Джай Джаван Джай Кисан
Джай Джаван Джай Кисан (« Да здравствует солдат, радуйся фермер ») был лозунгом Лала Бахадура Шастри , второго премьер-министра Индии , произнесенным в 1965 году на общественном собрании Урува, Праяградж . [1] [2]
Вскоре после того, как Шастри занял пост премьер-министра Индии после смерти Неру , Индия подверглась нападению со стороны Пакистана . В то же время в стране ощущался дефицит продовольственного зерна. Шастри дал лозунг Jai Jawan Jai Kisan , чтобы воодушевить солдат защищать Индию и одновременно подбодрить фермеров, чтобы они сделали все возможное, чтобы увеличить производство продовольственного зерна, чтобы уменьшить зависимость от импорта. Это стало очень популярным лозунгом. [1] [3]
Министерство I&B почтило память Шастри в день его 48-летия мученика:
Бывший премьер-министр Лал Бахадур Шастри был одним из тех великих индийцев, которые оставили неизгладимый след в нашей коллективной жизни. Вклад Шри Лала Бахадура Шастри в нашу общественную жизнь уникален тем, что он был сделан в непосредственной близости от жизни простого человека в Индии. Индийцы считали Шри Лала Бахадура Шастри своим, разделявшим их идеи, надежды и устремления. На его достижения смотрели не как на отдельные достижения отдельного человека, а как на достижения нашего общества в целом. Под его руководством Индия столкнулась с пакистанским вторжением 1965 года и отразила его. Это предмет гордости не только для индийской армии, но и для каждого гражданина страны. Девиз Шри Лала Бахадура Шастри Джай Джаван Джай Кисандо сих пор звучит по всей стране вдоль и поперек. В основе этого лежат самые сокровенные чувства «Джай Хиндустан». Война 1965 года велась и была выиграна ради нашего самоуважения и национального престижа. За использование наших Сил обороны с таким замечательным мастерством нация остается обязанной Шри Лалу Бахадуру Шастри. Его будут помнить во все времена за его великодушие и общественное служение. [4]
Варианты
- Джай Джаваан, Джай Кисаан, Джай Вигьян ( Атал Бихари Ваджпаи , премьер-министр )
После испытаний в Покране в 1998 году Атал Бихари Ваджпаи добавил к лозунгу «Джай Вигьян» («Да здравствует наука»), чтобы подчеркнуть важность знаний для прогресса Индии. [5]
- Джай Джаваан, Джай Кисаан, Джай Вигьян, Джай Анусандхан ( от Нарендры Моди , премьер-министра )
Премьер-министр Моди, говоря на тему «Будущая Индия: наука и технологии» на 106-м Индийском научном конгрессе в Lovely Professional University , Джаландхар, добавил, что Джай Анусандхан «приветствую исследования» к знаменитому лозунгу Джая Джавана, Джая Кисана и Джая Вигьяна из Атала Бихари Ваджпаи. подчеркивают важность научно-исследовательской работы для национального развития. [6]
- Джай Джаваан, Джай Кисаан, Джай Вигьян, Джай Видван ( доктор К.С. Мишра, директор LBSIM , Нью-Дели )
Во время приветственной речи Сунила Бхарти Миттала , произнесенной в Teen Murti Bhavan 15 декабря 2009 г. после получения 10-й Национальной премии Лала Бахадура Шастри от президента Индии, директор Института управления Лала Бахадура Шастри, Дели, доктор Кайлаш Чандра Мишра. . Джай Видван означает «приветствую ученых» [ нужна цитата ]
- На Джаван На Кисан
Ссылаясь на союзный бюджет на 2021 год и оригинальную цитату Шаштри, Шаши Тарур использовал в парламенте фразу «На Джаван на Кисан» (что буквально переводится как «Ни солдат, ни фермер»). [7]
В популярной культуре
В 2015 году вышел фильм о жизни Шастри, названный в честь этого слогана.
использованная литература
- ^ а б "Галерея премьер-министров Индии" . Правительство Индии . Проверено 2 октября 2012 г.
- ^ "Земля под ее ногами" . Живая мята. 5 апреля 2014 г. . Проверено 5 апреля 2014 г.
- ^ «Государство откроет эру Джай Джаван, Джай Кисан» . Индус . 9 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2006 г .. Проверено 2 октября 2012 г.
- ↑ Hindustan Times , Нью-Дели , пятница, 11 января 2013 г., стр. № 5.
- ^ "«Джай Джаван, Джай Кисан аур Джай Вигьян, Ваджпаи придумал новый слоган» . Rediff.com . 20 мая 1998 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2006 г. Проверено 2 октября 2012 г.
- ^ «PM добавляет« Джай Анусандхан »к Джаю Джавану, Джаю Кисану и Джаю Вигьяну» . Индус . ПТИ. 3 января 2019 г. ISSN 0971-751X . Проверено 5 апреля 2021 г. .
{{cite news}}: CS1 maint: другие ( ссылка ) - ^ Бхадури, Айши, изд. (10 февраля 2021 г.). «Вклад в этот бюджет - На Джаван на Кисан: Шаши Тхарур» . Индостан Таймс . Проверено 14 февраля 2021 г.
- Индийские политические лозунги
- Администрация Шастри
- 1965 год в Индии
- Хинди слова и фразы
