Келли в 2010 году | |||||||
№ 12 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Позиция: | Защитник | ||||||
Личная информация | |||||||
Родившийся: | Питтсбург, Пенсильвания | 14 февраля 1960 г. ||||||
Высота: | 6 футов 3 дюйма (1,91 м) | ||||||
Масса: | 226 фунтов (103 кг) | ||||||
Информация о карьере | |||||||
Средняя школа: | Ист-Брэди (Пенсильвания) | ||||||
Колледж: | Майами (Флорида) (1979-1982) | ||||||
Драфт НФЛ: | 1983 / Раунд: 1 / Выбор: 14 | ||||||
История карьеры | |||||||
| |||||||
Основные моменты карьеры и награды | |||||||
НФЛ
USFL | |||||||
Карьера статистика НФЛ | |||||||
| |||||||
Статистика игроков на NFL.com · PFR | |||||||
Джеймс Эдвард Келли (родился 14 февраля 1960 года) - бывший защитник американского футбола, который одиннадцать сезонов играл в Национальной футбольной лиге (НФЛ) за команду Buffalo Bills . Он также сыграл два сезона за Houston Gamblers в Футбольной лиге США (USFL).
Келли, один из шести квотербеков, взятых в первом раунде драфта НФЛ 1983 года , занял 14-е место в общем зачете. Вместо этого он предпочел подписать контракт с Gamblers и не играл за Bills до тех пор, пока в 1986 году USFL не свернули. Используя атаку «K-Gun» , известную своей беспорядочной расстановкой дробовиков, Келли возглавил одного из величайших голкиперов НФЛ. С сезона 1990 года по сезон 1993 года он помогал Биллам выиграть четыре подряд Суперкубка подряд , хотя команда проигрывала каждую игру. Келли также была включена в пять турниров Pro Bowls и получила награды All-Pro в первой команде в 1991 году.
Наряду с товарищами по команде Турманом Томасом и Брюсом Смитом , Келли - один из трех игроков, чей номер был удален Биллами. Он был введен в Зал славы профессионального футбола в 2002 году.
Ранняя жизнь [ править ]
Келли родилась в Питтсбурге , штат Пенсильвания , [1] [2] [3] и выросла примерно в 60 милях к северо-востоку, в Восточном Брейди . Он отличился в старшей школе Ист-Брэди и выиграл все государственные награды после прохождения 3915 ярдов, 44 приземлений и 1 перехвата в своей карьере. [4] [5] После последнего года обучения Келли играл в Big 33 Football Classic . Келли также играла в баскетбол в старшей школе, набрав более 1000 очков в шести играх по 30 с лишним очков. Будучи взрослым, он привел Ист Брэди в четвертьфинал баскетбольного турнира штата Пенсильвания класса «А» и набрал в среднем 23 очка и 20 подборов. [6] [4]
Карьера в колледже [ править ]
Келли предложили стипендию играть в американский футбол в Университете штата Пенсильвания под руководством тренера Джо Патерно , но Патерно хотел, чтобы Келли был полузащитником , а не защитником. [7] Он продолжал играть за Университет Майами , где сыграл важную роль в превращении программы в одну из лучших в стране. Келли завершил свою карьеру в Майами, сделав 376 завершений в 676 попытках на 5228 ярдов и 33 тачдауна. Он был введен в Зал славы университета в 1992 году. [8]
Статистика [ править ]
Год | Команда | Игры | Проходящий | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
грамм | Rec | Att | Cmp | % | Ярдов | TD | Int | Ставка | ||
1979 г. | Майами | 11 | 5–6–0 | 104 | 48 | 46,2 | 721 | 5 | 6 | 108,7 |
1980 г. | Майами | 12 | 9–3–0 | 206 | 109 | 52,9 | 1,519 | 11 | 7 | 125,7 |
1981 г. | Майами | 11 | 9–2–0 | 283 | 168 | 58,9 | 2,403 | 14 | 14 | 136,2 |
1982 г. | Майами | 11 | 7–4–0 | 115 | 51 | 63,0 | 585 | 3 | 1 | 133,4 |
Карьера | 45 | 30–15 | 676 | 376 | 55,6 | 5,228 | 33 | 28 год | 128,4 |
Профессиональная карьера [ править ]
Хьюстонские игроки [ править ]
Из-за широко разрекламированного нежелания товарища квотербека Джона Элвея играть за « Балтимор Кольтс» , которые выбрали его на драфте НФЛ 1983 года , агент Келли спросил, есть ли какие-нибудь команды, за которые он не будет играть. Келли, которая не любила холодную погоду, перечислила викингов из Миннесоты , упаковщиков Грин-Бэй и Баффало Биллз.. Во время просмотра драфта 1983 года по телевизору он был рад увидеть, что Биллс не выбрал его 12-м пиком в первом раунде, но узнал от его агента, что у команды есть еще один выбор в первом раунде; Билли выбрали Келли 14-м номером. Хотя Келли в то время заявил, что ожидал, что Билли выберут его, позже он сказал: «Ты должен говорить такие вещи ... Я плакал. (Смеется). Я действительно не плакал буквально. Я просто плакал. Я плакал. я типа: «Ты, должно быть, издеваешься надо мной?» [9]
Хотя он считал, что владелец команды Ральф Уилсон не привлечет нужных игроков для создания чемпионской команды [7], Келли отказался от игры за Биллов. Во время встречи с командой , чтобы обсудить свой контракт, однако, секретарь Bills ошибочно пусть Брюс Аллен , генеральный менеджер конкурирующей США футбольной лиги «s Chicago Blitz , достигают Келли по телефону; Аллен убедил Келли покинуть встречу. Келли позже утверждал, что USFL предложила ему выбор команд из-за интереса лиги к подписанию квотербеков. Он подписал контракт с Houston Gamblers , которые играли в Houston Astrodome с климат-контролем., и сказал: "Вы бы предпочли быть в Хьюстоне или Буффало?" [9]
За два сезона в атаке «беги и стреляй» ведущего тренера по атакам Хьюстона Мауса Дэвиса Келли забросил 9842 ярда и 83 тачдауна, выполнив 63%, в среднем 8,53 ярда за попытку с 45 перехватами. Он был MVP USFL в 1984 году, когда он установил рекорд лиги с передачей 5219 ярдов и 44 передачей приземления. Рекорды Келли в USFL затмили рекорды других квотербеков лиги Дуга Уильямса и Стива Янга . Когда Houston Gamblers закрылись, Келли перешла в New Jersey Generals и стала их стартовым квотербеком. Келли появилась на обложке из Sports Illustrated , держа шлем генеральских, но лига разрушилась прежде , чем он когда - либо выставляли оснастки с генералами.[10]
Величайшая игра, которую никто не видел [ править ]
В Хьюстон Гэмблеры во главе с Келли, взяли на Лос - Анджелес Экспресс quarterbacked от Стива Янга , 24 февраля 1985. Игра должна была транслироваться на ABC, но они решили покрыть Doug Flutie дебют «s с Нью - Джерси Генералы вместо . Только операторы, которые работали на обе команды, были под рукой, чтобы снимать игру. «Хьюстон» быстро вырвалась вперед, но «Экспресс» вернулись, что привело к тому, что они вышли вперед со счетом 33–14 за чуть менее десяти минут до конца игры. Келли возглавил «Игроков» в камбэке, в котором они одержали победу со счетом 34–33, и, в конце концов, Келли бросил на 574 ярда. [11]
Келли сделал три паса приземления в последних ударах Игрока в игре, включая то, что оказалось победителем игры, удар с 39 ярдов приемному Рики Сандерсу . «Экспресс» считал, что игра выиграна, особенно после того, как Трой Уэст отразил пас Келли и вернул его на 42 ярда для приземления. Игроки вернули мяч, и им потребовалось всего две игры, чтобы забить, когда Келли подбросил пас Ричарду Джонсону, который в конечном итоге стал счетом 52 ярда. Поездка заняла меньше минуты. Защита Gamblers попыталась нанести удар, и нападение снова забило, на этот раз Келли нашел ресивера Винса Курвилля.для забастовки на 20 ярдов. Движению способствовал неудачный пант от игрока Express Джеффа Партриджа, который забил всего 16 ярдов и позволил Gamblers занять место на 43-ярдовой линии Express. [12]
Келли нашла Сандерса за добрый счет, Сандерс победил Троя Уэста в пьесе. В тот день Уэст сделал два пасса Келли, но Келли засмеялась последней. Экспресс ехал, чтобы попасть в зону досягаемости для своего плейкайкера Тони Зендеджаса, чтобы ударить того, кто потенциально мог стать победителем игры. Этого не должно было быть, поскольку Янга выбил полузащитник Gamblers Майк Хокинс . [12]
Баффало Биллс [ править ]
Келли наконец присоединился к Биллам (который сохранил свои права в НФЛ) в 1986 году после того, как USFL свернулся. Он помог Биллс четыре раза подряд выходить в Суперкубок ( Суперкубок XXV - Суперкубок XXVIII ) и шесть дивизионных чемпионатов с 1988 по 1995 год. К сожалению, Биллс - единственные франшизы, которые четыре года подряд выходили в Суперкубок и побеждали. проиграть Суперкубок четыре года подряд. Баффало выходил в плей-офф в восьми из 11 сезонов Келли в качестве стартового квотербека. Андре Рид , основной приемник Келли, который играет с Биллсами , входит в число лидеров НФЛ в нескольких категориях. Келли и Рид за свою карьеру провели 65 приземлений вместе, уступая только тандемам Пейтон Мэннинг.и Марвин Харрисон (112), Филип Риверс и Антонио Гейтс (87), Стив Янг и Джерри Райс (85), Дэн Марино и Марк Клейтон (79), Пейтон Мэннинг и Реджи Уэйн (69), а также Дрю Брис и Маркес Колстон (68) за приземления тандемом квотербека и принимающего НФЛ. [13] Келли, наряду с Андре Ридом , Брюсом Смитом , Турманом Томасом и Скоттом Норвудом , была героем фильма « 30 на 30» -Четыре водопада Буффало . [14]
"Преступление без сговора" [ править ]
Келли руководила нарушением закона "К-ган" БиллаЭто было динамичное нападение, названное в честь тайт-энда Кейта Маккеллера, которое лишало оппонентов защиты возможности своевременно производить замены (позже НФЛ изменила правила в ответ на это, чтобы дать время противостоящим защитникам сменить расстановку в ситуациях без толчков, но это применимо только в том случае, если преступление производило замену персонала). Эта схема нападения предусматривала многократные вызовы построения в кучу, так что после завершения каждой игры Счета избегали следующей кучки, вместо этого выстраивались в очередь для следующей игры, где Келли читала защиту и слышала игру. Это привело к несоответствиям и сбоям в защитных коммуникациях, и в 1990-х годах Биллз стал одним из самых успешных и опасных нарушений НФЛ, что способствовало тому, что Баффало четыре раза подряд выступал в Суперкубке.
Статистика карьеры [ править ]
USFL [ править ]
Год | Команда | Игры | Проходящий | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
GP | Записывать | Comp | Att | % | Ярдов | Средн. | TD | Int | Ставка | ||
1984 г. | Houston Gamblers | 18 | 13−5 | 370 | 587 | 63,0 | 5 219 | 8.9 | 44 год | 26 | 98,2 |
1985 г. | Houston Gamblers | 18 | 10-8 | 360 | 567 | 63,5 | 4 623 | 8,2 | 39 | 19 | 97,9 |
Карьера | 36 | 23–13 | 730 | 1,154 | 63,3 | 9 842 | 8,5 | 83 | 45 | 98,0 |
НФЛ [ править ]
Легенда | |
---|---|
Возглавлял лигу | |
Смелый | Карьера высокая |
Год | Команда | Игры | Проходящий | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
GP | GS | Comp | Att | % | Ярдов | Средн. | TD | Int | Ставка | ||
1986 г. | BUF | 16 | 16 | 285 | 480 | 59,4 | 3,593 | 7,5 | 22 | 17 | 83,3 |
1987 г. | BUF | 12 | 12 | 250 | 419 | 59,7 | 2 798 | 6,7 | 19 | 11 | 83,8 |
1988 г. | BUF | 16 | 16 | 269 | 452 | 59,5 | 3,380 | 7,5 | 15 | 17 | 78,2 |
1989 г. | BUF | 13 | 13 | 228 | 391 | 58,3 | 3 130 | 8.0 | 25 | 18 | 86,2 |
1990 г. | BUF | 14 | 14 | 219 | 346 | 63,3 | 2 829 | 8,2 | 24 | 9 | 101,2 |
1991 г. | BUF | 15 | 15 | 304 | 474 | 64,1 | 3 844 | 8.1 | 33 | 17 | 97,6 |
1992 г. | BUF | 16 | 16 | 269 | 462 | 58,2 | 3 457 | 7,5 | 23 | 19 | 81,2 |
1993 г. | BUF | 16 | 16 | 288 | 470 | 61,3 | 3 382 | 7.2 | 18 | 18 | 79,9 |
1994 г. | BUF | 14 | 14 | 285 | 448 | 63,6 | 3114 | 7.0 | 22 | 17 | 84,6 |
1995 г. | BUF | 15 | 15 | 255 | 458 | 55,7 | 3 130 | 6,8 | 22 | 13 | 81,1 |
1996 г. | BUF | 13 | 13 | 222 | 379 | 58,6 | 2 810 | 7,4 | 14 | 19 | 73,2 |
Карьера | 160 | 160 | 2 874 | 4,779 | 60,1 | 35 467 | 7,4 | 237 | 175 | 84,4 |
Записи и достижения [ править ]
Этот раздел требует дополнительных ссылок для проверки . Май 2017 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) ( |
Келли является вторым рекордсменом в истории НФЛ по наибольшему количеству ярдов, набранных за завершение в одной игре (44), установленным 10 сентября 1995 года в игре Биллов против дополнения « Каролина Пантерс» . Он записал лучший рейтинг пасовых в НФЛ 101,2 в 1990 году, возглавил лигу с 33 передачами тачдауна в 1991 году (который оставался рекордом Биллса до 2020 года, когда его побил Джош Аллен ) и пять раз выступал в Pro Bowl ( 1987 , 1988, 1990 , 1991 и 1992 ).
В своих четырех Суперкубках Келли совершил 81 передачу из 145 на 829 ярдов и два приземления с семью перехватами. Его 81 завершение - пятое место в истории Суперкубка после Тома Брэди , Пейтона Мэннинга , Курта Уорнера и Джо Монтаны . В Суперкубке XXVI он установил рекорд с 58 попытками передачи, а в Суперкубке XXVIII он установил рекорд с 31 завершением (позже этот показатель был превзойден).
Келли завершил свои 11 сезонов в НФЛ с 2 874 завершениями при 4 779 попытках на 35 467 ярдов и 237 приземлений, со 175 перехватами, все из которых являются рекордами Баффало без перехватов. Он также бросился на 1049 ярдов и семь приземлений. [15]
Включая его время в НФЛ и USFL, он закончил с более чем 45 000 пасовых ярдов и 320 приземлений . [16] В 2001 году « Баффало Биллз» сняли с производства его майку под номером 12. [17]
3 августа 2002 года Келли была введена в Зал славы профессионального футбола . Он был отмечен в течение первого года, когда он имел право, и возглавил класс, в котором также участвовали Джон Столлворт , Дэн Хэмптон , Дэйв Каспер и Джордж Аллен . Член Зала славы и бывший главный тренер Марв Леви был ведущим Келли на церемонии. [18]
Личная жизнь [ править ]
Келли проживает в Ист-Авроре, Нью-Йорк , со своей женой Джилл и их дочерьми Эрин и Камрин. Келли посвятил большую часть своей пост-футбольной жизни своему сыну Хантеру Джеймсу Келли, которому вскоре после рождения 14 февраля 1997 года (в день 37-летия Келли) был поставлен диагноз глобоидно-клеточная лейкодистрофия ( болезнь Краббе ). Хантер умер в результате этого заболевания 5 августа 2005 года в возрасте 8 лет. [19]
Двое племянников Келли, оба сыновья его младшего брата Кевина, также играли квотербека. Чад Келли играл в американский футбол на уровне Дивизиона I за Clemson Tigers и Ole Miss Rebels и принимал участие в драфте НФЛ 2017 года , в котором он был выбран последним в общем зачете в седьмом раунде Denver Broncos, заслужив честь мистера Бронкос. Неактуально . [20] Кейси Келли, младший брат Чада, играл квотербека в национальной средней школе Маллард-Крик и окончил ее в 2019 году. [21] [22] Кейси Келли также записался в Ole Miss, но предпочел перейти в тайт-энд и играть за команду. как прогулка. [23]
Отец Келли, Джо Келли, умер 21 августа 2017 года; его мать умерла в 1996 году. [24]
Чтобы почтить память своего сына, Келли в 1997 году основал некоммерческую организацию Hunter's Hope. Пропаганда Келли от имени пациентов Краббе повысила осведомленность страны об этой болезни. Он и его жена Джилл основали ежегодный День надежды охотника, который проводится 14 февраля, в дни рождения Джима и Хантера Келли. Джеймс Келли Хантер научно - исследовательский институт был основан в университете в Буффало в 2004 году, где неврологи и врачи изучают миелин и его болезни. Когда Келли был введен в Зал славы профессионального футбола в 2002 году, он посвятил свою речь Хантеру. «Было написано, что отличительной чертой моей карьеры была стойкость», - сказал он, сдерживая слезы. «Самым крутым человеком, которого я когда-либо встречал в своей жизни, был мой герой, мой солдат, мой сын, Хантер. Я люблю тебя, приятель».
Келли - набожный христианин , и у нее есть несколько предприятий, включая Hall of Fame Life Promotions, рекламную компанию, которая обязуется жертвовать процент от всех своих доходов в Фонд Hunter's Hope Foundation. В 2011 году Келли основала компанию Jim Kelly Inc., которая производит линейку универсальных клипов MyFanClip, на которых есть логотипы спортивных команд и другие знаки отличия. MyFanClip имеет лицензионные соглашения с НФЛ, MLB, NHL и NASCAR. Вырученные средства также идут на пользу благотворительному фонду Hunter's Hope Foundation.
Келли организовал ежегодный гольф- турнир Jim Kelly Celebrity Golf Classic с 1987 года в пользу своего фонда Kelly for Kids. Общественная благотворительная акция под названием StarGaze проводилась с 1992 по 1995 год в дополнение к турниру по гольфу.
С 1988 года Келли руководит футбольным лагерем для молодежи в возрасте от восьми до 18 лет на территории комплекса Buffalo Bills. Он начался с 325 отдыхающих в первый год, а затем вырос до более чем 500 отдыхающих в год. В этом лагере проводят обучение опытные тренеры и предыдущие игроки со всей страны. Келли также участвует в различных упражнениях с участниками.
3 июня 2013 года Келли объявил, что у него диагностировали плоскоклеточный рак верхней челюсти. Он перенес операцию в больнице Буффало 7 июня. [19] Вскоре после операции Келли сообщил новостным агентствам, что процедура прошла успешно, и теперь у него нет рака. [25] 14 марта 2014 года, после контрольного обследования в Медицинском центре округа Эри , было объявлено, что рак Келли рецидивировал, и что он начнет лечение лучевой и химиотерапией . [26] 20 августа 2014 г. было объявлено, что врачи больше не могут находить доказательства рака. [27]
1 ноября 2014 года Келли объявил, что заразился MRSA внутри своих костей, через три месяца после того, как его объявили здоровым. Через несколько недель после объявления Келли сказал, что у него нет MRSA. [28]
В марте 2018 года Келли объявила, что рак вернулся. [29] В том же месяце ему сделали операцию по удалению рака и восстановлению верхней челюсти. [30] В июне 2018 года было объявлено, что Келли получит Премию Джимми V за упорство на ESPY 2018 года . [30] В конце июня 2018 года Келли вернулась в больницу Нью-Йорка для дополнительной операции.
18 января 2019 года Джилл Келли объявила в Instagram, что у Джима нет рака. [31]
См. Также [ править ]
- Список большинства побед стартового квотербека Национальной футбольной лиги
Ссылки [ править ]
- ^ "Джим Келли" . NFL.com . Проверено 20 мая 2015 года .
- ^ "Джим Келли" . buffalobills.com . Архивировано из оригинального 16 ноября 2007 года.
- ^ «НФЛ - Списки игроков - Национальная футбольная лига - ESPN» . ESPN.com . Проверено 20 мая 2015 года .
- ^ a b «Восточный Брэди, Пенсильвания: Годы средней школы» . jimkelly.com . Проверено 12 ноября 2020 года .
- ^ «Восточный Брэди, Пенсильвания: Годы средней школы» . Архивировано из оригинального 12 ноября 2007 года.
- ^ "Мальчики Класс A Кронштейн" (PDF) . piaa.org . Проверено 12 ноября 2020 года .
- ^ a b Нойман, Томас (14 октября 2010 г.). «Джим Келли говорит о футболе, жизни, борьбе» . ESPN Страница 2 . Проверено 18 октября 2010 года .
- ^ "Университет Майами ... Защитник U" . Архивировано из оригинального 12 ноября 2007 года.
- ^ а б «Элвей в Марино». 30 из 30 . Сезон 2. 23 апреля 2013 года. ESPN.
- ^ «Джим Келли, футбол, генералы Нью-Джерси» . Sports Illustrated (SI Vault) . 21 июля, 1986. Архивировано из оригинального 10 марта 2011 года . Проверено 18 октября 2010 года .
- ^ https://www.thesportscol.com/2017/05/sports-illustrated-called-it-greatest-game-no-one-saw/
- ^ a b https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1985-02-25-sp-33480-story.html
- ^ "От Восточного Брейди до Кантона ..." Архивировано 12 ноября 2007 года . Проверено 30 ноября 2007 года .CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
- ^ «Четыре водопада Буффало - фильмы ESPN: 30 на 30» . espn.go.com .
- ^ "Джим Келли" . NFL.com . Проверено 28 марта 2018 года .
- ^ "Зал Славы" . profootballhof.com . Проверено 20 мая 2015 года .
- ^ «Баффало Биллс удалит номер только во второй раз» . Fox Sports . Проверено 28 марта 2018 года .
- ^ "Освещение празднования заклинания Зала славы 2002" . Зал славы профессионального футбола . Проверено 28 марта 2018 года .
- ^ a b Wawrow, Джон. «Бывший Билл Кьюби Би Келли борется с раком челюсти» . Yahoo Sports. Архивировано из оригинала на 8 июня 2013 года . Проверено 4 июня 2013 года .
- ^ "У Нкемдиче неожиданный TD в победе со счетом 76: 3 для № 17 Оле Мисс" .
- ^ Fornelli, Том (7 октября 2016). «СМОТРЕТЬ: Оле мисс 'Чад Келли штурмует поле во время драки на школьной игре брата» . CBS Sports . Проверено 16 октября, 2016 .
- ^ "Во главе с другой Келли, триумфы Святого Джо" . Новости Буффало . 2 сентября 2016 . Проверено 21 августа 2017 года .
- ^ "Как и брат, Кейси Келли направился к Оле Мисс" . Новости Буффало . 3 мая 2019 . Проверено 29 ноября 2019 года .
- ^ «Сообщение в Instagram Джима Келли • 22 августа 2017 г., 3:10 утра по всемирному координированному времени» . Instagram .
- ^ «Джим Келли: я теперь« свободен от рака » » . ESPN.com . Проверено 19 июля 2013 года .
- ^ "Зал славы QB рака Джима Келли возвращается" . cbc.ca . 14 марта 2014 . Проверено 20 мая 2015 года .
- ^ "Доктор: Нет доказательств рака для Джима Келли" .
- ^ «Отчет: Джим Келли говорит, что у него инфекция MRSA» . USA Today . 1 ноября 2014 . Проверено 1 ноября 2014 года .
- ^ Майк Родак (1 марта 2018). «Джим Келли начнет лечение после возвращения рака полости рта» . espn.com . Проверено 1 марта 2018 года .
- ^ a b Родак, Майк. «Джим Келли будет удостоен награды Джимми V за упорство на ESPYS» . ESPN.com . Проверено 4 июня 2018 года .
- ↑ Лотт, Томас (18 января 2019 г.). "QB Зала славы Джим Келли показывает, что он снова свободен от рака" . Спортивные новости . Проверено 21 января 2019 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный веб-сайт
- Карьерная статистика и информация об игроках с сайта NFL.com · ESPN · Справочник профессионалов по футболу ·
- Джим Келли в Зале славы профессионального футбола
- Официальный сайт "Hunter's Hope"
- Официальный сайт Исследовательского института Хантера Джеймса Келли