Джейн Мод Кэмпбелл (13 марта 1869 – 24 апреля 1947) была библиотекарем, известным как один из первых сторонников мультикультурализма в библиотеках благодаря своим услугам иммигрантам и меньшинствам. [1] [2] Кэмпбелл верила в культурный плюрализм – в то, что не существует единой «американской культуры» – поэтому, хотя она поддерживала изучение иммигрантами английского языка и в конечном итоге становление гражданами, она поддерживала их сохранение своей собственной культуры и интересов. [3]
В 1901 году Кэмпбелл устроился на работу помощником в справочный отдел Ньюаркской публичной библиотеки ; в то время она была единственным сотрудником, который умел печатать. [1] Она работала под руководством Фрэнка Пирса Хилла и изучила многие принципы библиотечного дела. В то время в Ньюарке более 30 процентов населения иностранного происхождения, и Кэмпбелл работал над созданием передвижных библиотек и небольших дополнительных библиотек в магазинах по всему городу. В результате в 1904 году в библиотеке Пассаика были книги на французском, немецком, голландском, итальянском, венгерском, русском, чешском, словенском, польском, иврите и идише. [1]
Она стала главой публичных библиотек в Пассаике, штат Нью-Джерси , и забеспокоилась о положении вновь прибывших иммигрантов. [4] Она наполняла библиотеку материалами на иностранных языках, что не всегда было согласованным способом помочь иммигрантам в Америке ассимилироваться. Ее подход был описан как «шаг в сторону от американизации и шаг ближе к культурному плюрализму или мультикультурализму». Она работала с лидерами иммигрантских сообществ, а также с редакторами иностранных газет и книготорговцами-иммигрантами, чтобы получить советы по выбору и обработке книг для библиотечной системы. [1]
Кэмпбелл часто ездила на собрания и конференции профессиональных ассоциаций, чтобы подчеркнуть свое мнение о том, что публичная библиотека должна быть «чисто демократическим учреждением, существующим для служения воле своих избирателей», что является более общепринятым фактом в библиотечной культуре в наше время, чем в ее время. . [1] В 1906 году она работала в иммиграционной комиссии Нью-Джерси вместе с Джоном Дайнли Принсом и Д. Ф. Мерриттом, созданной «для расследования и составления отчетов об общем состоянии иммигрантов, прибывающих в этот штат или проживающих в нем». Кэмпбелл была единственной женщиной в комиссии, которая убедила законодательный орган предоставить иммигрантам бесплатные вечерние занятия. [4]
Кэмпбелл присоединился к городскому комитету Нью-Йорка Североамериканской гражданской лиги иммигрантов в 1910 году в качестве министра образования, работая напрямую с иммигрантами, помогая им в процессе натурализации и с возможностями трудоустройства в качестве американских граждан. [4] Они использовали судовые манифесты на острове Эллис для составления списков детей школьного возраста, прибывающих в Нью-Йорк, чтобы их можно было записать в школу. В конечном итоге эту работу взяли на себя федеральные власти. [1]
Летом 1911 года, когда строился акведук Кэтскилл , Кэмпбелл начал посещать трудовые лагеря вдоль маршрута строительства акведука и предоставлять движущиеся изображения с музыкальным сопровождением. В этих фильмах, которые она показывала, используя подсказки друга ее отца Томаса Эдисона, содержались советы по вопросам здоровья и гигиены, законов штата и федерального правительства, процесса натурализации и технические инструкции по строительству акведуков. По субботам вечером они сочетались с развлекательными фильмами. Эксперимент продолжался три месяца и собрал 7000 зрителей. [1]