Ночной зной (сериал)

В разгар ночи
На переднем плане: Кэрролл О'Коннор; слева в центре: Ховард Роллинз; задний ряд слева направо: Хью О'Коннор; Дэвид Харт; Джеффри Торн; Алан Отри
Жанр	Полицейский процессуальный Криминальная драма
На основе	Персонажи, созданные Джоном Боллом
Разработано	Джеймс Ли Барретт
В главной роли	Кэрролл О'Коннор Говард Роллинз Алан Отри Энн-Мари Джонсон Дэвид Харт Кристиан Леблан Лоис Нетлтон Джеффри Торн Хью О'Коннор Карл Уэзерс Кристал Р. Фокс Дениз Николас
Композитор музыкальной темы	Куинси Джонс Алан и Мэрилин Бергман
Открытие темы	в исполнении Билла Чамплина
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Исходный язык	английский
Кол- во сезонов	7
Кол- во серий	142 + 4 ТВ-фильмов ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Фред Сильверман Хуанита Бартлетт Дэвид Мессинджер Кэрролл О'Коннор
Производственные компании	Компания Фреда Сильвермана Jadda Productions Хуанита Бартлетт Продакшнс MGM / UA Television Productions MGM Television
Распределитель	MGM Television Телевидение Sony Pictures
Релиз
Исходная сеть	NBC (1988–1992) CBS (1992–1995)
Оригинальный выпуск	6 марта 1988 г.  - 16 мая 1995 г. ( 1988-03-06 )  ( 1995-05-16 )

«В пылу ночи» - это телесериал американской полицейской драмы о преступлении, основанный на фильме 1967 года и одноименном романе 1965 года . В нем играли Кэрролл О'Коннор в роли начальника полиции Билла Гиллеспи и Ховарда Роллинза в роли полицейского детектива Вирджила Тиббса , и он транслировался на NBC с 6 марта 1988 года по 19 мая 1992 года, затем на CBS с 28 октября 1992 года по 16 мая 1995 года. Исполнительными продюсерами выступили Фред Сильверман , Хуанита Бартлетт и О'Коннор.

Предпосылка [ править ]

Само шоу должно стать продолжением фильма 1967 года, действие которого происходит через несколько лет в будущем. В премьерном эпизоде ​​Филадельфийский детектив по расследованию убийств и криминалист Вирджил Тиббс вернулся в свой вымышленный родной город Спарта, штат Миссисипи., на похороны его матери. Благодаря своим отношениям с Биллом Гиллеспи, шефом белой полиции, поддержанным во время предыдущего расследования убийства, в котором он участвовал, мэр уговаривает Тиббса остаться в Спарте в качестве начальника детективов. У самого мэра Финдли есть скрытые мотивы для найма Тиббса: он хочет иметь какой-то отчет о гражданских правах, чтобы баллотироваться в Конгресс, и наем Тиббса для интеграции полностью белого полицейского управления Спарты поможет преодолеть репутацию местного отделения. быть расистом и недостаточно квалифицированным - и это ему тоже идет на пользу. Хотя команда страдает трениями из-за недовольства Тиббса ограниченными ресурсами отдела и расовыми взглядами, а Гиллеспи раздражен снисходительными подозрениями детектива по поводу его родного города,двое мужчин оказались очень эффективными в обеспечении соблюдения закона.

В начале седьмого сезона Тиббс берет отпуск и переезжает в Джексон, штат Миссисипи , чтобы получить степень юриста по сжатому графику. По возвращении в Спарту он и его жена Алтея расстались, и позже они разводятся. Она возвращается в Филадельфию с их близнецами, чтобы быть рядом с родителями. Благодаря напряженной работе Спарта член совета Гарриет Делонг, Тиббс может уйти в отставку и сохранить свой город пенсию, хотя он был два месяца уклоняется квалификационного периода. Он начинает заниматься юридической практикой, когда принимает должность в адвокатской конторе Бена Тейлора. Последнее появление Роллинза в сериале было 2 февраля 1994 года.

Между тем городской совет Спарты увольняет Гиллеспи с должности начальника полиции. Совет выбирает Хэмптона Форбса ( Карл Уэзерс ) на место Гиллеспи. Форбс - первый афроамериканец в городе, занявший эту должность. Гиллеспи находит новый пост с такой же властью, как шериф графства . Два высокопоставленных полицейских считают, что они прекрасно ладят как в профессиональной, так и в личной сферах.

Темы [ править ]

Шоу рассматриваются различные вопросы, в том числе расизм , жестокость полиции , межрасовых отношений , преступлений на почве ненависти , незаконным оборотом наркотиков , наркомании , алкоголизма , подростковой беременности , изнасилования , СПИД , женоненавистничество , инцест , жестокое обращение с детьми , сексуальные домогательства , эвтаназия , анти- Семитизм , политическая коррупция , проституция , домашнее насилие ,психические расстройства , неблагополучные семьи , самоубийства , смертная казнь , бедность и вождение в нетрезвом виде .

Обзор по сезонам [ править ]

Первый сезон 1988 г. [ править ]

Первый сезон снимался в Хаммонде, штат Луизиана . Хаммонд был выбран исполнительным продюсером Хуанитой Бартлетт, чтобы представлять небольшой южный город Спарта, штат Миссисипи. Продюсерам было трудно найти места для съемок, которые можно было бы использовать, потому что другие, более современные сооружения были достаточно близко, чтобы их можно было уловить на изображениях. ^[1] Было снято восемь серий - двухчасовой пилотный фильм и шесть обычных одночасовых серий. Премьера сериала состоялась 6 марта 1988 года, а финал сезона - 3 мая 1988 года.

Многие конфликты возникли между Хуанитой Бартлетт и звездой сериала Кэрроллом О'Коннором из-за написания сериала. Сначала она разрешила ему проконсультироваться по поводу сериала в соответствии с его контрактом. Однако после пилота она заказывала сценарии у своих сценаристов. О'Коннор описал их как «переработанный материал из других криминальных шоу». Он был разочарован в написании, чувствуя, что писатели берут рассказы о большом городе и навязывают их маленькому городу. Он считал, что ключом к успеху этого шоу было выразить его местность и характеры маленького городка через рассказы. ^[2] Сценарии ему давались с пометкой «ОКОНЧАТЕЛЬНО: БЕЗ ПЕРЕПИСАНИЙ», но О'Коннор все равно часто переписывал сценарии. Это разозлило сотрудников производства, которые почувствовали, что сжигают факсы из-за изменений.^[2] О'Коннор описал Бартлетта как очень высокомерного человека. ^[1] Если шоу собирались возобновить, то О'Коннор не был заинтересован и пригрозил покинуть шоу, если Бартлетт не будет заменен на посту исполнительного продюсера. ^{[ необходима цитата ]}

Первые серии были грубыми, сырыми и считались революционными для того времени. Акцент был сделан на ужасных убийствах или других преступлениях, а не на жизнях персонажей Новой Южной эры, благодаря которым сериал позже стал известен.

Энн-Мари Джонсон , сыгравшая Алтею Тиббс, подытожила, каково было снимать шоу в маленьком городке Хаммонд. Она сказала: «Моя средняя школа была больше, чем этот город». ^{[ необходима цитата ]}

Второй сезон, 1988–89 [ править ]

Премьера второго сезона состоялась 4 декабря 1988 года из-за забастовки сценаристов ; сезон представил новый облик и набор исполнительных продюсеров, Джери Тейлор и ее муж Дэвид Мессинджер , с переездом съемок из Луизианы в Ковингтон, Джорджия., который оставался основным местом съемок шоу на протяжении всего сериала. Премьера сезона транслировалась как двухчасовой телефильм, первоначально озаглавленный «Убийства вуду», теперь известный в синдикации как «Не оглядывайся назад». Сюжет вращался вокруг шокирующего убийства подражателя того, которое Гиллеспи расследовал 20 лет назад. Также городской совет Спарты подталкивал Вирджила Тиббса баллотироваться в качестве возможного кандидата на должность начальника полиции, чтобы заменить Гиллеспи, но Вирджил не был заинтересован в этом; однако стало известно, что Тиббс ищет работу Гиллеспи, что вызывает разногласия между двумя мужчинами. Алтея, которая была женой, которая сидела дома в первом сезоне, предлагает должность учителя и консультанта в местной средней школе член городского совета Тед Маркус ( Том Госсом-младший ).

Исчез Кристиан Леблан , сыгравший офицера Джуниора Абернати, и добавлены два новых обычных персонажа - Джоан Сент-Джон (ее играет Лоис Нетлтон ), бывшая подруга начальника и владелица местной закусочной The Magnolia Cafe; и офицер-новичок Уилсон Суит ( Джеффри Торн ), только что окончивший полицейскую академию. В сезоне также был представлен первый из нескольких новых повторяющихся персонажей, в том числе Доктор (или «Док») Фрэнк Робб, коронер графства (которого играет актер-ветеран Дэн Биггерс ). В "The Creek" был представлен первый новый полицейский персонаж и второй известный исполнитель из Джорджии, претендующий на регулярную роль в сериале, офицер Рэнди Гуд (1988–1993), которого сыграл Рэндалл Фрэнкс., который был брошен после переезда шоу в Ковингтон. «Выстрел», в котором Вирджил испытывает крайнюю вину и психическую травму после того, как застрелил и убил подозреваемую в ограблении женщину, представляет персонажа, у которого было криминальное прошлое, но позже он стал бесценным в предоставлении информации Гиллеспи и полиции Спарты, Джимми Доуэсу ( Афемо Омилами ) .

Сюжеты в этом сезоне включали Гиллеспи, ставшего свидетелем казни человека, которого он арестовал много лет назад, эпизод, который Кэрролл О'Коннор написал сам под псевдонимом Мэтт Харрис («Поездка в северную часть штата»).

Во время съемок эпизода «Уход» Кэрролл О'Коннор начал испытывать усталость. После осмотра назначенным врачом выяснилось, что ему требуется шестикратное шунтирование сердца из-за многолетнего курения. В течение последних четырех серий сезона Джо Дон Бейкербыл представлен как Том Дуган, заменяющий шефа Гиллеспи, который, как сообщалось, отсутствовал на конференции по обучению полиции в Куантико. Эпизоды, в которых Гиллеспи отсутствовал, были «Пятнадцать навсегда», «Божья коровка, Божья коровка», «Женщина-свинья из Спарты» и «Пропавший без вести». Член совета Уайт назначила Дугана исполняющим обязанности начальника, но на самом деле он работал под прикрытием на ФБР, пытаясь остановить убийство проповедника гражданских прав во время визита в город группы сторонников превосходства белых (это не раскрывается до третьего сезона). эпизод «Юбилейный»). В финале сезона «Пропавший без вести» по возвращении в Спарту вождя похищают двое мужчин в масках свиней, а полиция и ФБР пытаются найти его и тех, кто несет за это ответственность. О 'Коннор хотел, чтобы вождь перенес операцию на сердце в сюжетной линии, но продюсеры мужа и жены придумали эту сюжетную линию вместо этого. Это было последней каплей в длинной череде жалоб; эти продюсеры были уволены в конце сезона, а О'Коннор стал исполнительным продюсером третьего сезона и последующих.^[1]

Примечание. Когда Джери Тейлор и ее муж решили выступить в шоу, ее процитировали слова: «В 60-е я была одним из тех, кто выступал за гражданские права», и «Я был одним из тех, кто считал, что главный вся работа была сделана. Когда мы (Тейлор и ее муж, Мессинджер) решили сделать шоу, мы совершили исследовательские поездки на юг и увидели, что произошли огромные изменения. Мы вернулись с новой силой. но также с осознанием того, что многое еще предстоит сделать. По-прежнему существует глубоко укоренившийся расизм. И решение этой проблемы стало гораздо более важным элементом в нашем мышлении о сериале ».

«Что делает расовые отношения постоянными в нашем шоу, так это два главных героя - один белый, а другой черный», - сказал Мессинджер. «Независимо от того, злятся ли они друг на друга, счастливы они или грустны, мы показываем взаимодействие двух мужчин, которые стараются сделать все возможное в жизни. Если мы никогда не добавим в это одну расовую проблему, если мы никогда не скажем Одним словом, сообщение здесь, потому что оно показывает, как люди должны взаимодействовать, как они должны работать вместе, как они должны ладить ». ^[3]

Третий сезон, 1989–90 [ править ]

В третьем сезоне Кэрролл О'Коннор взял на себя полный контроль над шоу после увольнения мужа и жены исполнительной продюсерской группы Дэвида Мессинджера и Джери Тейлор . С этого момента он привлек к себе сценаристов и шоураннеров, которые разделяли его видение того, в каком направлении должен развиваться сериал.

Алтея Тиббс боролась с последствиями и последствиями изнасилования во взрывной премьере третьего сезона после того, как на нее жестоко напал и оскорбил новый учитель музыки в старшей школе Спарты. У нее с самого начала были непростые отношения с ним, и они завершились нападением. Алтея и Вирджил разочарованы попытками привлечь насильника к ответственности, потому что новый окружной прокурор Джерард Дарнелль ( Уилбур Фицджеральд) не имеет достаточных доказательств для преследования учителя. Во время нападения Алтее завязали глаза, поэтому она не видела его, но узнала его голос, а жена учителя всегда дает ему алиби. Тем не менее, после того, как Гиллеспи тщательно отругал ее за соучастие, она наконец выходит вперед и вовлекает его. Учитель вторгся в дом Вергилия и Алтеи во время этого и попытался снова напасть на нее, но Алтея храбро отбивалась от него, и впоследствии он был арестован.

Вторая часть финала 2-го сезона, «Пропавший без вести», возобновляется в 6-й серии под названием «Годовщина» - решение, принятое О'Коннором, не понравилось телеканалу, поскольку эпизоды не были показаны в хронологическом порядке. Клиффхэнгером второго сезона было похищение Гиллеспи и убийство Дугана, и когда сериал вернулся, казалось, что ничего этого не произошло. О'Коннор выбрал серию «Изнасилование», чтобы начать новый сезон, потому что он думал, что она более мощная и привлечет более высокие рейтинги зрителей.

Персонаж Джоан Сент-Джон был исключен, чтобы освободить место для члена городского совета Спарты Харриет Делонг ( Дениз Николас ) в качестве будущего любовного увлечения Шефа Гиллеспи, сначала как повторяющийся персонаж, а затем позже как главный актерский состав. Привлекательная афроамериканская разведенная женщина намного моложе, Делонг имела высшее образование (обязательство женского общества Alpha Kappa Alpha), откровенная и полная настроений, что сначала оттолкнуло Гиллеспи, и они не ладили.

В «Первой девушке» Гиллеспи нанимает Кристин Рэнкин, первую женщину-офицера полиции Спарты. Ее жизнь трагически оборвалась в первый же день ее дежурства в перестрелке с наркоторговцем и подозреваемым в убийстве, что вызвало у Гиллеспи много отчаяния и вины. В результате он временно отстранен от своих обязанностей в качестве начальника полиции в ожидании расследования и намерен найти убийцу Рэнкина. Ее заменила офицер Луэнн Корбин, которую сыграла Кристал Р. Фокс . ЛуАнн останется заметным персонажем на протяжении всей остальной части сериала, хотя Кристал Фокс была указана в финальных титрах как приглашенная звезда до седьмого сезона, где она, наконец, появилась в начальных титрах. Наем ЛуЭнн открыл дверь для большего количества женщин-полицейских, чтобы присоединиться к силам: офицер Ди Шепард ( Dee Shaw) нанимается позже в сезоне.

В финале сезона, состоящем из двух частей, «Гражданин Трундель» (написанный О'Коннором, Синтией Деминг и Уильямом Дж. Ройсом) сестра Харриет ДеЛонг Натали убита по приказу своего тайного любовника и женатого отца ее девятилетнего ребенка. -старый сын, бизнесмен-миллионер VJ "Vidge" Trundel. Ситуация вызывает у Харриет огромное количество тоски, гнева и разочарования не только из-за убийства Натали, но и из-за того, что шеф Гиллеспи не хочет преследовать могущественного Трунделя в качестве подозреваемого. Это первые эпизоды, в которых мы видим, как отношения Билла и Харриет начинают расцветать. В этот период он может видеть за пределами ее закаленной внешности и находит за этим уязвимую и чувствительную женщину; она обнаруживает его сострадательную сторону. С этого момента между ними формируется дух товарищества.

Эта сюжетная линия имела особое значение для партнерши по сериалу Дениз Николас, сыгравшей Харриет Делонг. Десять лет назад ее реальная сестра была убита, а виновника так и не поймали. Когда Кэрролл О'Коннор подошел к Николасу по поводу сюжетной линии, это ее сильно расстроило, и ей пришлось написать ему записку с объяснением ситуации, поскольку он не знал об обстоятельствах. Он предложил, чтобы она не появлялась в эпизоде, но она решила сделать это, чтобы закрыть ее и ее семью. Она смогла направить свое неразрешенное горе в эту роль. Только О'Коннор и режиссер Лео Пенн знали правду во время съемок. ^[4]

Проблемы Роллинза со злоупотреблением психоактивными веществами [ править ]

Во второй половине третьего сезона Говард Роллинз взял шесть недель перерыва, когда он поступил в программу реабилитации от наркотиков и алкоголя, чтобы бороться со своими проблемами зависимости. ^[5] Он пропустил пять серий: «Королевский выкуп», «Треугольник», «Здравствуй, там», «Декабрьские дни» и «Злая женщина». MGM работал в соответствии с его графиком реабилитации. Эпизоды не обязательно транслировались в том порядке, в котором они были сняты, что объясняет, почему Тиббс присутствовал на одной неделе, а не на следующей. Чтобы объяснить свое отсутствие, он сказал, что работал в Новом Орлеане на ФБР. Он думал о самоубийстве незадолго до Рождества 1989 года, что побудило его остаться в реабилитационном центре. ^[5] Кэрролл О 'Коннор угрожал подать в суд на таблоид, который опубликовал статью о том, что MGM и Кэрролл уволили Роллинза за то, что он отсутствовал на съемочной площадке из-за его проблем. ^[5]Дениз Николас, сыгравшая Харриет Делонг, сказала: «Кэрролл установил стандарты лояльности. Если ты ему нравишься, ты ему действительно нравишься, и он был бы рядом с тобой». [Телегид, 14–20 июля 2001 г.]

Четвертый сезон, 1990–91 [ править ]

Синтия Деминг и Уильям Дж. Ройс стали главными редакторами сюжета .

Сезон открывается двухчасовым фильмом «Братская любовь» и рождением близнецов Вергилия и Алтеи. В то время как Алтея ожидает начала схваток, друг и бывший коллега Тиббса из Филадельфийского полицейского управления найден мертвым, и сначала это было помечено как самоубийство. Тиббс направляется в большой город, чтобы присутствовать на похоронах, только чтобы узнать, что смерть его друга была не его собственной рукой, а убийством. Вскоре Тиббс осознает, что в полицейском управлении творится коррупция, и его друг был обвинен в убийстве торговца наркотиками. Пытаясь очистить имя своего друга, он сначала становится мишенью, а затем его обвиняют в убийстве. Вождь Гиллеспи едет в Филадельфию, чтобы вытащить Верджила из тюрьмы, помочь ему раскрыть тайну того, что случилось с его другом, и добиться для него справедливости.разоблачить коррумпированных офицеров и вернуться домой в Спарту как раз к рождению близнецов. Уильяма и Сары Тиббс приветствовали в мире 18 сентября 1990 года.

Другие истории включают в себя то, что Бубба едет в Лос-Анджелес, чтобы экстрадировать жителя Спарты, ответственного за пожар, в результате которого погибли два человека, что на самом деле было первым из двух бэкдор-пилотов в сериале с участием Алана Отри, но ни один из них не был обнаружен сетью.

Пятый сезон, 1991–92 [ править ]

Пятый сезон начинается с открытия, что у шефа Гиллеспи есть 19-летняя дочь по имени Лана Фаррен, которую играет Кристин Элиз (ранее из Беверли-Хиллз, 90210 ). Шеф сейчас дружит со своей матерью Джорджией Фаррен, которую играет легендарная актриса Стелла Стивенс . Лана была зачата в период, когда ее мать была разлучена с мужем, и у них с Гиллеспи был роман. Однако она никогда не разводилась со своим мужем Кеном Фарреном.

В эпизоде ​​"The More Things Change" Гиллеспи и Харриет делятся своим первым поцелуем после того, как он отвез ее домой после посещения вечеринки, и он наконец раскрывает свою привязанность к ней. Они оба сетуют на весьма вероятную возможность того, что отношения между ними двумя не будут приняты большинством в Спарте.

Другие сюжетные линии включают в себя поиски Свита, чтобы узнать правду об убийстве его деда в 1948 году и виновных в нем (история, основанная на убийстве Медгара Эверса , « Сладкий, сладкий блюз » ^[6] ), а также расисты саботируют празднование в честь пионер движения за гражданские права в Спарте в «Одессе», первом из шести сценариев, написанных Дениз Николас . Ей нравилась роль Харриет, но ее беспокоило отсутствие чернокожих сценаристов в сериале. Она пожаловалась на это Кэрроллу О'Коннору, и он должен был признать, что она права. Он попросил ее написать сценарий, что она и сделала. Когда она отправила его ему, он настолько понравился ему, что он посоветовал ей написать другие для этого сериала. ^[7]

В двухсерийном финале сезона «Убежище» и «Закон о суде» шериф МакКомб привлекает Гиллеспи и Тиббса к обвинению в создании препятствий и укрывательстве беглеца после того, как сбежавшему заключенному, который является иммигрантом из Эль-Сальвадора, ищущим убежища, предоставляется убежище. в монастыре, и эти двое не арестовывают его, когда он отказывается сдаться. Позже заключенный был застрелен в противостоянии с отделом шерифа. Сердечное выступление отца ДиМарко перед присяжными способствует прекращению дела (хотя это не раскрывается до начала 6-го сезона). В перерывах между появлением в суде Харриет незаметно наносит Гиллеспи визит, и они разделяют нежный и романтический момент.

Конфликт между шерифом МакКомбом и шефом Гиллеспи длится весь следующий сезон, и этот конфликт затрагивает каждый переход, связанный с последующими взаимодействиями между заместителями Маккомба и офицерами Гиллеспи. Только когда в 7 сезоне появился шериф Хэмптон Форбс ( Карл Уэзерс ), мы снова увидели друзей шерифа МакКомба и шефа Гиллеспи.

Эпизод и сезон заканчиваются тем, что и Гиллеспи, и Тиббс ждут приговора в своих резиденциях вечером, когда дело будет передано присяжным. В конце оригинальной и последней трансляции на NBC выяснилось, что присяжные не смогли вынести вердикт, было объявлено неправильное судебное разбирательство, и двое мужчин были освобождены. Билл и Харриет впервые проводят ночь вместе.

Шестой сезон, 1992–93 [ править ]

В начале 6 сезона « В пылу ночи» перешли с NBC на CBS . В то время, когда закончился 5 сезон, публично не было известно, будет ли шоу продолжаться или нет. NBC решила не продлевать сериал, хотя рейтинги все еще оставались респектабельными, и оставались еще нерешенные сюжеты. Была заключена сделка с конкурирующей сетью CBS, чтобы шоу оставалось в эфире. Первоначально CBS решила выбрать сериал только для набора из шести двухчасовых фильмов. Тем не менее, в конечном итоге он был заказан на полный заказ из 22 серий.

В первых двух эпизодах сезона тайный роман между Гиллеспи и Делонгом усиливается. Они часто встречаются в однокомнатной квартире, которая одновременно служит художественной студией Харриет.

Среди других ярких моментов сезона - увядший певец кантри ( Роберт Гуле ), который в конечном итоге совершает убийство; примирение между Гиллеспи и его отчужденной дочерью Ланой; В двухсерийном эпизоде, снятом Ларри Хэгменом, фигурирует политик-сторонник превосходства белой расы, чей визит в Спарту имеет несколько скрытых мотивов, включая стремление к президентской гонке («Оставшийся в живых»). Берджесс Мередит (в одной из своих последних действующих ролей) также появляется как эксцентричный судья, наблюдающий за делом (он вернется для короткой камео в 7 сезоне).

Сезон заканчивается тем, что Билл и Харриет вынуждены противостоять предстоящей казни бывшего мужа Харриет и неодобрению их отношений Юджином.

Увольнение Говарда Роллинза [ править ]

Роллинз был исключен из шоу по состоянию здоровья, а также по трем невыполненным ордерам в округе Рокдейл и городе Ковингтон, штат Джорджия. ^[8] В седьмом сезоне его заменил Карл Уэзерс . Съемки начались 28 апреля 1993 года. Роллинза не видели на съемочной площадке с января 1993 года, когда закончился шестой сезон. Несмотря на многочисленные попытки СМИ связаться с Роллинзом, который, как полагали, жил в Нью-Йорке, только звезда сериала Кэрролл О'Коннор поддерживала контакт с Роллинзом в этот период. Была надежда, что Роллинз разрешит свои юридические и личные проблемы и вернется в сериал - но, к сожалению, этого не произошло.

После 6 сезона Энн-Мари Джонсон и Джеффри Торн покинули сериал вместе с Роллинзом. Роллинс вернется иногда в качестве приглашенной звезды, в то время как Джонсон взял главную роль в последнем сезоне Fox «s эскиз комедии серии In Living Color .

Торн уехал, чтобы продолжить карьеру писателя и сценариста; его персонаж просто исчез из сериала без каких-либо объяснений.

Седьмой сезон, 1993–94 [ править ]

Сезон 7 начинается с того, что Билла Гиллеспи изгоняют из офиса, а бывший инспектор департамента полиции Мемфиса Хэмптон Форбс ( Карл Уэзерс ) нанимается городским советом в качестве нового начальника полиции. После почти трех десятилетий службы в полиции Спарты Гиллеспи не получает новый контракт от совета, потому что его роман с Харриет теперь открыт, хотя для его увольнения приводятся другие оправдания. Похоже, он принимает результат, в то время как Харриет без колебаний выражает свою ярость по поводу этого решения. Поначалу переход от Гиллеспи к приходу к власти Forbes был немного непростым, но вскоре все наладилось.

Однако вскоре Гиллеспи назначается исполняющим обязанности шерифа округа Ньютон, когда Натан МакКомб страдает сердечным приступом и слишком болен, чтобы продолжать свои обязанности. Это новое назначение Гиллеспи вызывает недовольство в городском совете. Они хотят расследования, которое расстраивает и обижает Гарриет.

Другие случаи связаны с девятилетней девочкой, убитой из-за пьяного водителя (режиссер Хэгмен), возвращением отчима Паркера, Роя Эверсол ( Пэт Хингл , впервые появляется в 6 сезоне) и его подруги мисс Рода ( Энн Меара). ). Гиллеспи должен снова противостоять своему расистскому прошлому, когда новая синагога переезжает в Спарту и раввин ( Джерри Стиллер) ненавидит Гиллеспи, который в 1960-х годах служил офицером полиции Спарты, за его неспособность выступить против тогдашнего антисемитского начальника полиции Спарты, который тогда был боссом Гиллеспи, и который отказался расследовать поджог местной синагоги. еще в 1960-е гг. Лана Фаррен также в последний раз появляется в роли дочери Билла в снятом Хэгменом эпизоде ​​«Потерянная любовь», в котором он должен защитить ее от бывшего парня, который участвует в схеме незаконного обстрела с кем-то в Спарте.

Вирджил Тиббс возвращается из Джексона со своим доктором юриспруденции - чем объясняется его отсутствие - в своей новой должности адвоката в трех эпизодах («Вирджил Тиббс: прокурор», «Хороший полицейский, плохой полицейский», «Заговор одного») и помогает полиция Спарты с несколькими делами после переезда в адвокатскую контору Бена Тейлора. Вирджил раскрывает Гиллеспи в «Верджил Тиббс: прокурор», что Алтея оставила его и забрала их близнецов домой в Филадельфию, чтобы жить, сыт по горло ее жизнью в Спарте и травмированный всем, что случилось с ней, когда она жила там. Она не хотела, чтобы брак работал, а позже подал на развод, который убитый горем Верджил не оспаривает, хотя ему трудно принять свой новый статус разведенного мужчины. Эпизод "Заговор одного",где Вирджил подозревает, что один из клиентов его юридической фирмы организовал «несчастный случай», в результате которого погибла его супруга, отмечает последнее появление Говарда Роллинза в шоу (дата выхода в эфир 2 февраля 1994 года).

В эпизоде ​​«Чес и великая леди» Бобби Шорт повторяет свою роль Чеса Коллинза, блюзового музыканта из «Сладкого, сладкого блюза» 5 сезона. В эпизоде ​​также играет Джин Симмонс в роли умирающей великой дамы Спарты, которая также оказывается старым пламенем Чеса и властной двоюродной бабушкой Лонни Джеймисон. Сын Харриет, Юджин, снова оказывается в разладе с полицией, ставя под угрозу свое условно-досрочное освобождение, пытаясь помочь другу. Мэйбел Чесборо (ее играет Элизабет Эшли ), бывшая мадам, возвращается. (Роль Мэйбел изначально играла Дайан Лэдд в третьем сезоне «Дом там, где сердце».) Она вернулась, чтобы вести легальный секс-бизнес по телефону.

Наконец, в «Опасной помолвке» Гиллеспи и Делонг связывают себя узами брака в одном и том же святилище, вовлеченном в дело «Убежище» из 5 сезона. Шеф Форбс выступает в роли шафера.

Сезон и сериал завершаются двухчасовым фильмом недели « Подари мне свою жизнь » с Питером Фонда в роли Маркантони Аппфела, лидера религиозного культа, в котором, по слухам, имело место сексуальное насилие над детьми. История (написанная О'Коннором и написанная Синтией Деминг и Уильямом Дж. Ройсом) во многом основана на реальной драме в Уэйко, штат Техас, в 1993 году с участием культового лидера Дэвида Кореша и его последователей.

Телевизионные фильмы и смерть Хью О'Коннора [ править ]

В сезоне 1994–95 гг. Было снято четыре телевизионных фильма, которые предположительно были продолжением сериала. После выпуска на DVD эти комбинированные фильмы считались восьмым сезоном шоу. ^[9] Фильмы были:

• Вопрос справедливости
• Кто такая Гели Бендл? (Режиссер Ларри Хэгмен)
• По долгу службы
• Стареть вместе со мной

Сын Кэрролла и актер сериала Хью О'Коннор покончили жизнь самоубийством почти за два месяца до выхода в эфир четвертого фильма. Он боролся с проблемой злоупотребления психоактивными веществами с подросткового возраста, что привело к его кончине. ^[10] Когда фильм транслировался в оригинальном двухчасовом формате, между вводным тегом и начальным заголовком был добавлен черный экран; он гласил: «Памяти Хью О'Коннора: 1962–1995».

Писательский персонал [ править ]

• Кэрролл О'Коннор (1989–95) как Мэтт Харрис
• Марк Роджерс (1989–90)
• Дэвид Мессинджер (1988–89)
• Джери Тейлор (1988–89)
• Эдвард Деблазио (1989–90)
• Нэнси Бонд (1988–90)
• Уильям Дж. Ройс (1989–94)
• Синтия Деминг (1990–94)
• Роберт Беляк (1990–91)
• Митч Шнайдер (1990–94)
• Джо Гэннон (1991–94)
• Дениз Николас (1992–95)
• Терри Эрвин (1989–91)
• Билл Тауб (1991)

Актеры и персонажи [ править ]

Этот раздел может быть слишком длинным и излишне подробным. Пожалуйста, рассмотрите возможность обобщения материала со ссылкой на источники по мере необходимости. ( Октябрь 2020 г. )

Главная [ править ]

Повторяющийся [ править ]

Приглашенные звезды [ править ]

В течение 7 сезонов сериала многие знакомые, незнакомые и давние персонажи актеров и актрис появлялись в гостях, а другие были новичками, которые впоследствии стали широко известными. Некоторые из тех, кто появлялся в эпизодах « Ночной жары», были:

Будущие звезды « Доктор Куинн» из «Женщины-медика» Хелен Уди , Уильям Шокли и Чад Аллен выступили в качестве приглашенных гостей. Будущее Отчаянные домохозяйки звезда Сэвант и ветеран актер Кевин Маккарти также сделал свои выступления гостя на двух частей пилотного эпизода, а также OJ Simpson (которого руководители NBC изначально хотели на роль Вергилия Tibbs, но О'Коннор выбран Rollins), который сыграл эпизодическую роль во 2 сезоне. Уильям Шаллерт , сыгравший мэра Шуберта в оригинальном фильме 1967 года, также появился на шоу в 4 сезоне.

История трансляций и рейтинги [ править ]

Сериал дебютировал как замена в середине сезона недолговечному сериалу NBC « Джей Джей Старбак» , премьера которого состоялась 6 марта 1988 года. Сериал транслировался в сети до 19 мая 1992 года, затем был показан на канале CBS до финала после восьмого сезона. 16 мая 1995 г.

Места [ править ]

Как и в оригинальном фильме, действие телесериала происходило в художественной версии Спарты, штат Миссисипи . Хотя есть настоящая Спарта, версия Спарты, показанная по телевидению, сильно отличается от реального города. Например, телеканал «Спарта» расположен вдоль межштатной автомагистрали 20 , а настоящий город находится далеко от межштатной автомагистрали . В течение первого сезона Хаммонд, штат Луизиана, был местом постановки шоу. Во втором сезоне шоу было перенесено в Джорджию , в район к востоку от Атланты, и оно оставалось там до конца своего выступления. Основной район Спарты фактически находился в центре Ковингтона, штат Джорджия . Сельские сцены были сняты на обширной территории, в графствах Ньютон, штат Джорджия.(где расположен Ковингтон), Рокдейл , Уолтон , Морган и Джаспер . Декейтер в округе Декалб использовался в качестве замены для эпизода как столица штата Миссисипи Джексон, а сама Атланта использовалась в одном эпизоде, в котором Бубба работал там над делом. Фактически, во время показа сериала у многих актеров были дома в этом районе, и их часто видели в местных ресторанах и розничных магазинах. Актеры также ходили по местным школам, чтобы поговорить со студентами.

Трансляция и распространение [ править ]

Сериал также выходит в эфир на каналах Ovation и WGN America. Ovation транслирует шоу каждый понедельник и вторник днем ​​в течение пяти часов с 14:00 до 19:00 по восточному времени подряд. WGN America транслирует его каждое утро в будние дни, начиная с 11:00 по восточноевропейскому времени, в течение 4 часов, как обычно, до 15:00 по восточному времени с понедельника по четверг. WGN сейчас ^{[ когда? ]} транслирует шоу по пятницам одновременно. Ovation перенесли шоу на понедельник утром с 8:00 до 14:00 в рамках криминального и детективного драматического блока «Утренние тайны» и по четвергам в 22:00 / 21:00 по восточноевропейскому времени (или иногда в 23:00 / 22:00 по восточноевропейскому времени). КТ.). Шоу также транслируется по вторникам в 19:00 по восточноевропейскому времени, но оно вернется к выходу в эфир только в четверг в будний вечер, как только Crossing Lines.начинает выходить в эфир в сети 7 декабря 2020 года. MeTV также приобрела права на шоу, и оно начало выходить в эфир примерно в 2018 или 2019 годах. Оно выходит в эфир каждый будний день, начиная с 11:00 ET / 10:00 CT. Эта телевизионная сеть MGM, классическая сеть, ориентированная на кино, также транслирует шоу по будням. Шоу также транслировалось на телеканале TNT с 1995 по 2005 год, пока шоу не было удалено. Шоу и по сей день остается относительно сильным в синдикации, особенно на некоторых местных партнерских станциях.

Домашние СМИ [ править ]

TGG Direct выпустила первый сезон на DVD в регионе 1 30 августа 2012 года. ^[11] Восьмой и последний сезон был выпущен 11 июня 2013 года. ^[12]

23 октября 2012 года TGG Direct выпустила сборник лучших песен из 8 дисков под названием In the Heat of the Night - 24hr Television Marathon . ^[13]

TGG Direct выпустила сезоны 4 и 5 на DVD 10 декабря 2013 года. Однако из-за проблем с лицензированием в бокс-сете отсутствуют следующие эпизоды: Brotherly Love, Shine On Sparta Moon, Sweet, Sweet Blues, Sanctuary, Law On Trial. . ^{[14] [15]}

11 марта 2014 года TGG Direct выпустила сезоны 2 и 3 в виде единого коробочного набора на DVD. Однако из-за проблем с оформлением исключены следующие эпизоды - Исключенные эпизоды 2-го сезона: Семейная тайна, Молот и перчатка, Поездка. Upstate, Злоумышленники, Сестра Сестра, Прогулка; Исключенные эпизоды 3 сезона: Самый справедливый из них, Жестокие меры, Годовщина, Меня зовут Хэнк, Выкуп короля, Утрата невиновности, Дом там, где сердце, Неосмотрительность, Гражданин Трундель, часть 1 и часть 2

TGG Direct также выпустила сезоны 6 и 7 в отдельных коробочных наборах на DVD 11 марта 2014 года. Однако из-за проблем с оформлением, следующий эпизод исключен из 6-го сезона: «Дитя Рэндома», а следующие эпизоды исключены из 7-го сезона: «Пение». Блюз, Семья каждого мужчины, Возвращение Мэйбел, Чес и Великая леди, Опасная помолвка.

Награды [ править ]

И Кэрролл О'Коннор, и Ховард Роллинз получили престижные награды за свою работу в шоу в 1989 году. О'Коннор получил премию Primetime Emmy Award за выдающуюся ведущую роль в драматическом сериале , а Роллинз - премию NAACP Image за выдающийся актер драматического сериала. , его второй.

«В пылу ночи» два года подряд, в 1992 и 1993 годах, выигрывал премию NAACP Image Award за выдающийся драматический сериал (формально выдающийся драматический сериал, мини-сериал или телевизионный фильм). В 1992 году победа была отмечена специально за эпизод 5 сезона. « Сладкий, сладкий блюз ».

Саундтрек [ править ]

Заглавная песня " In the Heat of the Night " была первоначально записана Куинси Джонсом с Рэем Чарльзом на вокале и фортепиано для фильма. Обычно он сочетается с "They Call Me Mr. Tibbs" на альбомах. Билл Чамплин из группы « Чикаго» спел заглавную песню телесериала.

Сама оригинальная песня должна быть с точки зрения Вергилия - незнакомца во враждебной среде. В случае с телесериалом тексты относятся к обоим главным героям, борющимся с преступностью в крошечном городке Спарта.

Рэндалл Фрэнкс и Алан Отри совместно продюсировали компакт-диск "Christmas Time's A Comin '" для Sonlite и MGM / UA с участием всего состава и множества музыкальных звезд. Он был выпущен на Рождество 1991 и 1992 годов и был одним из лучших праздничных записей. те годы на Юге и Среднем Западе.

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• В разгар ночи на IMDb
• Премия Crystal Reel