В 1836–1838 годах он провел преподавательский семинар в Альтдорфе , после чего преподавал в Лейпхайме , Ной-Ульме и Аугсбурге . Он преждевременно ушел с преподавания в 1861 году из-за проблем со зрением. [1]
Вместе с Отто Зендтнером (1813—1859), профессором ботаники Мюнхенского университета , он участвовал в научных экскурсиях в окрестностях Аугсбурга и по горам Альгой . Ботанические исследования Кафлиша включали изучение влияния климата, высоты над уровнем моря и почвенных условий на географическое распространение растений . [2]
Он был одним из основателей Naturhistorischen Vereins в Аугсбурге (Общество естественной истории в Аугсбурге) и до своей смерти в 1882 году отвечал за ботанические коллекции в Музее естественных наук в Аугсбурге. [3]