Джейсон Резаян | |
---|---|
Джейсон Резаян в 2016 году | |
Родившийся | Округ Марин, Калифорния , США | 15 марта 1976 г.
Гражданство | США , Иран |
Образование | Новая школа |
Род занятий | Журналистка |
Работодатель | Вашингтон Пост |
Супруг (а) | Еганех Салехи |
Родители) | Таги Резаян, Мэри Резаян |
Интернет сайт | Вашингтон Пост Биография |
Джейсон Резаян ( персидский : جیسون رضائیان ; родился 16 марта 1976 г.) - ирано-американский журналист, который работал начальником тегеранского бюро в газете The Washington Post . Он был признан виновным в шпионаже в ходе закрытого судебного процесса в Иране в 2015 году.
22 июля 2014 года иранские власти арестовали Резаяна и его жену Еганех Салехи и взяли их под стражу, обвинив их в шпионаже. В то время как Салехи - также журналист - был освобожден 6 октября, Резайан оставался под стражей в тюрьме Эвин , центре содержания под стражей в Тегеране, известном тем , что содержат политических заключенных и представителей интеллигенции. [1] Спустя девять месяцев 20 апреля 2015 года стало известно, что иранские власти предъявили ему обвинения по четырем пунктам, включая шпионаж и «пропаганду против истеблишмента». [2] Суд над ним начался 26 мая 2015 года. [3]Его приговор был объявлен 11 октября 2015 года. 22 ноября 2015 года иранские официальные лица заявили, что он был приговорен к тюремному заключению, срок которого не разглашается. [4] [5] 16 января 2016 года было объявлено, что он освобожден. [6] [7]
Биография [ править ]
Резайан родился 15 марта 1976 года [8] и вырос в округе Марин, штат Калифорния , в районе залива Сан-Франциско . Он учился в Центральной средней школе Уитона в Уитоне, штат Иллинойс , на первом и втором курсе с 1990 по 1992 год, а затем перешел в Академию Марин в Сан-Рафаэле, штат Калифорния , где получил аттестат о среднем образовании. У него есть и американское, и иранское гражданство . Его покойный отец, Таги, эмигрировал в США из Ирана в 1959 году; и принадлежал к шиитской семье, которая охраняла шиитский храм в Мешхеде, Иран . [9]Его мать, Мэри (урожденная Бреме), родом из Чикаго, переехала из США в Турцию после смерти мужа. [10] [11] Его мать была христианкой-евангелисткой, и у него есть брат. [12]
Внешнее видео | |
---|---|
Интервью After Words с Резаяном о заключенном , 23 февраля 2019 г. , C-SPAN |
Резайан работал в Иране в качестве журналиста с 2009 года. Прежде чем стать корреспондентом Post в Тегеране в 2012 году, он писал для других изданий, таких как San Francisco Chronicle и Monocle . [13] Его жена Еганех Салехи - гражданка Ирана, корреспондент газеты The National , базирующейся в Объединенных Арабских Эмиратах . [14] После ареста Салехи ее полномочия для прессы были аннулированы. [15]
Резайан был награжден в 2016 году медалью Макгилла за журналистское мужество Грейди-колледжа журналистики и массовых коммуникаций . [16]
Резаян написал книгу « Заключенный: мои 544 дня в иранской тюрьме» , опубликованную в январе 2019 года, в которой подробно описывается его опыт в иранском плену. [17]
Арест и задержание [ править ]
В ночь на 22 июля 2014 года силы безопасности Ирана совершили налет на резиденцию Резаяна в Тегеране и арестовали его и его жену. Сообщается, что агенты конфисковали ноутбуки, книги и записи. Той ночью в ходе отдельного рейда силы безопасности также арестовали фотожурналистку и ее мужа, граждане США. [18] The Washington Post впервые сообщила об арестах 24 июля. [14] 25 июля глава министерства юстиции Тегерана Голам-Хоссейн Эсмаилиподтвердил аресты. Эсмаили сказала: «Сейчас мы находимся на стадии расследования. Я думаю, что мы сможем предоставить больше информации после технического расследования и допроса». Он не сказал, почему их арестовали. Он добавил: «Силы безопасности держат всю страну под наблюдением и контролируют действия врагов. Они не позволят нашей стране стать землей, где наши враги и их агенты осуществляют свою деятельность». [19]
Фотокорреспондент и ее муж были освобождены в течение нескольких недель [20], а жена Резаяна, Салехи, была освобождена под залог 6 октября. [21] Иранские власти не раскрыли ни местонахождение, ни благополучие Резаяна, ни обстоятельства ареста пары. и последующее задержание. [22] По сообщениям, официальные лица судебной системы Ирана и Министерства культуры и исламской ориентации заявили журналистам, что это дело связано с «безопасностью», а расследование по нему «опасно». [23]
7 декабря Госдепартамент США объявил, что иранский суд предъявил Резаяну обвинения в неустановленных преступлениях. По словам государства, ему было отказано в освобождении под залог, ему не разрешили поговорить со своим адвокатом, и иранское правительство неоднократно отклоняло запросы госсекретаря Джона Керри о предоставлении консульских услуг через посольство Швейцарии , охраняющую власть США в Иране. В своем заявлении Керри повторил призыв освободить Резаяна, а также Амира Хекмати , Саида Абдини и Роберта Левинсона - трех других американцев, также задержанных в Иране на тот момент. [24]
15 января 2015 года иранский прокурор сообщил государственным СМИ, что Резаян предстанет перед Революционным судом Ирана по неустановленным обвинениям. [20] Несколько недель спустя, 1 февраля, его семья объявила, что дело будет слушаться судьи Аболгхассема Салавати , неоднозначной фигуры в иранской судебной системе, известной вынесением суровых приговоров (включая длительные тюремные сроки, избиение плетью и смерть). политические заключенные и лица, рассматриваемые как угроза национальной безопасности. [25] 1 марта, после более чем семи месяцев задержания, Резаян получил разрешение нанять утвержденного судом адвоката. [26]
20 апреля 2015 года газета The Washington Post сообщила, что иранские власти обвиняют Резаяна в шпионаже и трех других серьезных преступлениях, включая «сотрудничество с враждебными правительствами» и «пропаганду против истеблишмента». Заявление, сделанное из Тегерана его адвокатом Лейлой Ахсан, было передано « Пост » семьей заключенного репортера. [2]
Пробная версия [ править ]
Суд над Резаяном начался 26 мая 2015 года в 15-м отделении Тегеранского революционного суда . Судебное разбирательство не было открытым. По словам его брата Али Резаяна, иранское правительство основывало свои обвинения на двух доказательствах: заявлении на получение американской визы для жены Джейсона, Егане Салехи, и форме письма, отправленного переходной группе Белого дома Барака Обамы в 2008 году с предложением помощи в улучшении Иранско-американские отношения . [3] 12 октября газета Washington Post сообщила, что Резаян осужден. [27]22 ноября представитель судебной системы Ирана заявил, что Джейсон был «приговорен» к «тюремному заключению», но не предоставил дальнейших подробностей. [28]
Реакции [ править ]
СМИ [ править ]
За шесть недель до ареста Резайан и Салехи были засняты для документального сериала CNN « Неизвестные части» , где они обсуждали иранскую культуру и их наследие с ведущим Энтони Бурденом . В письме для The Washington Post Бурден выразил шок по поводу задержания пары, заявив: «Это хорошие люди, которых очень любят и которыми восхищаются во всем мире. К сожалению, я привыкаю видеть плохие вещи, происходящие с хорошими людьми. Но это Я не могу привыкнуть или никогда не понять. Эта замечательная пара не представляет опасности ни для кого. Они никому не враги. Они невиновны и не злобны ». [29]
Колонку в Ватан-э-Эмрузе , персидской газета «близко к установлению безопасности», обвинило Rezaian режиссуры и распространения «Happy иранцев», дань видео из Pharrell Williams песни « Happy », который был спорен в Иране и привел к арестам участников. Колонка также утверждала, что Резаян и его жена были американскими шпионами и могли действовать в качестве связующего звена для базирующейся в США лоббистской группы Национального иранско-американского совета . Как сообщает Agence France-Presse , подобные утверждения были необоснованными. [30] В статье для The New Yorker , журналист Лаура Секорзаявил, что «заведомо сфабрикованные обвинения» были «явно абсурдными и совершенно банальными для Ирана». [31]
Некоторые источники полагают, что время ареста и последующие объявления о правовом статусе Резаяна были рассчитаны на то, чтобы повлиять на президента Ирана Хасана Рухани в переговорах с США о распространении ядерного оружия . The New York Times отметила, что Резайзан «может служить пешкой» во внутренней иранской борьбе между реформаторами, такими как Рухани, и сторонниками жесткой линии. [32] [33] [34]
В июле 2015 года журналист майор Гарретт попал в заголовки газет, когда во время пресс-конференции спросил президента Обаму, почему он «доволен» ядерной сделкой с Ираном, в результате которой четыре американца оказались в ловушке в Иране, имея в виду Резаяна и трех других ( Амир Мирза Хекмати , Саид Абедини , и Роберт Левинсон). Обама увещевал Гарретта, отвечая: «Я должен отдать вам должное, майор, за то, как вы формулируете эти вопросы. Мысль о том, что я« доволен », когда я отмечаю, что американские граждане томятся в иранских тюрьмах, майор, это ерунда вам следует знать лучше. Теперь, если вопрос в том, почему мы не связали переговоры с их освобождением, подумайте о логике, которая создается. Внезапно Иран понимает: «Знаете что? Может быть, мы сможем добиться от американцев дополнительных уступок, если удерживая этих людей ». [35] [36]
"Репортеры без границ" заявили, что "Резайан стал жертвой борьбы за власть между различными правительственными фракциями. Его использует режим, который с 1979 года часто обменивал иностранных заключенных (или лиц с двойным гражданством) на иранских агентов, содержащихся в других странах. страны ". RWB также показало, что оно обнаружило, что доказательства, приведенные в письменном обвинительном заключении, состояли исключительно из личных и профессиональных электронных писем Резаяна, из которых фразы были вырваны из контекста. [37]
Кампании за его освобождение [ править ]
За его освобождение было проведено несколько международных кампаний. Его дело было центральным элементом кампании Press Uncuffed, организованной Даной Прист и ее учениками в Школе журналистики Филипа Меррилла в Университете Мэриленда в сотрудничестве с Комитетом по защите журналистов . [38] [39] Жена и мать Резаяна носили браслеты Press Uncuffed во время посещения тюрьмы, где содержался Резаян. [39] Али Резайан, брат Джейсона, возглавил петицию на Change.org, которую подписали более 530 000 человек со всего мира; он и группа сторонников вручили его в иранское консульство 3 декабря 2015 г. [40]
Международное правительство [ править ]
- Иран : 6 августа 2014 года заместитель министра иностранных дел Хасан Гашгави заявил, что аресты являются «внутренней проблемой, а не Соединенными Штатами». Он заявил: «Мы не принимаем двойное гражданство. Если человек въезжает в Иран по иранскому паспорту, он считается гражданином Ирана». [30]
- ООН : 19 сентября 2014 года генеральный секретарь Пан Ги Мун заявил, что напрямую обратился к иранским официальным лицам с просьбой освободить Резаяна и его жену. [41]
- США : 28 июля 2014 года пресс-секретарь Госдепартамента Джен Псаки заявила: «Мы призываем правительство Ирана немедленно освободить г-на Резаяна и трех других лиц». [42]
Сенат США [ править ]
11 мая 2015 года Сенат США при голосовании 90-0 призвал освободить Резаяна. [43] Десять сенаторов не голосовали. [44]
(В эту меру не вносились поправки с момента ее введения. Краткое изложение этой версии повторяется здесь.)
Заявляет, что политика США заключается в следующем: (1) правительство Исламской Республики Иран должно немедленно освободить Саида Абдини, Амира Хекмати и Джейсона Резаяна и сотрудничать с правительством США в поиске и возвращении Роберта Левинсона; и (2) правительство США должно приложить все усилия, используя все имеющиеся в его распоряжении дипломатические инструменты, чтобы обеспечить их освобождение. [45]
Выпуск [ править ]
16 января 2016 года было объявлено, что Резаян был освобожден из Ирана вместе с тремя другими заключенными из США. [7] [46] В тот же день после его освобождения Америка выпустила замороженные иранские счета на 1,7 миллиарда долларов. [47]
См. Также [ править ]
- 2013-15 задержание журналистов Аль-Джазиры Египтом
- Мазиар Бахари
- Комитет защиты журналистов
- Список иностранных граждан, задержанных в Иране
Ссылки [ править ]
- ^ «Задержание, наносящее« разрушительные потери »репортеру Post, запертому в Иране» . Вашингтон Пост . 10 декабря 2014 г.
- ^ a b «Репортеру Post, заключенному в тюрьму в Иране, предъявлено 4 обвинения, включая шпионаж» . Вашингтон Пост . 20 апреля 2015 года.
- ^ a b Томас Эрдбринк (26 мая 2015 г.). «Джейсон Резаян из Washington Post предстает перед судом в Иране» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 мая 2015 года .
- ^ "Джейсон Резайан осужден по секретному делу о шпионаже в Иране, сообщает Washington Post" . Хранитель . 12 октября 2015 г.
- ^ "Иран заключил в тюрьму репортера Washington Post Джейсона Резаяна" . Хранитель . 22 ноября 2015 года.
- ^ "Джейсон Резайан и 3 других американских заключенных освобождены Ираном" . Проверено 16 января, 2016 .
- ^ а б Майкл Пирсон. «Иран освободил четырех американских заключенных, в том числе Джейсона Резаяна, по обмену» . Проверено 16 января, 2016 .
- ^ Милбанк, Дана . «Заключение в тюрьму репортера Post Джейсона Резаяна - трагедия и для Ирана» . Вашингтон Пост .
- ^ Eshraghi, Али Реза; Мемариан, Омид (19 апреля 2011 г.). «Персидский могикан ушел - я иранец по происхождению и американец по своему выбору, и я горжусь обоими» . Iranian.com.
- ^ «Журналист, задержанный в Иране, имеет глубокие связи с Bay Area» . Хроники Сан-Франциско . 7 августа 2014 г.
- ^ «Иран должен освободить моего сына» . Вашингтон Пост .
- ^ Rezaian, Джейсон (6 февраля 2017). «Как американцы иранского происхождения могут выдержать нападение Трампа на их наследие» . Вашингтон Пост .
Он наблюдал за британским вторжением Битлз в «Шоу Эда Салливана», плакал вместе с другими американцами, когда Джон Ф. Кеннеди был убит, начал свой собственный бизнес - импорт персидских ковров, женился на девушке из евангельского христианского центра Иллинойса и стал отцом двоих. очень американские сыновья
- ^ "Монокль" . Проверено 11 октября 2015 года .
- ^ a b «Репортер, другие журналисты, похоже, были задержаны в Иране» . Вашингтон Пост . 24 июля 2014 г.
- ^ "Репортер National появится в суде Ирана 26 мая" . Национальный . Проверено 23 августа 2016 года .
- ^ "Журналист Washington Post, заключенный в тюрьму в Иране, награжден медалью Макгилла за журналистское мужество - колледж Грейди" . Грейди Колледж . 2016-02-25 . Проверено 3 апреля 2018 .
- ^ « « Их работа - напугать меня »: Джейсон Резаян описывает первые ужасающие часы в иранской тюрьме» . Грейди Колледж . 2018-01-18 . Проверено 21 января 2018 .
- ^ «Рейд Листы Арестованы Washington Post журналистских Home„Глядя , как сцену из ада “ » . Международная кампания за права человека в Иране. 25 июля 2014 г.
- ^ «Иран подтверждает арест корреспондента Washington Post» . AFP. 25 июля, 2014. Архивировано из оригинального 19 августа 2014 года.
- ^ a b «Джейсон Резаян: Иран, чтобы испытать репортер Washington Post» . Новости BBC. 15 января 2015.
- ^ «Иран освобождает жену задержанного журналиста Washington Post» .
- ^ «В США нет информации о заключенном в тюрьму репортере Post» . Вашингтон Пост . 5 августа 2014 г.
- ^ "Официальное молчание продолжается по задержанию репортера Washington Post" . Международная кампания за права человека в Иране. 12 августа 2014 г.
- ^ "Обвинения в Иране против гражданина США Джейсона Резаяна" . Государственный департамент США. 7 декабря 2014 г.
- ^ "Жесткому судье в Иране назначено дело заключенного в тюрьму репортера Post Джейсона Резаяна" . Вашингтон Пост . 1 февраля 2015 года.
- ^ «Иран разрешает адвокату репортера Post, но не его выбор» . Вашингтон Пост . 1 марта 2015 г.
- ^ Erdbrink, Томас (12 октября 2015). «На фоне сообщения об осуждении Джейсона Резаяна Иран намекает на обмен пленными» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 октября 2015 года .
- ^ «Американский репортер Джейсон Резаян« приговорен »в Иране за шпионаж» . BBC. 22 ноября 2015 года.
- ↑ Энтони Бурден (5 августа 2014 г.). «Эти люди, с которыми я беседовал в Иране, явно любили эту страну. Так почему же они были отправлены в тюрьму?» . Вашингтон Пост . Проверено 19 февраля 2015 года .
- ^ a b «Иран говорит, что аресты журналистов не имеют отношения к США» . AFP. 6 августа, 2014. Архивировано из оригинального 19 августа 2014 года.
- ↑ Лаура Секор (15 августа 2014 г.). «Почему Иран задерживает Джейсона Резаяна?» . Житель Нью-Йорка . Проверено 29 марта 2015 года .
- ↑ Редакционная коллегия New York Times (16 января 2015 г.). «Чтобы положить конец несправедливому тюремному заключению» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 января 2015 года .
- ^ Хале Эсфандиари (14 августа 2014). «Заключение журналиста в тюрьму к позору Рухани» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 января 2015 года .
- ↑ Рик Гладстон и Майкл Р. Гордон (14 января 2015 г.). «Иран обвиняет и будет пытаться, Джейсон Резаян, репортер Washington Post» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 января 2015 года .
- ^ Kludt, Том (16 июля 2015). «Обама ругает репортера за вопрос Ирана:« Тебе лучше знать » » . CNN . Проверено 16 июля 2015 года .
- ↑ Дарси, Оливер (16 июля 2015 г.). «Репортер CBS майор Гарретт отвечает на публичные выговоры Обамы:« Очевидно, это задело нерв » » . Пламя . Проверено 16 июля 2015 года .
- ^ «Призыв к немедленному освобождению журналиста Washington Post сейчас под судом» . Архивировано из оригинала на 5 августа 2015 года . Дата обращения 11 июня 2015 .
- ^ "#FreeThePress: Джейсон Резайан - PressUncuffed" . www.cpj.org .
- ^ a b «Кампания в прессе без наручников празднует освобождение репортера Washington Post Джейсона Резаяна» . umd.edu . 19 февраля 2016 г.
- Рианна Гроув, Ллойд (3 декабря 2015 г.). «Полмиллиона человек говорят Ирану:« Освободи Джейсона Резаяна » » - через www.thedailybeast.com.
- ^ «Запрет в Иран: освободить журналистов, политзаключенных» . AFP. 19 сентября 2014 г.
- ^ «Государственный департамент призывает Иран освободить корреспондента Washington Post» . Вашингтон Пост . 28 июля 2014 г.
- ^ «Вся информация о законопроекте (кроме текста) для S.Con.Res.16 - параллельная резолюция, излагающая политику Соединенных Штатов в отношении освобождения граждан Соединенных Штатов в Иране» . Congress.gov . Дата обращения 1 июня 2015 .
- ^ "Поименный голос Сената США голосует 114-й Конгресс - 1-я сессия" . Сенат США . Senate.gov . Дата обращения 1 июня 2015 .
- ↑ Джеймс, Риш (20 мая 2015 г.). "S.Con.Res.16 - 114-й Конгресс (2015-2016): Параллельная резолюция, излагающая политику Соединенных Штатов в отношении освобождения граждан Соединенных Штатов в Иране" . www.congress.gov .
- ^ «Джейсон Резаян и трое других американских заключенных покидают Иран» . BBC . Проверено 12 декабря +2016 .
- ^ "Почему Иран заключил в тюрьму Назанина Загари-Рэтклиффа?" . Экономист . 16 ноября 2017 . Проверено 17 ноября 2017 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Появления на C-SPAN
Викискладе есть медиафайлы по теме Джейсона Резаяна . |