. На старте после приземления «Мичиган» Иллинойс проехал 95 ярдов и забил на 16-ярдовом пробеге Пола Паттерсона. В третьей четверти в конце «Иллинойса» Сэм Заткофф перехватил пас, сделанный Бобом Чаппуисом, и пробежал 53 ярда, чтобы приземлиться. Попытку «Иллинойса» набрать дополнительное очко заблокировал Квентин Сикелс . В четвертой четверти Мичиган дважды въезжал вглубь территории Иллинойса (один раз до 17-ярдовой линии, а затем до 8-ярдовой), но единственные очки Мичигана в четверти были набраны с безопасностью, поскольку Брюс Хилкен заблокировал пант в конце. зона. Мичиган обогнал Иллинойс в быстром движении, 190 ярдов против 112, и в проходном, 142 ярдах против 39. Тем не менее, Мичиган нащупал мяч 12 раз за игру. [51]
Иллини продолжал выигрывать титул Конференции Большой Десяти и завершил сезон со счетом 8–2 с победой над Калифорнийским университетом в Роуз со счетом 45–14 . Игра в Иллинойсе 1946 года была последним поражением Мичигана до 8 октября 1949 года - почти три года, в течение которых Росомахи выиграли 25 игр подряд. [52]
1947: Непобежденный Мичиган побеждает Иллинойс
|
1 ноября 1947 года Мичиган отправился в Шампейн на игру возвращения домой в Иллинойсе. Мичиган занял 2-е место в опросе AP перед игрой, а Иллинойс - 11-е. Мичиган выиграл с небольшим отрывом - 14–7. В конце первой четверти «Мичиган» вышел вперед 7–0 на 74-ярдовом возврате пунта Бампом Эллиоттом . Расс Стегер забил за Иллинойс, и победное приземление «Мичигана» было обеспечено передачей на 52 ярда Боба Чаппуиса на Бамп Эллиотта. [53] В свой десятый и последний год под руководством главного тренера Фрица Крислера Мичиган установил идеальный рекорд 10–0, выиграл чемпионат конференции Big Ten и победил троянских коней USC 49–0 в Rose Bowl 1948 года .
1948: национальный чемпион Мичигана опережает Иллинойс
|
30 октября 1948 года непобежденный Мичиган, занявший первое место в рейтинге, победил Иллинойс со счетом 28–20, одержав 20-ю победу подряд. Защита «Мичигана» в первой четверти держалась на линии ворот (первый и гол с пяти ярдов), а «Иллинойс» не сумел реализовать гол с игры при четвертом падении. Мичиган обошел Иллинойс в игре со 102 до 40, но Иллинойс доминировал в воздухе с пасом на 256 ярдов против 132 у Мичигана. New York Times назвала игру, свидетелями которой стали 85 938 человек, вернувшихся на родину, «одним из самых диких боев в истории Большой Девяти» и добавила: «Какая это была битва! Ни на секунду нельзя быть уверенным в исходе». [54] [55]
Доминирование Иллини в 1950-е годы
В 1950-х годах Иллини, тренированный Рэем Элиотом , выиграл семь из десяти игр с Росомахой, включая серию из четырех побед с 1950 по 1953 год.
1950: Иллини побеждает чемпиона Большой десятки Росомахи
4 ноября 1950 года Иллинойс, занявший 10-е место в опросе AP, победил Мичиган со счетом 7–0. После поражения от Иллинойса Мичиган выиграл три игры подряд в конференции, выиграл чемпионат конференции и занял 9-е место в финальном опросе AP. [56]
1951: Непобежденный # 3 Иллини побеждает Мичиган
В 1951 году «Иллинойс» провел свой десятый сезон под руководством главного тренера Рэя Элиота . Иллинойс занял 3-е место в опросе AP перед игрой, а Мичиган - 15-е. Игра проходила перед аудиторией в 71 119 человек во время снежной бури на Мемориальном стадионе Шампейна со скоростью 40 миль в час в четвертой четверти. Игра была нулевой до конца четвертой четверти, когда Иллини проехал 84 ярда, прервав восьми ярдовую передачу от квотербека Томми О'Коннелла на Ред Смит. Иллини победил Мичиган со счетом 7: 0. В 1951 году Иллини в конечном итоге установил рекорд 9–0–1, победил Стэнфорд со счетом 40–7 в розыгрыше розового кубка 1952 года и занял 4-е место в финальном опросе AP.
1952: Иллинойс без рейтинга проигрывает 15-му Мичигану
1 ноября 1952 года Иллинойс, не получивший рейтинга в опросе AP, победил № 15 Мичиган со счетом 22–13. В первом тайме Иллинойс заблокировал два мяча «Мичиган» и повел в перерыве со счетом 22-0. Мичиган набрал 13 очков во втором тайме, но попытка камбэка не удалась. [57]
1953: # 4 Иллинойс побеждает # 17 Мичиган
7 ноября 1953 года штат Иллинойс, занявший 7-е место в опросе AP, победил 17-е место в штате Мичиган со счетом 19–3. Мичиган рано повел со счетом 3–0 в первой четверти, но оставался нулевым по счету до конца игры. Консенсус Всеамериканская Джей Си Кэролайн возглавила атаку Иллини. [58]
1955: Иллинойс без рейтинга расстраивает Мичиган №1
5 ноября 1955 года в Иллинойсе произошло самое большое расстройство в истории сериала. Мичиган вошел в игру с непобежденным рекордом и занял первое место в опросе тренеров UPI, но проиграл Иллинойсу, 25–6. Бобби Митчелл возглавил атаку Иллини, набрав 173 ярда на 10 керри, включая прирост на 75 и 55 ярдов. [59] Pantagraph писал, что Иллинойс переиграл Мичиган во всех отношениях, и назвал это «одной из самых заветных побед в истории футбола Иллинойса». [60]
1957: Иллинойс без рейтинга расстраивает Мичиган # 9
9 ноября 1957 года Иллинойс без рейтинга снова расстроил высокопоставленную (9-ю в опросе UPI) команду Мичигана, 20–19 лет. Звездный защитник Мичигана, Джим Пейс , который выиграл серебряный футбольный трофей Чикаго Трибьюн 1957 года в качестве MVP Big Ten, был травмирован после увеличения на 48 ярдов в начале первого тайма, унесен с поля на носилках и выбыл на оставшуюся часть матча. игра. [61]
Эллиотт против Эллиотта (1960–1966)
Бамп Эллиотт и Пит Эллиотт были братьями, которые вместе играли в футбол в Мичигане. Позже они вместе работали помощниками тренера в штате Орегон в 1949 и 1950 годах. [62] Эллиотты тренировали друг друга с 1960 по 1966 год, в то время как Бамп был главным футбольным тренером в Мичигане, а Пит занимал ту же должность в Иллинойсе. [63] В ноябре 1963 года команда Пита Эллиотта из Иллинойса во главе с Диком Буткусом заняла 2-е место в стране и была фаворитом розыгрыша Роуз Боул, когда он играл в Мичигане. Мичиган был 2–3–1, когда братья встретились в 1963 году, но Мичиган вышел на первое место 14–8, отметив четвертый раз подряд, когда «Росомахи» Бампа победили Иллини Пита. [62] Мичиган выиграл первые шесть игр во время матча «Эллиот против Эллиотта». Иллинойс выиграл игру 1966 года со счетом 28–21.
После сезона 1966 года Пит Эллиот ушел с поста главного футбольного тренера Иллинойса, собрав рекорд 31–34–1. Бамп Эллиотт ушел с поста главного тренера Мичигана после сезона 1968 года, собрав рекорд 51–42–2.
Победная серия Мичигана с 16 играми (1967–82)
После победы в 1966 году Иллинойс проиграл Мичигану 16 игр с рекордом в серии с 1967 по 1982 год. Бо Шембехлер стал тренером Мичигана в 1969 году и привел «Росомаху» к победе со счетом 59–0 в том году, что стало самым большим преимуществом для обеих команд. За этим последовали и другие неудачи для Мичигана, в том числе победа со счетом 42–0 в 1970 году и победа со счетом 70–21 в 1981 году.
1980-е и 1990-е годы
1981: Мичиган набирает 70 очков
В 1981 году Мичиган победил Иллинойс со счетом 70-21. «Иллини» во главе с Тони Исоном в первой четверти повели 21-7, но до конца игры доминировал «Мичиган», набрав 63 очка без ответа. Исон не перехватил 73 попытки подряд перед игрой, но четыре раза за игру был отброшен. 70 очков Мичигана остается самым высоким показателем, набранным любой из команд в истории серии. [64] Энтони Картер поймал шесть передач на 154 ярда и два тачдауна. Стив Смит 15 раз бросился на 116 ярдов и также выполнил 9 из 15 передач на 224 ярда. [65]
1983: Трюдо ведет # 8 Иллини, обгоняя # 9 Росомаху
В 1983 году Иллинойс возглавил квотербек-второкурсник Джек Трюдо . После поражения от Миссури в первой игре сезона 1983 года Иллини выиграл шесть игр подряд и вошел в игру Мичигана, заняв 9-е место в опросе AP. Мичиган также потерпел раннее поражение от Вашингтона без участия в конференции и вошел в игру с Иллинойсом, заняв 8-е место в опросе AP. За обедом за день до игры тренер из Иллинойса Майк Уайт бросил пирог в лицо человеку, одетому, чтобы быть похожим на тренера Мичигана Шембехлера. Перед игрой Уайт прочитал своим игрокам письмо от Red Grange . [66]
Иллинойс выиграл 16–6. Трюдо прошел 271 ярд и дважды приземлился, первый - Томасу Руксу, а второй - Дэвиду Уильямсу , который позже был занесен в Зал славы студенческого футбола . В защите Иллини держал Росомаху на 135 ярдов при выходе, 110 ярдах для передачи и два мяча с игры. «Иллини» закончили со счетом 10–2, 9–0 в конференц-игре, проиграли Калифорнийскому университету в Лос-Анджелесе в розыгрыше Rose Bowl 1984 года и заняли 10-е место в финальном опросе AP.
1985: ничья без рейтинга Иллини # 4 Росомахи
2 ноября 1985 года Иллинойс играл с Росомахой №4 до 3–3 на Мемориальном стадионе в Шампейне. Старший квотербек Джек Трюдо выполнил 27 из 36 передач на 238 ярдов, и у Иллини был шанс выиграть игру на последних секундах, но попытка мяча с игры на 37 ярдов Криса Уайта, сына главного тренера Иллинойса Майка Уайта , была неудачной. частично заблокировал Дитер Херен и отскочил от перекладины. После игры тренер Уайт сказал: «Я никогда не чувствовал себя хуже после футбольного матча - я просто болен». [67]
1989: # 3 Мичиган превосходит # 8 Иллинойс
11 ноября 1989 года Иллинойс и Мичиган вступили в игру, и обе команды вошли в десятку лучших по опросу AP: Мичиган занял 3-е место, а Иллинойс - 8-е. Росомахи выиграли 24–10 в последнем сезоне под руководством главного тренера Бо Шембехлера . Отбегающий Тони Боулс пробежал 73 ярда, сделав тачдаун во второй игре игры. Иллинойс возглавлял защитник Джефф Джордж . [68]
1990: # 19 Мичиган превосходит # 17 Иллинойс
10 ноября 1990 года # 19 Мичиган победил # 17 Иллинойс 22–17 на стадионе Мичиган. Плейлист из Мичигана Джей Ди Карлсон связал школьный рекорд, забив пять мячей с игры. Квотербек Иллинойса Джейсон Вердуско возглавил Иллини. [69]
Гэри Меллер , сменивший Бо Шембехлера на посту главного тренера Мичигана в 1990 году, ранее был главным тренером Иллинойса с 1977 по 1979 год.
1991: # 4 Мичиган превосходит # 25 Иллинойс
16 ноября 1991 года, # 4 Мичиган победил # 25 Иллинойс 20-0 на Мемориальном стадионе в Шампейне. Обладатель Heisman Trophy 1991 года Десмонд Ховард поймал пас тачдауна и также побежал к тачдауну, возглавив Росомаху. [70]
1992: Иллинойс без рейтинга выходит на 3-е место в Мичигане с ничьей
14 ноября 1992 года команда из Иллинойса без рейтинга во главе с Джейсоном Вердуско сыграла с непобежденным, № 3 «Росомахой» со счетом 22–22 на стадионе «Мичиган». Мичиган совершил 10 попыток и шесть раз перевернул мяч. После игры тренер «Мичигана» Гэри Мёллер сказал о провалах своей команды: «Это отвратительно. Не могу поверить, что мы так справились с мячом». [71]
1993: Иллинойс без рейтинга расстраивает Мичиган # 13
23 октября 1993 года команда из Иллинойса без рейтинга расстроила «Росомаху № 13» 24–21. Мичиган повел 21–0, но Иллинойс вернулся с двумя тачдаунами в четвертой четверти. Квотербек Джонни Джонсон поднялся и бросил пас тачдаун Джиму Кляйну за 34 секунды до победного счета. Победа была первой для Иллинойса на стадионе Мичиган с 1966 года. [72]
1995: # 13 Мичиган превосходит # 25 Иллинойс
2 сентября 1995 года # 13 Мичиган победил # 25 Иллинойс 38–14 на Мемориальном стадионе в Шампейне. Тим Биакабутука сделал три приземления менее чем за пять минут в третьей четверти. [73]
1999: Иллинойс без рейтинга проигрывает 9-му Мичигану
23 октября 1999 года Иллинойс без рейтинга победил № 9 «Мичиган» со счетом 35–29 на стадионе «Мичиган». Квотербек из Иллинойса Курт Киттнер сделал четыре паса приземления в игре. Мичиган с Томом Брэди на позиции квотербека повел 27-7 в середине третьей четверти, но Иллини завершил игру четырьмя безответными тачдаунами. Киттнер выполнил 24 из 33 передач на 280 ярдов, а Брэди - 23 из 38 передач на 307 ярдов, но также сделал два перехвата. [74]
Последние годы
2000: # 10 Мичиган поражает # 19 Иллинойс
23 сентября 2000 года # 10 Мичиган обыграл # 19 Иллинойс 35–31 на Мемориальном стадионе в Шампейне. Мичиган уступал 21–7 в третьей четверти, но Дрю Хенсон заменил Джона Наварра в квотербеке и привел «Росомаху» к трем поздним тачдаунам. Энтони Томас также бросился на 228 ярдов и дважды приземлился. [75]
2001: Мичиган побеждает чемпиона Big Ten Иллинойс
29 сентября 2001 года # 17 Michigan играл # 22 Illinois на стадионе Michigan Stadium перед 107 085 толпой. Росомахи победили Иллини 45–20. Би Джей Аскью бросился на 80 ярдов и дважды приземлился. [76] Несмотря на поражение, Иллинойс, возглавляемый старшим квотербеком Куртом Киттнером , выиграл чемпионат Большой Десяти и проиграл LSU в 2002 году .
2010: рекордные 132 очка большой десятки
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
6 ноября 2010 года Мичиган победил Иллинойс в тройном овертайме 67–65. Набранные 132 очка были наивысшим общим показателем за всю историю конференции Big Ten. 65 очков Иллинойса были также самыми высокими, когда-либо разрешенными Мичиганом. Это также была самая результативная игра в подразделении футбольного шара NCAA с тех пор, как ВМС победили Северный Техас со счетом 74–62 в 2007 году. [77] 419 пасовых ярдов Мичигана в игре побили рекорд программы в 396 ярдов, что было установленный против штата Мичиган в 1999 году. Рой Раундтри также установил рекорд Мичигана с 246 ярдами приема, побив предыдущую отметку Джека Клэнси в 197 ярдов . Две команды объединились в общей сложности 1237 ярдов нападения, побив рекорд в 1189 ярдов, установленный против «Северо-западного» в 2000 году [78].
2011 – настоящее время: перестройка Большой десятки
Большая десятка разделилась на два подразделения после добавления Небраски в 2011 году и Мэриленда и Рутгерса в 2014 году . Иллинойс и Мичиган были помещены в противоположные дивизионы, а это означает, что две команды больше не будут играть друг с другом ежегодно. После перестановки в 2011 году футбольные команды встречались четыре раза: в 2011 году в Шампейне, в 2012 году в Анн-Арборе, в 2016 году в Анн-Арборе и в 2019 году в Шампейне, и все они были одержаны победами в Мичигане. [79]
Рекомендации
- ^ a b "Winsipedia - Иллинойс Файтинг Иллини против истории футбольного сериала Росомахи Мичигана" . Winsipedia .
- ^ «Иллинойс против Мичигана» . Хранилище данных College Football . Дэвид ДеЛассус . Проверено 14 октября 2015 года .
- ^ а б Фред Янг (4 ноября 1928 г.). «Надежда на титул« Большой десятки »Иллинойса несколько потускнела из-за неожиданной вечеринки со счетом 3: 0, устроенной Мичиганом: росомахи обнаруживают белизну льна Иллинойса 1928 года, принадлежащую Гридирону, с близким решением по поводу индейцев» . Пантаграф . п. C1.
- ^ «Индекс росомахи штата Мичиган» . Sports-References.com . Архивировано из оригинального 14 ноября 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 года .
- ^ «История чемпионата NCAA по футболу» . NCAA.com . Проверено 18 ноября 2014 года .
- ^ "История Мичиганского шара" . CollegeFootballPoll.com . Архивировано из оригинала на 6 декабря 2014 года . Проверено 26 ноября 2014 года .
- ^ «Дивизионный рейтинг» . ESPN.go.com . Проверено 18 ноября 2014 года .
- ^ "Всеамериканские отборы росомахи штата Мичиган" . Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала на 4 декабря 2014 года . Проверено 26 ноября 2014 года .
- ^ «Прошлые обладатели трофеев Хейсмана» . NationalChamps.net . Проверено 18 ноября 2014 года .
- ^ а б в «Мичиган побеждает Иллинойс: земли в Детройте - море грязи, но хорошая толпа». Государственный журнал Небраски. 13 ноября 1898 г.
- ^ «Мичиган одерживает легкую победу: Иллинойс проигрывает Росомахе вплотную только в первом тайме» . Чикаго Дейли Трибьюн . 13 ноября 1898 г. с. 6. Архивировано из оригинала 17 декабря 2012 года . Проверено 13 октября 2015 года .
- ^ «Иллинойс против Мичигана». Dubuque Herald. 13 ноября 1898 г.
- ^ а б Сьюард Крамер (28 октября 1906 г.). «Команда значительно улучшилась с тех пор, как она встретила штат Огайо в Колумбусе, в скорости и в общей игре: Кертис, Лоэлл и Гаррелс в звездных ролях, в то время как Уоркман теперь практически уверен в позиции квартала». Детройт Фри Пресс . п. 17.
- ^ Джо С. Джексон (28 октября 1906 г.). «На ветреном, залитом дождем поле Мичиган показывает, как старая машина побеждает Иллини со счетом 28–9: Атлетическая ассоциация нанесла серьезный удар по погоде, но не менее 5000 человек - смелые элементы, чтобы посмотреть соревнование; Гаррелс пробегает 90 ярдов для первого приземления. Игра в игру, представляющая сенсационный фильм » . Детройт Фри Пресс . п. 17.
- ^ «Иллинойс показывает силу в победной игре: победа над Мичиганом с 29 до 7 в тяжелой битве» . Decatur Herald . 16 ноября 1939 г. с. 9.
- ^ «Иллинойс выводит Мичиган из конференции» . The Pittsburgh Sunday Post . 24 октября 1920 г. с. 3-3.
- ^ а б «Как Мичиган попал в игру» . Выпускник Мичигана . 3 ноября 1921 г. С. 117–118.
- ^ а б Гарри Буллион (30 октября 1921 г.). "Удар по месту дает Мичигану триумф над Иллини; оценка от 3 до 0; Йост-бустер считает с 15-ярдовой отметки; регистрирует единственный маркер большой игры во второй четверти; Роби и Кэппон, по жесткой линии погружения, переносят мяч в Иллинойс на шесть ярдов" ; Мичиган близок к приземлению, когда битва закончится " . Детройт Фри Пресс . п. 23.
- ^ «Игра Иллинойса» . Выпускник Мичигана . 3 ноября 1921 г. С. 115–117.
- ^ Гарри Буллион (29 октября 1922 г.). «Мичиган бегает кругами по Иллинойсу и нагромождает 24–0 побед над присосками: пробег Кирка на восемьдесят ярдов вызывает волнение у толпы; Берни берет начало во втором тайме и бежит к приземлению; Мичиган слишком умен; находчивая команда Йоста играет в хитрую игру и добивается успеха Разрывы » . Детройт Фри Пресс . п. 21.
- ^ «Машина Мичигана побеждает Иллинойс: Росомахи выигрывают вторую игру конференции, победив игроков Боба Зуппке со счетом 24: 0» . Нью-Йорк Таймс . 29 октября 1922 г.
- ^ «67 000 см. Иллинойс обыграли Мичиган, с 39 до 14: Red Grange совершила пять из шести приземлений, зарегистрированных победителями в Урбане». Нью-Йорк Таймс . 19 октября 1924 г.
- ^ а б в «Остановка Грейнджа радует Мичиган: появляются новые звезды, чтобы доказать, что одиннадцать Йоста не являются персональной командой». Лудингтон Дейли Ньюс. 16 октября 1925 г.
- ^ "Йост Сдвигает Состав" . Чикаго Дейли Трибьюн . 26 сентября 1925 г. с. 11.
- ^ Уолтер Экерсалл (24 октября 1925 г.). «67000 ЧТОБЫ УВИДЕТЬ ИЛЛИНИ СРАЖАЕТСЯ С МИЧИГАНОМ; Мастерство Грейнджа ограничено защитой Йоста; Росомаха уверена с Фридманом» . Чикаго Дейли Трибьюн . п. 17.
- ^ «Гол Мичигана побеждает Иллинойс: Фридман забивает одинокий счет во втором периоде оживленной футбольной битвы; 67 000 человек смотрят столкновение; 20 000 человек не имеют возможности покинуть стадион - Мичиган становится фаворитом конференции». Нью-Йорк Таймс . 25 октября 1925 г.
- ^ а б в «Мичиган побеждает Иллини, 3–0: ФРИДМАН ВЫБИВАЕТ ГОЛОВЫ НА КОНЦЕ 1-Й ПОЛОВИНЫ; перехваченная передача ведет к голу» . Чикаго Дейли Трибьюн . 25 октября 1925 г. с. 1.
- ^ a b Перри, Росомахи, стр. 115.
- ^ «Величайшая команда». The Daily Telegram. 29 октября 1975 г.
- ^ «22 Кто начал игру в Иллинойсе закончил ее; редко встречается в Большой десятке». Нью-Йорк Таймс . 26 октября 1925 г.
- ^ Уолтер Экерсалл (24 октября 1926 г.). «Мичиган Одиннадцать возится над Иллинойсом, 13: 0» . Чикаго Трибьюн . п. 2-1.
- ^ «Мичиган - победитель над Иллинойсом, 13-0; устраняет соперников из гонки большой десятки с ее триумфом перед 50 000 человек; пасовая атака проверена, но Моленда получает приземление и Фридман бутсы после двух полевых мячей» . Нью-Йорк Таймс . 24 октября 1926 г.
- ^ «Мичиган расстроен Иллинойсом, 14: 0» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 30 октября 1927 г.
- ^ "Иллини раздавил Мичиган титул Надежды, 14-0: Йост Мэн, без Гилберта, беспомощны" . Чикаго Трибьюн . 30 октября 1927 г.
- ^ «Футбольному соперничеству Мичигана Иллинойса 36 лет» . Элтон Ивнинг Телеграф . 24 октября 1934 г. с. 11.
- ^ Харви Вудрафф (25 октября 1931 г.). «Росомахи Болото Иллини; Худшее поражение под Зуппке» . Чикаго Трибьюн . п. 2-1.
- ^ «Иллинойс побежден Мичиганом, 32-0: Петоски забегает на 56 ярдов для приземления после того, как Уильямсон забил голом вперед; Ньюман в звездной роли» . Нью-Йорк Таймс . 23 октября 1932 г.
- ^ 1933 Michiganensian, Illinois обзор игры, стр. 115.
- ^ Джордж Киркси (24 октября 1932 г.). «Мичиган задает темп на конференции большой десятки: росомахи входят в число лучших наций» . Greensburg Daily Tribune (история UP) .
- ^ «Росомахи боятся уловок Зуппке: Мичиган считает, что у Иллинойса будет совершенно новый набор пьес» . Owosso Argus-Press (история AP) . 1 ноября 1933 г. с. 10.
- ^ «Мичиган побеждает Иллинойс, 7–6: 27 000 См.« Файтинг Иллини »забивает первым, затем« Мисс Филд-гол »рядом; росомахи давят; но приземление Эверхардуса и дополнительное очко приносят победу» . Нью-Йорк Таймс (статья AP) . 5 ноября 1933 г.
- ^ Уилфрид Смит (5 ноября 1933 г.). «Попытка Иллини пропустить мяч с игры в конце: Мичиган побеждает Иллинойс, 7–6, на 2-м периоде ралли; Попытка Иллини при попадании с игры проваливается в конце» . Чикаго Дейли Трибьюн . п. А1.
- ^ «Иллинойс, демонстрирующий рост надежд Айовы: большая десятка теперь убеждена, что команда Росомахи может быть побеждена; слабые стороны обнаружены» . Owosso Argus-Press (история AP) . 6 ноября 1933 г. с. 8.
- ^ Уилфрид Смит (7 ноября 1933 г.). «Иллинойс учит большие 10 команд, что Мичиган может быть побежден» . Чикаго Дейли Трибьюн . п. 25.
- ^ а б Эдвард Прелл (5 ноября 1939 г.). «Иллинойс побеждает Мичиган, 16-7: Хармон набирает очки, но и три игрока из Иллини тоже; росомахи терпят первое поражение» . Чикаго Трибьюн . п. 2-1.
- ^ «Мичиган расстроен Иллинойсом, от 16 до 7; Большая Десять Фаворитов падают с непобедимых рангов - Спящая игра приносит Тачдаун» . Нью-Йорк Таймс . 5 ноября 1939 г.
- ^ «Зуппке покидает штат Иллинойс Grid Post» . Солнце (Сан-Бернардино) . 18 ноября 1941 г. с. 17.
- ^ «Мичиган опрокидывает Иллинойс в возрасте от 28 до 14 лет: итоги всех четырех периодов с устойчивой демонстрацией силы перед 33 000 толпой» . Нью-Йорк Таймс . 1 ноября 1942 . Проверено 14 января 2012 года .
- ^ Уилфрид Смит (12 ноября 1944 г.). «Мичиган плетет Иллини, 14-0: быстро попадает, а затем соперничает с быстрым соперником» . Чикаго Трибьюн . п. 2-1.
- ^ «42 200 См. Мичиган Даун Иллинойс, 14-0; Росомахи выигрывают пятую строчку, забивая Лунд и Вайзенбургер - Янг остановился» . Нью-Йорк Таймс (статья AP) . 12 ноября 1944 г.
- ^ а б Эдвард Бернс (27 октября 1946 г.). «Затков забегает на 53 ярда, как Иллинойс побеждает Мичиган, 13–9» . Чикаго Трибьюн . п. 2-1.
- ^ «Мичиган кланяется Иллинойсу перед толпой 85 938 человек» . The Sunday Times-Signal (Зейнсвилл, Огайо) . 27 октября 1946 г. с. 11.
- ^ Луи Эффра (2 ноября 1947 г.). «Wolverines Fast: 74-ярдовая оценка Эллиотта на Punt и Long Gain на Pass Sink Illinois; 71 119 фанатов увидят триллер». Нью-Йорк Таймс .
- ^ Уолтер У. Рух (31 октября 1948 г.). «Полоса росомахи увеличена до 20: Мичиган проверяет Иллинойс в тяжелой битве до 85 938 - Решает всплеск в 3D» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 января 2012 года .
- ^ 1949 Мичиганское резюме игры, стр. 109.
- ^ "Michigan Daily - поиск в архиве новостей Google" . news.google.com .
- ^ «Иллинойс Траунс, штат Мичиган, 22–13» . Пантаграф . 2 ноября 1952 г. с. 26.
- ^ «Иллинойс выигрывает, 19-3, чтобы сохранить лидерство» . Пантаграф . 8 ноября 1953 г. с. 12.
- ^ Фил Дуглис (6 ноября 1955 г.). «Иллинойс оглушает Мичиган, 25-6 лет» . Мичиган Дейли . С. 1, 3 - через Newspapers.com .
- ^ «Иллинойс ошеломил Мичиган 25-6 победой» . Пантаграф . 6 ноября 1955 г. с. 29.
- ^ "Мичиган-Фоллз: запасной полузащитник помогает Иллинойсу в матче 20-19" . LaCrosse Sunday Tribune . 10 ноября 1957 г. с. 14.
- ^ а б «Бамп Эллиотт выбран« Тренером недели » ». The Holland, Michigan Evening Sentinel. 13 ноября 1963 г.
- ^ Маккормик, Генри Дж. (17 января 1960 г.). «Игра в игру: сага о братьях Эллиотт». Журнал штата Висконсин.
- ↑ На тот момент это была самая результативная игра, сыгранная на стадионе Мичиган, набрав в сумме 91 очко. Росомахи и Иллини побили этот рекорд в 2010 году, набрав в сумме 132 очка.
- ^ «Счетчик очков: скальпы« М »Иллини, 70–21; ничья для лидера конференции» . Мичиган Дейли . 8 ноября 1981 г. С. 1, 8.
- ^ «Иллинойс останавливает Мичиган и чувствует запах роз» . Солнце . 30 октября 1983 г. с. C5.
- ^ «№ 4 Мичиган связан с Иллинойсом» . Солнце, Сан-Бернардино . 3 ноября 1985 г. с. E6.
- ^ «Радостный вид наверху: Мичиган бросает Иллинойс, захватывает лидерство Большой Десятки» . Санта-Крус-Страж . п. B6.
- ^ «Мичиган пинает Иллинойс, 22-17» . Газета Galveston Daily News . п. 5Б.
- ^ «Мичиган 20, Иллинойс 0» . Газета Galveston Daily News . 17 ноября 1991 г. с. 3Б.
- ^ «Мичиган связывает Иллинойс» . Индекс-журнал (Южная Каролина) . 15 ноября 1992 г. с. 2D.
- ^ «Иллинойс расстраивает Мичиган» . Запись новостей . 24 октября 1993 г. с. C10.
- ^ «Мичиган превосходит Иллинойс» . Индекс-журнал (Южная Каролина) . 3 сентября 1995 г. с. 2D.
- ^ «Тяжелый день для команд Мичигана» . Стандартный динамик . 24 октября 1999 г. с. B11.
- ^ «Мичиган 35, Иллинойс 31» . Санта-Крус-Страж . п. C7.
- ^ «№ 17 Мичиган 45, № 22 Иллинойс 20» . Санта-Крус-Страж . п. C4.
- ^ «Итоги недели 10 Иллинойс в Мичигане» . ESPN. 6 ноября 2010 года архивации с оригинала на 9 ноября 2010 года . Проверено 6 ноября 2010 года .
- ^ «Игровые примечания Иллинойса в Мичигане» . MGoBlue.com . CBS Interactive . 6 ноября 2010 года архивации с оригинала на 10 ноября 2010 года . Проверено 6 ноября 2010 года .
- ^ "Кукуруза и Блю закрывают Иллинойс в игре" Возвращение домой " . MGoBlue.com . CBS Interactive. 13 октября 2012 . Проверено 13 октября 2012 года .