Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Огонь театра ирокезов
IroquoisTheater.jpg
Театр ирокезов незадолго до пожара
Дата30 декабря 1903 г.
ВремяОколо 15:15
Место расположенияЧикаго , Иллинойс , США
ПричинаВозгорание кисейных занавесок из-за обрыва дуги
Летальные исходы602+
Несмертельные травмы250

Пожар ирокезы театра произошло 30 декабря 1903 года, [1] в Ирокез театра в Чикаго , штат Иллинойс , США. Это был самый смертоносный пожар театра и самый смертоносный пожар в одном здании в истории США, в результате которого погибли по меньшей мере 602 человека.

Театр [ править ]

Театр Ирокезов располагался по адресу 24–28 West Randolph Street , между State Street и Dearborn Street, в Чикаго, штат Иллинойс. Синдикат, профинансировавший его строительство, выбрал это место специально для привлечения женщин в однодневные поездки из-за границы, которым, как считалось, было бы удобнее ходить в театр рядом с патрулируемым полицией торговым районом Луп . [2] Театр открылся 23 ноября 1903 года после многочисленных задержек из-за рабочих волнений [3] и, по словам одного писателя, [2] необъяснимой неспособности архитектора Бенджамина Маршалла.вовремя выполнить необходимые чертежи. При открытии театр получил высокую оценку драматических критиков; Уолтер К. Хилл писал в New York Clipper (предшественник Variety ), что ирокезы были «самыми красивыми ... в Чикаго, и компетентные судьи утверждают, что немногие театры в Америке могут соперничать с его архитектурным совершенством ...» [4 ]

Вместимость ирокезов составила 1602 человека с тремя уровнями аудитории . На первом этаже, известном как оркестр или паркет , было около 700 мест на том же уровне, что и фойе и зал Большой лестницы. Второй уровень, то бельэтаж или [первый] балкон , было больше , чем на 400 мест. На третьем уровне, галерее , было около 500 мест. На первом уровне было четыре коробки, а наверху - две. [5]

В театре был только один вход. Широкая лестница, которая вела из фойе на уровень балкона, также использовалась для доступа к лестнице на уровень галереи. Театральные дизайнеры утверждали, что это позволяет посетителям «видеть и быть увиденными» независимо от стоимости их мест. Однако общая лестница игнорировала постановления о пожаре Чикаго, которые требовали отдельных лестниц и выходов для каждого балкона. Дизайн оказался провальным: люди, выходящие из галереи, встречали толпу, покидающую уровень балкона, а люди, спускающиеся с верхних этажей, встречали посетителей уровня оркестра в фойе. [6] За кулисами было необычно большое пространство. Гримерные располагались на пяти уровнях, и был доступен лифт для перевозки актеров на уровень сцены. Муха галерея (там, где развешивали декорации) тоже был на редкость большим.

После пожара Театр Ирокезов был переименован и вновь открыт в Колониальный театр в 1904 году. Он оставался действующим до тех пор, пока здание не было снесено в 1925 году. [7] В 1926 году на этом месте был построен Восточный театр . В 2019 году Восточный театр был переименован в Театр Недерландера .

Недостатки пожарной готовности, отмеченные до пожара [ править ]

Несмотря на то, что в рекламных объявлениях и афишах он был объявлен «абсолютно пожаробезопасным» [8], были очевидны многочисленные недостатки пожарной готовности. Редактор Fireproof Magazine осмотрел здание во время строительства и отметил «отсутствие водозаборной или ступенчатой ​​вытяжной шахты; обнаженное усиление арки ( авансцены ); [9] наличие деревянной отделки на всем и недостаточное обеспечение выходов. . " [10] пожарная служба Чикаго капитан , который сделал неофициальный тур театра дней до официального открытия отметил , что не было никаких разбрызгивателей , тревоги, телефонов или подключения воды. Капитан указал на недостатки театра.пожарного, но ему сказали, что с этим ничего нельзя поделать, так как он будет просто уволен, если он поднимет этот вопрос с синдикатом, которому принадлежал театр. Когда капитан доложил об этом своему командиру, ему снова сказали, что ничего не поделаешь, так как в театре уже есть пожарный надзиратель. [11]

На месте противопожарное оборудование состояло из шести «Kilfyre» огнетушителей . Kilfyre был формой сухого химического огнетушителя, который также продавался для тушения пожаров в дымоходах в жилых домах. Он состоял из оловянной трубки размером 2 × 24 дюйма (5,1 × 61,0 см), заполненной примерно 3 фунтами (1,4 кг) белого порошка, в основном бикарбоната натрия . Пользователю было приказано «насильно бросить» содержимое тюбика в основание пламени. Огонь начался высоко над сценой, поэтому Kilfyre, когда его бросили, бесполезно упал на землю. [12] [13]

Огонь [ править ]

Театрологи в панике пытаются бежать (концепция художника)
Театрологи, поднимающиеся по лестницам над аллеей (замысел художника)
Дэн МакЭвой, актер, сыгравший мистера Синей Бороды

30 декабря 1903 года, в среду, ирокезы представили утренний спектакль из популярного мюзикла на Друри-Лейн « Мистер Синяя Борода» , который играл в театре с момента премьеры. В пьесе, представляющей собой бурлеск традиционной народной сказки о Синей Бороде , Дэн МакЭвой сыграл Синюю Бороду и Эдди Фой в роли сестры Анны, что позволило ему продемонстрировать свои физические навыки комедии. Танцовщица Бонни Мэджинн также был в актерском составе Имер Дашер. Посещаемость после премьеры разочаровывала; люди были изгнаны из-за плохой погоды, трудовых волнений и других факторов. Выступление 30 декабря привлекло гораздо большую аншлаговую аудиторию. Билеты продавались на каждое место в доме, плюс еще сотни билетов на « стоячие места » в задней части театра. Многие из примерно 2100–2200 посетителей утренника были детьми. В стоячих комнатах было так тесно, что некоторые посетители сидели в проходах, загораживая выходы. [14]

Примерно в 15:15, вскоре после начала второго акта, восемь мужчин и восемь женщин исполняли двухоктетный музыкальный номер «В бледном лунном свете», при этом сцена освещалась голубыми прожекторами, чтобы напоминать ночную сцену. Искры от дугового света воспламенили муслиновую завесу, вероятно, в результате короткого замыкания . Рабочий сцены попытался потушить огонь предоставленными канистрами Kilfyre, но он быстро распространился на галерею для мух высоко над сценой. Там было развешано несколько тысяч квадратных футов квартир с пейзажами из легковоспламеняющегося холста. Режиссер попытался снизить уровень асбеста.пожарная шторка, но зацепилась. В ранних сообщениях говорится, что это было остановлено троллейбусом, по которому один из акробатов проносился над сценой, [14] [15], но более позднее расследование показало, что занавес был заблокирован светоотражателем, торчавшим под аркой просцениума. [16] Химик, который позже проверил часть завесы, заявил, что это была в основном древесная масса, смешанная с асбестом, и что она «не имела бы ценности при пожаре». [17]

Фой, который в то время готовился выйти на сцену, выбежал и попытался успокоить толпу, сначала убедившись, что его маленький сын находится на попечении рабочего сцены. Позже он написал: «Когда я смотрел на толпу во время первого акта, меня поразило, что я никогда раньше не видел в аудитории столько женщин и детей. Даже галерея была полна матерями и детьми». [14] Фой был широко известен как герой после пожара за его храбрость в том, что он оставался на сцене и умолял посетителей не паниковать, даже когда вокруг него приземлялись большие куски горящего пейзажа. [18]

К этому времени многие посетители на всех уровнях пытались сбежать из театра. Некоторые обнаружили, что пожарные выходы скрыты за драпировкой на северной стороне здания, но обнаружили, что не могут открыть незнакомые замки с замками . Владелец бара Фрэнк Хаусман , бывший бейсболист команды Chicago Colts , бросил вызов приставу, который отказался открыть дверь. Он смог открыть дверь, потому что в его доме для льда был такой же замок. Хаусман приписал своему другу аутфилдеру Чарли Декстеру , который только что покинул Boston Beaneaters , взломал еще одну дверь. [19]Третья дверь была открыта либо грубой силой, либо порывом воздуха, но большинство других дверей открыть не удалось. Некоторые посетители запаниковали, сокрушая или топчая других в отчаянной попытке спастись от огня. [20] Многие были убиты, оказавшись в тупике или пытаясь открыть нечто похожее на двери с окнами в них, но на самом деле это были только окна.

Танцоры на сцене также были вынуждены бежать вместе с артистами за кулисы и в многочисленные гримерные. [21] Несколько артистов и рабочих способствовали побегу через главный задний выход из здания, который состоял из необычно большого набора стандартных двойных дверей, которые обычно служили для перемещения больших декораций и декораций или декораций за кулисами. театр. Когда его открыли, внутрь хлынул порыв ледяного ветра, разжигающий пламя воздухом и заставляющий огонь значительно разрастаться. [22] [23]

Многие бежали из горящего театра через угольный люк и окна в гримерных, а другие пытались сбежать через западную дверь сцены, которая открывалась внутрь и застревала, когда актеры лихорадочно пытались выбраться к двери. Случайно проезжающий железнодорожный агент увидел толпу, прижимающуюся к двери, и отстегнул петли снаружи с помощью инструментов, которые он обычно носил с собой, что позволило актерам и рабочим сцены сбежать. Когда вентиляционные отверстия над сценой были забиты гвоздями или заколочены проволокой, огненный шар вместо этого полетел наружу, нырнув под застрявшую асбестовую занавеску и устремившись к вентиляционным отверстиям за бельевым кругом и галереей на расстоянии 50 футов (15 м). Горячие газы и пламя прошли над головами сидящих в оркестре и сожгли все горючее в галереях и на уровнях бельэтажа.включая покровителей, которые все еще находятся в ловушке в этих областях.

Те, кто был в оркестровой секции, вышли в фойе и через парадную дверь, но те в бельевом кругу и галерее, которые избежали огненного шара, не смогли добраться до фойе, потому что железные решетки (закрытые во время выступлений, чтобы посетители на более дешевых местах не могли красться. вниз на более дорогие нижние уровни), которые закрывали лестницу, все еще были на месте. Наибольшее число погибших было у подножия этих лестниц, где сотни людей были растоптаны, раздавлены или задушены. Посетители, которым удалось спастись через запасные выходы с северной стороны, оказались на недостроенных пожарных лестницах . Многие прыгали или падали с обледенелых узких пожарных лестниц и насмерть; тела первых прыгунов нарушили падение последовавших за ними. Студенты Северо-Западного университетаЗдание к северу от театра попыталось перекрыть брешь лестницей, а затем несколькими досками между крышами, спасая тех немногих, кто мог справиться с импровизированным переходом.

У ирокезов не было ни будки пожарной сигнализации, ни телефона. Двигатель 13 пожарного управления Чикаго был предупрежден о возгорании рабочим сцены, которому было приказано бежать от горящего театра к ближайшей пожарной части. [24] По пути к месту происшествия, примерно в 15:33, член двигателя 13 активировал будильник, чтобы вызвать дополнительные подразделения. [25] Первоначальные усилия были сосредоточены на людях, оказавшихся в ловушке на пожарных лестницах. Переулок к северу от театра, известный как Couch Place, был обледенелым, узким и полным дыма. В переулке нельзя было использовать воздушные лестницы, а черные сети, скрытые дымом, оказались бесполезными. [26]

Департамент полиции Чикаго увлекся , когда офицер патрулируя театрального район видел , как человек выходит из здания в панике, некоторые с одеждой на огне. Офицер позвонил из полицейской будки на Рэндольф-стрит, и полиция, вызванная по свистку, вскоре собралась на месте, чтобы контролировать движение и помочь с эвакуацией. Некоторых из тридцати полицейских в униформе вызвали из-за большого количества жертв среди женщин. [27] [28]

Последствия [ править ]

Сотрудники полиции охраняют тела погибших.
Конная скорая помощь набита телами погибших.
Директор театра Дэвис был арестован в январе 1904 года по обвинению в преступной халатности, но оправдан.

Последовала массовая паника, и, пытаясь самостоятельно выбраться из горящего здания, многие из запертых внутри пытались перелезть через груды тел. Вокруг некоторых заблокированных выходов были сложены трупы высотой в десять футов. Жертвы были задушены огнем, дымом и газами или были раздавлены насмерть натиском других напуганных покровителей позади них. По оценкам, в день пожара погибли 575 человек; по меньшей мере еще тридцать умерли от травм в течение следующих недель. (Для сравнения, в Великом чикагском пожаре погибло около 300 человек.) Многие жертвы пожара ирокезов были похоронены в Монтроузе , Голгофе , Сент-Бонифаций, Маунт-Гринвуд, Маунт-Хоуп, Маунт-Оливет, Оук-Вудс , Роузхилле ,Грейсленд , Лесной дом и еврейские кладбища Вальдхайм. [29] [30] [31] [32] [33]

Из примерно 300 актеров, танцоров и рабочих сцены погибли только пять человек: воздушная гимнастка (Нелли Рид), актер в эпизодической роли, швейцар и две служанки. Роль воздушной гимнастки заключалась в том, чтобы феей пролететь над аудиторией на троллейбусе, осыпая их розовыми гвоздиками. Она была в ловушке над сценой, ожидая своего выхода; во время пожара она упала, была тяжело ранена и через три дня скончалась от ожогов и повреждений внутренних органов. [34]

В Нью-Йорке в канун Нового года некоторые театры отказались от стоячих мест. Впоследствии были реформированы строительные и пожарные нормы и правила; театры были закрыты на переоборудование по всей стране и в некоторых городах Европы. Все выходы из театра должны быть четко обозначены, а двери сконфигурированы таким образом, чтобы, даже если их нельзя было открыть снаружи, их можно было открыть изнутри. [15]

Утверждалось, что после пожара пожарные инспекторы были подкуплены бесплатными билетами, чтобы они не обращали внимания на нарушения кодекса. [35] Мэр Картер Харрисон-младший приказал закрыть все театры в Чикаго на шесть недель после пожара. [36] В результате возмущения общественности многие были обвинены в преступлениях, в том числе мэр Харрисон. Большинство обвинений было снято через три года из-за медлительной тактики адвокатов синдиката и использования ими лазеек и несоответствий в городских законах о строительстве и безопасности. Леви Майер был защитником театра и его менеджером Уиллом Дэвисом.

Внешний вид ирокезов практически не пострадал. Позже здание было открыто как Колониальный театр, который был снесен в 1925 году, чтобы освободить место для Восточного театра . [37]

Дополнительные факторы, снижающие живучесть [ править ]

Защита аудитории от опасностей на сцене [ править ]

Риски, присущие легковоспламеняющимся декорациям и реквизиту, были признаны еще в 1903 году. Две особенности: защитная занавеска , ограничивающая возгорание на сцене, и дымовые двери, которые позволяют дыму и теплу выходить через крышу над сценой, - вместе повышают пожарную безопасность в помещении театры. Такое расположение создает отрицательное давление; Сцена превращается в дымоход, и свежий воздух, пригодный для дыхания, всасывается через выходные двери в залу. У ирокезов дымовые двери над сценой были заперты. Это означало, что дым выходил из здания через многие из тех же выходов, через которые люди пытались сбежать.

  • Световые люки на крыше сцены, которые должны были автоматически открываться во время пожара и позволять выходить дыму и теплу, были закрыты. [38]
  • Занавес периодически не тестировался и заклинивал, когда работники театра пытались его опустить. [39]
  • Занавес не был пожаробезопасным. Занавески из асбеста, переплетенного с проволокой, создают прочный и эффективный барьер от огня. Асбестовый занавес у ирокезов не только не опускался, но и оказался непрочным и легковоспламеняющимся. Химик Густав Дж. Джонсон из Западного общества инженеров проанализировал кусок материала после пожара: «[Это] в основном древесная пульпа. При смешивании пульпы с асбестовым волокном срок службы завесы продлевается, а стоимость удешевляется, и можно обойтись без проволочного фундамента ... Это приводит к завесе, которая может попасть в городские постановления, но не имеет ценности при пожаре ». [40]

Аварийная эвакуация [ править ]

Владельцы театра заявили, что 30 выходов позволят всем, кто находится внутри, покинуть здание за пять минут. Зрители в 1903 году знали об опасности пожаров в театрах, особенно после того, как по меньшей мере 384 человека погибли в пожаре Рингтеатра в Вене, Австрия.

  • Двери выхода открылись внутрь, в зрительный зал. Толпа прижималась к дверям, удерживая их закрытыми. Когда люди могли приоткрыть двери, чтобы выбраться наружу, некоторые люди втиснулись в дверной проем, поскольку люди продолжали толкать дверь. Сегодня двери выхода открываются наружу, поэтому люди, пытающиеся убежать, будут держать их открытыми.
  • Знаков выхода не было . Многие выходы были скрыты легковоспламеняющейся драпировкой, а многие были заперты.
  • Персонал театра никогда не проводил учений по пожарной безопасности . Они были незнакомы с выходами, а некоторые отказывались открывать запертые двери выхода.
  • Не было аварийного освещения . Основное освещение зала никогда не было включено, поэтому театр оставался тускло освещенным, как во время спектакля. Когда тонны горящих декораций обрушились на сцену, электрический распределительный щит был разрушен, и все электрическое освещение погасло.
  • Во время спектаклей лестницы были заблокированы железными воротами, чтобы люди с недорогими билетами не могли занять места в других частях театра. (В день пожара в доме не было свободных мест.)
  • Многие пути выхода сбивали с толку. [22]
  • Было несколько декоративных «дверей», которые выглядели как выходы, но на самом деле не были. Двести человек погибли в одном коридоре, который не был выходом.
  • Железные пожарные лестницы на северной стене привели к гибели не менее 125 человек. С верхней платформы нельзя было спуститься. Люди оказались в ловушке на всех уровнях, потому что обледеневшие узкие лестницы и лестницы были опасны для использования, а также потому, что дым и пламя блокировали путь вниз.

Мемориал [ править ]

Бронзовый барельеф скульптора Лорадо Тафта без опознавательных знаков был установлен внутри входа в здание мэрии с улицы Ла-Салле. [41] Chicago Tribune описал маркер на 31 декабря 1911 года, как изображающие «материнство мира защиты детей вселенной, тело ребенка несет на носилки по геркулесовым мужским фигурам, с бездетной матерью склонилась над Это". Мемориал находился в больнице ирокезов на Ваккере, пока здание не было снесено в 1951 году. Он был помещен на хранение в мэрию, пока не был установлен на его нынешнем месте, недалеко от входа в здание на улице Ла-Салле, в 1960 году. Мемориал был повторно освящен в ноябре. 5 августа 2010 г., а табличка с описанием была подаренаЮнион Лига Клуб Чикаго . На церемонии присутствовали члены городского совета Чикаго, клуба Union League и внучка Тафта. [42] [43]

В Чикаго ежегодно проводилась поминальная служба в мэрии, пока не погибли последние выжившие. [41]

Через пять лет после пожара Эндрю Кирчер, основатель кладбища Монтроуз , воздвиг на его территории мемориал, чтобы увековечить память о трагедии. [44]

События [ править ]

Пожар ирокезов привел к повсеместному внедрению паник-бара , впервые изобретенного в Соединенном Королевстве после катастрофы в Виктория-Холле . Устройства аварийного выхода теперь требуются строительными нормами для помещений с высокой посещаемостью и были массово произведены в США после пожара в компании Von Duprin (ныне являющейся частью Allegion ). [45]

Вторым результатом пожара было требование поднимать асбестовый противопожарный занавес (или экран из листового металла) перед каждым выступлением и опускать после него, чтобы отделить публику от сцены.

Третий результат заключался в том, что все двери в общественных зданиях должны открываться в направлении выхода, но эта практика не стала национальной до пожара в школе Коллинвуд в 1908 году [46].

В популярной культуре [ править ]

Роль Эдди Фоя в этой катастрофе, как актера, который побуждал покровителей к упорядоченному уходу, была воспроизведена Бобом Хоупом в фильме «Семь маленьких фой» .

В 2011 году театральная труппа неофутуристов в Чикаго подготовила спектакль Джея Торренса « Горящая синяя борода », в котором рассказывается история пожара ирокезов с точки зрения исполнителей, в том числе Эдди Фоя. Игра получила похвалу критиков и был назван одним из «2011 Лучший из Fringe» в Chicago Tribune , [47] и один из «Двенадцати Выдающийся Ансамбли 2011» по Time Out Чикаго с Kris Вир. [48] Театральная труппа Ruffians ежегодно с 2013 года перемонтировала постановку во время рождественских праздников, в основном с оригинальным составом. [ необходима цитата ]

См. Также [ править ]

  • Пожар в оперном театре Роадс в Бойертауне, штат Пенсильвания , январь 1908 г. - 171 погибший.
  • Пожар в Cocoanut Grove в Бостоне , штат Массачусетс , ноябрь 1942 г. - 492 погибших.
  • Пожар в Beverly Hills Supper Club в Саутгейте, штат Кентукки , май 1977 г. - погибло 165 человек.
  • Пожар в ночном клубе Station в Вест-Уорике , Род-Айленд , февраль 2003 г. - 100 погибших.

Заметки [ править ]

  1. ^ «Этот день в истории: пожар вспыхивает в театре Чикаго» . Исторический канал.
  2. ^ а б Брандт 2003 , стр. 11 = 13.
  3. Перейти ↑ Hatch 2003 , pp. 7–12.
  4. ^ Хэтч 2003 , стр. 18.
  5. ^ Хэтч 2003 , стр. 66.
  6. ^ Хэтч 2003 , стр. 235.
  7. ^ https://chicagology.com/skyscrapers/skyscrapers023/
  8. Перейти ↑ Brandt 2003 , p. 5.
  9. ^ Бетонная арка над сценой.
  10. ^ Хэтч 2003 , стр. 12.
  11. ^ Хэтч 2003 , стр. 14.
  12. Перейти ↑ Hatch 2003 , pp. 13–14.
  13. Перейти ↑ Brandt 2003 , p. 31.
  14. ^ a b c «Вспоминая трагедию» (PDF) . Журнал НПФА . Национальная ассоциация противопожарной защиты (июль / август). 1995. Личный кабинет актера Эдди Фоя.
  15. ^ a b Боб Сектер (19 декабря 2007 г.). "Огонь театра ирокезов" . Чикаго Трибьюн . Chicagotribune.com . Проверено 5 декабря 2011 года .
  16. ^ Хэтч 2003 , стр. 88.
  17. ^ Хэтч 2003 , стр. 150.
  18. ^ Hatch 2003 , стр. 81-87.
  19. ^ Хэтч 2003 , стр. 129.
  20. ^ Brandt 2003 , стр. 41-51.
  21. Перейти ↑ Brandt 2003 , pp. 28-40.
  22. ^ a b "Огонь театра ирокезов" . Мемориальное общество Истленда . Проверено 5 декабря 2012 года .
  23. ↑ Brandt, 2003 , стр. 39–40.
  24. ↑ Двигатель 13 находился по адресу 209 North Dearborn Street. С тех пор он переехал на Норт-Коламбус-Драйв.
  25. ^ В Чикаго это называется "будильником и будильником"; «Неподвижный сигнал тревоги» - это сигнал, при котором коробки пожарной сигнализации остаются «неподвижными». Сигналы, полученные по телефону, по-прежнему считаются сигналами тревоги, поэтому этот термин используется и сегодня.
  26. Перейти ↑ Hatch 2003 , pp. 118–119.
  27. ↑ С 1885 года у полиции Чикаго были надзиратели для работы с женщинами-заключенными; Первые «женщины-полицейские» в городе были назначены в 1913 году.
  28. Перейти ↑ Hatch 2003 , pp. 119.
  29. ^ "Еврейские кладбища Вальдхайма" . Graveyards.com . Проверено 11 января 2020 года .
  30. ^ Кук, Джуди. «Пять погибших в театре ирокезов в семьях Эгера, Блума и Рейсса» . Ирокезский театр, ком . Проверено 11 января 2020 года . Все пятеро были похоронены на еврейском кладбище Вальдхейм в Форест-парке, штат Иллинойс.
  31. ^ Флейг, Барри (28 декабря 2019). « » Абсолютно огнестойкий «-A человек Tragedy» . Кладбища Чикаго и округа Кук . Проверено 11 января 2020 года . Жертвы театра были похоронены на более чем дюжине кладбищ в районе Чикаго, включая крупнейшие кладбища Роузхилл, по крайней мере 50 кладбищ в Грейсленде и многие в Оквудсе. Католики отправились в Св. Бонифаций, на гору. Кармель и старше 40 лет на Голгофу в Эванстоне. Другие пошли на Mt. Olive, около 30 - до Forest Home, многие - до еврейского Waldheim, Mt. Хоуп, Элмвуд в Ривер-Гроув и другие. В 1908 году на кладбище Монтроуз воздвигнут мемориальный памятник жертвам.
  32. Перейти ↑ Brandt 2003 , p. 90.
  33. ^ Maxham, Мария (5 декабря 2019). "Вы хотите владеть кладбищем?" . Обзор лесопарка . Проверено 11 января 2020 года .
  34. ↑ Brandt, 2003 , стр. 36–40.
  35. ^ Brandt 2003 , стр. 126-130.
  36. Перейти ↑ Brandt 2003 , p. xviii.
  37. Перейти ↑ Brandt 2003 , p. 139.
  38. ^ «Исследование пожара раскрывает: мансардные окна, как сообщается, открылись после катастрофы - не может найти занавес« Асбест »- Ашер арестован» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 5 января 1904 . Проверено 5 декабря 2011 года .
  39. ^ «Что такое« огнестойкий »экран» . Чикаго Трибьюн . 2 января 1904 . Проверено 12 декабря 2012 года .
  40. Перейти ↑ Hatch 2003 , pp. 224.
  41. ^ a b Заски, Джейсон. «Горящий дом: пожар 1903 года в театре ирокезов» . Журнал неудач . Архивировано из оригинального 25 марта 2013 года . Проверено 1 октября 2009 года . Театр ирокезов рекламировал себя как «абсолютно пожаробезопасный», он загорелся через шесть недель после открытия.
  42. ^ "Историческая мемориальная доска мэрии будет перепосвящена" . Новости WBBM-TV . CBS Chicago.com. 4 ноября 2010 . Проверено 24 января 2011 года .
  43. ^ "Памятные жертвы пожара театра ирокезов" . Театрально-историческое общество Америки . 7 ноября 2010 Архивировано из оригинального 30 декабря 2013 . Проверено 30 декабря 2013 года .
  44. ^ «Наша история» . Кладбище и крематорий Монтроуз . Проверено 29 марта 2014 года .
  45. ^ Schweyer, Дженни (5 ноября 2008). «Устройства для выхода: фон Дюпрен меняет лицо коммерческой безопасности» . Статья Alley . Проверено 13 января 2009 года .
  46. ^ "Огонь школы Коллинвуда" . Энциклопедия истории Кливленда . Кейс Вестерн Резервный университет . 27 марта 2008 . Проверено 5 декабря 2011 года .
  47. ↑ Мец, Нина (21 декабря 2011 г.). «Лучшее на периферии театральной сцены Чикаго в 2011 году» . Чикаго Трибьюн . Проверено 21 декабря 2013 года .
  48. ^ Вир, Kris (25 декабря 2011). «Двенадцать выдающихся ансамблей театра Чикаго» . Тайм-аут Чикаго . Проверено 21 декабря 2013 года .

Ссылки [ править ]

  • Брандт, Нат (2003). Чикагская смертельная ловушка: пожар в театре ирокезов в 1903 году . Издательство Южного Иллинойского университета. ISBN 0-8093-2490-3.
  • Хэтч, Энтони П. (2003). Tinder Box: Катастрофа в театре ирокезов, 1903 год . Чикаго: Издательство Академии Чикаго. ISBN 0-89733-514-7.
  • Маккарди, ДБ (1904). Чтобы мы не забыли: Ужасный театральный ужас в Чикаго . Чикаго: Издательство Мемориал.

Внешние ссылки [ править ]

  • "Огонь театра ирокезов" . Мемориальное общество Истленда. Архивировано из оригинального 23 марта 2016 года . Проверено 27 июля 2007 года . Крики детей о своих матерях и матери о своих детях я сохраню в памяти до дня своей смерти. - Франк Слоссон, секретарь-казначей Bain Wagon Works, оставшийся в живых.
  • "Веб-сайт, посвященный пожару 1903 года в Театре ирокезов в Чикаго" . Ergoiamtoo, Inc. 2016 . Проверено 10 октября, 2016 .
  • Ужасный театр ужасов Чикаго Маршалла Эверетта, 1904, включает фотографии, в Интернет-архиве
    • Ужасный театр ужасов Чикаго, глава первая , аудиокнига LibriVox .
  • Хак, Мэтт. "Мемориал огня Театра Ирокезов" . Кладбища (Чикаго) . Проверено 27 июля 2007 года . ... фотография мемориала на кладбище Монтроуз, Чикаго ...
  • Вердикт присяжных коронера
  • Джейн Доу - жертва пожара в театре ирокезов в 1903 году
  • Список и памятники более 600 жертвам катастрофы

Координаты : 41 ° 53′5 ″ с.ш. 87 ° 37′43 ″ з.д. / 41,88472 ° с. Ш. 87,62861 ° з. / 41,88472; -87,62861