Эйелл играет за Мидлсбро в 2006 году | |||
Персональная информация | |||
---|---|---|---|
Полное имя | Джейсон Джозеф Эйелл [1] | ||
Дата рождения | [1] | 6 февраля 1977 года||
Место рождения | Ламбет , Англия | ||
Высота | 6 футов 0 дюймов (1,83 м) [1] | ||
Должность (я) | Нападающий , Полузащитник | ||
Молодежная карьера | |||
1989–1995 | Уимблдон | ||
Старшая карьера * | |||
Годы | Команда | Программы | ( Gls ) |
1995–2001 | Уимблдон | 141 | (41) |
2001–2006 | Чарльтон Атлетик | 139 | (34) |
2006–2007 гг. | Мидлсбро | 17 | (0) |
2007–2009 гг. | Саутгемптон | 62 | (5) |
2009–2011 гг. | Блэкпул | 36 | (4) |
2011 г. | → Донкастер Роверс (аренда) | 12 | (3) |
2011–2012 гг. | Чарльтон Атлетик | 11 | (0) |
2012 г. | → АФК Уимблдон (аренда) | 9 | (0) |
Общий | 427 | (87) | |
Национальная команда | |||
1996–1998 | Англия до 21 года | 4 | (0) |
2004–2006 | Ямайка | 3 | (1) |
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах. |
Джейсон Джозеф Эйелл (родился 6 февраля 1977 года) - бывший футболист, который сейчас является тренером команды до 21 года в « Чарльтон Атлетик» . Он играл либо нападающим, либо на позиции полузащитника . [2] Он также был ограничен в три раза по Ямайке .
Он провел большую часть своей карьеры, играя в Премьер-лиге , почти все сезоны, кроме одного, с 1995 по 2007 год в высшем дивизионе - сначала в Уимблдоне , где он провел шесть лет, включая один сезон в Первом дивизионе, а затем в Charlton Athletic в течение пяти лет. перед сезоном с « Мидлсбро» .
Затем он перешел на второй уровень футбола в Англии , сначала в « Саутгемптоне» , где он провел два года, до своего переезда в « Блэкпул» в 2009 году, где он был частью команды, которая выиграла продвижение в Премьер-лигу. В 2011 году он вернулся в «Чарльтон Атлетик» - теперь уже в первой лиге - на второй период и помог им выиграть продвижение к чемпионату. Позже в том же сезоне он был отдан в аренду АФК «Уимблдон» , преемнику его первого клуба.
Клубная карьера [ править ]
Уимблдон [ править ]
Уэлл родился в Ламбете , Лондон , и поднялся по служебной лестнице в молодежной академии Уимблдона . Он дебютировал во взрослой команде в Кубке Интертото 1995 года , заменив Гранта Пейна в первом туре против « Бурсаспора» . [3] Забив в своем дебютном матче в лиге в октябре 1995 года против « Саутгемптона» в 18 лет, [4] он провел еще восемь матчей в Премьер-лиге и забил еще один гол в сезоне 1995–96. . В следующем сезоне он сыграл в общей сложности восемь матчей, забив два гола. В 1997–98 гг.он начал играть более регулярно, в общей сложности 23 матча, забив восемь голов, в том числе три гола в трех играх Кубка Англии .
Он зарекомендовал себя как регулярный игрок первой команды в сезоне 1998–99 , сыграв в общей сложности 43 матча, в том числе 33 в лиге, и забил десять голов. В сезоне 1998–99 он дважды дважды забивал против « Шеффилд Уэнсдей» [5] и « Ковентри Сити» . [6] В следующем сезоне он провел в общей сложности 45 матчей, забив пять голов. Однако Доны заняли 18-е место и были переведены в Первый Дивизион .
После понижения клуба Эйелл был связан с переходом 5 миллионов фунтов стерлингов в « Чарльтон Атлетик», но предложение было отклонено Уимблдоном. [7] Тем не менее, он провел сезон 2000–01 за «Уимблдон» в Первом дивизионе и забил 19 голов в 36 играх лиги, что является его самым высоким показателем в сезоне. Попутно Эйелл забил дважды в четырех матчах в этом сезоне против «Шеффилд Уэнсдей», [8] Транмер Роверс , [9] Престон Норт Энд [10] и Куинз Парк Рейнджерс . [11]
Эйэлл сыграл в общей сложности 181 матч, забив 47 голов за шесть лет в составе «Дон» .
Чарльтон Атлетик [ править ]
В июле 2001 года « Чарльтон Атлетик» подписал с ним контракт за рекордную плату в размере 4,75 миллиона фунтов стерлингов, вернув его в Премьер-лигу. [12] [13] Он дебютировал 18 августа в домашнем поражении от « Эвертона» со счетом 2: 1 . [14] Его первый гол за Аддиксов пришелся на третий раунд Кубка Лиги 9 октября в победе над « Вест Бромвич Альбион» на «Хоторнс» со счетом 1: 0 . [15] Его первый гол в лиге забил 20 октября вничью 1: 1 с Дерби Каунти на Прайд Парк . [16]
19 ноября Euell забил первый половину распорку в 4-4 дома вничью с Вест Хэм . [17] Он забил оба гола в домашней победе над « Челси» со счетом 2: 1 2 марта 2002 года. [18] В сезоне 2001–02 он провел в общей сложности 40 матчей, забив 13 голов, а «Аддикс» заняли 14-е место в турнирной таблице. Премьер Лига. В первые три сезона в «Аддикс» Эйелл был лучшим бомбардиром.
В сезоне 2002-03, Euell начал сезон хорошо , когда он забил в 2-1 победе над Болтоном 24 августа 2002 года [19] На протяжении декабря он забил четыре гола против Ливерпуля , [20] Манчестер Сити [21] и Тоттенхэм Хотспур. [22] В очередной раз он закончил сезон как лучший бомбардир, забив 11 голов в 39 матчах.
В сезоне 2003-04, Euell продолжал быть в форме мячей забил , когда он забил в 4-0 победу над Вулверхэмптон , [23] а затем вверх забил в 2-2 вничью с Эвертоном. [24] Тем не менее, он был послан-офф за вторую желтую карточку в 63 - й минуты , когда он сделал «безрассудным снасти» на Гари Невилла , в 2-0 потери против Манчестер Юнайтед 13 сентября 2003 года [25] После того, как его После удаления, действия Эйелла раскритиковал менеджер Алан Кербишли . [26] Это привело к переносу предположений о будущем Эйелла в Чарльтоне, хотя сам Курбишли это отрицал. [27]После отбытия трехматчевой дисквалификации [28], несмотря на то, что он дважды в этом сезоне был исключен из игры, [29] [30] позже он дважды забил «Вулверхэмптон Уондерерс» [31] и « Лидс Юнайтед» , победа, которая в конечном итоге привела к понижению. [32] В третий раз подряд он завершил сезон лучшим бомбардиром, забив 10 голов в 34 матчах.
Однако в сезоне 2004–05 Эйэлл дважды забивал « Портсмуту» [33] и « Норвич Сити» в первой половине сезона. [34] Он изо всех сил пытался воспроизвести свою форму первых трех сезонов из-за травм. [35] Он провел 7 стартов в сезоне и большую часть времени проводил на скамейке запасных. [36] [37] [38] В течение сезона Эйэлл был на спекуляциях о трансфере после того, как был связан с переездом из Чарльтона, хотя сам Курбишли снова отрицал это. [39] Он ранее был на заявке на трансфер от Crystal Palace за 2,5 миллиона фунтов стерлингов, которая была отклонена во время трансферного окна. [40] Тем не менее, он провел 31 матч и 2 раза забил.
В сезоне 2005–06 Эйэлл пропустил большую часть сезона из-за травмы плеча, которую он получил в товарищеском матче против Dover Athletic . [41] После своего возвращения из травмы в декабре [42] Эйелл, однако, не смог вернуться в основную команду, забив только один гол за весь сезон [43], хотя он отказался от трансфера в « Бирмингем Сити» в январе 2006 года. [4] [44] За пять лет в клубе Эйэлл провел в общей сложности 155 матчей, забив 37 голов.
Мидлсбро [ править ]
Оуэлл пришел в Мидлсбро 31 августа 2006 года за 300 000 фунтов стерлингов. [45] Это произошло после того, как Оуэлл не был включен в план менеджера Иэна Дауи в начале сезона 2006–07 и был включен в список трансферов. [46] [47]
Его первой игрой в футболке «Боро» была ничья 1–1 с « Арсеналом» 9 сентября 2006 года на стадионе «Эмирейтс» . Эйэлл настроил Джеймса Моррисона, чтобы дать «Мидлсбро» преимущество 1–0, прежде чем Тьерри Анри сравнял счет. [48] 18 ноября 2006 года в матче против «Ливерпуля» со счетом 0: 0 Эйелл подвергся расовому насилию со стороны фаната Мидлсбро Дэвида Хартона, в результате чего ему запретили посещать футбольные матчи на три года. [49] Однако его пребывание на стадионе «Риверсайд» продлилось всего один сезон, в течение которого он сыграл в общей сложности 20 матчей, но не забил. [50] Он начал сезон 2007-08 гг.с Боро. Однако после того, как он не участвовал в планах менеджера Гарета Саутгейта , его контракт с клубом был расторгнут в конце августа 2007 года. [51] [52]
Саутгемптон [ править ]
31 августа 2007 года Эйэлл бесплатно перешел в клуб чемпионата « Саутгемптон» . [51]
На следующий день он дебютировал в «Святых», заменив Эндрю Сурмана на 64-й минуте в победе над « Куинз Парк Рейнджерс» на Лофтус-роуд со счетом 3–0 . [53] Его первый гол пришел в его восьмом появлении Сэйнтс, когда он забил второй гол в победе над Бернли со счетом 3: 2 на Терф-Мур 27 октября. [54] Эйелл забил еще два гола в ворота «Вулверхэмптон Уондерерс» [55] и « Бристоль Сити» . [56] Несмотря на то, что его дважды исключали из игры, [57] [58] Он сыграл в общей сложности 41 матч в сезоне 2007-08 гг.забив три гола, клуб финишировал всего на два очка выше места вылета, заняв 20-е место с 54 очками. В течение сезона он начал играть в центре защиты после кризиса в обороне. [59]
В сезоне 2008–09 Эйелл обнаружил, что под руководством Яна Поортвлиета ему трудно реализовать свои первые командные возможности, и в начале сезона он появился в резерве. [60] В результате будущее Эйелла в клубе было под сомнением, и он решил покинуть клуб летом. [61] После того, как закрылось летнее трансферное окно, менеджер Поортвлит обдумывал свой выбор позволить Эйеллю вернуться в основную команду. [62] После вывиха плеча, из-за которого он не играл в течение месяца, [63] Эйелл впервые появился в сезоне, начав всю игру, в ничьей 1: 1 против Ковентри Сити 28 октября 2008 года. [64]Однако в проигрыше 2–1 против «Вулверхэмптона Уондерерз» 15 ноября 2008 года Эйэлл получил прямую красную карточку после того, как «он и Ричард Стирман оба нырнули ногами вперед, чтобы получить свободный мяч, но человек из« Волков »вышел намного хуже». [65] После отбытия запрета на матч, Эйелл вернулся в стартовый состав, где он поставил гол Сурману в победе над «Бернли» со счетом 3: 2 13 декабря 2008 года. [66] Эйелл сыграл 24 матча, забив два гола, оба из которых пришли 3–0 победой над « Ипсвич Таун» на Портман Роуд 3 марта 2009 года. [67] Саутгемптон занял второе место в чемпионате на 23-м месте и был переведен в первую лигу .
В конце сезона 2008–09 Оуэллу вместе с Брэдли Райт-Филлипсом сказали, что у них действительно есть будущее в клубе, но им предложат новый контракт на значительно сокращенных условиях. [68] Вместо этого Эйэлл не ответил на контракт, предложенный в клубе, сделав его свободным агентом, и покинул клуб в пользу присоединения к Блэкпулу. [69] [70] До его освобождения в мае местная газета Daily Echo предсказывала, что Эйэлл был среди игроков, которым пришлось уйти, так как он тогда был самым высокооплачиваемым игроком в клубе. [71]
За два сезона за «Сэйнтс» Оуэлл сыграл 65 матчей , забив пять мячей.
Блэкпул [ править ]
19 июля 2009 года сообщалось, что Эйэлл собирается подписать контракт с « Блэкпул» . [72] Двумя днями позже он подписал однолетний контракт с опционом еще на двенадцать месяцев с Seasiders. О переезде Эйэлл сказал: «На прошлой неделе у меня была встреча с Яном Холлоуэем, и это была хорошая, забавная беседа, чтобы обсудить футбол и другие вещи. Меня вдохновило желание быть здесь и быть частью того, что Йен пытается сделать. добиться успеха в продвижении клуба, и я хочу быть частью этого ». [73]
8 августа 2009 года он дебютировал и возглавил команду, поскольку Сисайдеры начали сезон 2009–10 с ничьей 1–1 с Куинз Парк Рейнджерс на Лофтус Роуд . [74] [75] Его первый гол пришел в Сисайдерс 2–1 победе над Ньюкасл Юнайтед на Блумфилд Роуд 16 сентября. [76] Две недели спустя, 16 сентября 2009 года, он забил свой второй гол в сезоне, победив « Питерборо Юнайтед» со счетом 2: 1 . [77] Хотя позже его роль была сокращена до запасной, и он играл в резерве позже в этом сезоне, [78]Эйэлл забил еще 2 гола, прибавив 4 гола в 35 матчах. В конце сезона 2009–10 контракт Эйелла с «Блэкпулом» был продлен еще на год. [79]
Во время матча Кубка лиги между Блэкпулом и Сток Сити на стадионе Британия 22 сентября Эйелл, который в то время сидел на скамейке запасных, подвергся расовому насилию со стороны болельщика Стоука, которого выгнали со стадиона и впоследствии арестовали Стаффордшир. Полиция до того, как его выпустят, ожидая расследования. [80] Эйелл встретился с сторонником, который насмехался над ним. Менеджер Блэкпула Ян Холлоуэй , которому пришлось сдерживать Эйелла, пришел в ярость в своем послематчевом интервью, сказав:«Мы люди, а Джейсон - футболист. Цвет его кожи не имеет значения. Это было отвратительно. Стюарды поверили тому, что сказал Джейсон, вытащили этого парня, и я надеюсь, что он забанен на всю жизнь. (Он) абсолютный позор человеческого существа. Я думал, что те дни прошли. Джейсон в то время просто сидел в землянке. Я видел его реакцию, и мне пришлось его успокоить. Это абсолютно позорно ». [81] Хотя позже Эйелл сказал:"Было больно. Я чувствовал, что должен отстаивать все цвета кожи и вероисповедания и показать, что мы этого не примем. Я горжусь тем, что выступил. Я был шокирован, услышав, что вышло из уст этого парня. . Расизм в футболе не умер и не похоронен, но слышать подобные вещи в непосредственной близости до сих пор шокирует. Были люди рядом с идиотом, которые не соглашались с этим, но были другие, которые закрывали глаза, что было разочаровывает ". [82] Эйелл получил официальные извинения от Сток Сити, которые подтвердили, что они «наложат самые жесткие санкции» на сторонника, обвиненного в расовом насилии. [83]
После инцидента менеджер « Тоттенхэм Хотспур » Гарри Реднапп призвал сажать в тюрьму фанатов, которые оскорбляют игроков на расовой почве, заявив: «Это отвратительно - в игре нет места для этого. Разумеется, сейчас мы не можем вести себя так. «Любого, кто это делает, нужно сажать в тюрьму, а не запрещать заниматься футболом. Суньте их туда, где им место, в психушку. Это неправильно». [80] 5 октября 47-летнему мужчине было предъявлено обвинение в совершении преступления против общественного порядка с отягчающими обстоятельствами расизма, и 13 октября он не явился в суд в Сток-он-Трент [84], когда рассмотрение дела было отложено до 10 ноября. . [85]25 ноября фанат Роберт Мейсон, как сообщается, страдает «шизо-аффективным расстройством» [86], признал, что сделал расистский комментарий. Ему дали трехлетний запрет на посещение всех футбольных полей в Великобритании и оштрафовали на 170 фунтов стерлингов. [87]
Эйелл был заменен на 76-й минуте в дебютном матче Премьер-лиги Блэкпула , его первое выступление в Премьер-лиге с 2007 года, победа со счетом 4: 0 над « Уиган Атлетик» на стадионе DW 14 августа 2010 года. [88] Эйелл сделал еще два матча в Премьер-лиге. выступлений против Астон Виллы и Бирмингем Сити, прежде чем упасть в иерархию. [89]
Он был выпущен Блэкпулом в конце сезона 2010-11 гг. [90]
Заем "Донкастер Роверс" [ править ]
После того, как он не появлялся в первой команде, он перешел в аренду на месяц с 18 февраля 2011 года в « Донкастер Роверс » при условии получения разрешения от Премьер-лиги. [91]
19 февраля 2011 Эйэлл дебютировал в поражении со счетом 3–0 от « Суонси Сити» . [92] Он забил свой первый гол за «Донкастер» против «Уотфорда», сравняв счет вничью 1–1 26 февраля 2011 года. [93] Его хорошая игра в «Донкастер Роверс» заставила его продлить срок аренды до конца сезона. [94] 25 апреля 2011 Эйэлл забил дубль в ничьей 2–2 против Барнсли . [95] В конце сезона 2010–11 годов он сыграл 12 матчей и 3 раза забил за команду. Благодаря его хорошей игре в «Донкастер Роверс», помощник тренера Ричард О'Келлиговорит, что клуб очень хочет подписать его на постоянной основе, но, однако, О'Келли говорит, что «слишком рано» обсуждать постоянную сделку. [96]
Чарльтон Атлетик [ править ]
После выхода из игры «Блэкпул», Эйелл неожиданно пополнил команду «Чарльтона» в товарищеском матче против Уокинга после 20-минутного разбега в качестве замены, результат 0–0. [97] Затем Эйэлл начал тренироваться с бывшим клубом « Чарльтон Атлетик» с целью вернуться в «Долину». 10 августа 2011 года он вернулся в «Чарльтон» по годовому контракту, который произвел впечатление во время судебного разбирательства. [98] Присоединившись, Оуэлл сказал официальному сайту клуба: «Приятно снова вернуться, и я счастлив, что Крис Пауэлл и клуб позволили мне вернуться, чтобы тренироваться и поправиться. Было приятно вытащить Чарльтона. снова надеть футболку и снова сыграть в футбол ".Эйелл также заявил, что он сделал его более решительным, чтобы добиться успеха в сезоне 2011/12, поскольку он был свободным агентом. [99]
13 августа 2011 года Эйэлл вновь дебютировал за «Чарльтон» в победе над « Ноттс Каунти» со счетом 2–1 . [100] Через десять дней после дебюта Эйэлл забил свой первый гол за клуб с 15 апреля 2006 года в первом раунде Кубка лиги в победе со счетом 2: 1 над Ридингом , что оказалось победным голом и отправило клуб на поражение. в следующий раунд. [101] Хотя он начал подрабатывать за команду, [102] Эйелл забил свой второй гол за клуб после возвращения 3 декабря во втором раунде Кубка Англии против Карлайла. Чарльтон выиграл игру 2–0, а Эйелл забил на 90-й минуте. [103]В конце сезона 2011–12, Оуэлл был освобожден от Чарльтона после того, как ему сказали, что его контракт не будет продлен. К моменту отъезда он сыграл 15 матчей и забил 2 мяча. [104] Эйэлл, он действительно взял на себя роль тренера молодежной команды в Чарльтоне за команду U16 в июле 2012 года. [105]
Заем АФК Уимблдон [ править ]
10 января 2012 года было объявлено, что Эйэлл подписал пятинедельную ссуду для клуба второй лиги AFC Уимблдон , спустя одиннадцать лет после того, как он покинул первоначальный, ныне несуществующий Уимблдон . [106] [107]
Эйелл дебютировал в АФК «Уимблдон» в победе со счетом 2: 1 над « Порт-Вейл», но получил травму лодыжки в первой половине своего дебюта 14 января 2012 года. [108] После возвращения к тренировкам в начале февраля [109] Эйелл вернулся после проблемы с « Нортгемптон Таун» с поражением со счетом 1: 0 14 февраля 2012 года. [110] Его хорошее выступление на Уимблдоне привело к тому, что Эйелл продлил срок аренды в клубе еще на месяц. [111] Проведя еще несколько матчей в первой команде в течение месяца, [112] он вернулся в свой родительский клуб в марте 2012 года, сыграв 9 матчей. [113]
Тренерская карьера [ править ]
В июне 2011 года Эйэлл сообщил, что работает над своим тренерским значком. [114] В том же октябре Оуэль высказался против возможного применения англичанами « правила Руни » для обеспечения обязательного прохождения собеседований с кандидатами из числа этнических меньшинств на руководящие должности. [115]
В сентябре 2013 года Эйелл впервые возглавил команду клуба до 21 года. [116] Ему приписывают продвижение молодых людей в первую команду, таких как Джо Гомес , Адемола Лукман , Джордан Казинс и Джо Арибо . [117] [118]
В октябре 2015 года Эйелл был временно назначен тренерским штабом первой команды клуба после увольнения Гая Лусона . [119] После возвращения менеджера Хосе Риги Эйэлл вернулся, чтобы возглавить команду U21 после того, как не смог договориться о сделке, чтобы остаться в качестве тренера основной команды в феврале 2016 года. [120]
2 сентября 2019 года Эйэлл был назначен тренером сборной Англии до 20 лет в рамках программы замещения элитных тренеров Футбольной ассоциации на 2019–2020 годы. [121]
Статистика карьеры клуба [ править ]
- По состоянию на 20 марта 2012 г.
Производительность клуба | Лига | чашка | Кубок лиги | Другой | Общий | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Время года | Клуб | Лига | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели |
Англия | Лига | Кубок Англии | Кубок лиги | Другой | Общий | |||||||
1995–96 | Уимблдон | премьер Лига | 9 | 2 | 6 | 0 | 0 | 0 | 4 [а] | 0 | 19 | 2 |
1996–97 | 7 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | 8 | 2 | |||
1997–98 | 18 | 4 | 2 | 1 | 3 | 3 | - | 23 | 8 | |||
1998–99 | 33 | 10 | 3 | 0 | 7 | 0 | - | 43 | 10 | |||
1999–2000 | 38 | 4 | 2 | 0 | 5 | 1 | - | 45 | 5 | |||
2000–01 | Первая дивизия | 36 | 19 | 6 | 1 | 1 | 0 | - | 43 | 20 | ||
2001–02 | Чарльтон Атлетик | премьер Лига | 36 | 11 | 2 | 1 | 2 | 1 | - | 40 | 13 | |
2002–03 | 36 | 10 | 2 | 1 | 1 | 0 | - | 39 | 11 | |||
2003–04 | 31 год | 10 | 1 | 0 | 2 | 0 | - | 34 | 10 | |||
2004–05 | 26 | 2 | 3 | 0 | 2 | 0 | - | 31 год | 2 | |||
2005–06 | 10 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 11 | 1 | |||
2006–07 | Мидлсбро | премьер Лига | 17 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | - | 20 | 0 | |
2007–08 | Саутгемптон | Чемпионат | 38 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | - | 41 год | 3 | |
2008–09 | 24 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 24 | 2 | |||
2009–10 | Блэкпул | Чемпионат | 29 | 4 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 [б] | 0 | 33 | 4 |
2010–11 | премьер Лига | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 4 | 0 | ||
2010–11 | Донкастер Роверс | Чемпионат | 12 | 3 | - | - | - | 12 | 3 | |||
2011–12 | Чарльтон Атлетик | Первая лига | 11 | 0 | 2 | 1 | 2 | 1 | 1 [c] | 0 | 16 | 2 |
2011–12 | АФК Уимблдон | Вторая лига | 9 | 0 | - | - | - | 9 | 0 | |||
Всего за карьеру | 423 | 87 | 37 | 5 | 28 | 6 | 7 | 0 | 495 | 98 |
- ^ Появления в Кубке Интертото УЕФА
- ↑ Появления в плей-офф чемпионата Футбольной лиги
- ^ Появления в Трофеи Футбольной лиги
Международная карьера [ править ]
Эйэлл играл в сборной Англии до 20 лет . Он был в составе молодежного чемпионата мира ФИФА 1997 года в Малайзии . После того, как он был неиспользованной заменой в первой игре Англии в группе F, победа 2–1 над Кот-д'Ивуаром 18 июня [122], он дебютировал через два дня в качестве замены Майкла Оуэна на 64-й минуте в победе со счетом 5: 0. Объединенные Арабские Эмираты . [123] 26 июня он был заменен на 81-й минуте в матче против Аргентины со счетом 2–1 в раунде 16 . [124]
Эйэлл имел право играть за Ямайку, так как его отец родился там. [125] А в июле 2004 года, после участия в матче между Ямайкой и Гаити , Эйелл взял на себя обязательство играть за сборную Ямайки, сказав: «Последние несколько недель действительно заставили меня захотеть играть за Ямайку. Есть чемпионат мира по футболу. играть за, и было бы просто потрясающе участвовать в таком турнире ». [126] Только в октябре Оуэль получил разрешение на участие в игре за Ямайку после того, как комитет ФИФА по статусу игроков отклонил первоначальное требование . [127] Его дебют состоялся в финальной групповой игре Reggae Boyz в квалификации третьего этапа КОНКАКАФ.для финала чемпионата мира 2006 года. Эйелл вышел на замену на 71-й минуте в ничьей со счетом 1: 1 с Соединенными Штатами , что означало, что Ямайка выбыла из турнира. [128] На 1 июня 2006 он забил в 1-4 дружном поражении Ганы на стадионе Walkers , Лестер . [129] В том же году он также сыграл в товарищеском поражении со счетом 0–6 против Англии . [4]
С 2004 по 2006 год он провел в общей сложности три матча за Ямайку и забил один гол. [130]
Международные цели [ править ]
По состоянию на 13 октября 2009 г.
Цель | Дата | Место проведения | Противник | Результат | Конкуренция | Отчеты |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 1 июня 2006 г. | Стадион Уокерс , Лестер , Англия | Гана | 1–4 | Дружелюбный |
Личная жизнь [ править ]
Эйелл глух на правое ухо. Говоря об этом в 2006 году, он сказал: «Это никогда не было проблемой для меня с точки зрения моего футбола, хотя в социальном плане это иногда может иметь некоторое влияние. Я думаю, что я склонен быть немного более осведомленным о том, что происходит. вокруг меня на футбольном поле, потому что я глух на одно ухо. Может быть, это привело к усилению некоторых других моих чувств. Это не помешало мне вообще что-либо делать на футбольном поле. Это меня не остановило развиваюсь в молодости, и я уверен, что это не помешает мне продолжать развиваться в будущем ». [12]
Эйэлл также является послом проекта Национального альянса по повышению осведомленности глухих в спорте. [131] В сентябре 2010 года Оуэль стал послом Kick It Out , сказав: «Если люди увидят, что существуют организации, такие как Kick It Out, они могут повысить осведомленность о том, что нужно сделать, чтобы остановить расизм и по всей стране это только поможет искоренить его из повседневной жизни. Футбол - главный вид спорта в этой стране, так что это хорошая ассоциация, чтобы попытаться помочь, но сообщества также играют важную роль ». [132] Эйелл также является почетным покровителем организации Show Racism the Red Card . [133]
Эйэлл женат на своей жене Андреа. В декабре 2001 года умерла дочка Эйелла, в результате чего он пропустил два матча. [134] [135]
В январе 2011 года Эйэлл подал заявление о банкротстве, став жертвой мошенничества. [ необходима цитата ]
Почести [ править ]
Этот раздел биографии живого человека требует дополнительных цитат для проверки . сентябрь 2017 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) ( |
- Блэкпул
- Победители финала плей-офф чемпионата : 2009–10
- Чарльтон Атлетик
- Чемпионы лиги 1 : 2011–12
Ссылки [ править ]
- ^ a b c Хагман, Барри Дж., изд. (2003). Кто есть кто футболистов ПФА 2003/2004 . Queen Anne Press. п. 138. ISBN 1-85291-651-6.
- ^ «Эйэлл в восторге от переключателя Святых» . Ежедневное эхо . 1 сентября 2007 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Уимблдон против Бурсаспора, 24 июня 1995" . 11v11 . Проверено 30 ноября 2020 .
- ^ a b c «Биография игрока» . Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2009 года .
- ^ "Джейсон Эйелл удваивает удовольствие для Дона" . Новости Покупатель. 26 сентября 1998 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Бесценная жемчужина безумной банды Эйэля" . Покупатель новостей. 12 декабря 1998 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Эйелл разочарован ценой в 5 миллионов фунтов стерлингов" . Покупатель новостей. 2 августа 2000 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Шеффилд Уэнсдей 0 - 1 Уимблдон" . BBC Sport . 9 сентября 2000 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Транмер Роверс 0-4 Уимблдон" . BBC Sport . 23 декабря 2000 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Уимблдон 3-1 Престон Норт Энд" . BBC Sport . 13 января 2001 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Мост слишком далеко для снесенных рейнджеров" . Покупатель новостей. 28 февраля 2001 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ a b "Призыв Боро доходит до Эйелла" . Северное эхо . 28 октября 2006 . Проверено 18 июля 2009 года .
- ^ "Эйелл делать хорошо" . Покупатель новостей. 11 июля 2001 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Эвертон вытесняет Чарльтон" . BBC Sport . 18 августа 2001 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Чарльтон край мимо Baggies" . BBC Sport . 9 октября 2001 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Эйелл не в порядке" . Хранитель . 20 октября 2001 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Йоханссон разрушает большую ночь Китсона" . Хранитель . 20 ноября 2001 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Чарльтон Атлетик 2 Челси 1" . Покупатель новостей. 4 марта 2002 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Чарльтон не в порядке" . BBC Sport . 24 августа 2002 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Чарльтон, извините, Ливерпуль" . BBC Sport . 7 декабря 2002 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Последний вздох Городские наркоманы" . BBC Sport . 14 декабря 2002 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ «Шпоры отбивают очко» . BBC Sport . 26 декабря 2002 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Чарльтон убойных волков" . BBC Sport . 23 августа 2003 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Паркер искрится жемчужиной игры" . Новости Покупатель. 27 августа 2003 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Рууд запечатывает победу Манчестер Юнайтед" . BBC Sport . 13 сентября 2003 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Кербишли указывает пальцем на Эйелла" . BBC Sport . 14 сентября 2003 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Кербишли преуменьшает ряд Эйелла" . BBC Sport . 22 сентября 2003 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Взгляд долины" . Новости Покупатель. 16 сентября 2003 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "С боковой линии" . Покупатель новостей. 2 февраля 2004 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "ВИД ДОЛИНЫ" . Покупатель новостей. 22 марта 2004 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Чарльтон Атлетик 2-0 Вулверхэмптон Уондерерс" . BBC Sport . 10 января 2004 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Лидс Юнайтед Пониженный" . BBC Sport . 8 мая 2004 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Чарльтон Атлетик 2 - 1 Портсмут" . BBC Sport . 21 августа 2004 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Чарльтон Атлетик 4-0 Норвич Сити" . BBC Sport . 13 ноября 2004 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "ВИД ДОЛИНЫ" . Покупатель новостей. 11 января 2005 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Эйэлл привержен делу Чарльтона" . BBC Sport . 22 марта 2005 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Несчастный Эйэлл решил бросить аддикс" . BBC Sport . 14 июня 2005 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Эу, должно быть, шутит" . Покупатель новостей. 22 марта 2005 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "ВИД ДОЛИНЫ" . Покупатель новостей. 18 января 2005 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "ВИД ДОЛИНЫ" . Покупатель новостей. 8 февраля 2005 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Удар травмы для Эйелла" . Sky Sports . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Вид на долину" . Покупатель новостей. 6 декабря 2005 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Хорошее, плохое и совершенно безобразное" . Покупатель новостей. 9 мая 2006 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Чарльтон завершает передачу Бента" . BBC News . 17 января 2006 г.
- ^ "Мидлсбро завершит сделку с Эйеллем" . BBC Sport . 31 августа 2006 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Аддикты помещают Эйелла в список передачи" . Кент Интернет. 25 августа 2006 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Эй, тогда идти?" . Покупатель новостей. 31 августа 2016 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ «Непредсказуемое никого не удивит розыгрышем Арсенала» . Северное эхо . 11 сентября 2006 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ «Расистское насилие приводит к запрету» . Ведомости Live. 29 ноября 2006 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Саутгейт полностью верит в Эйелла" . Северное эхо . 26 сентября 2006 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ a b «Джейсон становится Святым» . Мидлсбро . 31 августа 2007 года Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 года . Проверено 31 августа 2007 года .
- ^ "Оуэль скоро покинет Боро" . Северное эхо . 21 августа 2007 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ «Это прогулка для Святых в КПР» . Ежедневное эхо . 1 сентября 2007 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Святые топят Бернли, чтобы закрыть плей-офф" . Ежедневное эхо . 27 октября 2007 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Wolverhampton Wanderers 2 Southampton 2 - Джейсон Эйелл, покойный герой" . Ежедневное эхо . 4 марта 2008 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ «Бесценные очки для святых» . Ежедневное эхо . 5 апреля 2008 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Эйуэль ушел, но Скасел вернулся" . Ежедневное эхо . 17 сентября 2007 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ «Статистика чемпионата выходного дня» . Ежедневное эхо . 2 ноября 2007 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ «Дэвис и Пауэлл в фитнес-гонке» . Ежедневное эхо . 29 января 2008 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ «Скасел и Эйелл, чтобы начать резерв» . Ежедневное эхо . 18 августа 2008 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Намек тренера по выходу игроков Святых" . Ежедневное эхо . 8 августа 2008 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Джейсон Эйелл и Скасел будут рассмотрены - если они не уйдут" . Ежедневное эхо . 16 августа 2008 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Морган Шнайдерлин вернулся в Саутгемптон после травмы" . Ежедневное эхо . 23 октября 2008 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Отчет о матче: Саутгемптон 1-1 Ковентри Сити" . Ежедневное эхо . 28 октября 2008 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ «Храбрые святые уходят в бой» . Ежедневное эхо . 15 ноября 2008 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Два слишком поздно для Саутгемптона" . Ежедневное эхо . 13 декабря 2008 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Англия победила Ипсвич Таун 3–0" . Ежедневное эхо . 3 марта 2009 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Святые освобождают Скасел и Смит" . Ежедневное эхо . 6 мая 2009 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Испытайте тонкий на земле снова для Святых" . Ежедневное эхо . 2 июля 2009 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ «Эйелл заканчивает дорогостоящее заклинание Святых» . Ежедневное эхо . 22 июля 2009 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ «Святые могут потерять десять игроков в конце сезона» . Ежедневное эхо . 6 января 2009 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ «Джейсон Эйэлл собирается присоединиться к Блэкпулу» . Народ . 19 июля 2009 . Проверено 19 июля 2009 года .
- ^ «Эйуэль становится морским обитателем» . Блэкпул . 21 июля 2009 года Архивировано из оригинала 24 июля 2009 года . Проверено 21 июля 2009 года .
- ^ «Джейсон Эйэлл - капитан» . Blackpool Gazette . 16 августа 2009 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ «Куинз Парк Рейнджерс 1 - 1 Блэкпул» . BBC Sport . 8 августа 2009 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ «Блэкпул 2 - 1 Ньюкасл» . bbc.co.uk . 16 сентября 2009 . Проверено 20 сентября 2009 года .
- ^ «Блэкпул 2 - 1 Питерборо Юнайтед» . BBC Sport . 16 сентября 2009 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Большой шанс мужа блеснуть" . Blackpool Gazette . 24 февраля 2010 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Пул выпуска пары Уэмбли" . Blackpool Gazette . 26 мая 2010 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ Б «поклонники расистские„должны идти в тюрьму “ » . Blackpool Gazette . 28 сентября 2009 . Проверено 29 сентября 2009 года .
- ^ Canavan, Стив (22 сентября 2009). «Холлоуэй отбивает« отвратительную »атаку» . Blackpool Gazette . Проверено 29 сентября 2009 года .
- ^ «Джейсон Эйэлл настаивает, что не жалеет о столкновении со сторонником расизма» . Хранитель . Лондон. 24 сентября 2009 . Проверено 29 сентября 2009 года .
- ^ «Сток извиняется перед Джейсоном Эйеллом за расистские оскорбления во время матча Кубка Карлинга» . Хранитель . Лондон. 24 сентября 2009 . Проверено 29 сентября 2009 года .
- ^ "Человек обвиняется в расовом злоупотреблении игроком в пул" . Blackpool Gazette . 5 октября 2009 . Проверено 5 октября 2009 года .
- ^ "Человек предстает перед судом по поводу расизма звезды Пул" . Blackpool Gazette . 13 октября 2009 . Проверено 14 октября 2009 года .
- ^ "Поклонник Поттеров забанен за расистский комментарий" . Это Стаффордшир . 25 ноября 2009 . Проверено 14 ноября 2011 года .
- ^ "Фанатский запрет за расовое насилие" . Blackpool Gazette . 26 ноября 2009 . Проверено 14 ноября 2011 года .
- ^ "Уиган Атлетик 0-4 Блэкпул" . BBC Sport . 14 августа 2010 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ «Эйэлл присоединяется к Роверсам» . Sky Sports. 17 февраля 2011 . Проверено 22 марта 2012 года .
- ^ «ОДИННАДЦАТЬ ИГРОКОВ ОТЪЕЗЖАЮТ» . Блэкпул FC 25 мая 2011. Архивировано из оригинала 28 мая 2011 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Знаки Эйелла для Роверов" . Донкастер Фри Пресс . 18 февраля 2011 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Отчет о матче: Суонси Сити 3 Донкастер Роверс 0" . Донкастер Фри Пресс . 22 февраля 2012 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ «Отчет о матче: Донкастер Роверс 1 Уотфорд 1» . Донкастер Фри Пресс . 28 февраля 2011 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Донкастер Роверс продлевает кредитные сделки Франка Муссы и Джейсона Эйелла" . BBC Sport . 23 марта 2011 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Закончите с рюшами" . Донкастер Фри Пресс . 28 апреля 2011 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Роверс приостановил переговоры Эйелла" . Sky Sports. 30 марта 2011 . Проверено 22 марта 2012 года .
- ^ "Эйелл играет камео в товарищеском" . Sky Sports. 24 июля 2011 . Проверено 22 марта 2012 года .
- ^ "Чарльтон Атлетик завершает подписание Джейсона Эйелла" . BBC Sport . 10 августа 2011 . Проверено 10 августа 2011 года .
- ^ «Эйэлл, жаждущий успеха» . Sky Sports. 16 августа 2011 . Проверено 22 марта 2012 года .
- ^ «Отчет о матче: Ноттс Каунти 1-2 Чарльтон Атлетик» . Футбольный клуб "Чарльтон Атлетик". 13 августа 2011 года Архивировано из оригинала 2 марта 2012 года . Проверено 22 марта 2012 года .
- ^ «Отчет о матче: Charlton Athletic 2 - 1 чтение» . Футбольный клуб "Чарльтон Атлетик". 23 августа 2011 года Архивировано из оригинала 2 марта 2012 года . Проверено 22 марта 2012 года .
- ^ «Эйуэль счастлив сыграть роль, когда ее попросят» . Покупатель новостей. 5 декабря 2011 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Чарльтон Атлетик 2-0 Карлайл Юнайтед" . BBC Sport . 3 декабря 2011 . Проверено 5 декабря 2013 года .
- ^ «Эйэлл среди пяти выпущенных аддиктов» . Покупатель новостей. 10 мая 2012 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Интервью Джейсона Эйелла" . АФК Уимблдон. 16 октября 2012 года. Архивировано 2 сентября 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ «Джейсон Эйэлл возвращается на Уимблдон» . АФК Уимблдон. 10 января 2012 года Архивировано из оригинала 13 января 2012 года . Проверено 10 января 2012 года .
- ^ «Джейсон Эйэлл возвращается на Уимблдон по сделке взаймы у Charlton Athletic» . Телеграф . Лондон. 10 января 2012 . Проверено 22 марта 2012 года .
- ^ "Порт-Вейл 1-2 Уимблдон" . BBC Sport . 14 февраля 2012 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Нападающий Дона в фитнес-битве перед столкновением в Нортгемптоне" . Получить Западный Лондон. 10 февраля 2012 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Сапожники тюленей Гаттриджа побеждают" . Sky Sports. 14 февраля 2012 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Эйелл продлевает ссуду Дона" . Sky Sports. 17 февраля 2012 . Проверено 22 марта 2012 года .
- ^ «Доны проскальзывают к потере Бристоль Роверс» . Получить Западный Лондон. 17 марта 2012 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Эйелл заставляет Аддикса вернуться" . Sky Sports. 18 марта 2012 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Свободный агент - Джейсон Эйелл" . Sky Sports. 3 июля 2011 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ https://talksport.com/uncategorized/217071/jason-euell-being-back-charlton-working-under-chris-powell-and-rooney-rule/
- ^ "Менеджер команды Charlton Athletic до 21 года Джейсон Эйэлл пишет для KM Group" . Кент Интернет. 12 сентября 2011 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ «Познакомьтесь с Джейсоном Эйэллом, Дарреном Муром и следующим поколением черных менеджеров, стремящихся к Премьер-лиге» . Независимый . 27 марта 2017 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ «Тренер команды Charlton Athletic U23 Джейсон Эйэлл хочет преподавать на высшем уровне» . Кент Live. 3 апреля 2017. Архивировано из оригинала 2 -го сентября 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Бывший форвард Чарльтона Джейсон Оуэлл присоединяется к тренерскому штабу Аддикса" . Покупатель новостей. 29 октября 2015 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "ЭКСКЛЮЗИВНО: Джейсон Эйэлл собирается вернуться к тренировкам команды Чарльтона до 21 года" . Покупатель новостей. 21 февраля 2016 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ «Крис Пауэлл и Майкл Джонсон среди тренеров, которые присоединятся к мужской сборной Англии в этом году» . FA. 2 сентября 2019 . Дата обращения 3 сентября 2019 .
- ^ «Отчет о матче, Кот-д'Ивуар - Англия» . ФИФА . 18 июня 1997 года Архивировано из оригинала 20 мая 2009 года . Проверено 19 июля 2009 года .
- ^ «Отчет о матче, Объединенные Арабские Эмираты - Англия» . ФИФА . 20 июня 1997 года Архивировано из оригинала 25 октября 2008 года . Проверено 19 июля 2009 года .
- ^ «Отчет о матче, Англия - Аргентина» . ФИФА . 26 июня 1997 года Архивировано из оригинала на 1 марта 2013 года . Проверено 19 июля 2009 года .
- ^ "ВИД ДОЛИНЫ" . Покупатель новостей. 10 мая 2004 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Плавильный котел Ямайка на распутье" . ФИФА . 9 июля 2004 года Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 19 июля 2009 года .
- ^ «Эйелл разрешил играть за Ямайку» . BBC Sport . 12 октября 2004 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ «Теперь на Ямайке не улыбайся» . ФИФА . 18 ноября 2004 года Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 19 июля 2009 года .
- ^ "Гана вниз Reggae Boyz" . BBC Sport . 29 июня 2006 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Эйелл, Джейсон" . Национальные футбольные команды . Бенджамин Страк-Циммерман . Проверено 8 июня 2011 года .
- ^ "Джейсон Эйелл" . Блэкпул сегодня. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года.
- ^ "Эйуэль берет на себя роль Kick It Out" . Блэкпул . 20 сентября 2010 года архивации с оригинала на 23 сентября 2010 года . Проверено 20 сентября 2010 года .
- ^ «Джейсон Эйэлл, чтобы посмеяться над расизмом» . Независимый . 14 сентября 2012 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Лисби нравится главная роль" . Хранитель . 9 декабря 2001 . Проверено 2 сентября 2017 года .
- ^ "Мерфи объясняет вдохновение Эйелла" . Sky Sports . Проверено 2 сентября 2017 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Джейсон Эйелл на Soccerbase