Feuer und Flamme (по-немецки «Огонь и пламя» с дополнительным переносным значением «большой энтузиазм»), выпущенный в 1985 году, — третий альбом немецкой поп-группы Nena и четвертый студийный альбом ее певицы Габриэле «Nena» . Кернер . [1] Альбом имел успех, заняв 2 -е место в Германии. [2]
Вдохновленная успехом 99 Luftballons (1984), в который вошли англоязычные версии песен с первых двух альбомов группы, Нена воссоздала Feuer und Flamme на английском языке под названием It's All in the Game (1985) на слова канадской певицы Лизы Далбелло . . [3] Эксперимент провалился с коммерческой точки зрения и не был повторен со следующим альбомом группы. Габриэле Кернер записала новую двуязычную немецко-английскую версию « Anyplace, Anywhere, Anytime » с Ким Уайлд в 2002 году. Дуэт стал большим хитом во многих европейских странах, включая Германию, Австрию, Бельгию, Данию, Швейцарию и Нидерланды.
Пятым и последним синглом с альбома стал "Du kennst die Liebe nicht", однако для выпуска сингла песня была полностью перезаписана. Версия сингла была реструктурирована и включает другой вокал, а также другой инструментал, который просто время от времени заимствует мотивы из альбомной версии. [4] Позже он был включен в сборник Nena die Band (1991). [5]
Этот список треков представляет собой CD-версию Feuer und Flamme . В LP-издании треки 4 и 9 поменяны местами. [6] Длина трека 10 на LP составляет 5:14 из-за гораздо более короткого (частично отредактированного) инструментального вступления. На некоторых компакт-дисках длина трека 3 составляет 5:09.
Из бонус-треков переиздания 2008 года [7] "At the Movies" впервые был выпущен в 1984 году как сингл вместе с немецким оригиналом "Kino" из Nena (1983); "Just a Dream" и "99 Red Balloons" - это треки из альбома 99 Luftballons (1984), ремикшированные здесь; а ремикс на "It's All in the Game" повторяет заглавный трек настоящего альбома.